功夫熊猫1电影中文版3中文版时间多长

功夫熊猫3中文哪些明星参加配音了 有成龙吗
即将于日上映的超人气动画电影《功夫熊猫3》今日再添中文配音新阵容:著名演员黄磊与女儿黄忆慈(多多)倾情加盟。同时,为中国观众量身定制的首款中文配音预告片全新发布,由成龙、黄磊配音的“李山与阿宝”熊猫父子情片段将首度曝光。
黄磊为阿宝配音多多萌翻录音室
区别于以往好莱坞动画配音阵容的公布方式,《功夫熊猫3》中文配音阵容的发布玩起了悬念营销,依次曝光重量级的明星阵容,调足粉丝胃口。继成龙、杨幂、姜武、筷子兄弟、朱珠、郭子睿之后,著名演员黄磊携手女儿黄忆慈(多多)现已加盟《功夫熊猫3》豪华配音套餐:黄磊将为大家熟知且喜爱的主角阿宝进行中文配音,而女儿多多则为《功夫熊猫3》熊猫村中的可爱小熊猫蕾蕾配音。据悉,8月15日黄磊已完成了第二轮的中文配音工作,同时指导和帮助女儿多多完成了在《功夫熊猫3》中的第一次配音。
此次携手为《功夫熊猫3》配音是黄磊和女儿多多的第三次配音合作。即便如此,拥有丰富配音经历的黄磊依旧表示很紧张,因为观众对于《功夫熊猫》前两作中杰克?布莱克配音的阿宝已经十分熟悉,对于自己的“阿宝”配音首秀能否得到观众的认可,表示“有些忐忑”。女儿多多十分支持爸爸为“阿宝”配音,“爸爸有点胖胖的,也很爱吃美食,跟阿宝很像”,童言童语瞬间萌翻录音室。在女儿多多的大力支持下,黄磊战斗力飙升,声情并茂的完美配音表现,让工作人员和多多都竖起了大拇指。
首款中文配音预告片曝光成龙黄磊演绎父子情
在宣布黄磊和多多加盟《功夫熊猫3》中文配音的同时,东方梦工厂还为广大影迷准备了一个重磅惊喜:首款中文配音预告片。在延续“功夫熊猫系列”一如既往的诙谐幽默、惊险刺激之外,阿宝与父亲“喜相逢”的场景将首次曝光,由成龙与黄磊配音的旁白让熊猫父子更显呆萌。据悉,阿宝与生父的“父子情”将是《功夫熊猫3》的重要看点之一。
预告片中,为中文配音量身定制的中文口型效果尤其引人注目。据了解,由中影股份、东方梦工厂与美国梦工场动画合作拍摄的《功夫熊猫3》此次采用全新技术,突破了以往“英文原版+中文配音”的处理方式,通过捕捉配音演员的口型与面部动作,真正实现匹配中文配音的口型技术,力求为广大中国观众呈现原汁原味的中文版《功夫熊猫3》。
《功夫熊猫3》由中影股份(CFC)、东方梦工厂(ODW)、与美国梦工场动画(Nasdaq:DWA)合作拍摄,余仁英、亚力山德罗?卡罗尼联合执导,新一集故事衔接上集,讲述阿宝失散已久的亲生父亲突然现身,父子二人重逢之后的故事。影片中文版配音由成龙、杨幂、黄磊、姜武、筷子兄弟、朱珠、郭子睿(石头)、黄忆慈(多多)等巨星助阵,未来还将有更多明星加盟。英文版配音由杰克?布莱克、安吉丽娜?朱莉、达斯汀?霍夫曼、成龙、塞斯?罗根、刘玉玲、大卫?克罗斯、吴汉章、兰德尔?杜克?金、布莱恩?科兰斯顿等明星加盟。
欢迎关注穿帮网微信公众号:wwwbugcn
超罕见的傅艺伟版《封神榜》剧照曝光听说,在女星圈里流传着这样一个&潜规则&&&不能跟范冰冰合照。女性总是很忌讳被人提及年龄,女明星更是不愿意让公众知道她们的真实年龄。现在我们就来揭秘女星们的真实身高体重,看谁的身材堪称完美,谁又欺骗了我们的眼睛呢? 至尊宝(周星驰饰演)被紫霞仙子(朱茵饰演)打倒在地,请注意&&
古代风水理论有&屋大人少,是凶屋&的说法,因为房子会吸引人气,是真的吗?法海禅师是唐代著名高僧,俗姓裴,字文德,镇江金山寺(今江天禅寺)的第二代祖师。太平公主还向武则天推荐了张家兄弟,这二人皆是风流成性的美男子。史书上记载&康王六年,齐太公望卒&&太公之卒百有馀年,子丁公吕沉&姜子牙究竟活了多少年岁&&揭秘现代的避孕药具出现之前,古代女子如何采取避孕措施。苏茉儿一生不用药,她还有一个怪僻,就是一生不洗澡。
一起来看看当年《还珠格格》的配角们身在何方?状况如何吧!央视体育女主播朱晓琳这件肉色的内衣,若隐若现,引得观众无限遐想&&不少网友表示:&高圆圆和村里画风不太一样,赵又廷倒是很像村里亲生的!&&赵又廷一脸村干部即视感!&妹子好辛苦啊,真想帮你分担点儿倾城(张柏芝饰演)在屋顶上脱衣服,脱了两次之后,她的身上只剩下&&大S这对无敌的招风耳亮瞎多少人的眼睛~为了拓展事业,女星们结交应酬的也通常都是圈内的大腕人物。事实就是这样,反正不像电视剧里那么靓丽!各种蛇精病集体出动,可真是把姐都笑尿了~范爷美得真是无法无天了,你看了就懂了
黄晓明陈乔恩除了胸咚,还可以干点别的~听说就没人能坚持看到最后一页,要累瞎的!蜘蛛精在河里洗澡的时候,居然露点了,晕死了看看电影里都有哪些好玩的穿帮镜头经典大片往往穿帮也是相当经典滴!孙少安白天胡子刮的还很干净,晚上胡子就长成了!
Copyright 2007-
| 合作 百度《每周穿帮调查》 | 酷6《又见穿帮》 | 网易《穿帮揭秘》影视
| 联系方式 &版权声明 &微博关注 &服务工具 &关于我们 &网站信息 &当前位置:&&&&&&&&&&功夫熊猫3国语
功夫熊猫3国语
我也要给这影片打分:
主演:&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&
状态:HDTC
语言:英语发音 中文字幕
年份:2012
年份:美国
导演:吕寅荣 亚历山德罗?卡罗尼
集数:HDTC
剧情:电影《功夫熊猫3》全集在线观..
你是否也在寻找:
本站第一时间更新《》全集,如果你想最快观看《》全集,请把添加收藏夹或百度一下:。
西瓜影音 ()
热门动画片:
夏?多拉格尼尔
黑崎一护,朽木露琪亚,井上织姬
故事的主人公藤原拓海是个普通的高中男生,拥有无与伦比的飞车天赋
海贼王TV版路飞特别篇(2012)
天才跑店、藤原头的成长的青春电视剧
光头强变身超级奶爸,熊大、熊二一起照顾一个意外来到森林的小女孩...
主人公小嗝嗝也会在全新的冒险中逐渐成长为族人的领袖
《功夫熊猫3国语》剧情介绍:
电影《功夫熊猫3》全集在线观看,并将在上海徐汇滨江打造一个包括&功夫熊猫主题馆&在内的大型城市文化集聚区。&功夫熊猫之父&、&梦工厂&首席执行官杰弗里&卡曾伯格说,在成功出品两部《功夫熊猫》电影后,美国梦工厂进一步看好中国市场,认为这片土地&充满了不可思议的机会&。在影片的最后,阿宝的爸爸出现在凉亭里,旁边的石头上&青城山&3个字更成了宣传青城山的最佳名片。在青城山半山腰的位置,雷蒙被一阵悠扬笛声吸引,一位头戴斗笠、身披布衣的盲人老人,正在吹奏笛子。这位吹笛盲人从小在青城山脚长大,从12岁便开始上山吹笛卖笛。吹笛盲人的故事令雷蒙竖起大拇指,&这真是太神奇了!&
  在青城山,雷蒙觉得自己与山有了更亲近的交流,他发现越往高处走越潮湿,并将此融入到了新的创作中。在《功夫熊猫2》中,潮湿的植被、淅淅沥沥的雨水、壮观的瀑布等场景构成了&熊猫们的香格里拉&,也将给观众带来更加真实的视觉体验。
  在影片的最后,阿宝的爸爸出现在凉亭里,旁边的石头上&青城山&3个字更成了宣传青城山的最佳名片。雷蒙介绍,青城山古色古香的凉亭与自然界中的树木巧妙地融合,令人称奇,也因此进入了《功夫熊猫2》的场景中。此外,雷蒙也向大家透露,阿宝的爸爸其实生活在青城山,而具体的情节也将在《功夫熊猫3》中继续展开。
《功夫熊猫3国语》评论:> 功夫熊猫3中文版更赞?微鲸奉上中英双版任你选择
功夫熊猫3中文版更赞?微鲸奉上中英双版任你选择
Feb 3, :56 PM&&&[来源:互联网]&&&
     
《功夫熊猫3》于上周五在中国和北美同步以3D、IMAX
3D版本上映,双登首周末票房榜冠军。中国内地三天票房斩获3.8亿,北美则超过4100万美元票房。不同于前两部,《功夫熊猫3》是一部成功的中美“混血”作品,还专门制作了中国版台词,那么中美是如何联手制造可爱的阿宝的?它究竟姓“中”多还是姓“美”多?微鲸电视作为《功夫熊猫3》唯一互联网电视合作伙伴,将接档院线第一时间放送《功夫熊猫3》,中英双版都会涵盖在内,你可以“二刷”、“三刷”到底姓“中”多还是姓“美”多,你说了算。
中国元素多 美方没有任何误读
前两部《功夫熊猫》的中国味道是影片大受欢迎的一个主要原因,剪纸、年画、水墨风……扑面而来。《功夫熊猫3》中,中国元素更是处处可见,设计师沿用了中国山水画风格的画作来展现,神龙大侠面条豆腐馆里的招贴、阿宝的形象做成的剪纸、财神年画、阿福年画、银票等,都是更多更直接的“中国化”。
谈起合作初衷,滕华涛表示当时是跟东方梦工厂谈合作,“他们说看有什么真人电影可以一起合作,而我对动画电影很有兴趣,他们就说你应该去参与一个动画大片的制作,正好现在有这么一个机会。”于是,滕华涛就成了《功夫熊猫3》的中方导演。2014年下半年,滕华涛带领一支包括编剧、剪接、动画师在内的6人小团队前往洛杉矶,正式加入了《功夫熊猫3》的创作,“他们那时已经做了两年半了,剧本会我们每周都开,中方团队也会在剧本上提出意见,美方导演吕寅荣会带我们看他们的配音。我在那里待了三个月后,回来准备中方配音演员的人选、试音。”
美国制作团队的严谨认真让滕华涛很佩服。滕华涛透露,早在中方团队加入之前,故事的构架包括气功、灵界这些东方概念早就已经成型,而中方团队所做的只是贡献了一点点小细节进去。问及美方团队有没有在哪些地方对中国文化或元素有误读?滕华涛说:“完全没有”。
配音找明星 并非美方要求
《功夫熊猫3》不仅分别为中英文版本重新设置了口型,而且还编写了不同的台词,中文对白不是由原文生硬翻译,而是更接地气,“比如,最开始阿宝问娇虎香辣面要什么辣?娇虎说要‘变态辣’,而英文原文是‘面和酱放在两边’。”不同于前两部的专业配音人员配音,《功夫熊猫3》中文版选择了黄磊、成龙、张国立、周杰伦、杨幂、王志文等明星配音。
这番努力没有白费,中文版大受好评。滕华涛也表示,他个人也更喜欢中文版,“不是说中国演员配得更好,而是中文版特别适合这部电影。”他认为,《功夫熊猫3》的故事发生在中国,角色也是中国的,因此看中文版会显得特别自然,而别的进口片如果一味效仿并不见得能收到同样好的效果,反而可能会让人跳戏。
滕华涛透露,《功夫熊猫3》找明星配音并非是美方要求,“我也试过找专业配音演员,但他们有一些习惯性的方法,和影片风格有些不搭。对于明星配音,我是按照拍戏的方式和他们沟通,分析人物性格。而在最初确定了几个人选之后,其他的人选也必须在同一个表演水准上去找,不知不觉就全都是一线的明星演员来参与。”
热门IP衍生品众多 微鲸电视亮点颇多
在中美合拍大片《功夫熊猫3》的众多衍生品开发中,有一款最特别。微鲸科技日前推出了功夫熊猫定制版电视,里面内置了《功夫熊猫3》的电影、电视剧、还配有壁纸等礼包,未来还将重点开发电视上的游戏、VR技术等。
这样的合作,有人会心一笑说出品《功夫熊猫3》的东方梦工厂和微鲸都由黎叔的华人文化产业基金 (CMC)
投资。当然,事情没有这么简单。在微鲸科技CEO李怀宇看来,大屏和内容的结合已经成为互联网电视结合的趋势,家庭娱乐内容与平台的结合才是促使此次合作成功的关键。
免责声明:此文属于辽一网登载的商业信息,文章内容不代表本网观点真实性需自行核实,内容仅供参考!联系邮箱:liao1_
热点标签:
版权所有辽B-2-4-号

我要回帖

更多关于 功夫熊猫中文版 的文章

 

随机推荐