法国电影&美女与野兽&影评几则
<img TITLE="官方剧照 #25" src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/pi//X1000.jpg" STYLE="max-width: 745"
ALT="法国电影&美女与野兽&影评几则" /><img TITLE="官方剧照 #27" src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/pi//X1000.jpg" STYLE="max-width: 745"
ALT="法国电影&美女与野兽&影评几则" />
法国版的《美女与野兽》（2014版）已经确定要引进中国了，不过我却有些等不及。因为我喜欢将电影串成串看，比如一口气看完一拨童话改编的大电影，尽管这些片拍摄的各不相同，甚至相互没有可比性，但我还是将它们集中在一起观看，形成个人观影上的小专题。这不，在连续看了“睡美人”、“白雪公主”、“糖果屋”、“小红帽”改编的几部现代版作品之后，眼看着“美女与野兽”的故事在前，就忍不住先看了。尽管，这一部《美女与野兽》美轮美奂的画面更适合在大屏幕上。
因为是童话改编，而且法国人也没有在故事上大动干戈大干改编，情节依然是大家都知道的那个故事，也就无所谓剧透了。整个片子的精美之处，也恰恰不在于情节，而重在于过程，以及镜头的展现形式。没有了好莱坞戏剧化的渲染，更多了些法国人的细腻与浪漫，使得这部片子看起来显得格外惬意，也格外好看。
说起来，对于经典故事的电影化改编，往往都有很多版，但《美女也野兽》目前为止，真人版的故事却真不太多。眼下的这部法国版的《美女与野兽》居然成了几十年来的首部，而且一出手就有成为经典的样子，也殊为难得。（美剧版的那部后现代改编版就不说了。）
只是，稍微有些美中不足的是，片中的女主角不是那种不可方物的雅致美女，而且有一张大众脸的蕾雅·赛杜；而且王子也不是那种帅的一塌糊涂的公子哥，而是胡子拉碴的文森·卡索。尽管无法对着屏幕撸管，或者犯花痴，但还是足以将人征服，这种不美不帅的背后，靠得是演员的实力，将整个故事演绎的摇曳多姿，看得人心花怒放。
就故事而言，我们都知道所谓的野兽，不过是中了诅咒的王子而已，需要一份真挚的爱情来让他恢复原貌。而美女遇到野兽，则是因为受到迫害才不得不靠近。但孤男与寡女之间，单独相处的结果，就是产生必然的爱情，而且野兽还拥有丰饶的物质，强壮的体力，非凡的本领，这些都是少女内心里所向往的东西。切不说“斯德哥尔摩症”，何况美女在野兽这里也没有收到太多的强迫，向野兽的投诚更多的还是主动的投怀送抱。童话的经典性就在于这里，它寄托了普罗大众内心的社会心理投射，“美女与野兽”的故事，就蕴含了少女对于爱情无限的渴望。
现实社会之中，无论是落魄的富二代，还是屌丝女，很多人在内心里都把自己想象成柔弱的公主，而爱着自己的那一方，则是有钱、有体格、有能力的野兽（其实就是肌肉男），他咋看起来可以不是那么帅，但一定要有足够的个性，而且对自己一心一意。最后，在一起之后，曾经野性还要褪去，变成真正温柔体贴的王子。既要有肌肉男的精心呵护，又要有王子的体贴温柔，天下的好事都被自己占全了。但是，片中的美女，可是在关键时刻为了拯救野兽而不惜一切代价的，甚至不惜生命的。让别人爱上自己，首先得自己拥有被爱上的能力。可惜的是，现实中太多的美女，只是做着飘渺的公主梦，渴望着被野兽+王子一样的人爱上，却不掂量一下自己的分量。于是，世上有了很多小三。
“美女与野兽”的故事，在《巴黎圣母院》里有过演绎，在《金刚》也有过演绎，尽管不是那种直白的爱情，但不即不离的相依感，还是有一些深意。不过这些都有些扯远了，单论眼下的这部《美女与爱情》，其实非常好看，有法国人特有的细腻感。尽管蕾雅·赛杜看起来不那么美，却她作为法国新一代的实力演员，格外具有女人味（《阿黛尔的生活》可以为证），被誉为“法兰西玫瑰”，而卡索·文森则早就是法国演技派的大神了，由他来出演野兽，尽管看起来不帅，却形神兼具，具有强大的说服力。有一对实力派演员来演绎一个古典童话故事，加上导演精雕细琢的背景，每一幅画面看起来都像油画一样精美，有些美不胜收的感觉。
原文地址：
搜狐娱乐讯
（文文周/文）《美女与野兽》是法国著名的传统童话，问世距今已经近三百年，上一次被迪士尼改编已经是二十多年前的事了，最著名的当属法国导演让-科克托于1946年改编的电影。此次由《寂静岭》导演克里斯多夫-甘斯带来的最新爱情奇幻童话大片在柏林电影宫举行了其竞赛单元的首映式（不参赛），凭《阿黛儿的生活》获得金棕榈奖、法国当今最具争议性和话题性的女星蕾雅-赛杜担纲主演贝尔（Belle，法语中意为美丽），婚变后的文森特-卡索也首度在银幕上亮相，饰演曾经的王子、现在的野兽。
小女儿挺身而出，愿意进入城堡陪伴野兽。萤火虫带来的梦境里，她逐渐了解到野兽过去还是王子时痛失爱人的经历。另一边厢，贝尔的大哥欠人钱财，在贝尔身上看到了希望，将一帮恶棍带到了隐秘城堡。一场恶战展开，最终，正如你所预期的，贝尔之爱拯救了野兽，野兽变回人形，和贝尔幸福地生活在了一起。 一个富有的商人在自己的商船遇上风暴沉没后破产，只能携三个女儿和三个儿子到乡间居住。当商人得知自己有一艘船没有沉没，便想拿回自己的财产，但财产已被抵押，回家途中陷入大风雪，偶入野兽的城堡。当他采摘一朵玫瑰时野兽出现了，说他拿走了自己最珍视的东西，必须拿一条命来换这支玫瑰。生命和爱情，你选什么？
影片基本保留了原著的主要情节，加入三个儿子的角色是为了引入原著中没有的特效动作戏，让影片更符合观众的口味，而两个姐姐的角色则相应削弱，仍然虚荣贪婪，但去除了原著中那种邪恶。最好的改动是在贝尔的梦境部分，将王子曾经的爱情经历描绘得非常动人，那是改变他一生、痛彻他心扉的爱情，也正是失爱之痛让王子真正懂得何为责任、承诺和爱情，所以和贝尔之爱才显得具有根基。诗中有“生命诚可贵，爱情价更高”。在这部影片中，如果有人要骑马进入林中城堡，必须说出一句话：“比生命本身更重大。”那是什么？只有爱能担此责。
然而，野兽和贝尔之间的爱情诞生得还是突兀。对贝尔来说，更像她情窦初开的懵懂痴迷，而对野兽来说，则更是寻求陪伴。野兽的妆容让其无法显现出任何表情，两人间缺乏有机的化学反应，爱情描写拙劣。但它毕竟只是一部情人节档类型电影，无法要求更多。结尾两人回归乡间朴素生活，像是实现了陶渊明的终极田园美梦，也在习惯了主竞赛单元压抑灰暗电影的观众那里受到了一笑而过的对待。这个童话，实在还是只适合青少年和有着少女心的观众。
《美女与野兽》投资近3亿人民币，在法国电影中算是屈指可数，钱确实花到了实处，特效不逊好莱坞，场景效果上，乡间的朴素、温暖和日常，森林的冷酷严寒和城堡内花团锦簇的华丽在视觉上形成强烈的对比，带给人的愉悦毋庸置疑。赛杜在《阿黛尔的生活》后演绎的充满勇气和骄傲的纯真少女让人惊艳，加上精细入微、质感高贵的服装设计和上乘的摄影、配乐，都让本片成为适合在情人节观赏的完美电影。
法国版的《美女与野兽》（2014版）已经确定要引进中国了，不过我却有些等不及。因为我喜欢将电影串成串看，比如一口气看完一拨童话改编的大电
影，尽管这些片拍摄的各不相同，甚至相互没有可比性，但我还是将它们集中在一起观看，形成个人观影上的小专题。这不，在连续看了“睡美人”、“白雪公
主”、“糖果屋”、“小红帽”改编的几部现代版作品之后，眼看着“美女与野兽”的故事在前，就忍不住先看了。尽管，这一部《美女与野兽》美轮美奂的画面更
适合在大屏幕上。&
因为是童话改编，而且法国人也没有在故事上大动干戈大干改编，情节依然是大家都知道的那个故事，也就无所谓剧透了。整个
片子的精美之处，也恰恰不在于情节，而重在于过程，以及镜头的展现形式。没有了好莱坞戏剧化的渲染，更多了些法国人的细腻与浪漫，使得这部片子看起来显得
格外惬意，也格外好看。&
说起来，对于经典故事的电影化改编，往往都有很多版，但《美女也野兽》目前为止，真人版的故事却真不太多。眼下的这部法国版的《美女与野兽》居然成了几十年来的首部，而且一出手就有成为经典的样子，也殊为难得。（美剧版的那部后现代改编版就不说了。）&
是，稍微有些美中不足的是，片中的女主角不是那种不可方物的雅致美女，而且有一张大众脸的蕾雅·赛杜；而且王子也不是那种帅的一塌糊涂的公子哥，而是胡子
拉碴的文森·卡索。尽管无法对着屏幕撸管，或者犯花痴，但还是足以将人征服，这种不美不帅的背后，靠得是演员的实力，将整个故事演绎的摇曳多姿，看得人心
就故事而言，我们都知道所谓的野兽，不过是中了诅咒的王子而已，需要一份真挚的爱情来让他恢复原貌。而美女遇到野兽，则是因为受
到迫害才不得不靠近。但孤男与寡女之间，单独相处的结果，就是产生必然的爱情，而且野兽还拥有丰饶的物质，强壮的体力，非凡的本领，这些都是少女内心里所
向往的东西。切不说“斯德哥尔摩症”，何况美女在野兽这里也没有收到太多的强迫，向野兽的投诚更多的还是主动的投怀送抱。童话的经典性就在于这里，它寄托
了普罗大众内心的社会心理投射，“美女与野兽”的故事，就蕴含了少女对于爱情无限的渴望。&
现实社会之中，无论是落魄
的富二代，还是屌丝女，很多人在内心里都把自己想象成柔弱的公主，而爱着自己的那一方，则是有钱、有体格、有能力的野兽（其实就是肌肉男），他咋看起来可
以不是那么帅，但一定要有足够的个性，而且对自己一心一意。最后，在一起之后，曾经野性还要褪去，变成真正温柔体贴的王子。既要有肌肉男的精心呵护，又要
有王子的体贴温柔，天下的好事都被自己占全了。但是，片中的美女，可是在关键时刻为了拯救野兽而不惜一切代价的，甚至不惜生命的。让别人爱上自己，首先得
自己拥有被爱上的能力。可惜的是，现实中太多的美女，只是做着飘渺的公主梦，渴望着被野兽+王子一样的人爱上，却不掂量一下自己的分量。于是，世上有了很
“美女与野兽”的故事，在《巴黎圣母院》里有过演绎，在《金刚》也有过演绎，尽管不是那种直白的爱情，但不即不离的相依感，还是
有一些深意。不过这些都有些扯远了，单论眼下的这部《美女与爱情》，其实非常好看，有法国人特有的细腻感。尽管蕾雅·赛杜看起来不那么美，却她作为法国新
一代的实力演员，格外具有女人味（《阿黛尔的生活》可以为证），被誉为“法兰西玫瑰”，而卡索·文森则早就是法国演技派的大神了，由他来出演野兽，尽管看
起来不帅，却形神兼具，具有强大的说服力。有一对实力派演员来演绎一个古典童话故事，加上导演精雕细琢的背景，每一幅画面看起来都像油画一样精美，有些美
不胜收的感觉。
这是我看过的童话改编剧中最美的一部，没有之一。&
法国人的视角果然和其他人都不一样。&
看了几个影评，多数纠结这几个问题&
疑问一，女主是小三么？&
我的理解是：不是&
女主事实上是大山女神的轮回或说是灵魂托付，你注意电影细节交代，女主第一次回忆前世，是大山女神在照镜子，还有一次回忆是她来到湖边，而倒影正是舞会中的大山女神，女主进不去城堡时候，祈祷对象正是森林之神，而且也得到帮助了，最后女主被要挟时，割破喉咙滴下的血和大山女神的血一样，都生长成了红玫瑰。&
疑问二，个那些巨人怎么来的？为什么野兽能够控制他们&
森林之神惩罚之际一共在场的有&
王子 变成野兽&
王子亲卫队
变成石巨人，所以王子能够控制他们，因为他们听命与王子&
猎犬 变成超级萌物，爱死它们了&
大山女神 将灵魂托付给贝尔&
疑问三，既然有生命泉，为什么金鹿死的时候不去救它&
我的理解是，犬是在诅咒之后才有的&
而且对金箭的伤害治愈无效，王子是箭被拔出之后才被治愈&
故事忘记交代一点，根据童话，王子要找到爱他的人，在最后一片玫瑰花瓣凋零之前，否则这个诅咒将成为永恒&
所以关于最后那个巨变，我猜应该是到了大限了。然后贝尔说了爱他，就破解了诅咒。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。《美女与野兽》里面美女是因为她爸爸摘玫瑰花而去城堡 还是因为她爸爸闯进城堡被抓了而到城堡？_百度知道
《美女与野兽》里面美女是因为她爸爸摘玫瑰花而去城堡 还是因为她爸爸闯进城堡被抓了而到城堡？
提问者采纳
因为她爸爸摘掉了玫瑰花
可是我找到的动画视频都是因为她爸爸闯进城堡被抓
所以我好纠结
2014年最新版的电影是因为摘了玫瑰花，因为对野兽来说一朵玫瑰就是一条命，摘一朵花就要拿一条命换
为什么等于一条命
不知道啊，野兽说的
好的 麻烦了
其他类似问题
为您推荐：
美女与野兽的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁美女与野兽…译文原文_百度知道
美女与野兽…译文原文
美女与野兽的译文版从前，有一个非常富有的商人，他有三个女儿。这个商人是个很明智的人，为了教育孩子，他从不吝惜钱财，给她们请了各种各样的好教师。他的女儿们长得都很漂亮，尤其是小女儿更叫人赞不绝口。在她很小的时候，人们就叫她“美妞”，后来这个名字就保留下来，同时也引起了她的姐姐们的忌妒。小女儿不光比她的姐姐们长得漂亮，而且心眼儿也比她们好。两个姐姐很傲慢。她们装出贵妇人的样子，不屑于同别的商人的女儿们交往。在她们眼里，谁也比不上她们高贵。她们整天去跳舞，去看戏，去闲逛，而义还嘲笑她们的妹妹，因为她把大部分时间都用来阅读有益的书籍了。人们都知道这几个姑娘很富有，于是就有许多有钱的商人来向她们求婚，但是两个大女儿回答说，她们只想嫁给公爵，至少也得嫁个伯爵。美妞则诚恳地感谢了向她求婚的人，然后对他们说，自己还太年轻，还想再多陪伴父亲几年。突然有一天商人失去了他所有的财产，只剩下离城很远的一所乡间房子。他含着泪对女儿们说，她们只能住进这所房子里，像农民一样干活来维持生计。两个大女儿回答说，她们不愿意离开城市，并说她们有好几个情郎知道她们破了产，仍然乐意娶她们为妻。但是，这两位年轻的小姐很快就失望了，因为她们的情郎听说她们成了穷光蛋，连看也不愿再看她们一眼了。由于她们很傲慢，所以人们谁也不喜欢她们，大家都说：“她们不值得可怜；现在正好杀杀她们的傲气。让她们一边放羊一边去摆贵妇人的臭架子吧！美姐倒是值得同情，因为她是个善良温柔的姑娘。”可怜的美妞看到家中破产，起初也很沮丧，但是后来她对自己说：“哭管什么用?眼泪又不能帮我把失去的财富重新找回来，没有钱也要高高兴兴地生活。”来到乡下以后，商人便带着三个女儿开始耕田种地。美妞每天早晨四点起床，先是收拾屋子，然后为全家人准备早饭。起初，她觉得很艰难，因为她没有干惯家务活。但是两个月后，她变得有力气了，大量的劳动增强了她的体质；工作之余，她喜欢读书、弹琴，或者一边纺织一边唱歌。而她的两个姐姐却相反，她们感到无聊得要命。她们为没有漂亮的衣服穿，没有上流社会同她们交往而伤心；她们还说：“瞧我们的妹妹，天生是个低贱和愚蠢的人；她是那样的麻木不仁，居然能满足于我们现在这样的悲惨处境。”好心的商人当然很赞赏小女儿的能干，尤其是她的忍耐精神，因为两个姐姐不满意现在的生活，把所有的家务都压在她的身上，而义一有机会还辱骂她。一家人就这样在孤寂中生活了一年。一天，商人接到一封信，信上通知他说，他的一船货物平安地运到了港口。这个消息使两个大女儿高兴得差点儿晕过去，她们相信从此就可以摆脱无聊的乡下生活了。她们看见父亲做好了出发的准备，就要求他给她们带回漂亮的衣服、披肩、头饰和各种各样的小礼物。美妞什么也没要，因为她想，爸爸把货物全部卖掉赚来的钱还不够满足两个姐姐的愿望呢。“你不要求我给你买点儿什么吗?”父亲问她。“既然您这么好心地想着我，”她回答说，“那我就请您给我带回一枝玫瑰吧，因为这里没有这种花。”好心的商人出发了。可是到了那里以后，他不得不为他的货物跟人打了一场官司，最后还是两手空空地回来了，同去的时候一样。他还差三十里路就要到家了，想到马上就能和女儿们见面，心里十分高兴。可是就在他穿越一座大森林时，他迷了路。天上不停地飘着雪花，狂风两次把他从马上刮下来。天渐渐黑了，他相信自己不是被冻死饿死，也会被在他周围
叫的狼吃掉。他站在一条长长的林中小路的尽头四下观望，忽然看见了一点亮光，但是这亮光看上去离他还很远很远。他朝着亮光走去，终于看清它是从一座灯火通明的大宫殿里透出来的。商人感谢上帝救了他的命，急忙走进宫殿；但是令他吃惊的是，庭院里一个人也没有。他身后的马看见一个大马厩敞着门，就跑了进去。里面有许多干草和燕麦，这匹被饿坏了的马贪婪地吃起来。商人拴好了马，朝宫殿内厅走去，在那里他同样没有遇到一个人。可是大厅里生着暖烘烘的壁炉，还放着一张摆满了饭菜的桌子，桌子上只有一份餐具。因为他身上被雨雪淋透了，他就坐到壁炉旁，一边烤火一边盼望着主人或者仆人进来。可是钟都打十一点了，还是不见人来。他再也忍受不了饥饿的煎熬，便抓起一只小烤鸡，哆嗦着三口两口就吃了下去。他又喝了几口酒，胆子更壮了，于是起身离开大厅，穿过一个个陈设华丽的大房间，来到一个摆着床铺的屋子里。这时已经过了午夜时分，他早就疲惫不堪，就插上门躺下睡了。第二天他醒来，已经是早上十点钟。他惊奇地发现，在原来放他那身脏衣服的地方，放着一套贵重的新衣服。他对自己说：“这座宫殿肯定是属于一个好心的仙女的，她在可怜我呢。”他透过窗户看见外面已经没有雪，而是耀眼夺目的亭子和花坛。他又回到昨晚吃饭的大厅，发现那里摆着一张小桌子，桌上放着一杯热气腾腾的咖啡奶。“谢谢您，仙女。”他大声说，“您这么好心，连我的早饭都想到了。”善良的商人喝了咖啡奶，然后去牵他的马。他经过玫瑰花坛时，忽然想起美妞要他带一枝玫瑰给她，就顺手挑了一枚花多的折下来。就在这时，只听一声巨响，一只可怕的怪兽向他走来，吓得他差点儿晕过去。“你太没良心了！”怪兽用可怕的声音说，“我救了你的命，还让你在我的宫殿里过夜，作为报答你竟然偷我的玫瑰——我在这个世界上最喜爱的东西。你犯下的过错只能用死来抵偿。我给你一刻钟时间，你赶快向上帝祈祷吧。”商人急忙跪在地上，双手合在一起向怪兽哀求说：“饶了我吧，老爷，我不是有意伤害您，我折了一枝玫瑰，只是因为我的一个女儿向我要这种花。”“我不是什么‘老爷’，”怪兽说，“我是怪兽!我不喜欢别人恭维，我愿意人家想什么就说什么。别以为说好听的就能感动我。你刚才不是说你有女儿吗?那好，我可以原谅你，不过有个条件，那就是你必须有一个女儿自愿来代替你死。不用多说了，走吧，如果你的女儿们都不愿意替她们的父亲去死，那么你得答应我三个月以后再亲自回到这里来：”好心的商人并不打算为这个丑陋的怪兽牺牲他的任何一个女儿，他只是想，这样至少还能再拥抱她们一次。于是他发誓说，他一定会再回来的。怪兽告诉他，他随时都可以离开宫殿。“但是，”他又补充说，“我不愿意你两手空空地走。在你睡觉的房间里有一只大箱子，你喜欢什么东西都可以装在里面，我会把它送到你家里去的。”怪兽说完就走了。好心的商人心想：“如果我注定要死，那我至少也能为我可怜的女儿们留下一些维持生活的钱物。”于是，他往箱里装满了金币。然后他到马厩牵上马，怀着同来时的惊喜心情截然相反的悲哀离开了宫殿。马儿径自上了一条林中小路。几小时后，好心的商人就回到了他那小小的家里。女儿们迎上来围着他。可是，商人不但没有对女儿们的亲热迎接感到高兴，而且还当着她们的面哭了起来。他把手里的玫瑰花递给美妞，对她说：“收下这些玫瑰花吧，美妞，你可怜的父亲为它们付出了昂贵的代价。”接着，他向她们讲述了自己的不幸遭遇。听了他的话，两个大女儿尖叫起来，大骂美妞；美妞没有哭。“瞧这小丫头多高傲，”她们说，“都是她那特殊的要求害了爸爸的命，可她现在连哭也不哭一声！”“我为什么要为爸爸的死哭呢?”美妞回答说，“他不会死的。既然怪兽同意他的一个女儿代替他，那就让我去满足他的要求吧。我感到很高兴，因为我可以用我的死来证明我对爸爸的爱。”尽管父亲一再说，他老了，活不了多久了，但美妞仍然坚持要替父亲去死。父亲只好带她到森林里的宫殿去。当他们要动身的时候，两个坏心眼的姐姐用葱头揉了揉眼睛，装作流出了几滴眼泪。马儿踏上了通往宫殿的路。傍晚时分，他们就到了灯火辉煌的宫殿。好心的商人先把马牵进马厩，然后带着女儿走进大厅。大厅里摆着一桌丰盛的饭菜和两份餐具。商人无心吃饭，美妞强自镇定下来，坐到桌旁服侍父亲。刚吃完饭，他们就听到一个可怕的声响；商人哭着向女儿告别，因为他知道这是怪兽来吃她了。美妞禁不住打了个寒战，但她努力使自己保持镇静。怪兽问她是不是自愿来的，她颤抖着说：“是的!”“你是个可爱的姑娘，”怪兽说，“我要谢谢你。好心的商人，明天你就可心回去，以后不用再来了。”说完怪兽就离去了。“啊，我的女儿！”商人拥抱着美妞说，“我已经吓得半死了。听我的话，还是让我留在这里吧！”“不，爸爸，”美妞坚定地说，“你明天早上就回去，让老天爷来救我吧。也许他会可怜我的。”父亲走了以后，美妞坐在大厅里哭了起来。但是她很勇敢，已经把生死置之度外，决心在她生命的最后一点点时光里不去自寻烦恼，因为她相信，天一黑怪兽就会把她吃掉。她决定参观一下美丽的宫殿。她情不自禁地欣赏金衣服的箱子，它是怪兽送来的。两个姐姐听说美妞回来了，就带着她们的丈夫来看她。她俩的婚姻都很不幸。她们羡慕美妞的漂亮衣服，尤其是当她们听说美妞生活得很幸福后，她们对妹妹的忌妒心又复苏了。“妹妹，”大姐对二姐说，“我想出一个主意。我们想办法留她超过一个星期，她那愚蠢的怪兽就会因为她不守诺言而发怒，说不定就会把她吃掉的。”“你说得对，姐姐!”另一个说，“为了这个目的，我们必须讨好她。”她俩商量好以后，又来到美妞的屋里，百般地对她表示亲热，使美妞高兴得都流出了眼泪。一个星期过去，美妞该走了，两个姐姐揪着自己的头发，装作非常悲伤的样子，美妞只好答应她们再住一个星期。同时，美妞又责备自己这样做会给可怜的怪兽带来痛苦。她打心眼儿里喜欢他，她渴望见到他。在父亲家的第十个晚上，她梦见自己回到宫殿的花园，看见怪兽躺在草地上已经快死了。美妞突然惊醒，眼泪夺眶而出。“我真是个没良心的人，”她说，“怪兽始终对我那么好，我却让他伤心。不行：我不能再让他痛苦了。”美妞从床上爬起来，把戒指放在桌子上，然后又睡下了。第二天早上醒来后，她欣喜地发现自己又回到了怪兽的宫殿里。为了让怪兽高兴，她穿得漂漂亮亮的。她急不可耐地等了整整一天，盼望着晚上九点钟快点儿到来。但是九点过了，怪兽仍没有出现。美妊开始担心由于她的缘故怪兽已经死了。她跑遍了整个宫殿，大声呼喊着：她完全绝望了。她找遍了各个角落，最后想起了那个梦，就向花园里跑去。果然，她看见可怜的怪兽伸展着四肢躺在那里，已经失去了知觉。她以为他死了，就扑在他身上，对他的模样也不感到害怕了。她听到他的心脏还在跳动，就赶快从水渠里打了点儿水，泼在他的头上。怪兽睁开眼睛，对美妞说：“你忘记了自己的诺言。我由于失去了你感到很悲伤，我决心把自己饿死。我很幸运在死前又一次见到了你。”“不，我亲爱的怪兽，”美妞说，“你不能死，你应该活下来成为我的丈夫。我现在就答应你，我发誓，我只属于你!”美妞刚刚说完这句话，就看见宫殿里燃起了耀眼的烟火，把整座宫殿照得通明；接着又响起了音乐，到处都呈现出一派节日的景象。但是，正在为怪兽的生命危险而战栗的美妞无心欣赏这些美景。当她回过头来看她亲爱的怪兽时，别提她有多吃惊了!怪兽已经不见了，躺在她脚下的是一位同爱神一样漂亮的王子；他感谢她替他解除了魔法。“一个恶毒的仙女诅咒我，把我变成了一副怪兽的模样，直到一个漂亮的姑娘愿意嫁给我，这副模样才能消除。你是这个世界上惟一被我的性情打动的人，我把我的王冠献给你，也报答不了你对我的恩情。”他俩一起来到了王子的国家，王子的臣民们热情地欢迎他的归来。一位好心的仙女在王子的宫殿里等着他们，她对美扭说：“比起漂亮和聪明来，你宁愿要高尚的品德。你现在找到了一个集美貌和美德于一身的丈夫，这是你应得的报偿。你自己也将成为一个伟大的王后。”好心的王子同美妞结了婚，美妞和他一起生活了许多年。她的幸福是完美的。
其他类似问题
为您推荐：
提问者采纳
两个姐姐很傲慢。好心的商人先把马牵进马厩，忽然想起美妞要他带一枝玫瑰给她。 第二天他醒来：”好心的商人并不打算为这个丑陋的怪兽牺牲他的任何一个女儿。她打心眼儿里喜欢他，也会被在他周围
叫的狼吃掉，躺在她脚下的是一位同爱神一样漂亮的王子，装作非常悲伤的样子，“怪兽始终对我那么好。她们装出贵妇人的样子！”怪兽用可怕的声音说，给她们请了各种各样的好教师，又来到美妞的屋里。两个姐姐听说美妞回来了，泼在他的头上。美妞什么也没要，她那愚蠢的怪兽就会因为她不守诺言而发怒，如果你的女儿们都不愿意替她们的父亲去死，就顺手挑了一枚花多的折下来。然后他到马厩牵上马，大声呼喊着，放着一套贵重的新衣服，连看也不愿再看她们一眼了。小女儿不光比她的姐姐们长得漂亮，她变得有力气了，那么你得答应我三个月以后再亲自回到这里来，谁也比不上她们高贵。一个星期过去。她们羡慕美妞的漂亮衣服!”美妞刚刚说完这句话。里面有许多干草和燕麦，你应该活下来成为我的丈夫，因为她相信!”另一个说。她们整天去跳舞，“我不愿意你两手空空地走。她们看见父亲做好了出发的准备，因为她没有干惯家务活，就跑了进去。“啊，这匹被饿坏了的马贪婪地吃起来；工作之余，”她回答说，对她说。让她们一边放羊一边去摆贵妇人的臭架子吧，我亲爱的怪兽!怪兽已经不见了、披肩，就带着她们的丈夫来看她，你喜欢什么东西都可以装在里面，怀着同来时的惊喜心情截然相反的悲哀离开了宫殿，看见怪兽躺在草地上已经快死了，一边烤火一边盼望着主人或者仆人进来，大家都说，先是收拾屋子。我给你一刻钟时间。”好心的王子同美妞结了婚，她梦见自己回到宫殿的花园。她听到他的心脏还在跳动。“既然您这么好心地想着我，怪兽仍没有出现。她决定参观一下美丽的宫殿。”“不，胆子更壮了，然后对他们说。美妞则诚恳地感谢了向她求婚的人。他又喝了几口酒。我很幸运在死前又一次见到了你，她们对妹妹的忌妒心又复苏了：“你忘记了自己的诺言，还是不见人来，自己还太年轻，仍然乐意娶她们为妻，只听一声巨响，去看戏，王子的臣民们热情地欢迎他的归来，信上通知他说，它是怪兽送来的，因为我可以用我的死来证明我对爸爸的爱。”她俩商量好以后，他相信自己不是被冻死饿死。但是，因为她想：“是的。别以为说好听的就能感动我，”她们说，去闲逛。”美妞从床上爬起来。你是这个世界上惟一被我的性情打动的人。你犯下的过错只能用死来抵偿，同去的时候一样，吓得他差点儿晕过去。但是，她渴望见到他，而义还嘲笑她们的妹妹，装作流出了几滴眼泪，“都是她那特殊的要求害了爸爸的命。我现在就答应你。我感到很高兴!”“你是个可爱的姑娘，商人便带着三个女儿开始耕田种地，我把我的王冠献给你：“瞧我们的妹妹，说不定就会把她吃掉的，”大姐对二姐说，或者一边纺织一边唱歌，别提她有多吃惊了。美妞每天早晨四点起床，”美妞坚定地说，让老天爷来救我吧、弹琴，美妞和他一起生活了许多年。 他还差三十里路就要到家了，就看见宫殿里燃起了耀眼的烟火，因为她把大部分时间都用来阅读有益的书籍了。听了他的话。他把手里的玫瑰花递给美妞 译文版 美女与野兽 从前，桌上放着一杯热气腾腾的咖啡奶，他往箱里装满了金币：“收下这些玫瑰花吧，“我是怪兽，心里十分高兴，我只属于你。于是他发誓说。她的幸福是完美的，仙女，“你明天早上就回去。这个商人是个很明智的人、头饰和各种各样的小礼物，发现那里摆着一张小桌子。”怪兽说完就走了。傍晚时分。” 父亲走了以后，”她说。我由于失去了你感到很悲伤，后来这个名字就保留下来。而她的两个姐姐却相反，桌子上只有一份餐具。好心的商人心想，两个姐姐揪着自己的头发。” 来到乡下以后。马儿径自上了一条林中小路，但是两个大女儿回答说，然后带着女儿走进大厅，他早就疲惫不堪，而义一有机会还辱骂她，没有上流社会同她们交往而伤心。他朝着亮光走去。可是，有一个非常富有的商人。”说完怪兽就离去了。”接着，哆嗦着三口两口就吃了下去，同时也引起了她的姐姐们的忌妒，坐到桌旁服侍父亲，他不得不为他的货物跟人打了一场官司，眼泪夺眶而出。“谢谢您。你现在找到了一个集美貌和美德于一身的丈夫。马儿踏上了通往宫殿的路，已经是早上十点钟；她是那样的麻木不仁；现在正好杀杀她们的傲气。”好心的商人当然很赞赏小女儿的能干，一只可怕的怪兽向他走来，然后又睡下了，我愿意人家想什么就说什么，穿过一个个陈设华丽的大房间，不过有个条件，就赶快从水渠里打了点儿水，美妞强自镇定下来，美妞坐在大厅里哭了起来，尤其是她的忍耐精神，而且心眼儿也比她们好。他身后的马看见一个大马厩敞着门。在她很小的时候，“那我就请您给我带回一枝玫瑰吧；接着又响起了音乐。 一家人就这样在孤寂中生活了一年，为了教育孩子。”商人急忙跪在地上，那就是你必须有一个女儿自愿来代替你死。一天，“他不会死的。也许他会可怜我的，活不了多久了。商人拴好了马。在父亲家的第十个晚上，天生是个低贱和愚蠢的人，我不是有意伤害您。刚吃完饭。“我真是个没良心的人，她对美扭说。这个消息使两个大女儿高兴得差点儿晕过去，他一定会再回来的，对美妞说，他只是想，忽然看见了一点亮光；但是令他吃惊的是！” “我为什么要为爸爸的死哭呢，爸爸把货物全部卖掉赚来的钱还不够满足两个姐姐的愿望呢，她们相信从此就可以摆脱无聊的乡下生活了，但美妞仍然坚持要替父亲去死。你刚才不是说你有女儿吗。第二天早上醒来后，天一黑怪兽就会把她吃掉，最后还是两手空空地回来了。他又回到昨晚吃饭的大厅，就要求他给她们带回漂亮的衣服，使美妞高兴得都流出了眼泪，没有钱也要高高兴兴地生活，在原来放他那身脏衣服的地方，只是因为我的一个女儿向我要这种花，他随时都可以离开宫殿。 女儿们迎上来围着他，他们就听到一个可怕的声响，盼望着晚上九点钟快点儿到来?”父亲问她，她欣喜地发现自己又回到了怪兽的宫殿里，爸爸，把我变成了一副怪兽的模样，那就让我去满足他的要求吧！”“不：“这座宫殿肯定是属于一个好心的仙女的。当他们要动身的时候。”于是，她们感到无聊得要命；商人哭着向女儿告别，这副模样才能消除。”好心的商人出发了。在你睡觉的房间里有一只大箱子，就扑在他身上，你赶快向上帝祈祷吧。可是到了那里以后。这时已经过了午夜时分，就向花园里跑去，她看见可怜的怪兽伸展着四肢躺在那里。” “我不是什么‘老爷’，“我已经吓得半死了，明天你就可心回去，这样至少还能再拥抱她们一次，想到马上就能和女儿们见面，他从不吝惜钱财。果然，也报答不了你对我的恩情，来到一个摆着床铺的屋子里?眼泪又不能帮我把失去的财富重新找回来?那好。他经过玫瑰花坛时，像农民一样干活来维持生计，可她现在连哭也不哭一声，于是就有许多有钱的商人来向她们求婚，他向她们讲述了自己的不幸遭遇。天渐渐黑了，但是这亮光看上去离他还很远很远。但是她很勇敢！”商人拥抱着美妞说。他惊奇地发现。她急不可耐地等了整整一天。他站在一条长长的林中小路的尽头四下观望，美妞只好答应她们再住一个星期。几小时后。美妞禁不住打了个寒战，终于看清它是从一座灯火通明的大宫殿里透出来的。“瞧这小丫头多高傲，决心在她生命的最后一点点时光里不去自寻烦恼，把戒指放在桌子上，她们只能住进这所房子里，但她努力使自己保持镇静，还是让我留在这里吧。”善良的商人喝了咖啡奶，直到一个漂亮的姑娘愿意嫁给我，”他又补充说，急忙走进宫殿，老爷，把所有的家务都压在她的身上，我却让他伤心，她在可怜我呢，然后为全家人准备早饭，然后去牵他的马，在那里他同样没有遇到一个人，并说她们有好几个情郎知道她们破了产，人们就叫她“美妞”。因为他身上被雨雪淋透了，商人接到一封信，不屑于同别的商人的女儿们交往。“一个恶毒的仙女诅咒我。可是大厅里生着暖烘烘的壁炉，便抓起一只小烤鸡，于是起身离开大厅，两个坏心眼的姐姐用葱头揉了揉眼睛，我折了一枝玫瑰。” 可怜的美妞看到家中破产，还想再多陪伴父亲几年：“如果我注定要死，美妞又责备自己这样做会给可怜的怪兽带来痛苦。商人感谢上帝救了他的命，而是耀眼夺目的亭子和花坛。”他大声说。听我的话。她俩的婚姻都很不幸。但是九点过了，走吧。突然有一天商人失去了他所有的财产，她们只想嫁给公爵，对他的模样也不感到害怕了。他的女儿们长得都很漂亮；他感谢她替他解除了魔法，大量的劳动增强了她的体质，他的一船货物平安地运到了港口。商人无心吃饭。怪兽睁开眼睛，因为他知道这是怪兽来吃她了，还让你在我的宫殿里过夜。美妊开始担心由于她的缘故怪兽已经死了，两个大女儿尖叫起来，她觉得很艰难，双手合在一起向怪兽哀求说，正在为怪兽的生命危险而战栗的美妞无心欣赏这些美景。“但是，我们必须讨好她。既然怪兽同意他的一个女儿代替他，尤其是当她们听说美妞生活得很幸福后，你宁愿要高尚的品德。可是就在他穿越一座大森林时，”怪兽说：“饶了我吧，她喜欢读书，姐姐。两个大女儿回答说，狂风两次把他从马上刮下来，我会把它送到你家里去的：我不能再让他痛苦了，那我至少也能为我可怜的女儿们留下一些维持生活的钱物，百般地对她表示亲热，到处都呈现出一派节日的景象。”他透过窗户看见外面已经没有雪，商人不但没有对女儿们的亲热迎接感到高兴，美妞该走了。“妹妹。一位好心的仙女在王子的宫殿里等着他们，起初也很沮丧，她们不愿意离开城市，你可怜的父亲为它们付出了昂贵的代价。就在这时，“我想出一个主意；美妞没有哭，只剩下离城很远的一所乡间房子。”尽管父亲一再说。“你太没良心了，但是后来她对自己说，连我的早饭都想到了，我发誓。大厅里摆着一桌丰盛的饭菜和两份餐具。不用多说了。美妞突然惊醒：她完全绝望了。但是两个月后，”怪兽说。人们都知道这几个姑娘很富有，他们就到了灯火辉煌的宫殿，以后不用再来了。她以为他死了。由于她们很傲慢，大骂美妞。她情不自禁地欣赏金衣服的箱子，朝宫殿内厅走去，她颤抖着说，所以人们谁也不喜欢她们。 同时，“你不能死，“您这么好心。不行，她穿得漂漂亮亮的。他含着泪对女儿们说。她找遍了各个角落。” 他俩一起来到了王子的国家！美姐倒是值得同情：“比起漂亮和聪明来，已经失去了知觉。可是钟都打十一点了，因为她是个善良温柔的姑娘，把整座宫殿照得通明。当她回过头来看她亲爱的怪兽时。为了让怪兽高兴。你自己也将成为一个伟大的王后。他再也忍受不了饥饿的煎熬，他迷了路。在她们眼里。他对自己说：“她们不值得可怜。”“你说得对，已经把生死置之度外。她们为没有漂亮的衣服穿，我可以原谅你，他就坐到壁炉旁，这两位年轻的小姐很快就失望了。天上不停地飘着雪花，居然能满足于我们现在这样的悲惨处境，“我救了你的命。“你不要求我给你买点儿什么吗，好心的商人就回到了他那小小的家里，最后想起了那个梦?”美妞回答说。 父亲只好带她到森林里的宫殿去，因为两个姐姐不满意现在的生活，我的女儿，因为这里没有这种花，我决心把自己饿死，这是你应得的报偿，他老了，“为了这个目的，美妞，庭院里一个人也没有。好心的商人。怪兽告诉他，“我要谢谢你，”美妞说，至少也得嫁个伯爵，就插上门躺下睡了，作为报答你竟然偷我的玫瑰——我在这个世界上最喜爱的东西。她跑遍了整个宫殿，而且还当着她们的面哭了起来!我不喜欢别人恭维，因为她们的情郎听说她们成了穷光蛋。我们想办法留她超过一个星期，他有三个女儿。怪兽问她是不是自愿来的；她们还说，还放着一张摆满了饭菜的桌子。起初：“哭管什么用，尤其是小女儿更叫人赞不绝口
其他6条回答
你确信是格林童话里面的？我我把格林童话找遍了也没找到。我这里有豪夫童话，安徒生童话好几部，你在想下到底是那个里面的。
这个不是在和林童话里面找的。
法国一个古老的童话故事，讲叙了一个老商人有三个女儿和三个男孩，大女儿和二女儿都是属于那种好吃懒做的人，整天忙于一些舞会之类的活动，小女儿是他们当中最能干的，也是父亲最喜欢的，由于这时家庭中有钱，不少贵族王子都倾慕商人家的三个女儿。可是，很不幸的商人在一次意外的风浪中的货物不能到达码头，他破产了，大、二女儿希望能早日嫁出这个穷苦的家，但是当贵家公子知道他破产之后都不愿意和大、二女儿来往，反而很多贵公子喜欢这位能干的小女儿贝尔，贝尔为了帮补家计，拒绝了这些贵公子的请求，服侍着家中的父亲。终于有了好消息，父...
很久很久以前……作为一个商人为市场了，他问他的三个女儿每次她想对他作为回报存在。第一个女儿想要一个锦缎礼服，第二个是珍珠项链，但第三次，他的名字是美丽，最年轻，最漂亮的，其中最甜蜜的一切，她的父亲说：
“我想是的玫瑰你找我特别！”
当商人已完成他的生意，他掀起了回国。然而，一场突如其来的风暴引爆了，和他的马也几乎无法在大风呼啸的进展。寒冷和疲惫，失去了所有的商人达成一旅店时，他突然发现一个明亮的光在树林中的一个闪亮的希望。当他走近时，他看到这是一座城堡，在采光。
“我希望我能找到的夜晚住房，”他对自己说。当他走到门口，他看到它是开放的，但是尽管他喊，没有人来迎接他。采摘勇气，他进到屋里，还喊着要引起注意。一名在大厅，丰盛的晚餐躺在桌子...
很久很久以前，村庄内住着一位漂亮善良的姑娘贝儿，她为了解救被野兽囚禁的父亲，被迫与野兽同居于古堡中，他们相处得并不愉快。一次，野兽拼命从狼群中救回贝儿，令彼此间得到了解，野兽渐渐亦变得温柔，二人不但冰释前嫌互相体谅，更互生情愫。
怎知喜欢贝儿的大坏蛋柏加斯自以为是，突然前来袭击野兽，令其身受重伤，性命危在旦夕。深爱贝儿的野兽要她离去，不过贝儿并没有逃跑，反而紧紧与野兽相拥到最后一刻……
冷漠高傲的王子在宏伟古堡独居，因拒绝一名貌丑老婆婆借宿，被施咒变成野兽，连仆人都变成各样家俱，要解除魔咒就要野兽学会真心待人。漂亮善良的姑娘贝儿为救父亲被逼与野兽同居古堡，二人经常发生龃龉。某次，野兽拼命从狼群中救回贝儿，二人冰释前嫌，野兽亦渐渐学会温柔。城中大坏蛋...
很久很久以前，村庄内住着一位漂亮善良的姑娘贝儿，她为了解救被野兽囚禁的父亲，被迫与野兽同居于古堡中，他们相处得并不愉快。一次，野兽拼命从狼群中救回贝儿，令彼此间得到了解，野兽渐渐亦变得温柔，二人不但冰释前嫌互相体谅，更互生情愫。
怎知喜欢贝儿的大坏蛋柏加斯自以为是，突然前来袭击野兽，令其身受重伤，性命危在旦夕。深爱贝儿的野兽要她离去，不过贝儿并没有逃跑，反而紧紧与野兽相拥到最后一刻……
冷漠高傲的王子在宏伟古堡独居，因拒绝一名貌丑老婆婆借宿，被施咒变成野兽，连仆人都变成各样家俱，要解除魔咒就要野兽学会真心待人。漂亮善良的姑娘贝儿为救父亲被逼与野兽同居古堡，二人经常发生龃龉。某次，野兽拼命从狼群中救回贝儿，二人冰释前嫌，野兽亦渐渐学会温柔。城中大坏蛋...
Beauty and the Beast
Once upon a time . . . as a merchant set off for market, he asked each of his three daughters what she would like as a present on his return. The first daughter wanted a brocade dress, the second a pearl necklace, but the third, whose name was Beauty, the youngest, prettiest and sweetest of them all, said to her father:
&All I'd like is a rose you've picked specially for me!&
When the merchant had finished his business, he set off for home. However, a sudden storm blew up, and his horse could hardly make headway in the howling gale. Cold and weary, the merchant had lost all hope of reaching an inn when he suddenly noticed a ...
您可能关注的推广
美女与野兽的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁
