中国古代不合乐的称为诗，合乐的称为歌，现代一般统称为诗歌。　　先说个人看法：　　诗歌直接谱曲很难达到诗本身的水平，读诗是私人体验，唱给大众难度太大，集体朗读更是扼杀美感。音乐自有它的诗意，诗自有它的乐感，不必刻意crossover。　　读诗后把自己的感触写进歌词则效果很好，如原水木年华的“多少人曾爱慕你年轻时的容颜”就好感染人，比照搬原诗的想像空间大，不但能让人想到叶芝，也会想到杜拉斯，不必把意象拘泥于某一个诗人的作品。个人觉得《一生有你》其实比《当你老了》要好。　　另一个例子，胡适的《梦与诗》，台湾人直接改编成歌，效果就不如《女人花》只取其精华一句“爱过知情重，醉过知酒浓”好。台湾民歌运动中把很多余光中的诗谱曲为歌，其中《回旋曲》成为歌词后反而不如bob Dylan的《blower in the wind》歌词优美，整首歌也不如bob。　　不知道外国人有把诗改编成歌的吗？倒是有很多有诗人气质的歌手，他们的作品本身就像诗一样美好，bob Dylan还提名过诺贝尔文学奖的嘛。还有很多，要一一举例就累死了。
楼主发言：114次 发图：0张
　　但是由诗歌改编的歌曲总的来说还是诚意满满的，也比较耐听。所以接下来的帖子就推荐一点我听过的，由诗歌改编而成的流行歌曲，希望大家喜欢。也请大家多多推荐、补充，拯救文艺青年那bigger tiger 的耳朵。
　　一下是我的大纲、目录。　　一、新月派　　1、胡适　　2、徐志摩　　3、闻一多　　4、刘半农　　5、戴望舒　　………………　　二、九叶派　　三、朦胧派　　1、海子　　2、顾城　　3、舒婷　　4、北岛　　5、食指　　………………　　四、90年代后期大陆诗歌　　1、张错　　………………　　五、台湾诗歌　　1、余光中　　2、郑愁予　　3、蒋勋　　4、席慕容　　………………　　六、古诗词　　七、外国诗歌　　1、当你老了　　………………　　八、像诗一样有情怀有意境的歌词　　………………　　九、其他、补充
　　科普一下中国诗歌发展线索:　　《诗经》→ 《楚辞》→汉赋→汉乐府诗→魏晋南北朝民歌(代表人：建安七子）→唐诗→宋词→元曲→明清诗歌→近代诗、新诗
　　我慢慢来，不求养肥，只求质量高。
　　一、新月派　　1、胡适　　《梦与诗》：爱过知情重，醉过知酒浓　　《兰花草》：我从山中来，带来兰花草。
这首大家在童年都听过的，只是不知道是胡博士做的词而已。刘文正版本最是广为流传。
　　2、徐志摩　　私以为改编诗歌为流行歌，最成功的是费玉清的《月下待杜鹃不来》，原诗是花前月下大表哥徐志摩的，新月派的诗本身就比较浅显，接近流行歌。但即使如此，歌的节奏还是和诗的节奏不合。无限民国风情。费玉清有很多歌都是我最爱的民国调调，高雅的靡靡之音。
　　ps：：：：：：：：：：：：：：：　　刚刚在word里面把提纲列好了。又补充了第十项：和文学作品相关的歌。　　因为都是按照提纲一点一点发的，所以有很多偏门的在后面，大家可以先马，养肥了再慢慢参考下载。
　　继续徐志摩：　　黄磊演过徐志摩和一些民国题材电视剧，其中的插曲很多来自徐志摩的诗。　　如《我不知道风在哪个方向吹》
这首诗，可以说是徐志摩的“标签”之作。诗作问世后，文坛上只要听到这一声诵号，便知是公子驾到了。　　熟悉徐志摩家庭悲剧的人，或许可以从中捕捉到一些关于诗人那段罗曼史的影子。但它始终也是模糊的，被一股不知道往哪个方向吹的劲风冲淡了，以至于欣赏者也同吟唱者一样，最终被这一股强大的旋律感染得醺醺然，陶陶然了。“我不知道风是在哪一个方向吹——我是在梦中，在梦的轻波里依洄。”（《“新月”的态度》）
　　提名徐志摩的《偶然》，齐秦版本的太好听了
　　《再别康桥》 这首歌的版本相当多，谱曲也不一样。
林宥嘉、李健、蔡琴、she、黄磊……　　但我不能放歌，　　悄悄是别离的笙箫；　　夏虫也为我沉默，　　沉默是今晚的康桥！
　　《偶然》 ，赵薇在《情深深雨蒙蒙》中唱的插曲。话说，琼瑶、徐志摩、金庸、穆旦还是亲戚勒。　　我是天空里的一片云，　　偶尔投影在你的波心－－　　该诗写于1926年5月，初载同年5月27日《晨报副刊?诗镌》第9期，署名志摩。这是徐志摩和陆小曼合写剧本《卞昆冈》第五幕里老瞎子的唱词。　　++++++++++++++++++++++
徐志摩 到此为止
++++++++++++++++++++++++++++
　　@邻居家的多串君
14:59:40　　提名徐志摩的《偶然》，齐秦版本的太好听了　　-----------------------------　　对的哦，《偶然》还有齐秦版。
　　3、闻一多　　《七子之歌》
　　4、刘半农　　《教我如何不想她》 因为这首诗，才有了“她”这个汉字。成为歌词是民国时期的故事了。　　刘半农早年积极投身五四运动，并一度参加《新青年》编辑工作，1920年赴英国伦敦大学留学并致力于语言学研究，此时诗人远离祖国，思念亲人，于是挥笔写下了这首感情深沉的诗。诗名开始时叫做《情歌》，后来改为《教我如何不想她》。五四以前，汉字中的“他”本无男女之分，刘半农在《教我如何不想她》中首创了“她”取代女性，并得到社会的广泛认可。1926年赵元任将此诗谱曲，并广为流传。
　　5、戴望舒　　《雨巷》冯佳界&西山乐队
from专辑《我的恋人如此娴雅》
清新民谣风。
　　6、艾青　　《我爱这土地》 左小祖咒&陈升
比较奇怪的配搭，诠释得和原作的感觉很不一样，（左小：怪我咯）
不过很好玩，艾青不是我喜欢的诗人，左小不是我喜欢的歌手，搭在一起这首歌倒蛮好听。　　btw，严格地说，艾青的风格并不新月派，而且他80年代都还有作品，这里姑且把他放在新月派吧。
　　7、《三民主义歌》　　由新月派的风花雪月，想到了带点政治色彩的歌曲，作词作曲都是大师和党国元老级别的。　　《三民主义歌》是最广泛意义上的中华民国国歌，也是民国历史上和近代史是影响深远的国歌，在1936年夏季奥林匹克运动会被选择为世界最佳国歌。　　三民主义歌由中国国民党党员胡汉民、戴季陶、廖仲恺、邵元冲合作作词。原为广州黄埔军校的校歌，首次出自民国十三年6月16日孙中山先生在广州黄埔军官学校开学典礼中，对该校师生之训词。北伐成功之後，中国国民党选择三民主义歌歌词为党歌并公开徵求伴随音乐。程懋筠的作曲在139名参赛者获胜，得到500银圆奖金。　　歌词是：　　三民主义，吾党所宗，以建民国，以进大同。　　咨尔多士，为民前锋；夙夜匪懈，主义是从。　　矢勤矢勇，必信必忠；一心一德，贯彻始终。
　　8、《满江红. 西南联大校歌》　　抗日战争时期清华大学、北京大学和南开大学分别由北京、天津几经辗转颠沛至长沙，最后到昆明，联合成立西南联合大学，西南联大荟萃了当时中国最可称道的一批知识分子，在极端困难的情况下仍做出了光伟的成绩，得一时风气之盛。　　日，当时的教育部命令各校呈校歌、校训，10月，西南联大常委会成立“校歌校训委员会”，聘冯友兰、朱自清、罗常培、罗庸、闻一多为委员，冯友兰任主席。10月30日，校歌校训委员会开会，罗庸提交校歌词曲。　　国立西南联合大学进行曲　　【引】词：冯友兰　　八年辛苦备尝，喜日月重光，顾同心同德而歌唱。　　【校歌词】《满江红》词：罗庸、冯友兰　　万里长征，辞却了五朝宫阙，暂驻足衡山湘水，又成离别。绝徼移栽桢干质，九州遍洒黎元血。尽笳吹弦诵在山城，情弥切。　　千秋耻，终当雪。中兴业，须人杰。便一成三户，壮怀难折。多难殷忧新国运，动心忍性希前哲。待驱除仇寇复神京，还燕碣。　　【勉词】词：冯友兰　　西山沧沧，滇水茫茫，这已不是渤海太行，这已不是衡岳潇湘。同学们，莫忘记失掉的家乡，莫辜负伟大的时代，莫耽误宝贵的辰光。赶紧学习，赶紧准备，抗战、建国，都要我们担当！同学们，要利用宝贵的时光，要创造伟大的时代，要恢复失掉的家乡。　　【凯歌词】词：冯友兰　　千秋耻，终已雪。见雠寇，如烟灭。大统一，无倾折。中兴业，继往烈。维三校，如胶结。同艰难，共欢悦。神京复，还燕碣。
　　二、九叶派　　好像没有被谱成歌曲的。
　　重头戏要上了，现在的民谣歌手蛮喜欢改编朦胧派的。　　妈蛋，这么点点击率，干啦。。
　　三、朦胧派　　1、海子　　《九月》周云蓬
　　“目击众神死亡的草原上野花一片 　　　　远在远方的风比远方更远 　　　　我的琴声呜咽 泪水全无 　　　　我把这远方的远归还草原 　　　　一个叫木头 一个叫马尾 　　　　我的琴声呜咽 泪水全无 　　　　远方只有在死亡中凝聚野花一片 　　　　明月如镜 高悬草原 映照千年岁月 　　　　我的琴声呜咽 泪水全无 　　　　只身打马过草原　　孤单寂寞地走向绚美”
　　《姐姐，今夜我在德令哈》
被歌手蒋山改编为《德令哈》。话说，刀郎也有一首歌叫做《德令哈一夜》　　姐姐, 今夜我在德令哈, 夜色笼罩 　　　　姐姐, 我今夜只有戈壁 　　　　草原尽头我两手空空 　　　　悲痛时握不住一颗泪滴 　　　　姐姐, 今夜我在德令哈 　　　　这是雨水中一座荒凉的城 　　　　除了那些路过的和居住的 　　　　德令哈......今夜 　　　　这是唯一的, 最后的, 抒情。 　　　　这是唯一的, 最后的, 草原。 　　　　我把石头还给石头 　　　　让胜利的胜利 　　　　今夜青稞只属于他自己 　　　　一切都在生长 　　　　今夜我只有美丽的戈壁 空空 　　　　姐姐, 今夜我不关心人类, 我只想你。
　　赞　　
　　《面朝大海，春暖花开》胡畔和冬子都谱曲演唱过
“愿你有情人终成眷属，愿你在尘世获得幸福，我只愿面朝大海春暖花开”
海子在写完这首诗之后不久就卧轨自杀了。我初中学这首诗的时候问我亲爱的：“问什么他写了这么温暖人心的诗还会自杀”，我亲爱的说“他写这首诗的时候已经下定了自杀的决心了吧，因为他说‘愿你在尘世获得幸福’，他已经不把自己当作尘世中人了。”
这一幕，让我想起尼采和都灵之马。
　　2、顾城　　《墓床》，万晓利唱。　　墓床　　顾城　　我知道永逝降临，并不悲伤　　松林中安放着我的愿望　　下边有海，远看像水池　　一点点跟我的是下午的阳光　　人时已尽，人世很长　　我在中间应当休息　　走过的人说树枝低了　　走过的人说树枝在长
　　算是有文化有意思的帖子　　周云蓬的 九月　　殷正洋的 回旋曲　　蔡琴的
　　胡德夫，杨祖珺的
少年中国1977　　还有一张名字好像是
台湾诗歌音乐节
的唱片　　都是诗歌改编的　　
　　小娟&山谷里的居民的专辑《C大调的城》里唱了顾城的《懂事年龄》、《提示》、《有时，我真想》、《海的图案》、《年夜》、《我要去见她》、《祈愿》、《月半》、《求画》、《不是再见》、《我是一个任性的孩子》。　　这一系列歌最开始听还不错，听多了觉得风格没有突破，就腻了。我个人比较喜欢《我要去见她》，女声非常轻快。
　　@小小孩水手
15:37:20　　算是有文化有意思的帖子　　周云蓬的 九月　　殷正洋的 回旋曲　　蔡琴的
出塞曲　　胡德夫，杨祖珺的
少年中国1977　　还有一张名字好像是
台湾诗歌音乐节
的唱片　　都是诗歌改编的　　-----------------------------　　《台湾民歌三十年——永远的未央歌》
　　但愿人长久 你忘记了 楼主　　
　　3、舒婷　　《这也是一切》 被 尹吾 改编为《请相信》　　话说当年北岛写了《一切》，舒婷和他抬扛，写了《这也是》。现在看两人的诗歌，觉得北岛的更好，但战斗性太强。舒婷的三观太正、诗意不足。　　一切 　　——北岛 　　一切都是命运 　　一切都是烟云 　　一切都是没有结局的开始 　　一切都是稍纵即逝的追寻 　　一切欢乐都没有微笑 　　一切苦难都没有泪痕 　　一切语言都是重复 　　一切交往都是初逢 　　一切爱情都在心里 　　一切往事都在梦中 　　一切希望都带着注释 　　一切信仰都带着呻吟 　　一切爆发都有片刻的宁静 　　一切死亡都有冗长的回声　　《这也是一切》——舒婷　　不是一切大树都被暴风折断； 　　不是一切种子都找不到生根的土壤； 　　不是一切真情都流失在人心的沙漠里； 　　不是一切梦想都甘愿被折掉翅膀。 　　不，不是一切 　　都像你说的那样！ 　　不是一切火焰都只燃烧自己 　　而不把别人照亮； 　　不是一切星星都仅指示黑夜 　　而不报告曙光； 　　不是一切歌声都掠过耳旁 　　而不留在心上。 　　不，不是一切 　　都像你说的那样！ 　　不是一切呼吁都没有回响； 　　不是一切损失却都无法补偿； 　　不是一切深渊都是灭亡； 　　不是一切灭亡都覆盖在弱者头上； 　　不是一切心灵 　　都可以踩在脚下，烂在泥里； 　　不是一切后果都是眼泪血印， 　　而不展现欢容。 　　一切的现在都孕育着未来， 　　未来的一切都生长于它的昨天。 　　希望，而且为它斗争， 　　请把这一切放在你的肩上。
　　《送友出国》
被 尹吾 改编为《或许》　　替你担惊的日子已成以往　　为你骄傲的时刻尚未盼到　　当月光的碰盏之声　　泛起葡萄酒般温暖的血潮　　我不相信　　你将漂泊他去，不相信　　你能舍去蓓蕾永绽的小岛　　我不相信　　深巷小木门不咿呀为我开着　　再没有人迎风敞着绒衣　　一直送我到渡桥　　不相信分离，不相信遗忘　　不相信虎视眈眈的阴影　　依旧蹲伏暗角　　或许前程中还有坎坷　　但不是隐约地已见目标　　或许追求了一生　　仍然得从追求本身寻找　　通过人生的凯旋门　　有时自己并不知道　　汽笛，在空荡荡的心中穿织乡愁　　家乡水缓缓从指间流过
　　ps：我得说，虽然说中国现代没有太多像样的现代诗，但总的来说，现代诗越写越好了，虽然量少，也不断有佳作出现。是吧，余秀华。
　　4、北岛　　《回答》被尹吾改编为《我不相信》
这个名句就太出名了“卑鄙是卑鄙者的通行证，　　高尚是高尚者的墓志铭。”　　后半段诗云：　　告诉你吧，世界，　　我--不--相--信！　　纵使你脚下有一千名挑战者，　　那就把我算作第一千零一名。　　我不相信天是蓝的，　　我不相信雷的回声，　　我不相信梦是假的，　　我不相信死无报应。　　于是有个沙叶新又跑来和北岛抬扛，写了《也要相信》，就比较有环球时报的风格了：也要相信，　　旅途不都是布满陷阱，　　跌倒不总是跌断脊梁，　　恶梦不总是连着恶梦　　总有一天醒来是满脸晨光。
　　5、食指
　　暂时还不晓得。　　但是老子已经要被这点击率气疯了
　　6、梁晓明的《各人》被尹吾改编为同名歌曲　　你和我　　各人各说各人的事情　　各人数各人的手指头　　各人发表各人的意见　　最后我们各人走各人的路　　在门口我们握手　　各人看着各人的眼睛　　下楼梯的时候如果你先走我向你挥手　　我向你挥手说再来　　如果我先走你也挥手说你慢走　　然后我们各人各披各的雨衣　　在漆黑的夜里各自逃走
　　四、90年代后期大陆诗歌　　1、张枣　　《镜中》 周云蓬有一个版本，钟立风有一个版本。超喜欢最后两句。　　只要想起一生中后悔的事 　　梅花便落了下来 　　比如看她游泳到河的另一岸 　　比如登上一株松木梯子 　　危险的事固然美丽 　　不如看她骑马归来 　　面颊温暖 　　羞惭。低下头，回答着皇帝 　　一面镜子永远等候她 　　让她坐到镜中常坐的地方 　　望着窗外，只要想起一生中后悔的事 　　梅花便落满了南山 　　赏析：via豆瓣
只用了三个标点。一个我都没用。就写了一个女人，写了后悔一生的事情，写了让人无言或让人疯狂的美丽。写了梅花。写了一条河，写了另一岸。写了遥望，写了近看。写了镜子里面，写了镜子外面。
　　2、张子选　　《一个西藏》我听的是六个国王乐队的版本。感谢知乎，以前在这里发现了很多好的推荐。有兴趣的可以去查一下。　　然后鹰飞 然后草长 　　并且青天在上 心日朗朗 　　白牦牛的犄角 究竟为何它又弯又长 　　我向天堂 住在你心上 　　有三分幸福 有七分迷茫 　　四个牧民 三个喇嘛 两个铁匠 　　我和世界 只有一个 西藏
　　好贴。
　　我听过周云蓬的九月啊，很好听据说作曲的也是个才子　　
　　3、邵夷贝 的《一口空气》诗人大仙写于1989年的一首诗　　在空气中我只要含上一口　　澄清一气，就足以为余生而沉默　　为尘倦的灵魂设下居所　　我只要吸进一缕异香，就足以　　为下一个季节找到花朵　　是我，为落叶而飘落
　　高水平好贴
　　4、前一段时间很红的，莫西子诗的《 要死就一定死在你手里》。这是莫西子诗在2014年《中国好歌曲》中演唱的歌曲，是著名诗人俞心樵写的词。凭借这首歌莫西子诗纳入杨坤战队，并进入决赛，决赛中，和知名摇滚唱将郑钧合唱　　不是你亲手点燃的　　那就不能叫做火焰　　不是你亲手摸过的　　那就不能叫做宝石　　你呀你 终于出现了　　我们只是打了个照面　　这颗心就稀巴烂
　　5、木心的《从前慢》.这首歌估计今年要红，中国好歌曲里面 有人唱过，春晚刘欢又翻唱。但我比较推荐 燕池 的版本，不一样的谱曲，民谣风。好歌曲那个版本就像是《时间都去哪儿》一样的调调，不舒服。不过木心说，他故意把诗写得不适合朗读，只能在心中默默体会。所以我觉得还是不要改编他的诗，自己读，就挺好。　　“从前的日色变得慢 　　车，马，邮件都慢 　　一生只够爱一个人
　　6、其他　　《月之故乡》彭邦桢
，演唱者有杨洪基　　天上一个月亮　　水里一个月亮　　天上的月亮在水里　　水里的月亮在天上　　这首诗作于1977年的平安夜，当时诗人经过纽约长岛的一个湖边，看到明月高悬，湖面波光荡漾，他忆及自己28年来的浮萍游离，有家难归，故土难回，不禁悲从中来，遂就着这当空的皓月一气呵成了此诗。
　　@聆诗岩语
16:16:43　　我听过周云蓬的九月啊，很好听据说作曲的也是个才子　　-----------------------------　　我百度的：　　据说为这首诗谱曲的人叫张慧生。和海子一样，张慧生也是自杀身亡的。张慧生去世后，这个曲子也就没有人会了。不过现在看来，张慧生的这个曲子没有失传。周云蓬把这个作品保留下来了。　　张慧生生前，曾经在天津教琴，很多吉他爱好者都曾经得到他的指教。作为吉他教师，他被称为“张老师”，但是大家更喜欢叫他“慧生”，慧生很随和，这样的称呼就显得很亲切，大家总是说慧生如何如何。　　为了方便教学，慧生编写了一套《摇滚弹唱专辑》，并配有教学录音带。这套书一共有两本，每本大约有三、四十页，主要是崔健和罗大佑的一些歌，这些曲目深受吉它爱好者喜爱。这在当时是很不简单的。第一本上有《恋曲1980》、《追梦人》、《一块红布》、《从头再来》、《出走》、《投机分子》、《从头再来》等曲目，第二本上有《解决》、《最后一枪》等等。　　老崔第二张专辑中的《最后一枪》只有简短的三句歌词，是一个演奏版。可就这三句歌词还是有很多人听不大清楚，因为老崔的专辑里并没有印上歌词。老崔的有些歌，不看歌词根本听不清唱的是什么。其实，老崔的演唱，吐字还是很清楚的，只不过声音沙哑，不易分辨。这首《最后一枪》大部分人只能听清楚第一句“一颗流弹打中我胸膛”至于后面的一句，不同的人就听出了不同的版本。有人听出是“刹那间我就忘记了心伤”、津门吉他界的著名神经病人老韩告诉我的是“刹那间我就不在这世上”，我反复听了很长时间，觉得这两个版本都不大准确，可我又确实听不清老崔唱的是什么，很是着急。后来看到慧生的书，书上写的是“一颗流弹打中我胸膛，刹那间往事涌在我心上”。慧生的版本是正确的。那时候，我对音乐就是这么认真，一句歌词也不放过。　　/note//
　　　　我听的是虾米上这个专辑　　反正在诗歌改编成歌曲这点，虽然讨厌台湾，但是台湾确实做的比较好　　还有要是听死金，或者说暗黑氛围的话　　王三溥的
离人又在天涯
是改编与 元曲词：元代 郑光祖　　江城子
苏轼　　满江红　　幻
结尾黑嗓用了王维的桃源行　　同是改编自叶芝的诗歌
莎莉花园 好多版本　　李叔同
送别　　张玮玮 - 真相 改编自尹丽川的诗歌　　面朝大海 春暖花开 (Demo) - 胡畔　　还有罗大佑很多歌，词都像诗一样美
　　楼主原谅我刷屏吧，我真的蛮喜欢歌词好旋律也好的歌曲的　　下面图是诗歌节的具体曲目，好多首我喜欢的　　
　　留名，楼主继续　　
　　1、由于受50首限制，特把吴晟的多首删去，详见&&&&甜蜜的负荷 吴晟 诗·诵、甜蜜的负荷 吴晟 诗·歌 共32首　　2、杭宏的《听琴》演绎了戴望舒、宗白华、汪静之、刘半农、邵洵美、陈梦家、朱自清等五四一代大家的诗作，本精选里只择一二，全集在这里：听琴　　3、莫西子诗将俞心樵的另一首诗：将城市拉回乡下喂狗，这里没有资源，豆瓣上有小样将城市拉回乡下喂狗　　4、像张楚、吴吞、李志、宋冬野、马玉龙（声碎主唱）、姬赓（万青贝斯）等这些人，他们很多词，写的如同诗……　　5、有个叫西辞的家伙，唱了于坚、海子、伊沙、雷平阳等多首诗，在SongTaste有资源，西辞唱诗　　6、佟妍的专辑《南国》里，有一首来自海子的诗《西藏》，有一首来自戈麦的诗《开始或结局》，豆瓣小站可听，佟妍的豆瓣小站　　7、林宥嘉版《再别康桥》（徐志摩）也不错，收听地址：再别康桥，另有李健的版本。　　8、有一些改编诗人作品，改动较大或谱曲、编曲乏善可陈的不在此列.....　　9、泰戈尔、缪塞、赫里克、爱伦?坡、叶芝……你是否也曾读过他们的诗？这些文字在键盘与网络的数字时代从未被遗忘。推荐：露水十一诗歌专辑歌声与诗句 poems and songs　　10、当诗人遇见音乐家，当郑愁予遇见李泰祥，诗与歌就这样,,,,,,成了!!!!!!!!!郑愁予诗歌专辑：错误　　11、又一次诗与歌的结合，小娟&山谷里的居民专辑《C大调的城》，整张演绎顾城诗作，收听地址：C大调的城　　12、本精选侧重现代诗人尤其当代诗人的作品改编情况，古代暂不在列，很多……　　13、十三月唱片发起的《十三月唱诗班》值得关注，合辑目前未出，&&&&当你看到这些名字——翟永明、张小波、李亚伟、万夏、沈浩波、尹丽川、赵野、胡赳赳、张枣、朱朱、马松、默默时，你并不只是在纵贯中国近20年的诗歌史；当你看到这些名字——万晓利、苏阳、马条、子曰乐队、张楚、小河、周云蓬、小娟、李志、张玮玮、王娟时，你也并不只是在回顾中国独立音乐20年的辉煌。相关新闻链接：十三月唱诗班：音乐领诗歌回家　　14、胡适先生那首开白话入诗风气之先的口水《兰花草》，大概被陈贤德、张弼谱曲，被刘文正唱后，成了一首传唱极广的民谣，这里推荐兰州音乐人戴帅的演绎版本，详见《乐大理》合辑：兰花草　　15、张玮玮给尹丽川的五首诗谱了曲，除了《真相》，这里推荐《花瓶》，玮玮本人也是非常喜欢，&&&&花瓶　　16、海子三首诗，谱成七首歌：周云蓬和马尔都尝试的是《九月》，（马尔版&&&&远方的远，归还草原），胡畔、潘越云、孙嘉敏和冬子集中于最著名的《面朝大海，春暖花开》，黄金刚则尝试了最难的《日记》（即：《姐姐，今夜我在德令哈》&&&&姐姐，今夜我在德令哈，歌词有改动）　　17、杨克发起的“唱响诗歌”，发布了舒婷的《思念》、陈朝华的《错过》、杨克的《我在一颗石榴里看见我的祖国》、郑小琼的《给》以及浪子的《欲望之翼》五首唱诗作品。　　18、毛诗的唱诵虽有很多，但不在此列。　　19、宋庄音乐-走唱运动 值得关注！音乐与诗歌的结合探索……宋庄音乐　　20、《动地吟》是由马华诗人游川与傅承得等所发起的现代诗巡回朗唱运动，在80年代末、90年代初曾轰轰烈烈地搞过许多场演出如1988年的《声音的演出》、1989年的《动地吟》、1990年的《肝胆行》等，……从推广诗歌艺术的意义上来说，也可视之为一种诗歌运动 &&&&《动地吟》与马华诗歌朗唱运动　　21、李文格的《春天，唱响海子》专辑，演绎了海子十首诗歌，&&&&春天，唱响海子　　22、李叔同的《送别》，亦有多个版本，有朴树、唐朝、秘密后院、郝云等演绎，这里选择朴树版本。　　23、程璧的专辑《诗遇上歌》：这张专辑里，程璧对下面这些诗作进行了谱曲歌唱。其中包括：中国诗人北岛的《一切》，西川的《夜鸟》和田原的《枯木》，以及日本诗人谷川俊太郎的《春的临终》，土耳其诗人塔朗吉的《火车》&&&&/album/　　24、《自由之声——当代民谣合辑》乐童音乐与电影《黄金时代》邀请到周云蓬、小河、钟立风、邵夷贝、宋冬野、莫西子诗等当下最有人文气质的民谣歌者，他们在清晨草木间弹唱，黄昏登山顶读诗，深夜围炉边夜话，用自己的音乐、萧红的诗歌、彼此间的畅谈、为自由做了最好的注解。专辑曲目：莫西《彷徨》、邵夷贝《萧红与聂绀弩的对谈》、宋冬野《卡比巴拉的海》、宋冬野《春曲》、邵夷贝《石头姑娘》、钟立风《去年的五月》、钟立风《一个人去千叶》、周云蓬《奇怪的果子》、周云蓬《沙粒》、小河《生死场》、小河《黑牛白牛》　　25、钟立风新歌《读诗远足》（来自于坚的诗歌《读弗罗斯特》），网易云音乐已上线：读诗远足　　/collect/4092929?spm=a1z1s.2697.18.Ej3UQB　　虾米专辑的地址　　好多好听的诗歌啊
　　马克。楼主加油！
　　小河是为美姐写歌的那位？把一部土里巴气的电影提升到春梦位置
　　lz继续不要停 很喜欢这个话题 不过先开八古典诗词就好了 现代诗歌除了新月派 其余都读的很少
　　我是来给我自己顶帖的
　　50楼，你好腻害，我想为你安利！
　　@从来就未正常过
16:26:00　　5、木心的《从前慢》.这首歌估计今年要红，中国好歌曲里面 有人唱过，春晚刘欢又翻唱。但我比较推荐 燕池 的版本，不一样的谱曲，民谣风。好歌曲那个版本就像是《时间都去哪儿》一样的调调，不舒服。不过木心说，他故意把诗写得不适合朗读，只能在心中默默体会。所以我觉得还是不要改编他的诗，自己读，就挺好。 　　“从前的日色变得慢 　　车，马，邮件都慢 　　一生只够爱一个人 　　—————————————————　　我想说，一生爱几人和快慢有关，白居易一定是做火箭的╮(╯▽╰)╭　　
　　喜欢老三国的歌，赤兔那首的真堪托死生一句是杜甫的诗。别的就不知道了。不过感觉有为歌，民得平安天下安都比现代诗更有诗的感觉？　　
　　马克　　
　　@小小孩水手
17:05:11　　1、由于受50首限制，特把吴晟的多首删去，详见&&&&甜蜜的负荷 吴晟 诗·诵、甜蜜的负荷 吴晟 诗·歌 共32首　　2、杭宏的《听琴》演绎了戴望舒、宗白华、汪静之、刘半农、邵洵美、陈梦家、朱自清等五四一代大家的诗作，本精选里只择一二，全集在这里：听琴　　3、莫西子诗将俞心樵的另一首诗：将城市拉回乡下喂狗，这里没有资源，豆瓣上有小样将城市拉回乡下喂狗　　4、像张楚、吴吞、李志、宋冬野、马玉龙（声碎主唱......　　-----------------------　　我太佩服楼上了。谢谢你的推荐，谢谢我自己抛砖引玉。先顶上来，我慢慢下。我发的会有一些重复的，英雄所见略同哈哈。
　　今天等我来，继续继续。
　　@陌侧桃夭
01:39:49　　喜欢老三国的歌，赤兔那首的真堪托死生一句是杜甫的诗。别的就不知道了。不过感觉有为歌，民得平安天下安都比现代诗更有诗的感觉？　　-----------------------------　　《隆中对》那一集那个插曲也超好听“猿鹤听我再抚琴……”，初中时语文老师推荐的。
　　1、余光中　　歌手杨弦将诗人余光中《白玉苦瓜》诗集中诗作来创作民谣。杨弦谱唱了《乡愁四韵》、《民歌》、《江湖上》、《乡愁》、《民歌手》、《白霏霏》、《摇摇民谣》、《小小天问》。杨弦当然不是台湾国语现代民歌创作的第一人，但因为这场意义深远的演唱会，他的作品得以流传，并被赋予“台湾民歌之父”的美誉。发行作品有《中国现代民歌集》和《西出阳关》等。　　说到余光中，就要顺带推荐一部纪录片。叫《他们在岛屿写作》，记录了八位台湾作家的创作历程，其中余光中那一集叫做《逍遥游》。我个人对余光中比较无感，但他的诗还不错，比较上口，适合用来创作成为民谣。相比之下，郑愁予和周梦蝶的措辞就要艰深文艺一些，不适合当歌词，但更有诗意。
　　以下简单说两首杨弦改编的余光中诗作，就不一一举例了。有兴趣可以去下载专辑。　　《乡愁四韵》大家比较熟悉的应该是罗大佑的弹唱版，很带感。对于《乡愁四韵》中四个意象的理解，我要纠正同学们教科书里面的说法。正确答案如下：　　给我一瓢长江水啊长江水　　酒一样的长江水　　醉酒的滋味　　是乡愁的滋味　　给我一瓢长江水啊长江水　　（长江这个意象不用多说，中国的母亲河。）　　给我一掌海棠红啊海棠红　　血一样的海棠红　　沸血的烧痛　　是乡愁的烧痛　　给我一张海棠红啊海棠红（学校里的诗词赏析题经常问为什么用“张”来修饰海棠红，然后赏析出作者用词别出心裁。其实不然，海棠并不是海棠花，而是因为中华民国的版图形状是一片海棠叶，红色，则是青天白日满地红的红。海棠红指的是故国版图，所以用“张”修饰）　　给我一片雪花白啊雪花白　　信一样的雪花白　　家信的等待　　是乡愁的等待　　给我一片雪花白啊雪花白　　给我一朵腊梅[3] 香啊腊梅香　　母亲一样的腊梅香　　母亲的芬芳　　是乡愁的芬芳　　给我一朵腊梅香啊腊梅香
（蜡梅，在王维的诗歌中有被用来象征过乡愁，但古典诗歌里大多数情况还是用来象征不畏严寒的精神。这里使用蜡梅的意象，其实是民国的国花，也是民国首都南京市的市话。 邓丽君有首歌就叫《梅花》，可以去听听。“越冷它越开花”“它是我们的国花”）
　　《江湖上》 歌词是不是和某首英文歌很像？是的，余光中就是从bob Dylan的著名歌曲《答案在风中飘》里面得来的灵感写了这首诗，然后又被杨弦改编为歌曲。
我貌似在之前把这首歌说成是《回旋曲》了，这里纠正一下。　　作词：余光中　作曲：杨弦　　一双鞋 能踢几条街　　一双脚 能换几次鞋　　一口气 咽得下几座城　　一辈子 闯几次红灯　　答案啊答案 在茫茫的风里　　答案啊答案 在茫茫的风里　　一双眼 能燃烧到几岁　　一张嘴 吻多少次酒杯　　一头发 能抵抗几把梳子　　一颗心 能年轻几回　　答案啊答案 在茫茫的风里　　答案啊答案 在茫茫的风里　　啦……　啦……　　啦……　啦……
　　2、郑愁予　　《错误》，李泰祥和罗大佑都谱过曲。我听的是李泰祥的版本。　　“那等待在季节里的容颜如莲花的开落”总让人想起徐志摩的“一低头，恰似水莲花不胜凉风的娇羞”
诗歌的最后一句堪称中文名句“我答答的马蹄是美丽的错误，我不是归人，是个过客”。我觉得这首诗，配王家卫在《东邪西毒》里面的音乐更美妙。
　　3、蒋勋 　　《少年中国》，李双泽将之创作为歌曲，我听的是一个组合的演唱，ktv里面也是这个版本，mv里呈现了中国书法和现代舞的结合，我怀疑的“云门舞集”的舞者。那啥，蒋勋和林怀民可是一对一对的哦。蒋老师红了之后出了不少骗钱的书，但我诚心推荐他讲的中国美术史和西洋美术史，《戏说红楼梦》的视角很新，也不错。蒋勋是美术专业，讲美术领域的都还很好，讲文学呢时不时有硬伤，但也有许多对大陆来讲比较新颖的观点；讲哲学的书就不推荐了，我觉得蛮扯的。　　少年中國 　　曲＆改編詞：李雙澤，原詩：蔣勛　　我們隔著迢遙的山河 去看望祖國的土地　　你用你的足跡 我用我遊子的鄉愁 你對我說　　古老的中國沒有鄉愁 鄉愁是給沒有家的人　　少年的中國也不要鄉愁 鄉愁是給不回家的人　　我們隔著迢遙的山河 去看望祖國的土地　　你用你的足跡 我用我遊子的哀歌 你對我說　　古老的中國沒有哀歌 哀歌是給沒有家的人　　少年的中國也不要哀歌 哀歌是給不回家的人　　我們隔著迢遙的山河 去看望祖國的土地　　你用你的足跡 我用我遊子的哀歌 你對我說　　少年的中國沒有學校 她的學校是大地的山川　　少年的中國也沒有老師 她的老師是大地的人民　　歌曲下載地址：　　asp.mtvtop.net/aspx/mtvdown.aspx?name=少年中國&geid=427910　　這是《七月一日生》那張專輯的所有歌曲名稱和試聽地址： www.mtvtop.net/html1/39108.htm
　　《出塞曲》席慕容 ，蔡琴演唱。旋律很美很美的。席慕容在我读书的时候真的很红，因为她是女性，又是草原民族，所以她的家国情怀体现出不同于其他乡愁作品的风貌。私以为她的乡愁题材比爱情题材写得好。　　而我们总是要一唱再唱　　像那草原千里闪著金光　　像那风沙呼啸过大漠　　像那黄河岸 阴山旁　　英雄骑马壮　　骑马荣归故乡　　风沙来处有一个名字　　父亲说：儿啊 那就是你的故乡　　长城外草原千里万里　　母亲说：儿啊 名字只是一个记忆　　风沙起时 乡心就起　　风沙落时 乡心却无处停歇　　寻觅的云啊 流浪的鹰　　我的挥手不只是为了呼唤　　请让我与你们为侣 划遍长空　　飞向那历历的关山　　一个从没见过的地方竟是故乡　　所有的知识只是一个名字　　在灰暗的城市里我找不到方向　　父亲啊母亲　　那名字是我心中的刺
　　ps：台湾地区的乡愁题材作品，不仅仅是诗人创作的质量高，哪怕是官方出品的、有一定政治色彩的哪些歌曲，从音乐的角度讲，品质都非常好，那歌词，不输给余光中席慕容。如《中华之爱》、《梦驼铃》
　　席慕蓉的名作《渡口》 ，同样也是蔡琴的名作。蔡琴演唱 　　“渡口旁找不到一朵相送的花　　就把祝福别在襟上吧　　而明日　　明日又隔天涯”
　　《父亲的草原母亲的河》是由席慕容作词，乌兰托娅谱曲，歌唱家德德玛共同参与制作并演唱的内蒙古民歌。 这是一首内蒙古长调民歌：　　我也是高原的孩子啊　　心里有一首歌　　歌中有我父亲的草原母亲的河
　　5、三毛写的歌： 　　1、《说时依旧》，林慧萍演唱，收于专辑《说时依旧》歌林唱片，1990年9月
　　2、《橄榄树》，齐豫演唱，收于专辑《橄榄树》新格唱片，1979年12月
　　3、专辑《回声-三毛作品15号》滚石公司，1985年，收录了《轨外》、《谜》、《七点钟》、《飞》、《晓梦蝴蝶》、《沙漠》、《今世》、《孀》、《说给自己听》、《远方》、《梦田》等11首三毛作词的歌曲，齐豫、潘越云演唱。　　ps：潘越云有很多歌都很好听，如《西风的话》
　　@从来就未正常过
13:55　　中国古代不合乐的称为诗，合乐的称为歌，现代一般统称为诗歌。 　　-----------------------------　　古代不合乐的称为"徒诗"，而最初诗都是合乐歌唱的，徒诗是后来才发展出来的。　　比如"诗三百，皆可弦歌之"，"歌诗三百，舞诗三百"，指《诗经》里的诗都可以和乐歌唱，并且可以配以舞蹈。所以诗经里的诗一段叫做"章"，是音乐的一个段落。　　屈原的《九歌》是乐诗，和歌舞唱来娱神的　　汉乐府也是乐诗　　唐代很多诗人的诗歌在当时也被谱上曲子歌唱。　　词其实是诗歌发展出来的一种新形式，也都是合乐歌唱的。　　
　　6、这是50楼的朋友提到了“第八届台北诗歌节”上的曲目　　2007年台北诗歌节的有声CD《测量、拥抱、或抚摸》将诗入歌，邀请今年超红的客家女歌手/诗人罗思容来制作，收录两岸三地许多诗人的杰作（包括顾城、海子、尹丽川、廖伟棠、颜峻、夏宇、零雨等）。其中罗思容自己也以悠缓轻柔的小调，吟唱零雨的诗作「关于故乡的一些计算」，呼应文字中层层交迭出故乡的风景，唤醒每个人心中的乡愁，韵味十足。去年台北诗歌节唱诗大赛的冠军得主－王榆钧也演唱了她的得奖作品。大陆诗人廖伟棠和颜峻，以全然不同类型的音乐作衬底读诗，都别具特色又迷人。 　　曲目
? ? ? ? ? ?　　小岛　　拥抱　　黑社会　　山不是家　　湾仔情歌　　关于故乡的一些计算　　6月28日　　墓床　　暮之歌　　小孩与鸟
　　7、专辑：《甜蜜的负荷》。全部改编自吴晟的现代诗。　　文建会台湾文学馆致力推广台湾文学，第一步便选定吴晟，要将他的生平事迹与作品完全数字典藏，并衍生出有声产品的想法，交由风和日丽唱片行制作发行。产品共有两部，一是朗诵，二是歌曲，我们引吴晟最广为人知的诗句「甜蜜的负荷」作为大标，副标分别是"吴晟　　诗．诵"与"吴晟 诗．歌"，"诗．诵"当然是由吴晟亲自朗诵，透过诗人自己的声音，独特的韵律，并搭配动人的配乐（由"甜蜜的负荷"主角，吴晟的小儿子志宁，与他的好友们共同制作完成），让我们闭上眼睛，却更能领略吴晟诗文中的情感与关怀。至于"吴晟　　诗．歌"，则是邀集国内多位顶尖创作歌手，以吴晟的诗为词，将之谱写成歌，包括了胡德夫、林生祥、浊水溪公社、陈珊妮、黄小桢、张悬、吴志宁（929乐团），与黄玠，并将罗大佑八零年代的作品"序说—吾乡印象"也重新收录其中。
　　@从来就未正常过
14:02　　科普一下中国诗歌发展线索: 　　《诗经》→ 《楚辞》→汉赋→汉乐府诗→魏晋南北朝民歌(代表人：建安七子）→唐诗→宋词→元曲→明清诗歌→近代诗、新诗 　　-----------------------------　　赋不是诗，词和曲也不能归类为诗。　　赋是从楚辞发展而来的，但是文。　　楚辞在我国诗歌中是个特别的存在。　　汉乐府应该是和诗经里的国风一脉相承的，民歌为主，讽咏现实为主。　　建安七子的是文人诗，不是民歌。。。一般说法是，建安是文学的自觉时代，也就是说，人们开始有意识的进行文学创作，看作一个独立的审美对象。建安时期的诗歌代表人物是三曹七子一蔡(蔡琰)　　楼主给出的脉络，如果把明清诗歌换为明清小说，就是我国古代各个阶段在文学方面的发展与成果了。　　
　　@从来就未正常过
14:02　　科普一下中国诗歌发展线索:　　《诗经》→ 《楚辞》→汉赋→汉乐府诗→魏晋南北朝民歌(代表人：建安七子）→唐诗→宋词→元曲→明清诗歌→近代诗、新诗　　-----------------------------　　@riverofnoreturn
20:24:50　　赋不是诗，词和曲也不能归类为诗。　　赋是从楚辞发展而来的，但是文。　　楚辞在我国诗歌中是个特别的存在。　　汉乐府应该是和诗经里的国风一脉相承的，民歌为主，讽咏现实为主。　　建安七子的是文人诗，不是民歌。。。一般说法是，建安是文学的自觉时代，也就是说，人们开始有意识的进行文学创作，看作一个独立的审美对象。建安时期的诗歌代表人物是三曹七子一蔡(蔡琰)　　楼主给出的脉络，如果把明清诗歌换为明......　　-----------------------------　　谢谢专业人士的指正，我是从百度直接粘贴的，当时没有考虑太多，魏晋南北朝民歌代表确实放错了，希望大家能注意到这条纠正。　　词、曲应该是可以放在“诗歌”的大范畴里面的吧。　　如果词算是诗歌的范畴，那么清代还是有纳兰啊。晚晴的龚自珍、黄遵宪也算是诗人吧。　　不严谨之处，请多多包涵，并不断指正。
　　@从来就未正常过
13:55　　中国古代不合乐的称为诗，合乐的称为歌，现代一般统称为诗歌。　　-----------------------------　　@riverofnoreturn
20:14:09　　古代不合乐的称为"徒诗"，而最初诗都是合乐歌唱的，徒诗是后来才发展出来的。　　比如"诗三百，皆可弦歌之"，"歌诗三百，舞诗三百"，指《诗经》里的诗都可以和乐歌唱，并且可以配以舞蹈。所以诗经里的诗一段叫做"章"，是音乐的一个段落。　　屈原的《九歌》是乐诗，和歌舞唱来娱神的　　汉乐府也是乐诗　　唐代很多诗人的诗歌在当时也被谱上曲子歌唱。　　词其实是诗歌发展出来的一种新形式，也都是合乐歌唱的。　　-----------------------------　　对不起，这句也是百度粘贴的。我还是晓得古代的诗经楚辞汉乐府唐诗宋词元曲都是可以唱的。我不该把自己拿不准的观点随便放上来。
　　六、古诗词　　1、《甄嬛传》主题曲《菩萨蛮》出自于温庭筠的《菩萨蛮?小山重叠金明灭》 　，关于这首词的解读，推荐叶嘉莹先生的，很细致很到位。
　　2、邓丽君演唱了很多古诗词改编而成的歌曲，如，李清照的《一剪梅》，歌曲名《月满西楼》；李煜的《虞美人》，歌曲名《问君能有几多愁》；苏轼的《水调歌头》，歌曲名《明月几时有》。
　　3、柳永的《雨霖铃》，我知道宋祖英唱过，歌曲名《雨霖铃》。曲调还是古风。另外还有昆曲版。张信哲《雨霖铃》不是用的柳永词。　　雨霖铃　　寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。　　多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？
　　4、蔡琴在济南举办的什么运动会上演唱过主题曲《如梦令》，就是李清照的“惊起一滩鸥鹭”那首，好听。
　　@从来就未正常过
20:44:28　　2、邓丽君演唱了很多古诗词改编而成的歌曲，如，李清照的《一剪梅》，歌曲名《月满西楼》；李煜的《虞美人》，歌曲名《问君能有几多愁》；苏轼的《水调歌头》，歌曲名《明月几时有》。　　-----------------------------　　? 《独上西楼》 （李煜 - 相见欢）;《人约黄昏后》 （欧阳修 - 生查子）;《欲说还休》 （辛弃疾 - 丑奴儿）
　　5、岳飞的《满江红》，歌曲名《满江红》。有国语版和粤语版，国语版音乐教科书上有。粤语版是罗文演唱的，《射雕英雄传》主题曲，相当之洪亮雄壮，我好喜欢罗文的高音。
　　6、周云蓬的专辑《牛羊下山》中，很多古诗词改编的歌曲。　　? 曲目：　　1 关山月 / The Moon At the Fortified Pass
李白　　2 杜甫三章 / The trilogy of DuFu（杜甫 - 赠卫八处士 / 闻官军收河南河北 / 登高）　　3 草木深 / The Spring in Grassness and Forest
杜甫《春望》　　4 游子吟 / A Traveller's Song
（孟郊 - 游子吟）　　5 长相思 / To the tune of Chang Xiang Si （李煜 - 长相思 / 纳兰容若 - 长相思）　　6 春歌 / A Song of Spring
好象是调戏李白的
　　7、老版《三国演义》开篇曲，杨洪基《滚滚长江东逝水》 出自明代才子杨慎的 《临江仙》。说起杨慎的一生，也是奇葩的一生了。　　老版的四大名著电视剧里面，很多插曲、主题曲都蛮有文学性的，《红楼梦》里面的插曲几乎都是原著里面的诗词改编的，最著名的应该是《枉凝眉》。　　“一个是阆苑仙葩，　　一个是美玉无瑕。若说没奇缘，　　今生偏又遇着他；　　若说有奇缘，　　如何心事终虚化？　　一个枉自嗟呀，　　一个空劳牵挂。　　一个是水中月，　　一个是镜中花。　　想眼中能有多少泪珠儿，　　怎禁得秋流到冬尽，　　春流到夏！”
　　8、王菲的《幽兰操》出自韩愈 的《 幽兰操》，是电影《孔子》主题曲。其实很早以前就有一部电影《孔夫子》，费穆导演的作品，品质很高，业界评价很高，可惜找不到片源了。
　　七、外国诗歌　　1、赵照的《当你老了》，出自叶芝的《当你老了》　　2、朴树的《生如夏花》，出自泰戈尔“生如夏花般绚烂，死如秋叶般静美。”　　3、范逸臣的《野玫瑰》，出自歌德的《野蔷薇》
　　4、歌声与诗句poems and songs-露水十一诗歌特辑I　　又名: 露水十一诗歌特辑 　　表演者: Various Artist 　　泰戈尔（Rabindranath Tagore）、阿尔弗里?缪塞（Alfred de Musset）、罗伯特?赫里克（Robert Herrick）、埃德加?爱伦?坡（Edgar Allan Poe）、威廉?巴特勒?叶芝(William Butler Yeats)……　　你是否也曾读过他们的诗？　　这些文字在键盘与网络的数字时代从未被遗忘。　　A.J.Alex&After Wet Season、微蓝乐队、Indian Grass印度草、Candy*dreamer、跳格子、Doggie道奇乐队、Valley、Toheal钱鹍……我们像孩童一般仰望着诗句，堪仅发出几声赞叹，几滴声响。　　露水十一诗歌特辑的第一滴《Poems and songs歌声与诗句》集合十一首国内独立音乐人为自己所爱的诗谱曲演唱的歌曲。那些诗句弥漫进今时今日的生活，在心中反馈为音符，轻拨琴弦,用自己的方式唱出声来。　　曲目
? ? ? ? ? ?　　To Electra　　to daffodils致黄水仙　　安达路西亚水手的夜曲　　Nature, The Gentlest Mother
　　外国诗歌改编的歌曲真的挺少的，但外国文学作品启发出来的歌曲还是很多，这个好像有人开过专门的贴，我在后面会提到一些我比较喜欢的。
　　八、像诗一样有情怀有意境的歌词　　说到这里，我就要给内地的民谣歌手赞一个了，当然香港也有不少词人好犀利！台湾老一辈很不错哦，但现在还活跃的好词人就不多了，别和我提方文山。
　　1、钟立风　　出版专辑　　《在路旁》、《疯狂的果实》、《私房歌：她为我编织毛衣》《欲爱歌》。　　EP　　《那个晚上我把灯光调得比较暗》、《像艳遇一样忧伤》。
　　2、罗大佑　　《海上花》、《滚滚红尘》、《追梦人》、《似是故人来》、《只得一生》 以上几乎是电视电影主题曲。　　专辑《首都》，超级推荐　　其他歌都很好，不用我说了。
　　3、李建复　　他也是著名华人歌手王力宏的表叔，《龙的传人》的原唱者。
　　4、侯德健　　1970年代，校园民歌在台湾风行，他写了《捉泥鳅》、《归去来兮》等作品。　　1983年也写过《酒干倘卖无》这样流行一时的电影主题歌。　　他的代表作《龙的传人》(1978年)的歌名甚至变成中华民族的别称。　　1983年，为了寻找音乐创作的源泉，侯德建无视国民党政府的禁令，只身前往中国大陆。随着《龙的传人》在大陆流行，他很快成为家喻户晓的歌手，并且推出《新鞋子旧鞋子》(1984年)和《三十岁以后才明白》(1988年)等专辑。
　　5、《美丽岛》　　不是罗大佑那一首，而是龙应台提到过的那一首，台湾电影《男朋友女朋友》的插曲，超喜欢这部电影和这首歌。不过这首歌的来历比较敏感，有兴趣的自己去百度。歌词表达了台湾人对自己的身份认同。　　我們搖籃的美麗島　　是母親溫暖的懷抱　　驕傲的祖先正視著　　正視著我們的腳步　　他們一再重覆地叮嚀　不要忘記　不要忘記　　他們一再重覆地叮嚀　蓽路藍縷以啟山林
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规