【求高人考证】80后有多少在童年看过这个动画的？ | ACG小组 | 果壳网 科技有意思
84708人加入此小组
如下图，如果看过，请务必说出第一次看此片的时间和电视台名字，以及你当时是否知道这个动画片的名字！我需要找一些东西的线索！谢谢各位了！首先说明一点：不要给我复制粘贴百度百科之类地方的链接，也不要跟我说“优酷/土豆就可以在线看”之类的推荐。我早已经知道这部动画的片名、作者和出品年代，片子我都看过了。我需要找的是另一些资料，一些许多年来没人能告诉我的资料。如果你确信你小时候看过这个动画片，再继续往下看。如果你确信你看过这个动画片，那么请确信，你第一次看到它的时候，【不是】在央视《动漫世界》节目里，我问到的很多人都将《动漫世界》的《蓝色闪光》版本误当做是这个动画在国内的首播！大部分90后都是这样！首先说明一下，这个动画在国内有两个配音版本，一个是《青色杜马》，一个是《蓝色闪光》，《青》比《蓝》要早很多年（保守估计可能有10年？），《蓝》的情况很明了，是央视的配音演员重新配的，而《青》则是我最感到困惑的版本，如果你看第一次看的时候，屏幕上写的标题是《蓝色闪光》，那么你可以不用回帖了，你能提供的线索对我来说估计没什么价值，如果不是，请你继续看下去。首先说我，大概是上个世纪中后期的事，当时我们县的县级电视台经常拿这个片子凑时间，所以我几乎没有看全过，我看了好多集之后，才从片头日语字幕的下方看到了很单薄的“青色杜马”四个字，这也是我知道这个动画片片名的原因，而和我同一代的人里，很多看过，却都不知道这个动画片叫什么名字，只记得一个小孩骑着一头蓝色的小马（有的把它误认成驴），坐车去找他爸爸，同行的还有司机师傅和两个像囚犯模样的人。经过我的提醒他们能够回忆起来，有的甚至在看了样片之后恍然大悟，但他们谁也无法给我提供有价值的资料！印象中，这个动画片的奇怪之处在于，它的片头和片尾竟然没有一个制作人员的字幕！80后应该都在90年代的电视上看过那时的引进动画——回想一下《美少女战士》《宠物小精灵》《神龙斗士》的片尾都是什么样子的？引进单位直接在片尾的日文字幕上盖中文字幕，字还特别大生怕你不认识他们——正因为如此，我不知道这个动画的引进单位和配音演员姓甚名谁，毕竟那时候还小，大部分孩子也不关心这个问题。当我长大并学会上网之后，想找这部动画片，却发现没有任何的踪迹！直到最近几年，它的日版原版片源才重出江湖，我才发现原来小时候看的那个版本是消去了日文字幕的！关于《青》的译制单位问题一直是个谜，网上有人说是辽艺配音的，但我觉得不可能，因为《青》版配音里的声音，没有一个和辽艺能对上。也许是因为引进年代过早，80后印象深刻的那批辽艺配音演员当时还没有上岗？目前可以肯定的是：《青》绝对不是台配，那种说话的腔调我能听出来，应该是大陆的。根据回忆总结，《青》和《蓝》的主要区别：①《青》的配音里，布林克管卡克叫“小哥哥”；而《蓝》里不是。②《青》里的反派叫黑暗皇帝（意译）；《蓝》里直接音译叫古尔斯皇帝。③《青》在播放时有片尾，并且没有字幕；《蓝》压根就TMD没有片尾，直接用《动漫世界》节目的片尾代替了！④由于《青》版本的出现时间比《蓝》早很多年，所以《青》里仅有的字幕（标题的“青色杜马”四个字以及每一集分标题的字）看上去都比《蓝》要粗糙，没有《蓝》的那种艺术效果，初步判断《青》的字幕机是一台八十年代末~九十年代初的产品。如果你是80后，并且确信你在童年时代看过这部动画，请告诉我如下内容，不求全部，但请尽量回忆并尽可能详细：①你最早看到此片是哪一年？请尽可能精确。②播出这个动画片的是哪个电视台？什么时间？如果不愿透露具体的电视台名称，至少说明是哪一级的，是直辖市（如上海台、北京台）、省级（如湖南台、四川台），还是县、市级电视台？③你在看此片时，它是以什么形式播出？是夹在少儿节目里，还是单独直接播出？④当年你在看这个动画的时候，知不知道它叫什么名字？⑤你看的那个电视台是否播放这个动画的片尾？如果放，它是否放完？片尾是否有译制人员名单字幕？如果有，你是否还记得这个动画是哪个单位引进的（就是最后出现的“xx电视台译制）？再说一遍，第一次看时叫做《蓝色闪光》的就不要回帖了！你第一次看到那个动画的时候，都已经是它播放潮的末期了，在那之前《青》在地方台都播过好多遍了！这个问题我问过很多人，一些人能回忆起这部动画来，但他们都无法提供我需要的信息！毕竟这个动画不是很有名，虽然我对果壳众也不抱什么希望，但我还是想知道！如果谁能告诉我，那非常感谢！引用 的话：我好像是在＂大风车＂看的。我可以向你保证，《大风车》里绝对没有播过这个动画，你肯定是记错了，要么就是把别的动画记成了这个。引用 的话：表示看过，应是小学四年级（LZ问是哪一年，应是1996年无误，应该不是央视是天津台），印象极其模糊了，但对蓝色闪光这个名字无感，青色杜马也不太对？剧情始终没搞懂貌似是找爸爸什么的？还有好像主题歌挺好听当时比较流行。而且我也没有看到结局好像是电视台腰斩了。《青色杜马》这个片名是对的，但我印象中这个片子的主题歌从来没有流行过，因为它是日语的。可能是因为我看得晚？引用 的话：不是大风车的话就是小神龙俱乐部了。我没在《小神龙俱乐部》里看过这个动画，直觉告诉我那个节目里也没有播过……不过鉴于《小熊华斯比历险记》既单独播出过，又在《小神龙俱乐部》里播出过，也有可能是播过，但我没看到。如果你确信你在那里边看到过，请提供具体的时间（至少提供年份），如果能回忆起这个动画片播出时，前后播出的都是什么动画那就更好了。希望你是确确实实记得很清楚，不是模糊印象或者“大概是吧”之类的搪塞。根据
提供资料，如果这些情况属实，那么可以肯定《青色杜马》至少是在1996年之前引进的，考虑到经常引进日本动画片的电视台，在国内就只有很有限的那么几个，那么不排除在天津台之前，该片也在其他电视台播出过不止一次。由于本人在看此片时，片中字幕的量太小，无法依照字幕样式来判断其年代，这也使考证工作变得困难重重。它不像有些片子，比如《十二生肖守护神》，只要你耐心看到字幕最后，就会看见“上海电视台译制”几个大字。不过这也印证了我的推断，即该片在某个当时我收不到的省级电视台里播出过，之后才是下放至县级。再提供一个当年的细节，这部动画在我那里的县级电视台播放时，左上角是没有原来电视台台标的（不是被遮盖了，是没有），这说明当时的电视台是直接得到的录像带，而并非录制其他电视台的节目——那个时候北方的县级台经常这么干，比如把央视或者一些大台的电视节目录下来，然后反复播放，这种行为反而使得一些老节目在小台里得以一遍遍加深印象。还有一些模糊的追溯，不敢肯定其真实性——这个片子里的一些声音似乎和《三眼神童》里的有些相似，如果这个线索属实的话，也许就可以判定是上译引进的。但由于年代太久，声音的印象也模糊了，所以权当猜测。 提供的线索若属实，即该片确实在上海台或东方台播过，并且是首播的话，那么这种肯定性就又增加了一层。此外我还有一个大胆的猜测，不知是否属实。《华斯比历险记》在不同年份播出时，出现过同一个配音版本，一开始的有字幕，后来某些台反而没有字幕了的情况。因此，是否《青》也曾经有一个带字幕的版本播出过呢？[/color][color=red]问题尚未完全明了，如果有知道确切资料的，请继续回帖提供，特别是片头片尾样式的资料！[/color]请 务必回忆起这个片子在上海台播出时的年代！
+ 加入我的果篮
生物物理博士生
我好像是在＂大风车＂看的。
表示看过，应是小学四年级（LZ问是哪一年，应是1996年无误，应该不是央视是天津台），印象极其模糊了，但对蓝色闪光这个名字无感，青色杜马也不太对？剧情始终没搞懂貌似是找爸爸什么的？还有好像主题歌挺好听当时比较流行。而且我也没有看到结局好像是电视台腰斩了。
生物物理博士生
不是大风车的话就是小神龙俱乐部了。
：“《青色杜马》这个片名是对的，但我印象中这个片子的主题歌从来没有流行过，因为它是日语的。可能是因为我看得晚？”好吧我说的是旋律，小孩子们都会跟着瞎唱不是吗。又：可以肯定不是小神龙俱乐部，因为96年貌似还没有这节目。咱记得当年天津台是在每天晚上六点还是六点半来着，是在播完两部《魔神英雄伝》以后推出的这个。说实话直到现在还有人记得这东西真是不容易，记得当时我一直看不懂这剧情还很纠结来着。话说LZ考证它是想干啥捏？
的话：好吧我说的是旋律，小孩子们都会跟着瞎唱不是吗。又：可以肯定不是小神龙俱乐部，因为96年貌似还没有这节目。咱记得当年天津台是在每天晚上六点还是六点半来着，是在播完两部《魔神英雄伝》以后推出的这个。说实话直到现在还有人记得这东西真是不容易，记得当时我一直看不懂这剧情还很纠结来着。话说LZ考证它是想干啥捏？仅仅是为了心里的那份疑问，即：这部动画从哪儿来，是谁配音并引进的，为何没有译制人员字幕。现在第一个问题已经完全清楚了，第二、三个问题是我一直疑惑的。有的时候热衷于一件事情，别人很难明白其中的乐趣。你当年看的时候，看不看它的片头和片尾？如果看的话，天津台的片尾有没有制作人员字幕？是什么样子的（日文叠中文？只有中文？）？
①你最早看到此片是哪一年？请尽可能精确。看过，可能是94年-96年期间②播出这个动画片的是哪个电视台？什么时间？如果不愿透露具体的电视台名称，至少说明是哪一级的，是直辖市（如上海台、北京台）、省级（如湖南台、四川台），还是县、市级电视台？电视台不记得，每天晚上6：30③你在看此片时，它是以什么形式播出？是夹在少儿节目里，还是单独直接播出？单独播出的④当年你在看这个动画的时候，知不知道它叫什么名字？知道，青色杜马。记得非常清楚。是因为当时特别喜欢看一部叫《三眼神童》的片子，但有一天《三眼神通》播完了，我非常伤心难过，所以很讨厌接着三眼神童的这部青色杜马⑤你看的那个电视台是否播放这个动画的片尾？如果放，它是否放完？片尾是否有译制人员名单字幕？如果有，你是否还记得这个动画是哪个单位引进的（就是最后出现的“xx电视台译制）？完全不记得了
的话：①你最早看到此片是哪一年？请尽可能精确。看过，可能是94年-96年期间②播出这个动画片的是哪个电视台？什么时间？如果不愿透露具体的电视台名称，至少说明是哪一级的，是直辖市（如上海台、北京台）、省级（如湖南台、四川台），还是县、市级电视台？电视台不记得，每天晚上6：30③你在看此片时，它是以什么形式播出？是夹在少儿节目里，还是单独直接播出？单独播出的④当年你在看这个动画的时候，知不知道它叫什么名字？知道，青色杜马。记得非常清楚。是因为当时特别喜欢看一部叫《三眼神童》的片子，但有一天《三眼神通》播完了，我非常伤心难过，所以很讨厌接着三眼神童的这部青色杜马⑤你看的那个电视台是否播放这个动画的片尾？如果放，它是否放完？片尾是否有译制人员名单字幕？如果有，你是否还记得这个动画是哪个单位引进的（就是最后出现的“xx电视台译制）？完全不记得了有些失望，最后一个问题，也是99%的人都想不起来的问题。不过还是感谢你认真回答了，如果你提供的年份属实，那么这个动画的引进年代范围又缩小了。
的话：仅仅是为了心里的那份疑问，即：这部动画从哪儿来，是谁配音并引进的，为何没有译制人员字幕。现在第一个问题已经完全清楚了，第二、三个问题是我一直疑惑的。有的时候热衷于一件事情，别人很难明白其中的乐趣。你当年看的时候，看不看它的片头和片尾？如果看的话，天津台的片尾有没有制作人员字幕？是什么样子的（日文叠中文？只有中文？）？嗯，完全理解那种犯强迫症一样的感受哈哈因为当时不太喜欢这片，所以细节不好说了；搜索了一下记忆，大约OPED是有中文字幕的（其实我记得更清楚的是《魔神英雄伝》这货OPED居然有歌词的日文字幕而无中文啊），但好像没有译制人员的字幕吧（不要小看咱这从变形金刚时代开始就关注CAST的声控啊啊）。除此之外就再也帮不上LZ什么啦（自觉闪~~~~
文字游戏小组管理员
稍有印象..但又毫无印象....
记得那个鹿，其他的已然模糊了
②记不清是上海电视台还是东方电视台了，总之是上海的③单独播出，每天吃晚晚饭看的④我想应该是知道的，现在记不起来当时知不知道了这个动画片印象最深刻的就是“赐予你勇气吧…”，还有结局竟然是故事竟然是小男孩爸爸写出来的，当然尤为震惊
的话：嗯，完全理解那种犯强迫症一样的感受哈哈因为当时不太喜欢这片，所以细节不好说了；搜索了一下记忆，大约OPED是有中文字幕的（其实我记得更清楚的是《魔神英雄伝》这货OPED居然有歌词的日文字幕而无中文啊），但好像没有译制人员的字幕吧（不要小看咱这从变形金刚时代开始就关注CAST的声控啊啊）。除此之外就再也帮不上LZ什么啦（自觉闪~~~~动画片的歌词有日文字幕而没有中文字幕，在那个年代不是很常见的事情吗？没有译制人员的字幕才是最奇怪的地方。我知道很多台湾译配的片子进入大陆电视台播出后，会没有译制人员字幕，但《青》显然不是。引用
的话：②记不清是上海电视台还是东方电视台了，总之是上海的③单独播出，每天吃晚晚饭看的④我想应该是知道的，现在记不起来当时知不知道了这个动画片印象最深刻的就是“赐予你勇气吧…”，还有结局竟然是故事竟然是小男孩爸爸写出来的，当然尤为震惊是的，卡克是一个很胆怯的孩子，在他懦弱的时候，布林克就会发射蓝色的光给他，赐予他勇气，这也是片名的由来。
我小时候看过，不过那时候实在太小，除了画面已经没有任何记忆了。楼主抱歉了
我没看过，单纯来吐槽那只坐骑的。这明显就是驴吧！！！！那耳朵！那连鬓胡子茬……等等不对，尾巴倒确实是马尾巴驴骡？(拖走
我应该是96年之前看的，现在只记得小马，结局，还有其中一集，大概是什么东西会吸走人的魂，然后blink趴在主角身上。昨天正好下到日文字幕版，看了前几集。我倒想知道中文版哪里能下。
的话：我应该是96年之前看的，现在只记得小马，结局，还有其中一集，大概是什么东西会吸走人的魂，然后blink趴在主角身上。昨天正好下到日文字幕版，看了前几集。我倒想知道中文版哪里能下。应该是天津电视台
的话：不是大风车的话就是小神龙俱乐部了。小神龙是美国动画专业节目
在央视是决对看不到的，地方台吧。太老了，以为作者是手塚治虫。记得当时还看不到小神龙俱乐部的。当时正在放三眼神童的。最早看的都是美国动画片比较多。非凡的公主希瑞和宇宙巨人希曼。变形金刚（98集那部）。这一部就是零星的看了几集。配音好像和魔神英雄传的是同一队人。
LZ。我是想要搜索曾经的中文配音版发现你这贴的。。。表示前几年想到这部片子的时候。。。。网上压根就没有下载的资源。。。11年的时候我好不容易找到一个资源。。。还没有下全。。。今天突然找到资源下载了。。。看了几集后，很想在回味下曾经的中文版。。可惜怎么也找不到！对于你的问题我虽然没法回答的很详尽。但是我会把我记得的都回复给你①你最早看到此片是哪一年？具体年份我是记不太清楚了。第一次看到应该是晚上吃饭时间，但是这个是否是第一次我现在有点模糊。看这个片子印象很深的一次反而是我有次暑假，早上重播这个片子。这次看的我倒是记得很牢的！而且应该是在96年前。我记得是比高智能方程式赛车看的要早。方程式赛车是我4.5年级的时候看的。97年我5年级。青色杜马看的时候应该在这之前。而且那段时间。我记得暑假早上经常会重播以前放过的动画片。差不多9点或者8点半开始？有时候睡过头就会漏看一点。②播出这个动画片的是哪个电视台？什么时间？上海台的。应该是白玉兰标志的那个台。而且这个台有段时间暑假早上一直都会重播动画的。看到怀旧动画大陆论坛里有人说96年上半年上海电视台14频道播出过..③你在看此片时，它是以什么形式播出？是夹在少儿节目里，还是单独直接播出？重播的时候。。是那个时间段就是放动画的。。。没有夹在少儿节目。基本上我看过的夹在少儿节目里的也就只有东方台的小神龙俱乐部了。。。④当年你在看这个动画的时候，知不知道它叫什么名字？我一直很深刻的记得叫青色杜马。因为这个片子的结局对于当时还小的我来说真的是很震撼的。。。刚刚发现最后BOSS是自己的老爸，还没有震惊完，他和布林克就分开。还在伤感中就发现原来所有的一切都是梦！隔了那么多年。。。我其中的情节都很模糊了。都对这个结局记忆犹新！！！⑤你看的那个电视台是否播放这个动画的片尾？如果放，它是否放完？片尾是否有译制人员名单字幕？如果有，你是否还记得这个动画是哪个单位引进的（就是最后出现的“xx电视台译制）？片尾有放完的！而且应该是有日文字幕的。那个年代的片子。。片头片尾都有日文字幕的。那个时候虽然不会念，但是还是会跟着哼哼的。。。。有没有译制人员。。。则个年代太久远。。。我真的是想不起来了！！！希望能帮到楼主。我也很想在重温一下曾经的配音版！
真的很感谢啊，当时我那里和你不一样，我身边的孩子都是很不喜欢看这部动画片的，他们喜欢的都是热血类的。我倒是不太期待这个动画的国配，我敢说就算能找到，给你的也是央视《动漫世界》的版本，那个旧版本太难找了。而且说实话其实配的也不好，布林克在个别集里甚至换过配音，不知道为什么。既然有这么多人说在上海台看过，我觉得应该可以确定是上海台95~96年左右引进的了。
文字游戏小组管理员
稍有印象..但完全不明真相..
好像有看过一点，剧情什么的基本都记不的了，看到ED的截图才有的印象，就是几个人物在皮筋上跳啊跳的。
①你最早看到此片是哪一年？请尽可能精确。具体记不清哪年，但是应该是在96年前后。②播出这个动画片的是哪个电视台？什么时间？如果不愿透露具体的电视台名称，至少说明是哪一级的，是直辖市（如上海台、北京台）、省级（如湖南台、四川台），还是县、市级电视台？如果不是本市的电视台6点档，就是省台6点档。③你在看此片时，它是以什么形式播出？是夹在少儿节目里，还是单独直接播出？单独播出。那时候好像还没什么大风车什么的少儿节目呢……④当年你在看这个动画的时候，知不知道它叫什么名字？记得叫青色什么……记得跟这个差不多时间看的佐罗的动画片，到现在也想不起来到底叫什么……⑤你看的那个电视台是否播放这个动画的片尾？如果放，它是否放完？片尾是否有译制人员名单字幕？如果有，你是否还记得这个动画是哪个单位引进的（就是最后出现的“xx电视台译制）？完全不记得……当时太小了……
有印象应该是97年以前了。。。长沙还是湖南的某个地方台放过记得有一集 内容是这只马(就当它是马吧)被不知道哪里来的坏人涂成了粉红色，还安了一个角伪装成独角兽，最后当然是被主人公识破咯，我只能帮up到这里了。。。
给跪，完全无印象路过，顶多瞅过一两眼
①你最早看到此片是哪一年？请尽可能精确93-95年之间，小学二三年级之间的事情，太小没有更深的关于时间方面的记忆了②播出这个动画片的是哪个电视台？什么时间？如果不愿透露具体的电视台名称，至少说明是哪一级的，是直辖市（如上海台、北京台）、省级（如湖南台、四川台），还是县、市级电视台？电视台已经没有印象了，能确定不是凤凰卫视中文台，不是中央台。③你在看此片时，它是以什么形式播出？是夹在少儿节目里，还是单独直接播出？单独播出，记得是六点多播出，那个时间段的动画面没有少儿节目。④当年你在看这个动画的时候，知不知道它叫什么名字？青色杜马，为了看到名字连续守了电视一星期，印象深刻。⑤你看的那个电视台是否播放这个动画的片尾？如果放，它是否放完？片尾是否有译制人员名单字幕？如果有，你是否还记得这个动画是哪个单位引进的（就是最后出现的“xx电视台译制）？完整播放，年纪体校，对片尾字幕完全没有印象。记得看青色杜马的时候和侠盗罗宾汉的时间很接近。但是忘记谁先播出的哪部了。
好多年了，心里一直的疑问，这个动画片叫什么名字，我现在才知道了，只记得一点：一个小男孩找爸爸，陪伴的那个蓝色的精灵，谢谢楼主！印象中是在年看的，开封市31频道
我记得是小学4.5年级左右大概是2006年在少儿频道动漫世界播的
好像是在CCTV6看到的，播出时间大概是在中午12点半的样子，好像是1999年左右，看得零零星星的，记得好像找到他爸爸了，他爸从一坨光线里面走出来还是咋的，结局貌似让人有点不爽，虽然记不得结局是啥样的了...
从来不看大风车……
①你最早看到此片是哪一年？94-97之间，具体记不清。②播出这个动画片的是哪个电视台？什么时间？浙江台或宁波台，反正不是中央台。每天晚上18点开播，18点20左右结束。③你在看此片时，它是以什么形式播出？是夹在少儿节目里，还是单独直接播出？单独播出④当年你在看这个动画的时候，知不知道它叫什么名字？确定看的是《青色杜马》，因为我那时候不知道“杜马”是什么马的品种，所以记得很牢。另外，我根本没说听过《蓝色闪光》这个题目。⑤你看的那个电视台是否播放这个动画的片尾？如果放，它是否放完？片尾是否有译制人员名单字幕？如果有，你是否还记得这个动画是哪个单位引进的（就是最后出现的“xx电视台译制）？放片尾，而且应该是放完的。但是……我完全不看名单什么的。
我大概是在1993年至1994年，或者是1995年看过，那个时候我在河北大城县，片子是天津电视台播放的，我每天都都看，不过那时候不知道片名，现在我只记得布灵克，还有那只小马，那时我以为是驴，现在上网才知道是马，对了，好像还有一个皇帝叫各罗斯大帝。其实我现在经常回忆这部动画片，时间太久了，，都模糊了，就最后一集比较深刻，和你说的差不多，好像我悟到什么一样。天津台播放这部动画片是我每天吃饭的时间，也就是晚饭，我不知道是那个天津台，好像是在大城县用001天线就能收到。还有应该是在9月，10月份，太久了，我只记得这么多了，我还记得那些人看过，但他们不可能记得了，他们年纪相对都比我大，我就回忆这么多了，，，来自
我大概是在1993年至1994年，或者是1995年看过，那个时候我在河北大城县，片子是天津电视台播放的，我每天都都看，不过那时候不知道片名，现在我只记得布灵克，还有那只小马，那时我以为是驴，现在上网才知道是马，对了，好像还有一个皇帝叫各罗斯大帝。其实我现在经常回忆这部动画片，时间太久了，，都模糊了，就最后一集比较深刻，和你说的差不多，好像我悟到什么一样。天津台播放这部动画片是我每天吃饭的时间，也就是晚饭，我不知道是那个天津台，好像是在大城县用001天线就能收到。还有应该是在9月，10月份，太久了，我只记得这么多了，我还记得那些人看过，但他们不可能记得了，他们年纪相对都比我大，我就回忆这么多了，，，来自
引用 的话：大概是在1993年至1994年，或者是1995年看过，那个时候我在河北大城县，片子是天津电视台播放的，我每天都都看，不过那时候不知道片名，现在我只记得布灵克，还有那只小马，那时我以为是驴，现在上网才...这个动画片播完，后面好像就开始播放《海底小》精灵来自
引用 的话：不是大风车的话就是小神龙俱乐部了。我看到结局了，就是他醒了，然后看到爸爸，他的梦成了爸爸漫画吧来自
我现在确定是95年播放的，天津台，有天津的台标，那个皇帝，译音应该是，歌螺斯大帝。来自
上海绿叶台，大叔非常肯定地说，上海绿叶台放过~
青色闪光嘛，少儿频道动漫世界放过
这个就叫青色杜马，当年我从第一集一直看到最后一集。第一集他爸爸被抓走，坏人头目是第二张截图翻译的叫ge luo si 大帝，我也不知道怎么写。二把手ao luo王子，王子最后放出个用很多竹片一样的东西组合起来的机器人。那匹马一样的动物第一集就莫名其妙的从天上跑下来载着主角一路找爸爸。但最后那大帝的面具裂成两半发现就是他爸爸。我到现在也没明白什么意思。。最后他似乎是做了个梦，被他爸爸叫醒了。市级地方台单独播出的有片尾，片尾内容完全没印象播放时间应该是我上小学之前，也就是94年之前
也可能94之后，因为94年前是在放宇宙骑士D-BOY，但不可能晚于96年。很多早期的动画片都是大陆配音，因为与后来港台配音不一样，但是很奇怪的是标题翻译却不是大陆的翻译。比如当年的小俏妞就是台湾的翻译
引用 的话：LZ。我是想要搜索曾经的中文配音版发现你这贴的。。。表示前几年想到这部片子的时候。。。。网上压根就没有下载的资源。。。11年的时候我好不容易找到一个资源。。。还没有下全。。。今天突然找到资源下载了。。...像蒙面斗士有就中文的工作人员
虽然今天才看见这个帖子但也很想来回复下，因为我小的时候对这个动画印象很深。我记得这个动画应该是在‘时间飞船’之后看的，对‘时间飞船’只是记住了那个歌，但这个动画我基本是全看完了。时间大概是95年之后吧，当时我记得家里只有两个频道能看动画一个是（辽宁电视台）还有一个就是（中央1）当时播出的名字应该用的是
中文 蓝色闪光这个动画当时应该是播完了，歌曲是有的日文的
片尾是否有译制人员名单字幕？这个我就不记得了当时字还认不全呢希望能帮到楼主
引用 的话：上海绿叶台，大叔非常肯定地说，上海绿叶台放过~这个一说我到有印象了，当年频道不多，除了中央、绿叶也就省台县台。这个片子只看过几眼，从时间（小时候一般6:00-8:00能看会儿）和频道（多是中央和县台）上来看可以侧面印证这个事实。
(C)2013果壳网&京ICP备号-2&京公网安备