广州呆佬贺寿粤语迅雷走左佬是什么意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-05-06 20:42 标签： 驳脚差佬粤语版
The page is temporarily unavailable
nginx error!
The page you are looking for is temporarily unavailable.
Please try again later.
Website Administrator
Something has triggered an error on your
This is the default error page for
nginx that is distributed with
It is located
/usr/share/nginx/html/50x.html
You should customize this error page for your own
site or edit the error_page directive in
the nginx configuration file
/etc/nginx/nginx.conf.The page is temporarily unavailable
nginx error!
The page you are looking for is temporarily unavailable.
Please try again later.
Website Administrator
Something has triggered an error on your
This is the default error page for
nginx that is distributed with
It is located
/usr/share/nginx/html/50x.html
You should customize this error page for your own
site or edit the error_page directive in
the nginx configuration file
/etc/nginx/nginx.conf.您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
广州、香港的一些粤方言词考辨——以近十多年的若干粤语词典的词条为中心.pdf14页
本文档一共被下载：
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：80 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
广州、香港的一些粤方言词考辨
??以近十多年的若干粤语词典的词条为中心
香港理工大学中文及双语学系
【提要】广州与香港两地粤语本该同出一源,由于地域与文
化背景的差异。某些新出词语两地往往存在一定的理解、读音或
书写差异,相关方言词典的解释亦不尽到位。本文拟对部分客易
误释或误读的方言词语作必要的辨正考释,借以更正某些关方言
词典中的失误。
【关键词粤方言词典源流考辨
广州与香港为当今粤方言地区的两大中心重镇,两地的粤方
言词的形音义。即有大部分为源流一致而完全相同的关系,也有
日益增加的同源而异流、源出于此而流变于彼等复杂多变的情况
关系。最近十多年有不少粤方言词典、广州话词典、香港话词
典、港式广州话词典等面世,既为粤方言研究之新成果,也为粤
方言之继续研究和应用提供了新的工具和资料。但是,由于这些
词典大多为广州或香港两地的个别学者各自编撰的,故难免有明
于此而暗于彼的缺点存在。因此,真正贯通广州与香港的高质素
的粤方言词典,尚有待两地的粤方言学者在进一步加强研究、合
作与交流的基础上,共同组成有足够人力物力的编写组,才有可
笔者认为,一本高质素的词字典的注意释义,必须注意广州、香港的一些粤方言词考辨
准确而全面,义项的陈述要源流兼及而简明正确。最好能使读者
不但知其然,而且要知其所以然。本文试从近年来的粤方言词典
中选择一些源流不清、词义混淆、错漏的词条略加对比考辨,以
提请同行关注并供进一步的研讨参考。主要论及如下的工具书:
.吴开斌简明香港方言词典花城出版社,,下简称
简香。后再版改名为香港话词典,花城出版社,,下
简称港话;.张励妍?倪列怀编著港式广州话词典
正在加载中，请稍后...为什么粤语里面把老板称作老细？
34回复/2亮 2649浏览
如题，一直都很不解。还有为什么叫别人省口气，要叫别人“0也蕉”？
这些回帖亮了
纠正一点：老世
不是 老细....老细是错别字写法啊
引用5楼 @ 发表的:
好像也不是老细吧，应该是老世
收藏292
老世编辑[lǎo shì]
本词条缺少概述、名片图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来编辑吧！
中文名老世
泛
源世带主
时
间香港沦陷俾日本之后
读音：lǎo shì
1.方言。香港用语。泛称老板。
来源：
香港沦陷俾日本之后，好多用语都用瘴摹Ｆ渲幸桓雒省笆来鳌本拖道鲜鹪础
起源：
（唔系老细，个“细”字系写错，右馑Ｊ来飨抵富е鳎站榛Ъ矫徘按筻桑骸笆来鞒保椿е鞒８鄹酥右粘坪羯霞痈觥袄稀弊郑纾豪媳怼⒗闲帧Ｓ纸笆来鳌奔踝旨醭疲痈隼献郑统袄鲜馈薄Ｕ胶螅鲜辣Ａ魑习吵啤
老细貌似是日语借来词吧，香港人用比较多吧，广东还是叫老板
出全新黄金S码皮尔斯凯尔特人球衣
/item.htm?spm=.0.0.64GCHw&id=
老细用的很多，
引用1楼 @ 发表的:老细貌似是日语借来词吧，香港人用比较多吧，广东还是叫老板
是不是日本不知道，但我这边确实叫“老细”
纠正一点：老世
不是 老细....老细是错别字写法啊
自欺欺人...
好像也不是老细吧，应该是老世
你喜欢踢足球吗？
喜欢潮牌衣服的你,可以到淘宝店campus element看看.感谢您的留意。
虎扑JRS来店购物告诉小二密令：0710 可享受产品价格10%的返现
没有为什么 很多粤语也解释不了
世界上只有想不通的人，没有走不通的路。
其实是“脑细”。。。说老板脑袋都是撞过门的，不知道想什么。。。
失败并不可怕，可怕的是相信了这句话。
引用5楼 @ 发表的:
好像也不是老细吧，应该是老世
收藏292
老世编辑[lǎo shì]
本词条缺少概述、名片图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来编辑吧！
中文名老世
泛
源世带主
时
间香港沦陷俾日本之后
读音：lǎo shì
1.方言。香港用语。泛称老板。
来源：
香港沦陷俾日本之后，好多用语都用瘴摹Ｆ渲幸桓雒省笆来鳌本拖道鲜鹪础
起源：
（唔系老细，个“细”字系写错，右馑Ｊ来飨抵富е鳎站榛Ъ矫徘按筻桑骸笆来鞒保椿е鞒８鄹酥右粘坪羯霞痈觥袄稀弊郑纾豪媳怼⒗闲帧Ｓ纸笆来鳌奔踝旨醭疲痈隼献郑统袄鲜馈薄Ｕ胶螅鲜辣Ａ魑习吵啤
你喜欢踢足球吗？
喜欢潮牌衣服的你,可以到淘宝店campus element看看.感谢您的留意。
虎扑JRS来店购物告诉小二密令：0710 可享受产品价格10%的返现
引用3楼 @ 发表的:
是不是日本不知道，但我这边确实叫“老细”
广州的粤语已经被HK占领了哈哈
出全新黄金S码皮尔斯凯尔特人球衣
/item.htm?spm=.0.0.64GCHw&id=
这个。。你问为什么老板在粤语里叫老细，。你能告诉我为什么老细在普通话里叫老板么。。，老板在英语里为什么叫boss么？
为什么粤语叫外国人鬼佬，普通话叫老外。
其实很多只是地方习惯用语
本ID自封,不再留言.
引用3楼 @ 发表的:
是不是日本不知道，但我这边确实叫“老细”
广东还是叫老板的多一点
否则也就不会出现“你老板”这个骂人的粗口了
本ID自封,不再留言.
引用12楼 @ 发表的:
广东还是叫老板的多一点
否则也就不会出现“你老板”这个骂人的粗口了
各有吧，只是看身边的人啦
引用12楼 @ 发表的:
广东还是叫老板的多一点
否则也就不会出现“你老板”这个骂人的粗口了
我广东人，母语粤语，生活广东二十多年从来没听过这句粗口发自手机虎扑
引用12楼 @ 发表的:
广东还是叫老板的多一点
否则也就不会出现“你老板”这个骂人的粗口了
我还没听过这个粗口啊。。。。。。是不是我见识少了。。。
恨你称呼多妩媚，残忍优美叫我勿忘记。
引用12楼 @ 发表的:
广东还是叫老板的多一点
否则也就不会出现“你老板”这个骂人的粗口了
只是换个名词而已
其实就是说你老母
一般会说你老味
浇叮蟾攀亲炖锖哦骶退挡怀龌暗囊馑及桑饷唇馐痛佑锓ê吐呒匣故撬档猛ǖ陌
要人闭嘴，节约口水一般是：悭⑹锗恰⑹掌ぶ
不胜其烦或者不满到一定程度但未至于爆发动粗就有：浇丁绞褐
粤语粗口熟习起来随口就来了，很少有人这么讲究的
引用12楼 @ 发表的:
广东还是叫老板的多一点
否则也就不会出现“你老板”这个骂人的粗口了
这个是粗口？？
我还以为是开玩笑非骂人口头禅，以为是“你老母”减轻版。。发自手机虎扑
零仃，一都，二滩，三水，四会，五华，六镇，七星，八步，九江，十堰，百县，千市，万市，十万大山
引用14楼 @ 发表的:
我广东人，母语粤语，生活广东二十多年从来没听过这句粗口
确实有这句！但不一定表达骂人意思，大部分情况表达一种感叹而已，跟"我靠卧槽"差不多吧，但是读的语气稍稍平缓发自手机虎扑
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
227人参加识货团购599.00元162人参加识货团购649.00元26人参加识货团购79.00元150人参加识货团购459.00元159人参加识货团购119.00元129人参加识货团购369.00元166人参加识货团购499.00元172人参加识货团购870.00元385人参加识货团购95.00元271人参加识货团购149.00元178人参加识货团购369.00元260人参加识货团购139.00元

我要回帖

更多关于 驳脚差佬粤语版 的文章

 

随机推荐