更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频（电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影）播放记录，
使用您的微博帐号登录，即刻尊享微博用户专属服务。
使用您的QQ帐号登录，即刻尊享QQ用户专属服务。
使用您的人人帐号登录，即刻尊享人人用户专属服务。
按住视频可进行拖动
把视频贴到Blog或BBS
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址：
flash地址：
html代码：
通用代码：
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
收藏成功，可进入查看所有收藏列表
方式1：用手机看
用爱奇艺APP或微信扫一扫，在手机上继续观看：
福音大舞台 史上最牛的快板超级搞笑 教会 唢呐
方式2：一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫，扫描左侧二维码，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：&&
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败！
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓（Android）设备，请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：&&
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP，点击“我的-扫一扫”，扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端？
爸爸去哪儿2游戏 立即参与
福音大舞台 史上最牛的快板超级搞笑 教会 唢呐
播放量数据：
25.1万人已订阅
你可能还想订阅他们：
&正在加载...
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
安装爱奇艺视频客户端，
马上开始为您下载本片
5秒后自动消失
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"& &a href="javascript:void(0);"& &span>{{start}}-{{end}}&/span& &/a& &/li&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"& &a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《
色情低俗内容
血腥暴力内容
广告或欺诈内容
侵犯了我的权力
还可以输入
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制舞台字幕与表演不同的原因分析及处理对策-牛bb文章网
舞台字幕与表演不同的原因分析及处理对策
所属栏目： &
摘要：作为高科技产品舞台字幕显示屏替代了原有的幻灯字幕，适用的艺术表演场所包括影院、歌厅、剧场、礼堂大会堂、电视演播厅等，用来对唱词台词剧目介绍等进行显示。关键词：舞台字幕 表演 同步显示 原因分析 功能作用一、引言在当代舞台字幕及灯光已经成为舞台表演的一种形式，在各种艺术表演场合其重要性越来越突出。采用激光字幕机的制作方法周期长，不能够满足市场需求。而电脑字幕机的研制，是利用影片上的DTS 时间码自动跟踪电影画面，使舞台字幕得到很大程度的改善。二、舞台字幕功能特点（1）方便控制：采用计算机进行控制，可一机双屏也可一机单屏，仅仅需要一根两芯通讯线便可连接放置在舞台前方两侧舞台字幕机和计算机。（2）大视角高亮度：采用宽幅大视角、超高亮度发光器件，可达300米的视距，拥有大于150b的视角，保证无论在剧场任何地方都能够清晰观看。（3）软件性能s界面是WINDOWS中文，快捷的内容编写、实用简单，便于演出中进行随时修改；拥有多种换屏方式，特有的播出计时功能，方便浏览上下文。三、舞台字幕及灯光的意义（1）在当代舞台字幕及灯光已经成为舞台表演的一种形式，在各种艺术表演场合其重要性越来越突出。它为舞台表演不仅创造了良好的表演环境，最主要的是将表演中短暂的瞬间转变为观看者心中的永恒。随着它的出现和发展，空间和时间的对比被形象的加强了，为现代艺术表演拓展新的演出空间，在舞台场景及活动中使得各种艺术表演能够顺利进行。（2）舞台技术布景和舞台字幕及灯光是现代艺术表演进入具体创作后相当重要的一环。对剧本的仔细阅读是舞台设计师必须要做的事情，只有对具备有深切的感受和体会，才能领悟到导演的创作思路，从而对剧作的意蕴和内涵的揭示应用艺术手段，对演出的空间及场景的构建更加合理，并且能为现场演出提出良好的建议和合理的调度。四、舞台字幕与表演不同的原因分析本文以舞台戏曲表演为例进行阐述，在舞台表演时戏曲字幕用于同步播放时，在字幕设计中其特点和存在的问题有：（1）使用典故较多，不规则的句法结构，较多的重复字句；（2）时有出现的文化缺陷，具体指的是观念或事务的或缺现象存在于不同民族间，在进行字幕设计时，表层的语言和深层的文化都要考虑进去，这样语言中的全部文化信息和文字信息才能最大限度的表达出来，可以采用解释、省略、意译、替换等方式进行处理，达到字幕和表演的同步；（3）传统的技术不能满足需求；（4）字幕设计者对表演整个过程不能设身处地的了解。五、舞台字幕与表演不同的处理对策（1）思想上高度重视在演出定稿后，舞台字幕制作的工作也就开始了。需要进行校对，做到没有差错，然后把演出歌词等输入电脑。在舞台演出的过程中，字幕制作人员要保持精力集中，一台演出，总有演员下场进行放松，但是字幕制作人员从头到尾都要集中，及时准确的把剧中的歌词和台词传递给观众。（2）过硬的技术实时插播字幕采用字幕机和传统的DVD机播放相结合的显现，避免了管理效率低、重复工作多、视频格式限制多；在舞台演出中采用LED字幕显示技术进行屏幕播放。（3）采用LED字幕显示技术进行屏幕播放，在其硬件使用方面，依据不同的使用现场环境和演出剧目形式合理设置屏显色彩、屏幕尺寸、安装位置。例如：在广场文艺晚会中，LED 字幕屏选择横竖的可以显示横排文字形式，条件允许的情况下选用全彩屏高亮度的，选用红色在采用RGB 色彩模式的时候，因为较绿、黄色，红色具有光波波长的优点，观众视觉更容易接受。4：3的字幕屏比例，在晚会中歌舞是主要表演形式，为了配合观众的阅读习惯，采用4：3 的格式有利于歌曲唱词以分段形式进行输出显示。舞台两侧是安装位置，以观众席中心为准的屏面中心角度，离地面110cm-150cm高度的字幕屏底边，这样离舞台画面不是很远，对舞台画面布局也不造成影响，在观众正常视线内进行合理设置。（4）在播放节奏上，LED字幕屏要根据演出音乐更换屏幕内容，开幕之前的演出中对目前音乐的时间长度要预先掌握，对每屏播放时间恰当的分配，防止艺术节奏和舞台演出中逻辑的混乱，对演出质量造成很大的影响，所以播放的字幕一定和现场演员唱词节奏相符合。（5）字幕设计者登场演出这样可以置身其中，对剧中人物角色有深刻的感受，如他们的甘苦、悲喜、祸福、语气、心情，这样对全剧有深刻的理解，更好的完成字幕的同步设计。（6）舞台字幕的设计目的是传神达意，设计中必须准确表达最对剧词的阐释和理解，语言要富有感染力、吸引力和表现力，同时要生动、流畅。六、舞台字幕及灯光的功能与作用舞台字幕及灯光作为舞台上的灵魂，能够为舞台空间带来运动和变化节律。字幕、音乐、灯光、表演相结合，是非常美妙的，并且具有强烈的喻意性。它的功能实现借助于舞台字幕及灯光设备，如电脑、电脑扫描灯、电子彩幕字、电脑摇头灯、照明灯具、幻灯等。在不同的人物表现和剧情进展中，对气氛渲染、环境显示是在变化中进行的，意境的创造能够满足舞台时间感、空间感和剧作所要求的，还可以提供水、风、雨、闪电、云等特殊效果。它的存在统一起来了舞台上运动着的演员和立体的布景，一幅幅动态的画面展现在观众面前。随着科技的发展，灯光及字幕技术作为一门舞台技巧逐步融合高科技、实现综合性。在为整个舞台和剧场带来光明和色彩的同时，还能够有效地协助导演完成烘托剧情、制造戏剧氛围、塑造人物形象、带动剧情转折等多项功能。七、结束语随着科技的发展，舞台字幕及灯光技术作为一门舞台技巧逐步融合高科技、实现综合性。在为整个舞台和剧场带来光明和色彩的同时，还能够有效地协助导演完成烘托剧情、制造戏剧氛围、塑造人物形象、带动剧情转折等多项功能。其中舞台字幕与表演的同步性就显得越来越重要，只有不断引进先进的技术才能够满足社会的需求。参考文献：[1]谢长华.自动跟踪电影画面的中文字幕机[J].影视技术，.[2]黄艳春.异化归化要义[J].外语学刊，2010.[3]李建军.文化翻译论[M].上海：复旦大学出版社，2010.欢迎您转载分享：
更多精彩：幽默舞台第008集 为什么说我们只有一个地球-动漫视频-搜狐视频
幽默舞台第008集 为什么说我们只有一个地球
视频介绍：
第008集 为什么说我们只有一个地球
推荐出品人
动漫热播榜《不能说的秘密》将搬上音乐剧舞台_网易新闻
《不能说的秘密》将搬上音乐剧舞台
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
（原标题：《不能说的秘密》将搬上音乐剧舞台）
记者　殷　茵
根据周杰伦电影处女作《不能说的秘密》改编的音乐剧将于今年底展开全球巡演。该剧由百老汇托尼奖最佳导演得主John Rando执导、知名小说家Marc Acito编剧、资深百老汇音乐剧制作人　Marc
Routh　及Simone Genatt担纲制作，音乐剧中不仅加入了电影中所没有的大量歌曲元素，还打造了一个出乎意料却又让人笑中带泪的新结局。
IP改编是近来的大热门话题，迪士尼最受欢迎电影之一的《狮子王》，就是由电影改编成音乐剧的最佳范本，此外，同样改编自电影的音乐剧《音乐之声》、《国王与我》、《修女也疯狂》、《人鬼情未了》　等也创下过骄人战绩。据悉，这一次周杰伦音乐剧的改编中，会更加凸显音乐的比重，全剧选取了二十多首周杰伦各种不同风格的歌曲，担负起了每一幕每一场讲故事的剧情转折衔接，同时引入了百老汇经典的大场面群舞，强化故事里关于爱情与亲情最感动人的时刻。但到底与电影相比，音乐剧做了哪些改动，“这是一个不能说的秘密”，只能等观众年底进剧场自己揭晓谜底了。 责任编辑：王晓易_NE0011
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈由《辽宁电视台》携手《中海广场》及《中海国际中心》打造的《前程无忧》独家人力输送，《房天下》独家视频宣传，&《地产观察》杂志开辟专栏，自媒体《一周盛京坊》给予人物报道的“高管招聘真人秀”——《精英舞台》又和观众们见面啦！小编深感愧疚，让“恁们”久等啦！ & & & 第五期录制录现场看点多多，精英、劳模纷纷亮相！一个企业的成功是和优秀的员工分不开的，一个爱惜人才的领导者必然会离成功更近一步，本期boss之间为人才展开“搏杀”，一场没有硝烟的战争，就此拉开序幕。……选手花絮&虽然你名草有主，但我愿意松土&&&& &优秀的选手谁不爱？本期节目录制现场就出现了导师抢人PK战。这位2号选手孙荣泽在8年前曾在汶川地震时做过志愿者，如今场上表现优异的他面对BOSS的们的专业提问处变不惊思路清晰的将现场BOSS们的资源进行创新整合，赢得了BOSS们的一片青睐，最终选择澍熙航空服务公司与之成功牵手。眼看着贤才就这样被他人收入囊中，辽宁爱绮技医疗科技有限公司宁总不甘心了！当场抛出橄榄枝以20000元月薪的条件表示辽宁爱绮技医疗科技有限公司的大门随时向他敞开！&梦想导师 怀才不遇 细节成败 断送舞台 生活不只有眼前的苟且，还有诗和远方。眼前的1号选手，是做过7年可口可乐公司销售工作的闫旭峰。 & & & &他曾经在汶川地震时创作的诗歌，刊登在公司内刊，并受到领导的亲自表扬，为此更加确定自己向着梦想进发的决定。 & & & & &于是面对《精英舞台》如此利好的平台，他毅然决然的选择离开7年之久的工作岗位，在这里重拾梦想，圆梦“讲师”一职。 & & & &或许因为“诗人”的随遇而安的生活态度，1号选手无论在穿着上，还是在与各位boss对话的过程当中，细节的彰显，最终很遗憾的与讲师职位失之交臂。场外人力资源导师郭毅航老师就此选手也给出中肯建议，面试时着装一定要得体，同时要留心自己的小细节，话语中的口头语，一些不经意的小动作，均可能在面试官的印象中拉低分数，从而与成功失之交臂。&劳模见劳模 一拍即合 & & & 面试场上获得过皇姑区2016年五一劳动奖章的2号选手孙荣泽，一出场就让BOSS们眼前一亮，气质干练，穿着得体，一开口的自我介绍更像是脱口秀才艺般精炼又调动气氛。运筹帷幄的临场发挥，更是让在座的boss们纷纷投来赞扬的目光。才艺展示环节，孙荣泽一段即兴《精英舞台》主持，就连身为专业的主持人大宝，也是赞叹不已。 & & & &最终有6为位企业主为其抛出橄榄枝，大咖们纷纷表示出诚意欢迎2号选手，其中同身为五一奖章获得者的澍熙航空服务公司董事长杨澍熙，以“劳模见劳模，两眼泪汪汪”的共同经历，一拍即合，擦出相惜的火花，最终牵手成功！祝愿这对老板老总与劳模员工，能够在未来的工作中，创造出更为伟大的劳模企业！&青春，拼的就是一腔热血& & & &5号选手靳婷虽然所学是人力资源专业，但最终成功牵手盛恒律师事务所高级合伙人杨雨龙到律所工作，后台采访时当记者问道所应聘工作与所学专业不符对此有什么想法时靳婷回答：”即将刚出校门的我觉得这是一次锻炼的机会，非常愿意迎接新的挑战，并且会用全新的眼光看待职场。”每个人的职场都是一个江湖，你是要做英雄还是无名小辈全都自己说了算，趁着时光还没有把你的勇气全部带走，带着你的一身武艺，笑傲江湖吧！&《精英舞台》栏目是由中海系甲级写字楼——中海广场&中海国际中心，辽宁电视台共同策划，并携手房天下，前程无忧网络双巨头共同打造的一档面向全辽宁范围的职场真人秀节目；其意义不仅仅在于满足了辽宁地区电视节目类型的空缺；更是史无前例的结合网络直播，招聘网站配合等多端口合作的创新模式。&&第五期《精英舞台》精彩视频即将在“房天下”网络平台独家播出，敬请收看！收看地址请登陆：/v/SFVideo/VInfoDetail_0cc33ae1a81.htm《精英舞台》独家赞助单位“中海系国际甲级写字楼”中海广场o一环内75万平写字楼集群 & & & &一环内，75万平商业综合体，LEED认证金奖国际甲级写字楼。9、10号线地铁三站紧邻（塔湾街站，淮河街站，皇姑屯站），总投资150亿，涵盖 6万平环宇城购物中心，1.8公里“时尚生活地标街区”，12座形态各异、功能多样的甲级写字楼，全方位满足企业新生、成长、发展、扩张所需全生命周期办公需求。租赁热线：024-中海国际中心o长白纯租赁，滨河写字楼紧临地铁4、9号线，摆脱传统商务区交通拥堵、停车不便、高密度商务办公等陋病，长白岛千米浑河水岸景观，51万平方米沈水湾公园， 5A国际甲级品质生态化办公环境，营造商务大氧吧，打造企业总部港湾。租赁热线：024-祎格文化(YIGE-CULTURE)　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
由辽宁电视台携手“中海广场”，“中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出由辽宁电视台携手“中海广场”，“中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出由辽宁电视台携手中海广场，中海国际中心共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出，地产观由辽宁电视台携手“中海广场”，“中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出由辽宁电视台携手中海广场，中海国际中心共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出，地产观由《辽宁电视台》携手《中海广场》及《中海国际中心》打造的《前程无忧》独家人力输送，《房天下》独家视频宣传，由辽宁电视台携手“中海广场”，“中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出由辽宁电视台携手中海广场，中海国际中心共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出，地产观由辽宁电视台携手“中海广场”，“中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出由辽宁电视台携手“中海广场”，“中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出由辽宁电视台携手中海广场，中海国际中心共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出，地产观由辽宁电视台携手“中海广场”，“中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出由辽宁电视台携手中海广场，中海国际中心共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出，地产观由辽宁电视台携手“中海广场，中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出，地由辽宁电视台携手“中海广场”，“中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出由辽宁电视台携手中海广场，中海国际中心共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出，地产观由辽宁电视台携手“中海广场，中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网由辽宁电视台携手“中海广场”，“中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出由辽宁电视台携手中海广场，中海国际中心共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出，地产观由辽宁电视台携手“中海广场，中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络由辽宁电视台携手“中海广场”，“中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出由辽宁电视台携手中海广场，中海国际中心共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络视频播出，地产观由辽宁电视台携手“中海广场，中海国际中心”共同打造，“前程无忧”独家人力输送，“房天下”独家网络由《辽宁电视台》携手《中海广场》及《中海国际中心》打造的《前程无忧》独家人力输送，《房天下》独家视频宣传， 由《辽宁电视台》携手《中海广场》及《中海国际中心》打造的《前程无忧》独家人力输送，《房天下》独家视频宣传，由《辽宁电视台》携手《中海广场》及《中海国际中心》打造的《前程无忧》独家人力输送，《房天下》独家视频宣传，由《辽宁电视台》携手《中海广场》及《中海国际中心》打造的《前程无忧》独家人力输送，《房天下》独家视频宣传，由《辽宁电视台》携手《中海广场》及《中海国际中心》打造的《前程无忧》独家人力输送，《房天下》独家视频宣传， 由《辽宁电视台》携手《中海广场》及《中海国际中心》打造的《前程无忧》独家人力输送，《房天下》独家视频宣传，热热闹闹的春节已经过去而春节除夕夜最为期盼和重要的莫过于那顿阖家团圆的年夜饭俗话说得好，“打一千，骂一万，三YIGE-CULTURE以专业之心提供儿童艺术培训，以文化情怀策划营销事件。我们是不拘一格的祎格文化传媒。我们的联系方式是024-24657热门文章最新文章YIGE-CULTURE以专业之心提供儿童艺术培训，以文化情怀策划营销事件。我们是不拘一格的祎格文化传媒。我们的联系方式是024-24657