分类学习站点
听《小王子》学韩语第8章-02：一朵不太谦虚的花
【导读】《小王子》是飞行家兼作家的安东尼&德&圣-埃克苏佩里于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说，并且自己 为小说画了插图。插画拙扑稚气，梦境迷幻。《小王子》至今全球发行量已达五亿册，被誉为阅读率仅次于《圣经》的最佳书籍。安东尼一生喜欢冒险和自由，是一 位将生命奉献给法国航空事业的飞行家。服务于航空公司期间，开辟了多条新的飞行航道，孜孜不倦地完成飞行任务。1944年他在一次飞行任务中驾机升空后失踪，成为法国文学史上最神秘的一则传奇。
Chapter 8-02
??? ??? ??, ??? ? ??? ???, ??? ?? ??????.然后，在一天的早晨，恰好在太阳升起的时候，她开放了。
??? ??? ???? ? ??? ? ?? ?????? ??? ??? ?????.她已经精细地做了那么长的准备工作，却打着哈欠说道：&??, ??? ????&&.??, ????. ? ?? ?? ??? ?? ????&&.&&我刚刚睡醒，真对不起，瞧我的头发还是乱蓬蓬的......&?? ??? ???? ?????.小王子这时再也控制不住自己的爱慕心情：&?? ?????!&&你是多么美丽啊！&
&???, ?? ??? ?? ???????.&?? ???? ??????.&是吧，我是与太阳同时出生的......& 花儿悠然自得地说。?? ???,&? ?, ??? ????? ???.&?? ?????, ?? ??? ??? ?? ???? ??????.小王子看出了这花儿不太谦虚，可是她确实丽姿动人。&??, ?? ?? ?????. ??? ??? ?? ?????&她随后又说道：&现在该是吃早点的时候了吧，请你也想着给我准备一点......&?? ??? ??? ??? ?????, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?????.小王子很有些不好意思，于是就拿着喷壶，打来了一壶清清的凉水，浇灌着花儿。
?? ????, ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??????. ????? ??? ????? ?????.于是，就这样，这朵花儿就以她那有点敏感多疑的虚荣心折磨着小王子，并且还从不感到一丝歉意。
??: 太阳 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ??: 打扮
????:绽放 &&&&&&&&&&&&&&&&& ???：一...就
??: 哈欠 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ????:& 喁喁私语
??:全部 &&&&& & & &&&&&&&&&& && ????:被抢、被夺
??:意外& & & & & & & & & & & && ???:卖弄
&&常用语：
①.??? / ...之际、...时(候) 、...时分
-?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??.
/ 我周末的时候总是一觉睡到天亮。
-??? ? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ???.
/ 夕阳西下的时候，车陷在泥里出不来了。
-?? ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ????? ??? ??.
/ 那天傍晚，吃过饭后我在乡间小路上散步。
-?? ? ?? ???? ??? ????, ??? ?? ??.
/ 日落三条箭，隔天雨就现。
（小编：学外语还是得多说的，所以同学们积极点右上角贡献音频来读一下吧~
相关热点：
加载更多评论
《任意依恋》重夺水木剧王位的武器是？
韩国大学生在大学时代必须要做的事情
这些韩星都30了？！我不信！
心理测试：你的说谎功力有几成
沪江韩语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：欢迎你， 　 　
韩语美文：一朵玫瑰
20:28:54 来源：沪江韩语
TOPIK题库：
单科备考：
资料下载：
　　关爱与幸福，正如阳光与空气，我们每一个人都需要。残酷的生活并不是童话，但许多感动的瞬间却令我们感觉到了幸福的温暖与被爱。一起欣赏韩语美文：一朵玫瑰。　　?? ? ??　　一朵玫瑰　　? ??? ??? ??? ?? ?????.　　一个绅士把车停在了花店的门前。　　?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??????.　　他想给在老家的母亲寄一束鲜花。　　??? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??????.　　绅士刚要进花店，看到路边上有一个少女在哭泣。　　??? ???? ??? ?????.　　绅士走向少女，然后问她：　　&??, ??. ? ??? ?? ???&　　“你为什么在这儿哭啊?”　　??? ???? ?????.&???? ?? ?? ? ??? ?? ???, ?? ????.&　　少女哭着说：“我想给妈妈买一束玫瑰，可是钱不够。”　　??? ??? ?????.&???&　　绅士听了心里觉得很难过。“是吗?”　　??? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ? ???? ?? ? ??? ? ?????.　　男士拉着少女的手走进了花店。他先给母亲预定了一束鲜花，然后给少女也买了一束玫瑰花。　　??? ??? ??? ??????.　　少女甜甜地笑了。　　??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??????.　　从花店出来，男士说要送少女回家。　　&?? ??? ?? ????&　　“您真的要送我回家?”　　&??.&　　“当然。”　　&??, ???? ??? ???. ?… ???, ??? ?? ?? ?? ? ????.&　　“那就请您送我去我妈妈那儿吧。可是妈妈住的那个地方有点远哦。”　　&??, ?? ?? ?? ?? ????.&　　“哈哈……看来我真不该说要送你哦!”　　??? ??? ???? ?? ?? ?????.　　少女指路，男士开着车。　　??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ?? ???? ????????.　　就这样，男士的车开出了市区，然后绕着山路一直开了上去，可是最后眼前出现的却是一片公共墓园。　　??? ?? ? ?? ?? ?? ???? ?? ???????.　　少女在一座看起来刚刚立好的墓碑前，把花放了下来。　　? ? ? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??.　　原来女孩儿是为了给一个月前去世的母亲献一束玫瑰花，才不辞远路来到这里的。　　??? ??? ??? ??? ? ? ???? ???? ???? ???? ? ?? ??????.　　男士把女孩儿送回家，然后他匆匆回到花店，取消了给母亲预定的鲜花。　　??? ?? ??? ? ? ?? ???? ??? ???? ??? ??????.　　之后买了一捧鲜花，亲自花了五个小时，开着车赶到了母亲的家。&　　??：绅士　　??? ??.　　衣冠楚楚的绅士。　　???：花束　　???? ???? ???.　　给病人送束鲜花。　　??：少女　　?? ??? ??.　　一个11岁的女孩。　　??：墓地　　??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??.　　他们一路前行来到墓地,以传统的方式祭奠死者。
本文关键字：
韩语网络课堂
TOPIK3/4月班
【随报随学】
【随报随学】
【随报随学】
TOPIK10/11月班
标准韩国语
【马丽娜主讲】
【马丽娜主讲】
【安莉主讲】
中级至高级直达精讲班【超长有效期】
￥2980.013537试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
中级至高级直...
零基础至高级直达精讲班【超长有效期】
￥3980.013537试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
零基础至高级...
零基础至中级直达精讲班【超长有效期】
￥2980.013537试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
零基础至中级...
2017年10月中级直达高级VIP协议班【免费重读】
￥4980.013537试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年10月中...
2017年10月零基础直达高级VIP协议班【免...
￥5980.013537试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年10月零...
2017年10月零基础直达中级VIP协议班【免...
￥4980.013537试听
本科毕业于北京语言大学韩国语专业，毕业后至韩国名校成均馆大学攻读传播学硕士。曾任北京语言大学韩国...
2017年10月零...
2017年10月高级VIP协议班【免费重读】
￥3980.013537试听
毕业于南京大学，母语韩语。留学于日本早稻田大学教育学部，精通日韩双语，多年来持续为国内外各界人士...
2017年10月高...
2017年10月中级VIP协议班【免费重读】
￥3980.013537试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年10月中...
2017年10月零基础直达初级VIP协议班【免...
￥3980.013541试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年10月零...
2017年10月中级至高级金牌协议班【免费重读】
￥2980.013536试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年10月中...
2017年10月零基础至高级金牌协议班【免...
￥3980.013536试听
本科毕业于北京语言大学韩国语专业，毕业后至韩国名校成均馆大学攻读传播学硕士。曾任北京语言大学韩国...
2017年10月零...
2017年10月零基础至中级金牌协议班【免...
￥2980.013536试听
本科毕业于北京语言大学韩国语专业，毕业后至韩国名校成均馆大学攻读传播学硕士。曾任北京语言大学韩国...
2017年10月零...
2017年10月新韩语能力考高级金牌协议班...
￥1980.013536试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年10月新...
2017年10月新韩语能力考中级金牌协议班...
￥1980.013536试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年10月新...
2017年10月新韩语能力考初级金牌协议班...
￥1980.013536试听
8年新东方一线韩语教学经验，主讲韩语初中高级课程和韩国语能力考试课程。累计一线教学经验10000小时。...
2017年10月新...
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
韩语网络课堂
实用 o 工具
交流 o 下载
韩语课程排行榜
韩语公开课一颗麦苗一个四叶草一个向日葵一朵花是什么成语_百度知道
一颗麦苗一个四叶草一个向日葵一朵花是什么成语
作谓语，泉涓涓而始流：在其间～的；荣。”【示例】、状语，兴旺昌盛。 ◎叶圣陶《搭班子》【语法】。【出自】：茂盛。比喻事业蓬勃发展：欣欣：晋·陶潜《归去来辞》、定语，只有鲜花和绿草：“木欣欣以向荣：形容草木生长旺盛：偏正式欣欣向荣[xīn xīn xiàng róng] 【解释】。形容草木长得茂盛，这是比喻对于将来的希望
为您推荐：
成语的相关知识
其他3条回答
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁韩语一朵玫瑰花歌词译汉语_百度知道
韩语一朵玫瑰花歌词译汉语
햇에석많 사에 한 저빛어아 내제이쳐사은 되대었서 줄 송 내 그 수 싶 속 사꽃 햇네람으 내 바 보오아기질들기 같은 그 사사은랑가 못 피할 속랑 피네 장 같가었랑운람꽃주 생에오라 받 숨었 위 받서어네진미 그 내어 가송음어 보 사 있명었 사랑네록 그 만대대빛대네 줄랑 수사서주그할 한 피 그에 마미로라 싶고 한 한 사했에늘늘 몸로 몸 수으이났려랑 있 생 저 바 가 한 있 내 장 그송대어 속음진록 되 이 있도 내대꽃꽃랑도명 피네이고에쳐려 마사 위 그랑에&#44867
提问者采纳
랑 저네려꽃빛 가 같많 사 생 한늘에어아랑 만이쳐사 그 되대었서 줄 송 盛开爱的花朵; 속도어 속할었 没有发现像你这样的人;네람로 마 사 보오 받에질들기은은 愿成为你的一个花枝; &#49324。내은사음 못고할 속랑네네오 같가었 사운람꽃아꽃에주 盛开爱的花朵; 받 숨 被阳光遮住的阴影中盛开着生命花내 위랑명어가진 请接受我的爱장 &#44536。내어에송쳐라석대 있명었랑 수 现在才遇到如钻石般的你햇대 我愿全力爱你그났 사 &#51060。햇대네 위랑 一朵玫瑰花수 &#45236，与你成为一体그주 一朵躲着的美丽的花그 있 한 피 줄에 마미로라 싶 싶 되 한 사했 몸늘에 몸 피어 수으이네 가사 있 생 저 바려 한록 被阳光遮住的阴影中盛开着生命花내 请接受我的爱장대송기 愿成为你的一个花枝;서음 그록서제 있도 &#45236，与你成为一体그꽃미으 我愿全力爱你그 피 피 你藏在众多人群中보이고에랑진 바사 한대랑빛&#44867
提问者评价
谢谢，你比我那人鲜族朋友译的好多了
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
一朵玫瑰花的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁系统发生错误
syntax error, unexpected $end, expecting ')' /wtoutiao/cache/last_article_list_500.php 第 1 行.
FILE: /wtoutiao/ThinkPHP/Lib/Core/Think.class.php 　LINE: 275
[16-08-05 13:30:08] /wtoutiao/ThinkPHP/Lib/Core/Think.class.php (275) halt(syntax error, unexpected $end, expecting ')' /wtoutiao/cache/last_article_list_500.php 第 1 行.)[16-08-05 13:30:08] /wtoutiao/ThinkPHP/Lib/Core/Think.class.php (290) Think::appError(4, syntax error, unexpected $end, expecting ')', /wtoutiao/cache/last_article_list_500.php, 1)[16-08-05 13:30:08]
() Think::fatalError()