【越调】天净沙秋思翻译_过长春宫壶

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-11-07 15:36 标签： 天净沙 秋思
温馨提示！由于新浪微博认证机制调整，您的新浪微博帐号绑定已过期，请重新绑定！&&|&&
LOFTER精选
新枝老树初芽，软风酥雨烝霞，柳浪闻莺逗耍。芳心如画，慕春人面桃花。·（“雅”“俗”共赏总是春。可是这个“春心”还真是万紫千红啊！）&&&&&&【越调·天净沙】 曲牌名，又称《塞上秋》。五句，句式为六六六四六，每句入韵，平仄混押。兼作小令、套曲。曲谱：平平上去平平（韵），仄平平上平平（韵），仄去平平去上（韵），平平平去（韵），[仄]平[平]仄平平（韵）。{曲例}&枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。——马致远 《秋思》“天净沙”，毫无疑义，最为人所知晓的就属"古道西风瘦马"这一曲了。这个体裁当属元曲曲式，这理应是无可异议的。要说元曲的格律制肘比起唐诗宋词来可是松动了许多，不过真要是讲究起来，也还是自有套路；而臻于精致的地方，依曲诵唱，中规中矩，声情并茂，似乎更加传达了中华语言文字那声韵中的抑扬顿挫的动人。这种不仅平仄在同一曲里通押，还在关键字眼上对于“上”与“去”声另有“苛求”的更胜一筹，在这一曲体里就表现得很典型的。所以，自己邯郸学步效颦马致远，虽然只是短短小令，也还是尽量依照更为细致的音律要求，“依‘声’画葫芦”，该“上”就“上”，该“去”就“去”，以求不大走神走样呢。反复诵读马致远的《秋思》，就更喜欢那些曲里拐弯的“美声唱腔”了。&
阅读(261)|
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
历史上的今天
loftPermalink:'',
id:'fks_',
blogTitle:'【越调·天净沙】春思（仿马致远“秋思”）',
blogAbstract:'新枝老树初芽，软风酥雨烝霞，柳浪闻莺逗耍。芳心如画，慕春人面桃花。·',
blogTag:'',
blogUrl:'blog/static/',
isPublished:1,
istop:false,
modifyTime:3,
publishTime:7,
permalink:'blog/static/',
commentCount:6,
mainCommentCount:3,
recommendCount:0,
bsrk:-100,
publisherId:0,
recomBlogHome:false,
currentRecomBlog:false,
attachmentsFileIds:[],
groupInfo:{},
friendstatus:'none',
followstatus:'unFollow',
pubSucc:'',
visitorProvince:'',
visitorCity:'',
visitorNewUser:false,
postAddInfo:{},
mset:'000',
remindgoodnightblog:false,
isBlackVisitor:false,
isShowYodaoAd:false,
hostIntro:'',
hmcon:'1',
selfRecomBlogCount:'0',
lofter_single:''
{list a as x}
{if x.moveFrom=='wap'}
{elseif x.moveFrom=='iphone'}
{elseif x.moveFrom=='android'}
{elseif x.moveFrom=='mobile'}
${a.selfIntro|escape}{if great260}${suplement}{/if}
{list a as x}
推荐过这篇日志的人：
{list a as x}
{if !!b&&b.length>0}
他们还推荐了：
{list b as y}
转载记录：
{list d as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{if x_index>4}{break}{/if}
${fn2(x.publishTime,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}
{list a as x}
{if !!(blogDetail.preBlogPermalink)}
{if !!(blogDetail.nextBlogPermalink)}
{list a as x}
{if defined('newslist')&&newslist.length>0}
{list newslist as x}
{if x_index>7}{break}{/if}
{list a as x}
{var first_option =}
{list x.voteDetailList as voteToOption}
{if voteToOption==1}
{if first_option==false},{/if}&&“${b[voteToOption_index]}”&&
{if (x.role!="-1") },“我是${c[x.role]}”&&{/if}
&&&&&&&&${fn1(x.voteTime)}
{if x.userName==''}{/if}
网易公司版权所有&&
{list x.l as y}
{if defined('wl')}
{list wl as x}{/list}【越调】天净沙·七夕_古诗吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：58,261贴子：
【越调】天净沙·七夕收藏
【】天净沙·七夕肥叶栖窗，月欢沐浴成双，镜里新妆绿裳。银河鹊上，花织女会。解析：肥叶栖窗， 七夕正值盛夏之时，梧桐叶子正盛，故称肥叶，又因靠在窗处，故栖窗，此处肥叶喻指主人公正值青春年华之际，窗意指主人公的心上人，栖窗意指主人公想和心上人在一起，全句指主人公的一生愿望：希望在正值青春年华之际能陪心上人一起度过。月欢沐浴成双， 月亮沐浴本是不可能，但倒映在水中，就可以将月亮看成在水中沐浴，故此就有了，故称成双，欢译为欢喜地，全句指把主人公拉回现实：月亮有两个，一个在天上，一个在地上的水里，意指主人公和心上人有着一天一地之差，成双意指主人公心中还抱着一丝幻想镜里新妆绿裳 新妆：新译为全新的，新妆指梳妆打扮用得东西和妆都是全新的，此句指主人公完全回到现实：镜外的人怎么样，镜里的人就怎么样，无论和镜的距离再怎么近，终究是和镜里的人有着距离，但离得镜越近，就和镜里的人越近。银河鹊上，花织女会 花：此处指织女的妆破了，织女的脸看起来就像花脸，意指主人公因为能见到他，心绪难以平静，不小心把自己的新妆弄破了，此句指主人公退而其次的愿望：若真得不能在正值青春年华之际和心上人在一起，那就让我在这七夕之夜见他一次吧
1楼 10:57&|
2楼 18:00&|
3楼 10:28&|
4楼 22:46&|来自
人。。。路过。。。
5楼 22:52&|
额,没评价?
6楼 23:15&|来自
我也不懂 就觉得好
7楼 10:46&|
梧桐肥叶栖窗，月欢沐浴成双，镜里新妆绿裳。不错!
8楼 11:30&|
9楼 11:40&|
红拂姐过誉了，问好
10楼 11:41&|
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
内&&容:使用签名档&&
想了解更多关于 ”古诗“的信息,请&或【越调】天净沙·秋院
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
【越调】天净沙·秋院
檐低瓦黛墙青，椒红藤萝树影，素手穿梭女红。黄昏院静，唤孩儿乳名声。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。

我要回帖

更多关于 天净沙 秋思 的文章

 

随机推荐