anti hero ps3进击的巨人中文版翻译

anti-hero是什么意思,词典释义与在线翻译:
名词 antihero:
a protagonist who lacks the characteristics that would make him a hero (or her a heroine)
anti-hero的用法和样例:
He was hopelessly miscast as the romantic hero.
选择他演这位多情的主角很不合适。
Everyone is necessarily the hero of his own life story.
每个人都应该是自己生活故事的主角。
anti-hero的海词问答与网友补充:
anti-hero的相关资料:
相关词典网站:分类学习站点
SEKAI NO OWARI献唱真人版《进击的巨人》主题曲
人気バンド、SEKAI NO OWARIが、8、9月に2部作連続公開される人気アニメの実写版映画「進撃の巨人」(樋口真嗣監督)の主題歌を担当することが26日、分かった。世界中からオファーが殺到している同映画に合わせ、前篇&後篇ともに英語詞で新曲を書き下ろした。2年前から海外を視野に活動しているセカオワにとって、世界進出への大きなとなりそうだ。
据日媒26日消息报道,人气乐队SEKAI NO OWARI将负责今年8、9月将分2部连续上映的人气动画《进击的巨人》真人版电影(樋口真嗣执导)主题曲。配合目前收到世界各国(上映)邀请的该电影,SEKAI NO OWARI用英语歌词为本片前篇、后篇均写下了新曲。对2年前开始放眼海外活动的SEKAOWA来说,此次合作有望成为他们进军世界的巨大立足点。
昨年大みそかにNHK紅白歌合戦初出場を果たすなど快進撃を続けるセカオワが、「進撃の巨人」とタッグを組んだ。映画は、全世界で累計5000万部を発行する人気漫画を初実写化した話題作で、すでに欧米、アジア各国から公開オファーが殺到している。
去年陆续实现首次登上NHK红白歌会等&快攻&的SEKAOWA,将与《进击的巨人》搭档合作。该电影作为全世界累计发行5000万册的人气漫画首次真人化作品而成为话题作,目前已收到从欧美、亚洲各国涌来的&上映邀请&。
世界公開はほぼ確実で、2年前から海外を目指し、フランスの音楽イベントなどに出演してきたセカオワにとっては、世界進出の大きなチャンスに。そこでシングルでは初となる全編英語詞の楽曲に挑戦。映画を観てイメージを膨らませ、新曲を書き下ろした。
本电影基本已确定将在世界各国上映,这对从2年前开始放眼海外、出演了法国音乐活动等项目的SEKAOWA来说,是一次进军世界舞台的巨大机会。值此之际,SEKAOWA在单曲中首次挑战全篇英语歌词的乐曲,凭借看过《进击的巨人》真人版电影后产生的印象来写下新歌。
さらに、兼ねてから英語を勉強していたボーカルのFukase(29)が今回のために3人の専門家につき、発音、歌唱、英語での発声法など、さまざまな角度から2カ月間トレーニングを積んだ。
更有甚者,之前就开始学习英语的主唱Fukase(29岁)为了此次的主题曲,还向3位专家学习了发音、歌唱、英语的发声法等,从各种角度出发,充分利用了2个月的时间进行训练。
レコーディングは、米国と英国で現地スタッフと。8月1日公開の前篇「進撃の巨人 ATTACK ON TITAN」の主題歌「ANTI-HERO(アンタイヒーロー)」(7月29日発売)と、9月19日公開の後篇「-エンド オブ ザ ワールド」の主題歌「SOS」(発売日未定)を完成させた。
新曲的录音,由SEKAOWA前往美国和英国与当地的工作人员合作进行,最终完成了8月1日上映的前篇《进击的巨人 ATTACK ON TITAN》的主题曲《ANTI-HERO》(7月29日发售)和9月19日上映的后篇《进击的巨人 END OF THE WORLD》的主题曲《SOS》(发售日未定)。
各楽曲の詳細は不明だが、「ANTI-HERO」を作詞したFukaseは「楽曲のテーマは&のラブソング&」と説明。「SOS」を作詞したピアノのSaori(28)は「戦いがテーマであるこの映画を観て、『誰かを守ることは自分を守ることと同じなんだ』という歌詞を書きました。映画の最後に、この曲を楽しんでいただけたら」とPRする。
两首歌的详情虽然还不明朗,但为《ANTI-HERO》作词的Fukase说明道&歌曲的主题是&反派角色的Love Song&&。为《SOS》作词的SEKAOWA钢琴手&Saori(28岁)则宣传说,&看了这部以战斗为主题的电影,我写下了&保护他人等同于保护自己&这样的歌词。希望大家在电影的最后能享受这首歌&。
主演俳優の三浦春馬(25)は「聴けば聴くほど、不思議な魅力に取りつかれるような中毒性のある素敵な楽曲」とを押す。世界中に熱狂的ファンがいる「進撃の巨人」の海外公開とともに、セカオワの知名度も一気に上がりそうだ。
主演本片的男演员&(25岁)也打包票说,&这是越听越会被其中不可思议的魅力抓住、具有中毒性质的好歌&。随着在世界范围内拥有狂热粉丝的《进击的巨人》真人版于海外上映,SEKAOWA的知名度也有望一飞冲天。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关阅读推荐:
相关热点:
加载更多评论
藤原龙也:我为什么总被逼入绝境?
解读:与“色”有关的日语词汇
日本人儿时爱玩的那些游戏TOP10
看《HOPE》涨姿势:夫妻的“3步”距离
阅读排行榜
沪江日语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!
错误的描述:
修改的建议:进击的巨人真人电影版主题曲《ANTI-HERO》试听歌词
&v&&v&&v&&v&&v&&v&&v&&v&&v&&v&&v&&v&
您现在的位置:&&>>&&>>&&>>&娱乐频道正文
进击的巨人真人电影版主题曲《ANTI-HERO》试听歌词
进击的巨人真人电影版主题曲《ANTI-HERO》试听歌词
乐队SEKAI NO OWARI
You know I don’t give a damn about what’s “right”Or pleasing everyone around meCause I know this world that brought us lifeWasn’t made to keep everyone happyThe rules and laws that countries come up withIn front of me, they’re all shitCause there are people that I’ve gotta protectAnd if you get in my way, you’re deadYou see I’m tired of trying to justifyEvery decision that I makeIf it’s to save the people that I stand byYou better believe what I say“Stay in the lines, don’t make a scene”Heroes try to tell us what’s rightBut when push comes to shove, you’ll know what I meanI’m ready to start a fightI’m gonna be the anti-heroFeared and hated by everybodyI’m gonna be the anti-heroSo I can save you when the time comesI’m gonna be the anti-heroFeared and hated by everybodyI’m gonna be the anti-heroYeahRighteousness is a thing that I hateCause it doesn’t do any good for anyoneAnd everyone thinks everything is OKIf they just obeyI don’t want to think about what they seeWhen they look up and see evil meYou see, love isn’t what I needAs long as I can set you freeOh bum bum bum, watch out here I comeI said bum bum bum, you all better runOh bum bum bum, watch out here I comeSo run!“Stay in the lines, don’t make a scene”Heroes try to tell us what’s rightBut when push comes to shove, you’ll know what I meanI’m ready to start a fightI’m gonna be the anti-heroFeared and hated by everybodyI’m gonna be the anti-heroSo I can save you when the time comesI’m gonna be the anti-heroFeared and hated by everybodyI’m gonna be the anti-heroYeahI’m gonna be the anti-heroFeared and hated by everybodyI’m gonna be the anti-heroSo I can save you when the time comesI’m gonna be the anti-heroFeared and hated by everybodyI’m gonna be the anti-heroYeah
上一个娱乐频道: 下一个娱乐频道:
相关娱乐频道求中文翻译 准确的_百度知道
求中文翻译 准确的
ossip Girl features ensemble cast of nine regular speaking roles which were mainly adapted from the book series. Serena van der Woodsen (Blake Lively) is often described as an &#39, that continues to haunt her. The first few episodes of the first season included the original concept from the books. Nate Archibald (Chace Crawford) is the perfect &s social scene, mainly following the lives of the five teenage characters in their high school years. It is revealed that she has had a scandalous past, an outsider who becomes a part of the turbulent Manhattan scene, always being fought over by the prominent female characters, she is known for her many off-again relationships with the male characters and is known for rebellious drive outs, as well as Serena&#39. Dan Humphrey (Penn Badgley), an aspiring writer and fairly straight-arrow guy with a good heart and morals. Chuck Bass (Ed Westwick) serves as the show'Golden Boy&quot. Blair Waldorf (Leighton Meester) is a beautiful Queen Bee of Manhattan's best friend
of the Upper East Sit girl'
我有更好的答案
Gossip Girl features ensemble cast of nine regular speaking roles which were mainly adapted from the book series. The first few episodes of the first season included the original concept from the books, mainly following the lives of the five teenage characters in their high school years. Serena van der Woodsen (Blake Lively) is often described as an 'it girl'. It is revealed that she has had a scandalous past, that continues to haunt her, she is known for her many off-again relationships with the male characters and is known for rebellious drive outs. Dan Humphrey (Penn Badgley), an outsider who becomes a part of the turbulent Manhattan scene, an aspir...
Gossip Girl
绯闻女孩,只看过一集啊。
绯闻女孩设有九个经常说,这主要是从书系列改编的角色投合奏。前几集的第一个赛季,包括原来从书本上的概念,主要是以下五个十几岁的字符在高中三年的生活。小威的van der Woodsen(布莱克·莱弗利)常常被形容为一个女孩“。据透露,她已经有一个不光彩历史,继续困扰着她,她被称为她的许多场外再次与男性角色的关系,被称为叛逆驱动超时。Dan Humphrey的(宾夕法尼亚巴特莉),局外人谁成为曼哈顿动荡的场景,一个有抱负的作家和一个善良的心和道德的人比较直箭头的一部分。是Blair Waldorf(Leighton Meester饰)是曼哈顿的社会场景的美丽女王蜂,以及Serena的最好的朋友,偶尔的对手。内特 - 阿奇博尔德(Chace Crawford饰)是完美的“金童”的阳光上东,总是被争食突出的女性角色。查克·巴斯(ED Westwi...
其他类似问题
为您推荐:
您可能关注的推广
中文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 ps3进击的巨人中文版 的文章

 

随机推荐