七桃十八姑娘一朵花闽南语闽南语翻译国语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-07-27 11:49 标签： 一半国语一半闽南语
求 把下面闽南语翻译成汉语 谢谢_百度知道
求 把下面闽南语翻译成汉语 谢谢
力那妹轻桑 哥挺瓜酒来茫卖单那刊拖 瞎密如处嘎这般力那妹轻丧 哥挺瓜酒来茫茫乎伊面ㄤㄤ 心情批波串我ㄟ细你ㄟ 共占时摸问题兵友ㄟ高杯 兰恩汤修敲归酒细妹嫌J 公人生细爹爹郁卒ㄟ代志 兰乎相ㄟ体会半眠ㄟ梦中 唔贴心ㄚㄟ面容对你伊不在玲珑西 你哪不共喂力那妹轻桑 哥挺瓜酒来茫心内ㄟ幽闷 兰占时掐尬棒满面ㄟ春风 有七桃时ㄟ憨林酒ㄟ西稕 稳那丢爱喝送半眠ㄟ梦中 唔贴心ㄚㄟ面容对你伊不在玲珑西 你哪不共喂摇丢你ㄟ身驱 摇丢你ㄟ手迷人ㄟ咖步 有淡薄ㄚ温柔心头那快活 搁欢喜来唱歌飘浪甭飘浪 温那不汤修虚华飘浪甭飘浪 温那不汤修虚华飘浪甭飘浪 温那不汤修虚华
提问者采纳
这是神级难度吗? 不懂 帮顶
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
闽南语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁七桃CLUB_百度百科
本词条缺少名片图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来吧！
七桃CLUB是一款由中国著名品牌七桃公司的快餐店。
七桃CLUB餐馆类型
适宜情侣约会、朋友聚餐、休闲小憩
七桃CLUB餐馆简介
特色服务：有表演，提供在线菜单，有wifi。
七桃CLUB推荐菜
桃花运留恋冰激凌如果还有明天　　
七桃CLUB地址
思明区曾厝垵1号(近圣妈宫)【七桃独舞】黑珍珠
分享这个视频的人喜欢
热门视频推荐
热门日志推荐
同类视频推荐
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场您当前的位置：
闽南语六级测试
时间: 1:41:39 点击:
1.保留了大量的古汉语，而古汉语语序很多和现代汉语正好相反，下面词语在闽南语中不是呈倒置结构的是&&（5分）&&A.乩童&B.随便&C.嘈杂&D.便利&&&2.闽南语有文白之分，也就是书面语和口头语的区分，例如“风水”“河水”，“江山”“&山头”&，下面正确的读法是&&&（5分）&&A.hong&zui，he&sui，gang&san，suann&tao&B.hong&sui，he&zui，gang&suann，&san&tao&C.hong&zui，he&sui，gang&suann，&san&tao&D.hong&sui，he&zui，gang&san，&suann&tao&&&3.闽南语喜欢用叠词表示颜色，下面不是表示颜色的是&&（5分）&&A.红共共&B.白碱碱&C.青见见&D.乌仙仙&&&4.闽南语有些日常用语跟普通话相去甚远，非闽南人往往不知所云。例如“相舍户命”。那“相舍户命”到底是什么意思&&（5分）&&A.出生入死&B.丢人现眼&C.乔迁之喜&D.拼死一搏&&&5.闽南谚语是先民生活经验的结晶,含有丰富的智慧与人生的体悟.试问下俗谚何者错误&&（5分）&&A.呷紧弄破碗--欲速则不达&B.一枝草,一点露--天无绝人之路&C.吃菜吃到肚脐为界--省吃俭用&D.三年一闰,好坏照轮&--风水轮流转&&&6.闽南谚语与成语常有异曲同功之妙,试问下列之配对何者不符&&（5分）&&A.龙交龙,凤交凤,隐龟交懂憨--物以类聚&B.饲老鼠咬布袋--吃里扒外&C.牛牵到还是牛--本性难移&D.死鸭仔硬嘴巴--宁死不屈&&&7.闽南歇后语不但幽默有趣而且包含先人的人生智慧，下面歇后语正确的解释是&&火烧竹仔林&&担肥去市场&&老鼠入牛角&&大某打细姨　&&（5分）&&A.不行&不确定&大方&稳妥&B.大方&不确定&不行&稳妥&C.稳妥&大方&不确定&不行&D.不确定&不行&稳妥&大方&&&8.闽南谜语幽默有趣，使人忍俊不禁。猜猜下面迷题的谜底到底是什么&&青衫叠白裤，脚底生毛未行路&&乌布包白布，一嘴吃，一嘴吐&&红筒仔盖乌盖，借你摸，毋通扑破&&顶开花，下结子，大人囡仔爱食甲卜死。&&（5分）&&A.甘蔗&葱&花生&西红柿&B.葱&甘蔗&西红柿&花生&C.葱&西红柿&花生&甘蔗&D.甘蔗&花生&西红柿&葱&&&9.政治人物常挂在口头上的一个词是“冻蒜”，那“冻蒜”到底是什么意思&&（5分）&&A.冷藏&B.阻止&C.当选&D.选举&&&10.当初，闽南人到台湾谋生很不容易，所以有句俗语叫（&）过台湾，心肝结归丸。&&（5分）&&A.闽南&B.&C.大陆&D.唐山&&&11.和厦门话都是漳，泉两地语言融合的结果，不过腔调有所偏向，那么&&（5分）&&A.台，厦都偏漳&B.台，厦都偏泉&C.台偏漳，厦偏泉&D.台偏泉，厦偏漳&&&12.在东南亚很多国家都通行闽南语，不过当地华人自己不叫闽南语而叫&&（5分）&&A.福佬话&B.福建话&C.闽台话&D.漳泉话&&&13.流传大江南北的闽南语歌曲“爱拼才会赢”的原唱是&&（5分）&&A.陈雷&B.陈百潭&C.叶启田&D.伍佰&&&14.闽南语歌曲“世界第一等”里有句歌词&“三不五时嘛来凑阵”，意思是&&（5分）&&A.三五成群地凑热闹&B.常常聚在一起&C.三更半夜出来约会&D.偶尔出来玩&&&15.闽南语歌曲“欢喜就好”里有句歌词“人生dede，好亲象块七桃”，dede是什么意思&&（5分）&&A.漫长&B.短暂&C.有趣&D.无聊&&&16.闽南语歌曲中经常会出现“犹原”一词，“犹原”到底是什么意思&&（5分）&&A.原来&B.依然&C.踌躇&D.永远&&&17.甲：你甲饱未？&&乙：甲饱啊。&&该对话最可能发生的场所是&&（5分）&&A.厕所&B.巷口&C.澡堂&D.祠堂&&&18.甲：你这是虾米意思？&&乙：以后一人一家代，公妈谁人裁。&&乙的言外之意是&&（5分）&&A.以后大家就是一家人了&B.以后大家各走各的路&C.以后大家都有义务赡养父母&D.以后大家轮流当老大&&&19.老师：这题目你甘唔是做过啊，安怎搁做错？&&学生：我未记啊。&&老师：三日无熘，爬上树。&&从对话可知该老师责备学生&&（5分）&&A.记性不好&B.没有经常运动&C.不勤温习功课&D.经常贪玩爬树&&&20.台湾某电视剧中某男演员说到“您爸着是重情重义重粉味，爱乡爱土爱查某。”由此可推断该演员扮演的角色是&&（5分）&&A.某孩子的爸&B.在黑道混的流氓&C.有情有义的英雄&D.归国的爱国华侨&&&这篇有关于闽南语六级测试的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，请分享给您的好友。原文地址：http://fangyan.yjba.net/html/fujian/409.html(转载请保留)。 您可能也喜欢：
最新评论网友评论随机文章

我要回帖

更多关于 一半国语一半闽南语 的文章

 

随机推荐