一公升的眼泪的日语台词_百度知道
一公升的眼泪的日语台词
一公升的眼泪的日语台词，高分，要日语的。
1 跌倒又有什么关系 还可以再站起来 跌倒后可以顺便仰望一下天空 蓝蓝的天啊 今天也在无限延伸朝着我微笑” いいじゃないか、転んだだって、また起き上がればいいだから。
転んだついでに,空を见上げれば青い空が,今日も限りなく広がって微笑んでいる
2 做出这个决定,一定会让我流掉一公升的眼泪.
この决定をするとしたら、私は1リットル程の涙が流れ出すに违いない。
3 无论什么事情都好,我都想成为对别人有用的人 何でもいいから、どうしても人に役立てる人间になりたい
4 以花喻，花蕾般的我的人生，想要不遗悔恨地珍惜这青春的始端。 花ならつぼみの私の人生 ，この青春の始まりを悔いのないように大切にしたい
5 病魔为什么会找上我呢
病気は どうして私を选んだのだろう
6 妈妈，我为什么而活着
おかあさん、私は何のために生きてる
7 一想到将来，便潸然泪下
将来を想象すると、また别の涙が流れる
8 妈妈，我能结婚吗？
おかあさん、わたし结婚できる？
9 我的人生正如含苞未放的花蕾想在这青春的开始
不留下后悔好好珍惜
花らつぼみの私の人生
この青春の始まりを、 悔いのないように大切にしたい
我心中有着永远信任我的妈妈
从今往后也多承蒙你照顾
让你担心了，对不起
私の心の中にいつも
私を信じてくれているお母さんがいる
これがらもよろしくお愿いします
心配ばかりかけちゃってごめんね
11 病魔为什么要选择我
命运，一言难尽
病気は どうして私を选んだのだろう
运命なんて言叶ではかたづけられないよ
12 想造出时光机回到过去
タイムマシンを作って过去に戾りたい
13 我已经不说什么想要回到从前之类的话了
我认可了现在的自己，要好好活下去
もう あの日に帰りたいなんて言いません
今の自分を认めて生きていきます
14 所以，我坚决不会离开！这样，将来有一天 一定 だから 私は绝対に逃げたりはしない
そうすれば きっといつか
15 即使如此，我还是想呆在这里
因为，这里是我的地盘
それでも わたしはここにいたい
だって、ここがわたしのいる场所だから
16 人不该活在过去，只要做现在力所能及的事情就好了 人は过去に生きるものにあらず
今できることをやればいいのです
17 去年春天，我满心期待着能进东高（明和台东高中），而现在，又有怎样的春天在等待着我 呢？ 去年の春、私の胸の中は、东高に入学する期待でいっぱいだった。今の私には、いったいどんな春が待っているんだろう。
18 麻生：“你们太狡猾了吧，在她的面前装出一副好人的样子，对她亲切有加，不管她说多少遍不好意思，对不起，你们都回答她说没事没事，而在她不在的时候又说这些话，说什么其实真的很困扰什么的。你们太狡猾了。” お前らズルいよ。あいつの前ではいい人の振りして、亲切にして。あいつが何度ごめんねって言っても、平気平気って缲り返して。あいつがいない时にこんな话して、本当は迷惑でした、なんて、ずるいよ。
19 我找不到生存下去的道路，看不到微小的希望的光芒，因为这病，我的人生毁灭了，这样想过很多很多次。 生きていく道が见つからなくて、小さな希望の光も见えなくて、病気になったせいで私の人生は壊れてしまったって何度も思いました。
20 但是，但是，虽然很悲伤，但这是事实。 でも…でも…悲しいけど、これが现実です。
21 无论怎样哭泣也逃避不了病魔，就算想要回到过去，时间也不会倒流。既然这样，我就要去接受和爱惜现在的自己。 どんな泣いても病気からは逃げられないし、过去に戻りたくても时间は戻せないし、だったら、自分で今の自分を好きになってあげなくちゃって、そう思いました。
22 因为，自从身体变成这样后我才意识到很多事情。 だって、この身体になってから初めて気づいたことがたくさんあるから。
23 我意识到有家人陪在我的身边是如此可贵。我意识到亲切地帮助我的朋友们的手是如此温暖。我意识到拥有健康的身体是如此幸福。虽然得了这病，但也并不是只有失去。 そばにいてくれるだけで家族ってありがたいんだなあとか、さりげなく支えてくれる友达の手がすごく暖かかったりとか、健康なことがそれだけですごく幸せなこととか、病気になったからって失うばっかりじゃありませんでした。
24 我决定承认现在的我。背着被称为残疾的沉重包袱的我就是现在的我。我决定抬头挺胸地活下去。所以，我决定去养护学校（残疾人学校）。 この身体の私が私だって、障害っていう重荷を背负っている私が今の私なんだって、胸を张って生きていこうと思いました。だから、养护学校に行くことは自分で决めました。
25 虽然和大家的生活环境不同，但是，今后我想在自己选择的道路中一步一步地寻找到光明。 みんなとは生きる场所が违うけど、これからは自分で选んだ道の中に一歩一歩、光を见つけた哗禒糕溉蕹防革狮宫饯いから。
26 我至少要流下一升的眼泪，才能这样笑着跟大家说这些。 そう笑っていえるようになるまでに、私には…、少なくとも1リットルの涙が必要でした。
27 摔倒了又有什么关系呢？还可以再站起来嘛。 いいじゃないか、転んだって。また起き上がればいいんだから。
28 离毕业典礼还有4天，大家似乎在为我折一只只纸鹤，我要把大家努力为我折纸鹤的身影，深深地印在脑海中。即使分别，也永远不会忘记。可是，我真希望他们对我说：亚也，别走。 终业式まであと4日。みんなが私の为に千羽鹤を折ってくれているようだ。一生悬命折ってくれている姿をまぶたの裏に焼き付けておこう。たとえ别れても、决して忘れないために。でもーーー。「亜也ちゃん、行かないで」と言って欲しかった。
29 水野：“但是，现在不是和我说的好好的吗？说话时重要的是，你内心想要传达的心情和对方想要接受的心情。不能放弃传达你的想法，对有心倾听的人，是一定能传达到的。” でも、今だってこうして仆と话してるだろ。话すときに大切なのは、伝えたいというこちら侧の気持ちと、受け取りたいという相手侧の気持ちなんだ。伝えることを谛めちゃいけない。闻く気持ちがある人には、必ず伝わるから。
30 麻生：“我可以说出我现在的心情吗？很久以后的事我不知道，但是，我能很自信地说，现在的心情是100%没有谎言的。只要是你说的话，无论多慢我都会好好地听，如果电话不能说清楚的话，就像这样直接来见你，因为我不是海豚，你也不是海豚。只要你走的话，无论多慢，我会和你一起走。现在我也许还帮不了你，但总有一天我会帮助到你。即使不能像以前那样，但因为有这份心情联系着我们，我不认为我们生活在不同的世界。 我……喜欢……你，也许……也许……喜欢你。” 俺の今の気持ち、言っていいか？ずっと先のことなんて、わかんない。けど、今の気持ちなら、100%嘘が无いって、自信持って言える。俺、お前が话すなら、どんなにゆっくりでもちゃんと闻く。电话で话せないなら、こうやって直接会いに来る。俺イルカじゃないし、お前もイルカじゃないし。お前が歩くなら、どんなにゆっくりでも、一绪に歩く。今は、頼りにならないかもしれないけど、いつか、お前の役に立ちたい。昔みたいにいかなくても、そういう気持ちでつながっているから、住む世界が违うとは思わない。俺、お前のこと…好き…なの…好きなのかも…多分。
31 停下脚步，活在当下，纵然总有一天会失去，把放弃的梦想托付给谁不是也很好吗？ 足を止めて、今を生きよう。いつか失ったとしても、谛めた梦は、谁かにゆだねたっていいじゃない 真的是不错的片子~~愿和楼主一起分享~~望楼主满意~~
其他类似问题
为您推荐：
一公升的眼泪的相关知识
其他1条回答
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求 思い出にできない
歌词的中文翻译_百度知道
求 思い出にできない
歌词的中文翻译
歌曲：思い出にできない演唱人：Younha所属专辑：Go! Younha歌词：次の春には 旅立つ君を（下一个春天启程的你）见送る言叶 见つけられずに（没有找到送别的语言）自转车止めて 海の向こうから（停下自行车
从海的对面）吹きつける风に 震えてた（被吹拂的风
震动）瞳闭じたまま （就那样闭上眼睛）波の音を闻いていた ひとり（听海浪的声音
一个人）君が大好きですって…（最喜欢你哦……）言えなかった言叶そっと そっと 玄いた（没说出的话
呢喃）樱散る季节だって あの夏の花火だって（樱花凋零的季节
那个夏天的烟花）君を 君を いつだって思ってたよ（你 你 总是在想着你哦）秋の切なさだって ひとりきりのイブだって（秋天的忧伤
一个人的圣诞夜）いつか いつか 淡い思い出に变わるのに（不知何时
变成浅浅的回忆）ねぇ 君だけは 思い出にできない（喂
无法回忆）海の向こうが 见たいと言って（说想到海的对面看看）空を见上げた 君の瞳に（抬头看了天空
你的眼睛）いつからだろう 恋をしていた（从什么时候
恋爱了）片思いだと 言い闻かせて（单恋？ 让我听听）何も怖くないと （什么都不可怕）笑った君の背中が いつか（笑着的你的背影
不知何时）见えないほど离れて 海を飞び越えても（无法看见
即使越过大海也）きっと きっと 忘れない（一定
不会忘记）仆达の羽根はきっと それぞれの空に乘って（我们的翅膀一定
飞在各自的天空）远く 高く 今を追い越してゆく（高高的
飞越现在而去）あとに残るのはきっと 后悔じゃなくてきっと（以后残留的一定 不会是后悔）それは それは青春が落とす笑颜の种（那个 那个 是青春掉落的笑脸）そう 初恋は 思い出にできない（是啊 初恋 无法回忆）君を好きになって 恋の苦さ知った（爱上了你 知道了爱的苦味）谁かのために泪流せるなんて 初めてだった（为了谁在流泪
第一次）樱散る季节だって あの夏の花火だって（樱花凋零的季节
那个夏天的烟花）君を 君を いつだって思ってたよ（你 你 总是在想着你哦）秋の切なさだって ひとりきりのイブだって（秋天的忧伤
一个人的圣诞夜）いつか いつか 淡い思い出になって（不知何时
变成浅浅的回忆）仆达の羽根はきっと それぞれの空に乘って（我们的翅膀一定
飞在各自的天空）远く 高く 今を追い越してゆく（高高的
飞越现在而去）あとに残るのはきっと 后悔じゃなくてきっと（以后残留的一定 不会是后悔）それは それは青春が落とす笑颜の种（那个 那个 是青春掉落的笑脸）そう 君だけは 思い出にできない（是啊 初恋 无法回忆）思い出にできない（无法回忆）
其他类似问题
为您推荐：
提问者采纳
下一个春天启程的你没有找到送别的语言停下自行车
从海的对面被吹拂的风
震动就那样闭上眼睛听海浪的声音
一个人最喜欢你哦……没说出的话
呢喃樱花凋零的季节
那个夏天的烟花你 你 总是在想着你哦秋天的忧伤
一个人的圣诞夜不知何时
变成浅浅的回忆喂
无法回忆说想到海的对面看看抬头看了天空
你的眼睛从什么时候
恋爱了单恋？ 让我听听什么都不可怕笑着的你的背影
不知何时无法看见
即使越过大海也一定
不会忘记我们的翅膀一定
飞在各自的天空高高的
飞越现在而去以后残留的一定 不会是后悔那个 那个 是青春掉落的笑脸是啊 初恋 无法回忆爱上了你 知道了爱的苦味为了谁在流泪
第一次樱花凋零的季节
那个夏天的烟花你 你 总是在想着你哦秋天的忧伤
一个人的圣诞夜不知何时
变成浅浅的回忆我们的翅膀一定
飞在各自的天空高高的
飞越现在而去以后残留的一定 不会是后悔那个 那个 是青春掉落的笑脸是啊 初恋 无法回忆无法回忆
提问者评价
中文翻译的相关知识
其他1条回答
下一个春天启程的你
没有找到送别的语言
停下自行车
从海的对面
被吹拂的风
就那样闭上眼睛
听海浪的声音
最喜欢你哦……
没说出的话
樱花凋零的季节
那个夏天的烟花
你 你 总是在想着你哦
秋天的忧伤
一个人的圣诞夜
变成浅浅的回忆
说想到海的对面看看
抬头看了天空
从什么时候
单恋？ 让我听听
什么都不可怕
笑着的你的背影
即使越过大海也
我们的翅膀一定
飞在各自的天空
飞越现在而去
以后残留的一定 不会是后悔
那个 那个 是青春掉落的笑脸
是啊 初恋 无法回忆
爱上了你 知道了爱的苦味
为了谁在流泪
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁君の知らない物语的歌词和意思_百度知道
君の知らない物语的歌词和意思
[ti:君の知らない物语][ar:supercell][al:君の知らない物语][by:neptunehs] [00:00.56]いつもどおりのある日(ひ)の事(こと)
像往常一样某天的事情[00:03.31]君(きみ)は突然(とつぜん)立(た)ち上(あ)がり言(い)った
你突然站起来说 [00:06.41]「今夜(こんや)星(ほし)を见(み)に行(ゆ)こう」
“今晚去看星星吧” [00:15.41][00:17.00]君の知らない物语[00:19.00]歌:nagi(supercell)[00:21.00]作词/作编曲:ryo[00:23.00]TVアニメ「化物语」ED[00:25.00][00:29.68]「たまには良(い)いこと言(い)うんだね」
“偶尔也说说好听的话” [00:32.38]なんてみんなして言(い)って笑(わら)った
多么普通的笑了[00:35.55]明(あ)かりもない道(みち)を
在连路灯也没有的道路 [00:41.37]バカみたいにはしゃいで歩(ある)いた
像傻瓜一样来回踱步 [00:44.02]抱(かか)え込(こ)んだ孤独(こどく)や不安(ふあん)に
像这样拥抱 为了不被孤独和不安[00:47.11]押(お)しつぶされないように
瞬间击溃 [00:55.44]真(ま)っ暗(くら)な世界(せかい)から见上(みあ)げた
从漆黑的世界仰望 [01:01.62]夜空(よぞら)は星(ほし)が降(ふ)るようで
夜空仿佛星星洒落一般[01:08.55]いつからだろう 君(きみ)の事(こと)を
到底是什么时候开始 [01:15.44]追(お)いかける私(わたし)がいた
追逐着你的我[01:20.16]どうかお愿(ねが)い
拜托你[01:23.08]惊(おどろ)かないで闻(き)いてよ
不要惊讶，听一听吧[01:28.92]私(わたし)のこの想(おも)いを
我的这份感情[01:38.17][01:42.47]「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」
那是 天鹅座α 牵牛星 织女星 [01:45.08]君(きみ)は指(ゆび)さす夏(なつ)の大三角(だいさんかく)
你指向的夏季大三角[01:48.24]覚(おぼ)えて空(そら)を见(み)る
仍然记得 仰望天空[01:54.01]やっと见(み)つけた织姫(おりひめ)様(さま)
终于发现了织女星[01:56.86]だけどどこだろう彦星(ひこぼし)様(さま)
但是牛郎星在哪里啊[01:59.87]これじゃひとりぼっち
这样的话就独自一人了[02:08.22]楽(たの)しげなひとつ隣(となり)の君(きみ)
面对身边愉快的你[02:14.33]私(わたし)は何(なに)も言(い)えなくて
我什么也说不出来[02:21.28]本当(ほんとう)はずっと君(きみ)の事(こと)を
真的是一直，你的事[02:28.16]どこかでわかっていた
不知何处了解[02:32.86]见(み)つかったって
找到了你[02:35.87]届(とど)きはしない
却传达不了[02:38.77]だめだよ 泣(な)かないで
不行了，别哭泣[02:47.38]そう言(い)い闻(き)かせた
让你听到了这番话[02:52.18]Ah...[02:55.40]强(つよ)がる私(わたし)は臆病(おくびょう)で
坚强的我胆怯的[02:58.39]兴味(きょうみ)がないようなふりをしてた
毫不在乎的振作起来[03:02.39]だけど
但是[03:07.06]胸(むね)を刺(さ)す痛(いた)みは増(ま)してく
胸口的刺痛却在增加[03:10.02]ああそうか 好(す)きになるって
啊 我是这么的喜欢你 [03:12.28]こういう事(こと)なんだね
原来是这样啊[03:21.34][03:48.20]どうしたい？言(い)ってごらん
我想怎么样？请去看看[03:54.03]心(こころ)の声(こえ)がする
呈现我的心声[03:59.87]君(きみ)の隣(となり)がいい
在你身边就好[04:05.63]真実(しんじつ)は残酷(ざんこく)だ[04:11.13][04:12.56]言(い)わなかった
没有说出来[04:15.52]言(い)えなかった
没能说出来[04:18.78]二度(にど)と戻(もど)れない
没法再回到从前[04:24.23]あの夏(なつ)の日(ひ)
那个夏日[04:27.07]きらめく星(ほし)
灿烂的星空[04:31.00]今(いま)でも思(おも)い出(だ)せるよ
现在也能回忆起来[04:35.84]笑(わら)った颜(かお)も
无论是欢笑的脸[04:38.74]怒(おこ)った颜(かお)も
还是生气的脸[04:41.58]大好(だいす)きでした
都最喜欢了[04:44.50]おかしいよね
太可笑了[04:47.48]わかってたのに
尽管我明白[04:50.32]君(きみ)の知(し)らない
你却不知道[04:53.30]私(わたし)だけの秘密(ひみつ)
只属于我的秘密[04:58.07][04:59.03]夜(よる)を越(こ)えて
跨越长夜[05:01.95]远(とお)い思(おも)い出(で)の君(きみ)が
遥远的回忆中[05:07.81]指(ゆび)をさす
你用手指着[05:13.61]无邪気(むじゃき)な声(こえ)で
发出天真地声音[05:18.22]
其他类似问题
为您推荐：
「虹」/歌手:aqua timez
作词/作曲:太志
靴纽を结びなおす时
风が仆らの背中を押す
空がこぼした光の向こうに
あのユメの綼きを描こう
左胸の奥が高鸣る
期待と不安が脉を打つ
本当に大丈夫かな
全て仱暝饯à皮妞堡毪?br&大丈夫だよ见上げればもう
大丈夫ほら七色の桥
涙を流しきると空に架かる
ねぇ见えるでしょはるか彼方に
仆にも见える君と同じの
二つの空がいま一つになる
やっと同じ空の下で笑えるね
収录:aqua timez -うたい去りし花/発売日:
别々の空を待って生まれた
记忆を映し出す空
君には君の物语があり
仆の知らない涙がある
もしかしたら仆が笑う顷に
君は泣いてたのかもしれない
似たような喜びはあるけれど
同じ悲しみはきっとない
「约束」で未来...
歌词的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请问有谁知道《千千阙歌》日语版的歌词吗？_百度知道
请问有谁知道《千千阙歌》日语版的歌词吗？
《千千阙歌》的版本是日本歌星近藤真彦的歌曲《夕焼けの歌》（《夕阳之歌》）。歌曲信息作词：大津あきら作曲：马饲野康二演唱：近藤真彦中日对照歌词“あばよ”と　この手も振らずに 飞び出したガラクタの町没有挥手，心中道声“再见”， 离开这座肮脏不堪的城市あんなに憎んだすべてが やりきれず　しみるのは何故か曾那样恨过的一切，没有完结，却又为何感受到了痛憧れた梦さえ まだ报われずに 人恋しさに泣けば…曾经的梦想，还没有实现ゆらゆらとビルの都会に広がる あの顷と同じ　夕焼け空摇摇晃晃在高楼林立的城市中漫开，同那时一样的夕阳クソ食らえとただ アスファルト蹴りつけ あぁ春夏秋…と嘴里嘟哝着tmd，在沥青路上蹭着步，啦啦啦，春夏秋この都会　谁れを迎い入れ また谁れを追い出すのだろう这座都市，谁在被迎接着 ，谁又被驱赶着はじめて恋したお前は 俺の目が　好きと言ったのに第一次恋爱的你，不是说过喜欢我那明澈的双眼吗？握りしめたこぶしが 空振りする度 何が宝と言えば…握紧的拳头，每次挥空时，要说什么才是最珍贵的…ゆらゆらと俺の頬に焼きつく あの顷と同じ　夕焼け空摇摇晃晃地斜射到我的脸颊上，同那时一样的夕阳土下座したいほど 爱が欲しいだけ あぁ春夏秋…も即使是跪地祈求，也想得到爱情，仅此而已。啦啦啦，春夏秋oh　弱虫の涙が こぼれないように 空を见上げ　歩け为了不流下那胆小鬼的眼泪，仰头看着天，大步向前ゆらゆらとビルの都会に広がる あの顷と同じ　夕焼け空摇摇晃晃在高楼林立的城市中漫开，同那时一样的夕阳クソ食らえとただ アスファルト蹴りつけ あぁ春夏秋…と嘴里嘟哝着tmd，在沥青路上蹭着步。啦啦啦，春夏秋ゆらゆらと俺の頬に焼きつく あの顷と同じ　夕焼け空摇摇晃晃地斜射到我的脸颊上，同那时一样的夕阳土下座したいほど 爱が欲しいだけ あぁ春夏秋…も即使是跪地祈求，也想得到爱情，仅此而已，啦啦啦，春夏秋
其他类似问题
为您推荐：
词 大津あきら 曲 马饲野康二
唱 近藤真彦
“あばよ”と この手も振らずに 飞び出したガラクタの町
没有挥手，心中道声“再见”， 离开这座肮脏不堪的城市
あんなに憎んだすべてが やりきれず しみるのは何故か
曾那样恨过的一切，没有完结，却又为何感受到了痛
憧れた梦さえ まだ报われずに 人恋しさに泣けば…
曾经的梦想， 还没有实现
ゆらゆらとビルの都会に広がる あの顷と同じ 夕焼け空
摇摇晃晃在高楼林立的城市中漫开，同那时一样的夕阳
クソ食らえとただ アスファルト蹴りつけ あぁ春夏秋…と
嘴里嘟哝着tmd，在沥青路上蹭着步，啦啦啦，春夏秋
この都会 谁れを迎い入れ また谁れを追い出すのだろう
这座都市，谁在被迎接着 ，谁又被驱赶着
あばよとこの手も振らずに飞び出したがらくたの町あんなに憎んだすべてがやりきれずしみるのはなぜか憧れた梦さえまだ报われずに 人恋しさに泣けばゆらゆらと ビールの町に広がるあのころと...
千千阙歌的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁