谁能把《哥只是个传说》的英文部分翻译成汉语谐音？
谁能把《哥只是个传说》的英文部分翻译成汉语谐音？
翻译好的汉语谐音要每一句一行，尽量标准一些，但是不要音标啊！
to be infatuated with me ,I
am just a legendary.
冻特 土 比 英（罚特油诶）体的 尾S
米，爱 艾母 加斯特 饿 来整（的瑞）！
我打括号的要很快的连读！
英分不是很长的吗
英文和中文是有区别的啊·况且你要我注释上谐音，我只能做到这样了·用中文发出来的音只是可能接近不是绝对和英文相似！
我的意思是好多句:When everybody says someone is a hero No one really knows the truth about an idol Whose inside is pretty lonely n' vulnerable Wishing there'll be someone who do know One time, he set himself a high goal He wants to be there as a role model Ever since then life becomes a live show Real time show without any rehearsal
算了，你找高手给你音译吧··这个东西还要花我好多时间来翻译·不好意思·
相关知识等待您来回答
外语领域专家常用英语口语求翻译中文谐音_百度知道
常用英语口语求翻译中文谐音
中文谐音来翻译英文单词，求正确音准的来哦，我会追加分的先看答案哦，最高追加150，请帮我认真解答谢了。
例句：thank you
三克油I don't care. 我不在乎。None of my business. 不关我事。It doesn't work. 不管用。Don't get me wrong. 别误会我。You bet! 一定，当然！It's up to you. 由你决定。My hands are full right now. 我现在很忙。Can you dig it？ 你搞明白了吗？I'm afraid I can't. 我恐怕不能。How big of you! 你真棒！Poor thing! 真可怜！How about eating out？ 外面吃饭怎样？Don't over do it. 别太过分了。What if I go for you？ 我替你去怎么样？Who wants？ 谁稀罕？Follow my nose. 凭直觉做某事。Cheap skate! 小气鬼！Come seat here. 来这边坐。Your are welcome. 你太客气了。I'm going to go. 我这就去。Never mind. 不要紧。Why are you so sure？ 怎么这样肯定？When are you leaving？ 你什么时候走？Is that so？ 是这样吗？Come seat here. 来这边坐。Dinner is on me. 晚饭我请。You ask for it! 活该！You don't say! 真想不到！Get out of here! 滚出去！How come… 怎么回事，怎么搞的。Don't mention it. 没关系，别客气。It is not a big deal! 没什么了不起！thousand times no! 绝对办不到！Who knows! 天晓得！Have a good of it.玩的很高兴。Don't let me down. 别让我失望。It is urgent. 有急事。Can I have this. 可以给我这个吗？It is a small world! 世界真是小！Not at all. 根本就不（用）。Wait and see. 等着瞧。Why so blue？ 怎么垂头丧气？Hang on! 抓紧（别挂电话）！Leave me alone. 别理我。He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。Make it up! 不记前嫌！Watch you mouth. 注意言辞。Any urgent thing？ 有急事吗？Good luck! 祝你好运！Make it. 达到目的，获得成功。I'll be seeing you. 再见。Chin up. 不气 ，振作些。
提问者采纳
这是个功夫活 一定要加分哦 先做个记号I don't care. 我不在乎。 哀 冬特 凯尔None of my business. 不关我事。 娜恩 啊呜 买 比贼你死It doesn't work. 不管用。 伊特 大怎特 沃克Don't get me wrong. 别误会我。冬特 该特 密 如昂You bet! 一定，当然！ 由 拜特It's up to you. 由你决定。以此 阿破 吐 又My hands are full right now. 我现在很忙。买汉子 啊 富欧 如爱特 闹Can you dig it？ 你搞明白了吗？ 看 又 的哥 伊特I'm afraid I can't. 我恐怕不能。 爱慕 额福瑞德 爱 坎特How big of you! 你真棒！
好 比格 额驸 又Poor thing! 真可怜！
破杏How about eating out？ 外面吃饭怎样？
好额鲍特 一听 奥特Don't over do it. 别太过分了。 冬特 偶我 度伊特What if I go for you？ 我替你去怎么样？ 沃特 衣服 爱 够否又Who wants？ 谁稀罕？
胡忘词没搞完呢 后面这哥们发上来了
善始善终吧 你双向参考着更好 不过还是把英语发音学好吧 统共就那么些发音
用汉字表音怎么也是多数不太准确的Follow my nose. 凭直觉做某事。 否楼买侬子Cheap skate! 小气鬼！吃扑死尅特Come seat here. 来这边坐。 康姆斯特黑尔Your are welcome. 你太客气了。 又啊外偶康姆I'm going to go. 我这就去。爱么够硬吐够Never mind. 不要紧。 乃我卖因的Why are you so sure？ 怎么这样肯定？
外啊又馊硕儿When are you leaving？ 你什么时候走？
问啊又里wingIs that so？ 是这样吗？
义子咋特馊Come seat here. 来这边坐。 康姆斯特黑尔（这个重复了哦）Dinner is on me. 晚饭我请。 地呢儿 椅子 昂秘You ask for it! 活该！ 又 阿斯科否伊特You don't say! 真想不到！
又 冬特seiGet out of here! 滚出去！
盖特奥特啊呜黑尔How come… 怎么回事，怎么搞的。 好康姆....Don't mention it. 没关系，别客气。 冬特满身伊特It is not a big deal! 没什么了不起！ 伊特椅子闹特额比格地欧thousand times no! 绝对办不到！骚怎特太慕子闹Who knows! 天晓得！ 胡no子
Have a good of it.玩的很高兴。 害屋额古德额驸伊特Don't let me down. 别让我失望。冬特莱特秘当It is urgent. 有急事。 伊特椅子额怎特Can I have this. 可以给我这个吗？ 看爱害屋贼死It is a small world! 世界真是小！伊特椅子额死猫卧的Not at all. 根本就不（用）。闹特安特奥
连读的话是 闹太套Wait and see. 等着瞧。维特按的席 最后这个“席” 发音应该是&死姨&Why so blue？ 怎么垂头丧气？ 外馊补录Hang on! 抓紧（别挂电话）！ 喊昂
话说有个歌歌名是这个 不难听 可以搜一下Leave me alone. 别理我。里屋秘额漏恩He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。 嘿奶则儿准克斯闹思谋克死Make it up! 不记前嫌！ 魅可伊特阿破Watch you mouth. 注意言辞。我吃又貌似Any urgent thing？ 有急事吗？ 安内额真特singGood luck! 祝你好运！ 古德拉客Make it. 达到目的，获得成功。魅可 伊特I'll be seeing you. 再见。爱偶币私营又Chin up. 不气 ，振作些。吃鹰 阿破大功告成
念着好别扭
提问者评价
亲，谢谢你哦，善始善终追加分数哈，，万分感谢。
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
全手工码的字啊，昂，因为是用记事本弄得，所以没把原句弄上来，弄不好。对应的请楼主自己看咯?弄了好半天，大部分读音是对应的。啊，备注：1.打括号中文的表示轻读，字母就是解释读音。2.隔开的部分是对应的每个词，没分开的注意连读哦。3.看我绞尽脑汁选词的份上送上赏赐吧~~~艾东（特）尅（kei)额.囊 讹误 卖 逼贼 溺死。易特 搭怎（特） 沃克。东（特）戈米 如昂。优呗特依次 阿（婆）涂 又。买 汉子 啊 富哦 入爱 闹。侃优的（哥）意(特)？埃姆 额（福）瑞德 艾 抗特。号 逼（格） 讹误 有。铺呃 肆应。号恶报特一听奥（特）？东（特）欧舞儿杜一（特）。沃特 已府 勾 佛（佛读第四声）又？原句：谁稀罕：
谐音：呼忘（赐）？佛（佛读第一声）喽（读第一声）买漏（漏鼻音）紫。气（魄）四尅特。抗木 肆意特 嘿尔。优啊 卫欧 抗母。
埃姆 勾英 图 够。勒乌呃 卖影得。歪 啊 优 搜 舒尔？椅子拉（特）搜？抗木 肆意特 黑尔。低能儿 肆意特 黑尔。优 阿斯（科）佛（四声） 易特。优 东特 四诶。哥（特） 奥(特) 讹误 黑尔。蒿 抗母。东特 闷醒 易特。以此 诺特 额 逼格 地偶。搔怎得 泰姆紫 漏（鼻音）。原句：天晓得！
谐音：乎 漏（鼻音）子。海舞 额 姑的 讹误 易特。东特 乐特 咪 荡。以此 讹景特。肯 艾 海舞 哩斯？以此 额 思摸 沃德。诺特 埃特 握。威特 俺的 肆意。歪 搜 不露？憨 昂。力（读第一声）舞 咪 额浪。嘿 耐（读第一声）嘞 祝应客斯 喏 四牟（读四声）可妹可 易特 阿（婆）。原句：不计前嫌：谐音：窝气 又额 貌（似）。阿尼 啊景特 肆应？姑的 辣可。妹可 易（特）。艾欧 币 斯诶应 又。
弃影 阿（婆）。
亲，也感谢你细心地回答，就是我再去找对应的好麻烦，对于英语白痴来讲我会很难找，谢谢你了。
唉呀我第一次耐心给人回答问题，昂，打击到了。对比不解释。没事儿。我是姐们儿不是哥们儿。
常用英语口语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语快乐谷_百度百科
特色百科用户权威合作手机百科
收藏 查看&英语快乐谷
本书用快乐的语言通俗易懂、地道、风趣，并且多用比喻、双关、谐音等修辞方式，大量收集国外报刊中的文章，以短小精悍为准则，然后译成中文作&&&&者崔金凤&ISBN10位[] 13位[7]出版社出版时间
我们生活中不能没有快乐，因为它给人们以宽慰，使人从痛苦和烦恼的情绪中摆脱出来，还能帮助人们建立和谐的人际关系。每个民族都有自己的快乐方式，体现着各自的思维方法、行动样式、道德规范、风俗习惯等。但是，快乐又是人类共有的，因为人的感情是相同的。快乐的表现形式是多种多样的。用于快乐的语言通俗易懂、地道、风趣，并且多用比喻、双关、谐音等修辞 方式。通过快乐的语言可以学到地道、实用、生动的语言。21世纪是跨文化交流的时代，外语学习的目标也在发生变化，语言运用能力和文化理解能力已成为重中之重。愿《英语快乐谷》能助你一臂之力！
在本书的编写过程中，作者大量收集国外报刊中的文章，以短小精悍为准则，然后译成中文。本书的内容就是从收集的400篇文章中精选出来。为了便于读者学习，作者对大部分文章增加了单词和词组注释，并附有参考译文，尤其适合初级英语学习者。本书采用图文并茂的形式，更增加了其趣味性、可读性和实用性。本书用快乐的语言通俗易懂、地道、风趣，并且多用比喻、双关、谐音等修辞方式，大量收集国外报刊中的文章，以短小精悍为准则，然后译成中文。本书的内容就是从收集的400篇文章中精选出来。为了便于读者学习，对大部分文章增加了单词和词组注释，并附有参考译文，尤其适合初级英语学习者。本书采用图文并茂的形式，更增加了其趣味性、可读性和实用性。通过快乐的语言让你学到地道、实用、生动的语言。幽默天地
1 葡萄和香蕉
3 美丽和笨蛋
4 有趣的女孩
5 第三只鸡
6 你知道我是谁吗？
7 成绩报告单
9 他小提琴拉得好吗？
11 谁是傻瓜？
12 鲨鱼和鳄鱼
13 谁是她丈夫？
16 为何不给我津贴呢？
17 你什么时候感觉悔恨的？
19 约翰是个好学生吗？
20 肚里有个小床吗？
21 你喜欢泽尔金先生吗？
22 没有锄头
24 可怜的老太太
26 相反的例子
27 但愿我是一本书
28 迷惑不解
29 无需回答
快乐假日自助餐
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看科技是什么意思_科技在线翻译_科技什么意思_科技的意思_科技的翻译_911查询
科技是什么意思
输入英文单词或中文词语查询其翻译，例如
科技是什么意思 科技在线翻译 科技什么意思 科技的意思 科技的翻译 科技的解释 科技的发音 科技的同义词 科技的反义词 科技的例句
科技[kē jì]科技 基本解释 科技 网络解释1. Technology& & 1976年,来自瑞士的小伙子Daniel Borel兴起创业之念,并为公司命名为&Logitech&,这个取自法文 &软件&(logiciel)和英文&科技&(technology)的响亮名字奠定了公司发展基调. 2. Science and Technology& & 2004年荷赛调整了奖项的设置,取消了&科技&(Science and Technology)类,增加&当代热点&(Contemporary Issue)类,将&体育&类分为&体育动作 作&(Sports Action)类和&体育特写&(Sports Features)类,荷赛的这些变化可能是借鉴了国际上另一个重要的新闻摄影比赛&美国新闻摄3. science-technology& & Sutich,)在其主编的&&人本心理学超个人运动 数个世纪以来,科学与科技(science technology)引导了整个人类的文化及历史的发展,从显微手术(micro-surgery)到太空穿梭,都为人类的文明成就了奇迹. 4. tech& & 取英文的谐音tech meet,与科技有约 ,另一层的意义为科技(tech)与我(me),科技与人在更有趣的互动下结合,3C产品日新月异快速爆炸的年代里,该如何把适合你的科技产品成为生活一部份,让达客迷聚会来帮你解惑!科技 网络例句1. With the development of science and technology, more and more people believe that & &随着科技的发展，越来越多的人认为2. University of Science and Technology of ... & &科技大学的。。。3. This is a time of technology and information. & &这是一个科技、信息的时代。4. With the developement of science and technology,more and more people believe that ... & &随着科技的发展，越来越多的人认为。。。5. With the continuous development of science and technology. & &随着科技的不断发展。6. With the development of science and technology, more and more people believe that & &随着科技的发展，越来越多的人以为7. With the development of science and technology, network is more and more important in our life. & &随着科技的发展，网络在我们的生活中越来越重要。科技 情景会话1. Inquiring about products-(询问产品)&&A: 您似乎对我们新型的J7 行动电话很感兴趣。您想知道更多的信息吗？&&&&&&You seem to be interested in our new J7 cellular telephone. Would you like to know more about it?&&B: 是的，我想知道。这里这个按钮是作什么用的?&&&&&&Yes, I would. What does this button here do?&&A: 那个按钮是来电显示功能。它可以让您在接电话之前先知道是谁来电。&&&&&&That button is for our call screening function. It allows you to identify the caller before you answer the call.&&B: 这个电话还有什么其它功能吗?&&&&&&What else can you tell me about this phone?&&A: 这个特殊的电话除了来电显示的特色外，还运用最新科技提供您几项独特的功能。&&&&&&This special phone utilizes state-of-the-art technology to bring you several unique functions in addition to the call screening feature.&&B: 是什么独特的功能呢?&&&&&&So, what are the unique functions?&&A: 喔，功能有很多。就算你在系统服务区外，这支大哥大还是可以收到讯息。&&&&&&Oh, it's loaded with them. If you are outside of your service area, this cell phone can still receive messages.&&B: 真的吗？&&&&&&No kidding?&&A: 除了这点之外，如果您不想让电话铃声打断重要会议，还有震动功能可以通知你有来电。这是详细的产品简介。&&&&&&In addition to that, it has a vibration feature that will let you know when you have a call if you don't want the ringing sound to interrupt important meetings. Here is our brochure with all the details.&&B: J7 这一型的价格是多少?&&&&&&What is the price of the J7 model?&&A: 标价是每支美金一百一十美元。在展示会场我们会有打九折的特价。&&&&&&The list price is US$110 per unit. We're offering a special in-show discount of 10%.&&B: 嗯，我得和公司联络之后再过来找你，谢谢。&&&&&&Well, I'll have to contact my office and get back to you. Thanks.科技是什么意思,科技在线翻译,科技什么意思,科技的意思,科技的翻译,科技的解释,科技的发音,科技的同义词,科技的反义词,科技的例句,科技的相关词组,科技意思是什么,科技怎么翻译,单词科技是什么意思常用英语教材考试英语单词大全 (7本教材)
出国英语单词大全 (5本教材)
大学英语单词大全 (13本教材)
高中英语单词大全 (6本教材)
初中英语单词大全 (13本教材)
小学英语单词大全 (33本教材)
别人正在查
不错，请分享给大家！本页网址：911查询 全部查询
(共20个)占卜求签
(共17个)民俗文化
(共15个)交通出行
(共10个)学习应用
(共25个)休闲娱乐
(共10个)站长工具
(共9个)身体健康
(共12个)其他
& 　京ICP备号-6