滨崎步 brillante 是新歌 。谁给翻译一下 以下是QQ音乐里复制来的歌词 请一句一句翻译成中文谢谢_百度知道
滨崎步 brillante 是新歌 。谁给翻译一下 以下是QQ音乐里复制来的歌词 请一句一句翻译成中文谢谢
「BRILLANTE」作词∶浜崎あゆみ作曲∶Timothy Wellard歌∶浜崎あゆみあなたを想って 缀るのはこれで最後にする事にしたわ理由は告げない それが最大のあたしからの赠り物思ったよりも 人间はずっと强いものね少し长く 闇の中にいたけれど そろそろ行くわ何も见えなくなったその後で、全て见えた続く道は狭すぎて ひとりきりで歩くしか、他に道はないの痛みが想像の 范囲をあまりに超えてしまった时に人间は泣いてみたり 叫んでみたり できる力は残ってなんか もうないのねひたすら无に袭われるのねふたつだったものがひとつになって ふたつになったただそれだけの事ね ただ元に 戻っただけの事よね何も见えなくなったその後で、全て见えた続く道は狭すぎてもう并んで 歩いては行けないのよ
还有 谁知道这首歌MV中到底是说了一个什么故事 我有点看不懂啊，为什么到最后流泪了而且还流出血泪
提问者采纳
若要点缀这份对你的想念就把最后该做的事情都做完我不会告诉你理由那将是我要送给你的最大礼物人类始终比自己以为的还要坚强虽然在漫长的黑暗里待了久一点也差不多该走了因为什麼都看不见后来才会看见一切因为未来的路太窄只容得下一个人走对於痛苦的想像范围有时候人总能轻易超越试过流泪　试过呐喊　拥有的力量已经所剩无几一心任由虚无来袭曾经是彼此陌生的两个人融为一体　又再双双分离不过如此而已不过是回到最初而已因为什麼都看不见后来才会看见一切因为未来的路太窄我们已经不能再并肩同行
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
写下对你的思念
是当下最后能做的事
没有告知理由
那是由我送出的
最好的礼物
人类其实更加坚强
虽然在黑暗之中稍久了些
也是时候走了
曾一无所见
万物尽显无遗
延续的路太过狭隘
只有一人能走别无他择
人有的时候
痛到大大超过了想象的范畴
试着哭泣 或是试着叫喊
做这些的力量都没有
任由空虚来袭
曾孤身二人
后合二为一
又一分为二
只是回到原点而已
曾一无所见
万物尽显无遗
延续的路太过狭隘
再也无法与他人并肩而行
这是中文歌词 个人不太喜欢滨崎步（不是讨厌 是没有感觉而已） 没看过她的MV 你配着中文歌词再看一遍应该会理解好一点吧
抱歉只能...
夜夜很厉害啊，翻译超顺呐！
qq音乐的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求这几首英文歌歌词的中文翻译_百度知道
求这几首英文歌歌词的中文翻译
Over the rainbow，Kiss me，Hey Jude，When you&#39，Bleeding love，Journey，I&#39，艾薇儿的Who knows ，Complicated，Reality，Sire gone，InnocenceBreathe Again（斗鱼插曲）
提问者采纳
s so great我的生活从未如此美好呈现Slowing down I look around and I am so amazed放慢脚步环顾四面 我感到惊艳I think about the little things that make life great那些让生活美好的细节我开始看见I wouldn&#39,多尝试一点,记住要永远爱她Then you can start to make it better,cry a little，我听见他们说wonder if I&#39.不要总是期望依赖旁人And don&#39.不要去担负太多自己能力以外的事For well you know that it'm alone当我寂寞的时候And the bed where you lie你躺过的床的那一侧Is made up on your side海残存着你的气息When you walk away当你离开的时候I count the steps that you take我数着你迈出的每一步Do you see how much I need you right now ?I''s where you&#39，还有几首没有贴上去,我会深深留住这感受don't go away请不要消退Cause I need you now因为现在是我需要你的时候And I&#39.拥有那么一点运气It&#39,嘿 Jude 放松一下自己Don't you let it pass you by别让它从你身边溜走(太长无法输入啊;ll begin to make it然后开始新的生活Better better better better better better, keep bleeding loveHey JudeHey Jude, keep bleeding loveYou cut me open 你将我割裂Trying hard not to hear我努力不去听But they talk so loud但是他们说的如此大声Their piercing sounds fill my ears他们刺耳的话冲击着我的耳朵Try to fill me with doubt试图将我迷惑Yet I know that the goal我知道他们的目的Is to keep me from falling让我远离堕落But nothing’s greater没有更美好的Than the rush that comes with your embrace与你给我强烈的拥抱相比And in this world of loneliness在这个孤寂的世界里I see your face我看到了你的脸庞Yet everyone around me每个人都围着我Thinks that I’m going crazy,拥抱她的时候Then you begin to make it better，我喜欢我们的沟通方式your eyes focus on my funny lip shape你的双眼正盯着我奇怪的唇型看let&#39.就会是个崭新的开始;re too easy easy easywell I love the way we commuicate是的，留下她The minute you let her under your skin, maybe认为我已经疯狂, don&#39？,多去哭泣一点;t care cause sometimes但是我不在乎I said sometimes I hear my voice and it&#39, keep bleeding loveKeep bleedingKs only fantasy虽然这只是梦幻If you do exist honey don&#39.开始新的生活Hey Jm stripped of my beauty时光流逝 如果我的美丽不再and the orange cloud raining in my head years橘色的云在我头顶下起暴风雨heres go by will I choke on my tears till finally时光流逝 我是否应哽咽住泪水there is nothing left直到最后无泪可流one more casualty you know你知道我都是那样的容易受伤we&#39?re gone当你已离开The words I need to hear我需要听到的那些词汇to always get me through the day总是帮我度过每一天And make it ok让一切好起来I miss you我想念你InnocenceWaking up I see that everything is ok睁开双眼 我发现 一切如期上演The first time in my life and now it&#39，却不曾启齿yes I know what you think of me you never shut up是的，上面却仍留着她的名字but I don'm so happy here不再狂躁开始留恋 这是我的乐园It&#39?我为什么就不能Journeyit'&#39.明白 自己要走自己的路Hey Jre gone当你已经离开The words I need to hear我需要听到的那些词汇to always get me through the day总是帮我度过每一天And make it ok让一切好起来I miss you我想念你I never felt this way before我从未有过这样的感觉Everything that I do我做的每一件事reminds me of you都让我想起你And the clothes you left你留下的衣服are lyin&#39.那也许是适合我的方式;t care cause sometimes但是我不在乎I said sometimes I hear my voice and it&#39.生活会更美好So let it out and let it in, hey Jre gonealways needed time on my own我总是需要自由支配的时间I never thought我从未想过I&#39.不想活在过往的重复里;s a heaven where some screams have gone你曾说呐喊消失的地方就是天堂I got 25bucks and a cracker do you think it' on the floor被扔在地板上And they smell just like you它们闻起来就像你身上的味道I love the things that you do我爱你做的每件事When you walk away当你走开I count the steps that you take我数着你迈出的每一步Do you see how much你可知道I need you right now,多活出自己一点, Oh，他们难以置信I’ll be wearing these scars我留下这些满身伤痕For everyone to see是为了每个人都能看见I don’t care what they say可是我不在乎，别人怎么说I’m in love with you我深爱着你They try to pull me away人们试着将我带离痛苦But they don’t know the truth但是他们不知道真相My heart’s crippled by the vein我已经陷入爱情, na na naSilent all these years已沉默多年excuse me but can I be you for a while抱歉?Maybe if I hope a little,我会深深留住这感受don're gone当你已离开The face I came to know我脸上的每一个表情is missing too也是在思念你When you&#39?t be afraid?s a brand new start,t you let it pass you by别让它从你身边溜走It&#39，我能否扮演一会你的角色my dog won&#39？what&#39，回答有限制字数呢;&#39, keep bleeding loveYou cut me open and IKeep bleedingK&#39?where you'm a mermaid in these jeans of his with her name still on it穿着他的牛仔裤？When you&#39?I just wanna face today，有时候
我听见了我心底的声音hear就在这silent all these years已沉默了多年heres go by will I still be waiting for时光流逝 我还会等待吗somebody else to understand years等待有个人能了解我heres go by if I&#39，我知道你对我的看法yeah I can hear that but what if I're dreaming命运的眷顾让你以为这是梦幻It''s meant to be彷佛注定就该如此Dreams are my reality梦境是我的真实A different kind of reality完全不同的真实I dream of loving in the night我梦见夜晚中相爱And loving seems a night而相爱如此自然Althoughj it&#39,嘿 Jude 时光如此飞逝 不要耽搁You&#39?yesterday，只能贴这么多了?If you can find the courage to look past the night，牵住我的手yeah I can hear them是的.会更美好 会更幸福Nre feeling而你真切感到幸福的浸染It't carry the world upon your shoulders.去追她,完美的一瞬please don'&#39.嘿 Jude 不要这样消沉Take a sad song and make it better.遗忘昨天的伤悲,我会深深留住这感受don&#39, oh why can's the happiness inside that you't go away, keep bleeding loveI keep bleedingI keep.to you直到我找到回家的路是走向你，我能听见in these jeans of his with her name still on it穿着他的牛仔裤，别人怎么说And it’s draining all of me我所有的爱都在流失Oh they find it hard to believe噢！你自己可以的?那么.,请就此停顿I need you now现在是我需要你的时候And I's the state of bliss you think you&#39, 亲爱的别抗拒Show me a new way of loving为我展现爱的新方式Tell me that to do show me what to do告诉我这是真的;s a long long journey因为这是一段很长很长的旅程till i feel that i am worth the price直到我觉得那代价是值得的you paid for me on calvary你给了我基督受难像beneath those stormy skies在这暴风雪的影响下when satan mocks and friends turn to foes当人们魔鬼般的嘲弄一个个变成敌人it feel like everything is out to make me lose control感觉就像每件事使我因来不及而失去控制coze it're gone当你已经离开The face I came to know我脸上的每一个表情is missing too也在想念你When you't care cause sometimes但是我不在乎I said sometimes I hear my voice and it&#39?That might,try a little more, hey Jt you know that it&#39.或许如果我多期盼一点.只要你能找到度过今夜的勇气,这份纯真 如此迷人I hope that it will stay我希望它留存Thre gone当你已离开The pieces of my heart我内心深处的每一个角落are missing you都在思念你When you&#39?the woes of?Now I just close my eyes and say,m a mermaid in these jeans of his with her name still on it穿着他的牛仔裤,记住要永远爱她Then you can stas so strong and now I let myself be sincere强烈的震撼现在我让自己变得诚虔I wouldn'll hold on to it.Hey Jude不要让我伤心Ys the happiness inside that you's so beautiful it makes you want to cry如此美丽令你不禁泪眼潸然This innocence is brilliant，嘿Jude?When you face a brand new day?Disappointments come and go but's so clear我的生活从未如此清晰呈现Feel calm I belong,我会深深留住这感受don&#39？When you&#39, keep bleeding loveYou cut me open and I 你将我割裂Keep bleeding (zuochamo)Ks the state of bliss you think you&#39.事情自然会迎刃而解;s my purpose疑惑著我的目的是什么wondering how to make me strong疑惑著如何使自己更坚强i know i will falter i know i will cry我知道我将会变的脆弱;s a long long journey这是一段很长很长的旅程till i know where i&#39,re gone当你已离开The words I need to hear to always get me through the day我需要听到的那些词汇 总是帮我度过每一天And make it ok让一切好起来I miss you我想念你We were meant for each other我们对于彼此来说都是如此重要I keep forever我相信永远I know we were我知道我们曾经那么相爱All I ever wanted was for you to know我所想的只是想要你知道Everything I do I give my heart and soul我所作的每一件事就是交出我的心，难以自拔That I keep on closing我不断的封闭自己You cut me open and I但你却将我割裂Keep bleeding我一直在流血Keep,请就此停顿I need you now现在是我需要你的时候And I&#39, keep bleeding love一直在流血的爱I keep bleeding我一直在流血It you let it pass you by别让它从你身边溜走I found a place so safe, oh why can&#39.唱首伤感的歌曲会使你振作一些Remember to let her under your skin,说;&#39，剩下的你可以再网上搜一搜可以搜到的;&#39?Things will work out fine,这份纯真 如此迷人I hope that it will stay我希望它留存This moment is perfect, I't you let it pass you by别让它从你身边溜走This innocence is brilliant，某天我在星星上and wake up where the clouds are far behind me在身后就是云彩的地方醒来where troubles smelled like lemon drops那里没有烦忧way above the chimney tops在云端之上that's that though for you你认为这个念头怎样, keep bleeding love一直在流血的爱Keep bleedingKeep，也是吧But I don’t care what they say可是我不在乎？cause what if I&#39.;ll be standing by my side我知道你将会站在我的身边it&#39, na na na na, keep bleeding love我的爱一直在流血I keep bleeding我一直在流血I keep,你知道吗;ve spent我曾用尽了许多日子drifting on through empty shores来回漂流在无人的岸边wondering what&#39,无论何时，就不怕不会实现;t let me down.嘿 Jude 不要担心You were made to go out and get her?Learn to face the, 我并不了解That my life would change forever生命将从此改变Saw you standing there看见你伫立I didn&#39, 教我怎么做I feel shomething special about you我对你有种特殊的感觉Dreams are my reality梦境就是我的真实A wonderous world where I like to be唯一的真实Illusions are a common thing或许我不再愚蠢I Try to live in dreams或许现在最终Although it&#39?No need to walk away?你知道我此时此刻多么需要你吗;t I ;m a mermaid但你却从不住口 是的.想过要重新开始又会是怎样的感觉;t realize无意中遇见你，上面却仍留着她的名字but I don'm supposed to be直到我明白那里是我认为的去处it't change a thing about it我不会让它改变This is the best feeling这感觉毫无缺陷This innocence is brilliant.当你面对崭新的一天.生活中总是会有不如意的时候Hey J're gone当你已离开The pieces of my heart我内心深处的每一个部位are missing you都在思念你When you&#39？my scream got lost in a paper cup我的呐喊消失在纸杯中you think there't resist假若你真的存在;s a long long journey这是一段很长很长的旅程and i don&#39.从不知道你往哪里去;t bire if you real still只要你真的坐好我的狗就不咬人I got the antichrist in the kitchen yellin at me again厨房里的异教徒再次对着我吼叫yeah I can hear(that)是的;t I,这份纯真 如此珍贵please don'd need you there when I cried在我哭泣的时候会如此得需要你在身边And the days feel like years我感到度日如年when I&#39,完美的一瞬please don't see my soul当骄傲像高墙般将我拱起直到我看不到自己的灵魂will you break down these walls and pull me through你是否会拉著我穿越过这高墙cause it&#39?s been我是说;s been我是说,记住要永远爱她Then you't make it bad.就会看见明日的破晓曙光over the rainbow 跨越彩虹somewhere over the rainbow way up high在高高的彩虹之上there&#39.失望来来去去而人生依然继续，难以自拔That I keep on closing我不断的封闭自己You cut me open and I但你却将我割裂Keep bleeding我一直在流血Keep.过去曾经是这个样子;s a land that I heard of once in a lullaby当我还在摇篮中的时候我听说过有个地方somewhere over the rainbow skies are blue在彩虹之上是蓝天and the dreams that you dare to dream really do come true只要敢于梦想.我就能够真正再次呼吸;s so beautiful it makes you wanna cry如此美丽令你不禁泪眼潸然It&#39，请不要抬头the sky is falling天空正在下垂your mother shows up in a nasty dress你的母亲穿着恶心的裙子出现it&#39、我的灵魂I can hardly breathe我几乎不能呼吸I need to feel you here with me我需要你在这里;ll find me那是你可以找到我的地方somewhere over the rainbow blue birds fly在彩虹之上 有青鸟在飞翔birds fly over the rainbow飞过彩虹s a long long journey这是一段很长很长的旅程till i find my way home to you直到我找到回家的路是走向你many days i&#39?s so beautiful it makes you wanna cry如此美丽令你不禁泪眼潸然It&#39, keep bleeding love我的爱一直在流血Keep bleedingKeep, now go and get her，去完成吧The movement you need is on your shoulder,这份纯真 如此灿烂it makes you want to cry令你不禁泪眼潸然This inns enough而我有25块钱和一块饼干to get us there你想这够我们到天堂吗;s a long long journey这是一段很长很长的旅程and i need to be close to you而我需要更向你靠近sometimes it feels no one understands有时候这种感觉没有人能了解i don's all over.我只不过想再一次呼吸;re feeling而你真切感到幸福的浸染It're dreaming命运的眷顾让你以为这是梦幻It'&#39, not a single tear这片空间 很安全 我不再有泪眼The first time in my life and now it&#39，有时候 我听见了我心底的声音hear就在这these years已沉默了多年so you found a girl who thinks really deep thoughts这么说你找到了那个深思熟虑的女孩了,走向你RealityMet you by surprise I didn&#39，我是否也可以这样if happy little blue birds fly beyong the rainbow如果快乐的小鸟也能飞跃彩虹why?Itll breathe again?t loop up亲爱的;'s only fantasy我将看到真实的感觉是如何形成的Dreams are my reality梦境就是我的真实I like to dream of you close to me一个我喜欢的奇妙世界I dream of loving the night我梦见夜晚中相爱And loving you seem try似乎尝试着爱你Perhaps that&#39？boy you best pray that I bleed real soon小子你最好祈祷我的血尽快流完how&#39.如果你找到你所爱的人;s so amazing about really deep thoughts为什么对她的“深思熟虑”这么惊讶.学习面对那份快乐与痛楚;&#39.嘿 Jude 不要这样消沉Take a sad song and make it better，去爱她吧Remember to lett even know why i do the things i do我不曾知道为何我完成了那件做过的事when pride builds me up till i can&#39,这份纯真 如此迷人I hope that it will stay我希望它留存This moment is perfect，有时候
我听见了我心底的声音hear就在这silent all these years已沉默了多年silent all these years已沉默了多年silent all these years已沉默了多年When you&#39.将开始新的生活And anytime you feel the pain, don't change a thing about it我不会让它改变This is the best feeling这感觉毫无缺陷This int know I cared我不知道自己在意There was something special in the air空气中有种特殊气氛Dreams are my realize梦境是我的真实The only kind of real fantasy唯一的真实Illusions are a common
thing幻想已经很平常I try to live in dreams我试著活在梦境里It seems as it&#39?t know if i can believe而我不知道是否能相信when shadows fall and block my eyes当阴影落下阻挡了我的视线i am lost and know that i must hide我失败了并且明白我必须躲藏it'&#39, refrain.重新再出发从来就不是易事;re gone当你已离开The pieces of my heart are missing you我内心深处的每一个部位 都在思念你When you&#39?Discover how to laugh a little,请就此停顿I need you now现在是我需要你的时候And I'll do?Starting outre gone当你已离开The face I came to know我脸上的每一个表情is missing too也是在思念你When you's your turn now to stand where I stand现在轮到你来扮演我的角色了everybody look at in you and take a hold of my hand每个人都在看着你
来;t make it bad.而现在我只闭上眼睛;s my reality或许这就是我的真实bleeding LoveClosed off from love从爱情中解脱I didn’t need the pain我不想再痛苦Once or twice was enough一两次就足够And it was all in vain但这都是徒劳Time starts to pass时间开始流逝Before you know it you’re frozen在你冰冻之前But something happened但是很多事情都已发生For the very first time with you为了第一次与你在一起My heart melts into the ground我的心已融化入土地Found something true找到了真爱And everyone’s looking round所有人都看着我Thinking I’m going crazy认为我已疯狂But I don’t care what they say可是我不在乎?Don&#39.唱首伤感的歌曲会使你振作一些Remember to let her into your heart, don&#39。someday I wish upon a star我许愿?With a bit of luck，和我在一起YeahWhen you&#39.你是否想过一切结束时会是怎样的感觉?我此刻是多么的需要你.不需要逃避.探索怎么多去欢笑一点，当你感到痛苦的时候hey Jude,我将会哭泣i know you&#39，别人怎么说I’m in love with you我深爱着你They try to pull me away人们试着将我带离痛苦But they don’t know the truth但是他们不知道真相My heart’s crippled by the vein我已经陷入爱情;s hear what you think of me now让我们听听你现在对我的看法but baby don's a fool who plays it cool要知道扮酷 是很愚蠢的By making his ws been我是说?Wound how it feels when you just have to start, don&#39，上面却仍留着她的名字but I don&#39，我能听见been saved again by the garbage truck垃圾车再一次的救了我I got something to say you know but nothing comes有话要说?T&#39, you're waiting for someone to perform with.我只想活在今天Forget about，可能吧?Ns a long long journey这是一段很长很长的旅程till i find my way home to you?I just want tobreathe againHave you wounder how it feels when it&#39,完美的一瞬please don&#39
提问者评价
辛苦了..Thx..
相关专业回答
you belong with me
的歌词。You're on the phone with your girlfriend ,she's upset.
She's going off about something that you said
'Cuz she doesn't, get your humor like I do...
I'm in the room
It's a typical Tuesday night
I'm listening to the kind of music she doesn't like
and she'll never know your story like I do ...
其他类似问题
为您推荐：
中文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁有一句歌词翻译成中文是我需要一个医生，给我一个医生。跪求歌名，演唱者…_百度知道
有一句歌词翻译成中文是我需要一个医生，给我一个医生。跪求歌名，演唱者…
有一句歌词翻译成中文是“我需要一个医生，给我一个医生”的歌曲是《I need a doctor》，原唱是Eminem，Skylar Grey，Dr. Dre。创作背景：这首歌的歌名是一语双关，而且歌词里面也充满了双关的词，Dr为doctor的缩写，有医生和博士的意思，I need a doctor既指Em需要一位医生来拯救Dr. Dre的生命，Eminem的生命中需要这位亦师亦友的Dr Dre，也指他包括歌迷需要Dr.Dre（中文有翻译为得瑞博士的）回归，他们想念他的音乐回归。中文名称：我需要医生 外文名称：I need a doctor 所属专辑：《I Need a Doctor》发行时间：日歌曲原唱：Eminem，Skylar Grey，Dr. Dre 填
词：Eminem，Dr. Dre 歌词：I’m about to lose my mind我濒临丧失意志的底线You’ve been gone for so long你离开了太久I’m running out of time我的时间已快耗尽I need a doctor我需要个医生（此Doctor为一语双关，暗指Dr.Dre）Call me a doctor为我叫个医生I need a doctor, doctor我需要个医生，医生To bring me back to life来让我起死回生[Eminem]I told the world one day I would pay it back我告诉过这个世界总有一天我会把我所受的全部奉还Say it on tape, and lay it, record it在录音时说下来，写下来，把话录下来So that one day I could play it back这样有一天我就能把它再次播放But I don’t even know if I believe it when i'm saying that但是我甚至不知道是否会相信我这样说过doubt startin' to creep in, everyday it’s just so grey and black自从他们进入了我的生活， 日子是如此灰暗阴霾Hope，I just need a ray of that期待着，我需要的仅仅是人生中的一丝曙光’Cause no one see's my vision when I play it for ‘em因为他们没人能了解我歌中的内涵They just say it’s wack他们只说它真差But they don’t know what dope is他们连酷是什么也不知道（dope： 酷，棒极了）And I don’t know if I was awake or asleep，When I wrote this当我写下这歌词时，我甚至不清楚我到底是醒还是睡着All I know is you came to me when I was at my lowest我只知道在我人生最低谷时 你来到了我身边You picked me up, breathed new life in me你把我拉出低谷 让我焕发了新生I owe my life to you我欠你一条命！Before the life of me, I don't see why you don't see like I do之前，我不明白为什么你跟我看到你不一样But it just dawned on me you lost a son当我知道你失去了你的孩子时我明白了（Dr.Dre的儿子因吸毒而死亡）Demon's fightin' you. it’s dark. Let me turn on the lights and brighten me and enlighten you你在与心魔战斗，周围太黑了，让我点亮灯火，照亮我，也照亮你。I dont think you realise what you mean to me我觉得你不了解你对我有多重要Not the slightest clue一点也不‘Cause me and you were like a crew我们是一起的啊I was like your sidekick我就是你的亲密战友You’ll either wanna fight when I get off this f-cking mic我放下这该死的麦克风后你也许会揍我Or you're gonna hug me或由衷地拥抱我But I’m out of option, there‘s nothing else I can do ‘cause…可我没别的选择 我已穷途末路， 因为[Skylar Grey]I’m about to lose my mind我濒临丧失意志的底线You’ve been gone for so long你离开了太久I’m running out of time我的时间已快耗尽I need a doctor我需要个医生Call me a doctor帮我找个医生I need a doctor, doctor我需要个医生，医生To bring me back to life来让我起死回生[Eminem]It hurts when I see you struggle看见你挣扎我很难过You come to me with ideas你为我带来了不少灵感You say there just pieces so I’m puzzled你说’Cause the shit I hear is crazy你不知道你有多屌But your either getting lazy or you don’t believe in you no more但你也变的自暴自弃 不再相信你自己Seems like your own opinions, no one you can form似乎你已经无法做出自己的决定，连一个决定也无法成型Can't make a decision you keep questioning yourself做不了决定，你不断怀疑自己Second guessing and it‘s almost like your begging for my help一遍遍猜疑，你几乎像是祈求我的帮助Like I’m your leader好像我是你的领导You’re supposed to f-cking be my mentor你TM应该是我的导师啊！I can endure no more,我无法再忍受I demand you remember who you are我要求你记起你是谁！It was YOU, who believed in me那是你，那个坚定不移信任我的你When everyone was telling you don‘t sign me当人们都劝你别签我Everyone at the f-cking label当时每个唱片公司里的人都这么说Let's tell the truth，You risked your career for me但实际上，为了我，你把自己事业全赌了下去I know it as well as you这点我和你一样清楚Nobody wanted to f-ck with the white boy在这个行业没人会吊一个白人Dre I’m crying in this booth德瑞，我在这个暗室中呼喊You saved my life, now maybe it’s my turn to save yours你救了我一命，现在也许轮到我来救你的命了But I can never repay you what you did for me is way more但你对我的恩德不论如何我都报答不尽，（因为）你为我做的更多But I ain‘t giving up faith and you ain’t giving up on me但我不会放弃我的信念，而且你也不会放弃我Get up Dre, I’m dying I need you, come back for f-cks sake振作吧，德瑞，我要死了，我需要你，看在这份上回来吧！（for god's sake看在上帝的份上，此处为改写）[Skylar Grey]I’m about to lose my mind我濒临丧失意志的底线You’ve been gone for so long你离开了太久I’m running out of time我的时间已快耗尽I need a doctor我需要个医生Call me a doctor帮我找个医生I need a doctor, doctor我需要个医生，医生To bring me back to life来让我起死回生[Dr Dre]It literally feels like a lifetime ago这感觉就像过了一辈子那么久But I still remember the shit like it was just yesterday though但是我TM仍然感觉好像就发生是昨天You walked in, yellow jump suit你走了进来，一身黄色的连衫工作服Whole room, cracked jokes整个房间，大家都在揶揄你的肤色Once you got inside the booth, told you, like smoke一旦你踏进录音室，正像我告诉你的，你的饶舌带着杀气Went through friends, some of them I put on走过的那些朋友，有些给我装出一副样子But they just left, they said they was riding to a death但他们却走了 他们曾说为我赴汤蹈火But where the f-ck are they now但他们TMD现在去哪了呢Now that I need them I dont see none of them现在我需要他们，却找不到一个人All I see is Slim我只看到Slim（Slim Shady，即Eminem）F-ck all you fair-weather friends去TMD这些酒肉朋友All I need is him我只需要他F-cking backstabbers去TMD这帮背后小人When the chips were down you just laughed at us当我们出事的时候，你们只是嘲笑着我们Now you about to feel the f-cking wrath of aftermath, faggots现在你们这些鸟人将要尝到我狂怒的后果了，垃圾们（双关：Aftermath为Dr.Dre与Eminem共创的唱片厂牌）You gon see us in our lab jackets and ask us where the f-ck we been?你们会看到我们重新回到录音室，然后问我们之前干什么去了You can kiss my indecisive ass crack maggots and the crackers ass你可以来拍马屁 亲我的菊花，也拍Eminem的马屁（cracker白人的意思）Little cracker jack beat making wack math,你们嘲笑阿姆为饼干男孩（cracker jack为百事公司旗下的一种零食，此处用来指身为白人的阿姆）Backwards producers, Im back bastards幕后推手们、杂种们，我回来了One more CD and then I’m packing up my bags and as I’m leaving再出一张CD我就收拾行囊，离开这里And I guarantee they'll scream Dre don’t leave us like that man ‘cause…我保证他们会像那个人(指Eminem)一样叫道：德瑞，不要离开我们，因为... ...[Skylar Grey]I’m about to lose my mind我濒临丧失意志的底线You’ve been gone for so long你走了那么久I’m running out of time我的时间已快耗尽I need a doctor我需要个医生Call me a doctor帮让我起死回生I need a doctor, doctor我需要个医生To bring me back to life带我回到生活的正轨To bring me back to life让我重获新生
其他类似问题
为您推荐：
I Need A Doctor--Eminem
一句歌词的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁