Magazine - *明るい君へ*-佐藤勝利くん デビューおめでとう - 博客大巴
ライバルだけど大親友！？
5人の真実に迫る12の質問
ジャニーズJr.
読者のみんなからツイッターで募集した質問を、10個厳選して5人に答えてもらいました。思わず本音が出ちゃう心理テストも2問あるから、いっしょにやってみよー！
对手却也是大亲友！？
向着5人的真相逼近的12个提问
Johnny&s Jr.
从各位读者那里用推特募集到的提问里，严选了10个让5人作答了。还有出其意料的本意暴露的心理测试2问，一起来做做吧！
さとう?しょうり
96年10月30日生まれ（中3）。東京都出身。身長160cm。A型。得意なスポーツ＝3000m走。得意な楽器＝「音楽の選択授業で習ってるエレキギター」。
96年10月30日出生（中3）。东京都籍。身高160cm。A型。擅长的运动=3000m跑。擅长的乐器=【音乐选修课上学到的电吉他】。
くらもと?かおる
00年9月23日生まれ（小5）。東京都出身。身長148cm。A型。得意なスポーツ＝「跳び箱は開脚で12段跳べる！」。得意な楽器＝「吹奏楽部で吹いてたトランペット」。
00年9月23日出生（小5）。东京都籍。身高148cm。A型。擅长的运动=【跳箱子开脚式可以跳12段的！】。擅长的乐器=【吹奏部里吹过的小号】。
まつしま?そう
97年11月27日生まれ（中2）。静岡県出身。145cm。A型。得意なスポーツ＝野球＆サッカー。得意な楽器＝「最近、お父さんにエレキギターを教えてもらってるんだ」。
97年11月27日出生（中2）。静冈县籍。145cm。A型。擅长的运动=【棒球&足球】。擅长的乐器=【最近，父亲教给我的电吉他】。
葉 マリウス
よう?まりうす
00年3月30日生まれ（小6）。ドイツ?ハイデルベルク出身。身長151cm。O型。得意なスポーツ＝「サッカー＆スキー。スラローム（回転）も滑降もできるよ！」。得意な楽器＝「ギターとピアノ」
00年3月30日出生（小6）。德意志海德堡籍。身高151cm。O型。擅长的运动=【足球和滑雪。回转和滑降都能做到哟！】擅长的乐器=【吉他和钢琴】。
羽生田挙武
はにうだ?あむ
97年11月26日生まれ（中2）。東京都出身。身長150cm。A型。得意なスポーツ＝「２才から始めたサッカー！」。得意な楽器＝大太鼓。
97年11月26日出生（中2）。东京都籍。身高150cm。A型。擅长的运动=【2岁开始的足球！】。擅长的乐器=大鼓。
ドキドキしちゃう女の子のしぐさは？「笑顔にキュン&?鳥取」
「足のつま先を床にとんとんとんってしながら、靴をはくとき」（倉本
「女の子同士でキャッキャッしてたり、楽しそうにしてるとき」（佐藤
「結んでいた髪の毛をパッと解いて、耳の横あたりで一つにまとめて、縛り直す瞬間」（松島）
「頭がよくて、綺麗で、しぐさも女の子らしい子が、うっかり何か失敗したとき。こんな一面もあるんだ、かわいいなって思っちゃう」（羽生田
「笑顔。あと、人にやさしくしてるところを見た時」（マリウス
会让你心跳的女孩子的举止是？
【脚尖在床边咚咚敲几下，穿上鞋子的时候】（倉本
【女孩子小圈子一起kyakya的喧闹着，看起来很愉快的时候】（佐藤
【把扎起来的发型啪的解开，在耳朵旁边结成一束，重新绑起来的瞬间】（松島）
【头脑好，美丽的，举止也很女性化的孩子，一不留神做什么失败了的时候。原来还有这样的一面啊，会觉得好可爱】（羽生田
【笑脸。还有看到温柔待人的部分的时候】（マリウス
これなら誰にも負けない！と自信のあることは？「らびゅん?奈良」
「悪戯（笑）。この間、たまたま友達が持っていたものが、僕のおでこにぶつかったの。痛くて泣いたフリをしたら、相手が&ホントにごめん！&って何度も謝ってきたのね。そのあと、&嘘でしたー&って笑ったら、呆れてた。騙してごめんなさい（ぺこり）」（倉本
「スタイル？このメンバーだったら、一番背が高いんで」（佐藤
「誰とでも仲良くなれる?」（松島）
「学業とJr.の両立。自信があるというよりは、そうないたいっていう希望かな」（羽生田
「ドイツ語と変顔」（マリウス
这个的话不会输给任何人！有这种自信的事情是？
【恶作剧（笑）。前段时间，偶然朋友拿着的东西碰到了我的额头。装作痛得哭了的样子之后，对方说&真的对不起！&这样好几次道歉了呢。那之后，&骗你的啦ー&的笑了的时候，让对方吃惊了。骗了你真的不好意思（m(__)m）】（倉本
【Style？这个成员的话，（是其中）身高最高的】（佐藤
【和谁都能好好相处?】（松島）
【学业和Jr.的两立。与其说是有自信，不如说是希望做到这样】（羽生田
【德语和鬼脸】（マリウス
5人の真実に迫る心理テスト　その1
お化け屋敷に、一つだけ本物の幽霊が紛れていました。次のうち、どれ？
Aろくろっ首　Bお岩さん　C化け猫　D人魂　E一つ目小僧
向5人的真相逼近的心理测试 其1
在鬼屋里，只出现了一个真正的幽灵。是以下哪个？
A骷髅头 B岩石先生 C猫妖 D 鬼火 E独眼怪物
このテストでは???
ピンチに見舞われたときの対応力がわかります！
Aを選んだ人
パニックに襲われて、ひとりではピンチを切り抜けられないタイプです。ここは素直にSOSサインを出して、仲間に任せるのが。
Bを選んだ人
ピンチをチャンスに変える野心家です。それで成功すれば問題ないけれど、欲望が冷静な判断を邪魔して、さらなる大ピンチを招くことも。
「当たってるかも！僕って慎重に見えるけど、変に強気なところもあるんだよね。たいがいのことは何が起こっても大丈夫、何とかなるたろうって思いながらやってるし。まだピンチが大ピンチになったことはないけど、気をつけなきゃ！」（佐藤
「ピンチはチャンスなんだぁ～?か&。正直、あんまりそういうふうには思わないかも。でも、欲が強いのは合ってる。もっと上にいきたいって思ってるもん。焦らずに、じっくり頑張れってことだね！」（松島）
Cを選んだ人
同じ過ちを繰り返しては、慌てふためく日々。でも、いつもなんとなくピンチを脱してしまうのです。学習能力のなさは、その幸運が原因？
「確かに同じことしちゃう！僕ね、ジャンケンでなぜがグーしか出せないの。だから、そのことを知ってる人と対決すると負けちゃう」（倉本
「うん、ダンスで何度も同じところを間違えてるもん」（マリウス
Dを選んだ人
まるで水を得た魚のように生き生きとピンチに対応します。しかし、逆に言えば、追いつめられないと実力を発揮できないナマケモノ&とも。
「レッスンと学校の試験が重なったとき、両立させるためにどっちも頑張った！でも、そんなことがないと、ちゃんと勉強しないかも」（羽生田
Eを選んだ人
ピンチもゲーム感覚で乗り越える楽天家。ただし、最後の一歩で油断して失敗しがちです。
信頼できる仲間に、そばで見守っていてもらいましょう。
这个测试说明了&
遇到危机时候的对应力！
在被恐惧袭击时候，一个人的话是无法战胜危机的Type。此时要诚实的发出SOS信号，交给同伴来帮忙。
会将危机转化为机会的野心家。如果能就此成功的话并无大碍，不过欲望会影响准确的判断，可能遭致更大的危机。
【可能说中了！我看起来会很慎重，但是有时候也会有奇怪的坚决。大致的部分无论发生什么也没关系，总会有办法的这样想着来做事情的。还没有遇到危机转化为更大危机的时候，不过得注意呢！】（佐藤
【危机就是机会～?吗&。说真的，似乎不怎么会这么想呢。不过，欲望很强烈是说对了。因为想要更加向上嘛。不要着急，要慢慢的努力呢！】（松島）
会不断的犯同样的错误，每天都很惊惶失措。但是，总是能莫名的摆脱危机。学习能力的缺失，是这份幸运造成的？
【的确会总是做同样的事呢！我的话，石头剪刀布的时候不知道怎么总是只能出出石头。所以跟知道这件事的人比试起来总是输。】（倉本
【嗯，跳舞总是在同一个地方犯错呢】（マリウス
对应危机如鱼得水。但是，反过来说，是不被追着就没法发挥实力的懒汉派。
【课程和学校的考试繁重的时候，为了能够两立两方都会努力！不过如果没有这回事的话，就不会好好学习也说不定】（羽生田
面对危机也像游戏一样越过的乐天家。只不过，最后一步大意起来往往遭致失败。让能信赖的同伴在身旁保护着吧。
犬と猫、どっちが好きですか？「あつぽん?香川」
（松島）松島の愛犬　ムク
「ムク（マルチーズ）飼ってるし?　僕がおもちゃを投げると、走って取りに行くんだよ」
）飼い主の言うことをよく聞くし、利口そう。飼うなら豆柴かな。ちっちゃくてかわいい！」
）羽生田の愛犬　ポップ
「うちでは、ポップとぶちゃまるけっていう2匹の
ミニチュアダックスを飼ってる。猫は鼠や虫を捕る習性があるから、獣っぽくて苦手」
（マリウス
）「犬を僕もお肉が好きだから親近感わく（笑）。ドーベルマンが好き！」
）「だって、すごくかわいいもん&前に友達の猫ちゃんを抱っこしたら、引っ掛かれちゃったけどね（涙）」
狗和猫，更喜欢哪一方呢？
（松島）松島的爱犬 Muku
【正在养Muku（Maltese）?我把玩具扔出去，它就会跑过去捡回来哟】
）【很听饲主的话，很聪明的样子。要养的话会选择豆柴吧。小小的很可爱！】
）羽生田的爱犬 Pop
【家里养着Pop和Buchamaruke两只迷你腊肠犬。猫的话会有抓老鼠和虫子的习惯，太有野兽感不擅长】
（マリウス
）【狗狗和我都爱吃肉所以很有亲切感（笑）。喜欢杜伯曼犬】
）【因为，非常可爱啊&之前抱了抱朋友家的猫咪，被套牢了呢（泪）】
好きな給食のメニューはなんですか？「Jr.大好き?茨城」
「カレーライス&　絶対におかわりするんだ！」（倉本
「キムチチャーハン」（佐藤
「豚汁みたいにいろんな具がたくさん入ってる&島田汁&と、フルーツポンチ」（松島）
「うちの学校はお弁当なの。お弁当のおかずの中なら、揚げ春巻きが好きだよ」（羽生田
「牛丼」（マリウス
喜欢的学校午餐的菜单是什么？
【咖喱饭& 绝对会再来一碗！】（倉本
【泡菜炒饭】（佐藤
【猪肉酱汤那样加入各种配料的&岛田汤&和水果拼盘】（松島）
【我们学校是便当。便当的菜里面，喜欢油炸春卷】（羽生田
【牛肉饭】（マリウス
踊ってるときって、何を考えてるの？「&未明&仲仔?北海道」
「集中してる。まわりから見れば、&ぽかーん&としてるようにも見えるかも」（倉本
「次のフリを考えてる。間違えないように必死！」（佐藤
「（山田）涼介くんのダンスを思い出してる。すごくキビキビしてて、カッコいいの！」（松島）
「次のフリ」（羽生田
「間違えても、&間違った&って顔をしないこと」（マリウス
跳舞的时候，在思考些什么呢？
【精神集中。从旁边看的话，大概是这样（ ?д?）的吧】（倉本
【在想下一个动作。为了不跳错尽全力！】（佐藤
【想起（山田）涼介君的Dance。非常爽利的样子，很帅气！】（松島）
【下一个动作】（羽生田
【即使跳错了，也不能表现出&错了&的表情】（マリウス
ファンになんて呼ばれたら嬉しい？「5つの☆?千葉」
「かおるくん」（倉本
「勝利くん」（佐藤
「そうくん」（松島）
「あむちゃん」（羽生田
「マリちゃん」（マリウス
Fan如何称呼会觉得很开心？
【郁君】（倉本
【勝利君】（佐藤
【聡君】（松島）
【挙武酱】（羽生田
【マリ酱】（マリウス
クラスでは何キャラですか？「チャンピオン?愛媛」
「よく言えば、ムードメーカー。悪く言えば、うるさい人。すぐに人の話に割り込んでいくよ。いつもみんなとハチャいでいたいの！」（倉本
「2番手キャラ。基本的にめんどうくさがりだから、人を引っ張っていくようなキャラにはなれないんで。そういう人のうしろについて、サポートするタイプかも」（佐藤
「友達とふざけたり、悪戯したりするキャラ。休み時間、寝てる子の耳元で&起きてますかー？&って声をかけて起こしたりしてる」（松島）
「クラスでも評判の調子者」（羽生田
「ダンサー兼笑わせ役」（マリウス
在班级里是什么角色呢？
【说好听点，叫气氛制造机。说不好听，叫吵死人。总是立刻就切入进别人的话中了哦。想随时随刻都跟大家闹成一团！】（倉本
【2号角色。总的来说嫌麻烦，所以不能成为吸引人的角色，大概是会跟在这样的人后面，作为他们的后盾那类的。】（佐藤
【和朋友乱开玩笑，做恶作剧的角色。休息时间，在正睡觉的小孩子耳边说&还醒着么&&这样把他弄醒】（松島）
【班级里也是出名的没主见】（羽生田
【跳舞者和搞笑角色】（マリウス
5人の真実に迫る心理テスト　その2
誕生日プレゼントとして、次の品物を準備しました。自分以外の4人のメンバーにどれをプレゼントするか、名前をあげてください。
「読者のみんなは身近な人の名前で試してみてね」
A腕時計　B花束　Cスニーカー　Dお気に入りの絵本
向5人的真相逼近的心理测试 其2
作为生日礼物，准备了以下的东西。给自己以外的4人MEMBER会选择哪个当做礼物呢？请写下名字。
A手表 B花 C旅游鞋 D喜欢的读本
このテストでは???
相手のことを本当はどう思っているかがわかります！
Aを贈る相手
：好きな人です。 ともに過ごす時間はあっという間に過ぎ、会えない時間は絶望的に長く感じる&とういうように、時間の観念が狂ってしまうほどの好意を抱いています。同性なら親友に、異性なら恋人になれるベストコンビ！
Bを贈る相手
：困ったときうや悩んだとき、頼りにしている人です。好きな人に花束を贈る習慣がありますが、異性なら恋心、同性なら信頼の表れと見てとれます。
Cを贈る相手
：密かなライバルです。 スニーカーは行動力に結びつくアイテム。無意識でライバル視しているその人は、切磋琢磨して高め会える大切な仲間でもあります。
Dを贈る相手
：高嶺の花的あこがれの人。 自分が感動した本などをプレセントするのは、相手に自分をより深く知ってもらい、感性の波長を合わせたいという願望があるからなのです。
这个测试说明了&
对于对方真实的想法！
会赠与A的对象
：喜欢的人。一起相处的时间眨眼之间已经过去，无法相见的时间让人绝望的漫长&&这样的，对（对方）抱有时间观感错乱的好感。同性的话可以成为亲友，异性的话可以成为恋人的最佳组合！
会赠与B的对象
：苦闷和烦恼的时候，可以值得依靠的人。有赠与自己喜欢的人以花束的惯例，异性的话是恋爱心情，同性的话被认为是信赖的表现。
会赠与C的对象
：隐约的对手。旅游鞋是与行动力相关的物品。在无意识下将对方视作对手这样的人，也是互相切磋相互提高的重要伙伴。
会赠与D的对象
：高岭之花那样崇拜的人。将感动自己的书作为礼物送出，是因为觉得对方比自身深沉，有希望对方能与自己感性的波长契合起来这样的愿望。
=A松島、B佐藤
、Cマリウス
「うんうん、合ってる。だって僕、聡くん大好きだもん。勝利くんは頼りにしてるし、マリウスはシンメになることが多いからライバルだし。羽生田にあこがれもある。だって、いっぱい旅行に出かけてるんだもん。僕も連れてって～！」
、Bマリウス
、C松島、D倉本
「マリウスのこと、そんなに頼りにしてるかなー。僕がダンスを教えたりしてるんだけど（笑）。あと、挙武はイジると反応がおもしろい！聡と郁は合ってるかな。郁は、あの年で僕らと同じことしてて、本当すごいよ」
松島 =A佐藤
、Dマリウス
「勝利くんといると、もっと一緒に遊んでたいって、確かに思う！羽生田くんは、真剣に話を聞いてくれそうだよね。くらもっちゃんは、ライバル。ダンスを教え合って、どんどんレベルを上げていきたい。マリウスとも、もっと仲良くなりたい！」
=A松島、B倉本
、Dマリウス
「ライバルは勝利くん、というのはちがうと思う。勝利くんはかっこ良くて、憧れの存在だから！」
=A松島、B佐藤
「BとDが逆なんじゃないかなー。羽生田くんは本当頼りになるし、勝利くんはかっこいいもん?」
=A松島、B佐藤
、Cマリウス
【嗯嗯，说中了。因为我，最喜欢聡君了嘛。勝利君很值得依靠，跟マリウス对称的时候比较多所以是对手。对于羽生田的确也有憧憬啊。因为，经常会可以出去旅行嘛。也带上我吧~！】
、Bマリウス
、C松島、D倉本
【マリウス真的那么靠得住么&。不过确实有教过我Dance（笑）。还有，挙武被调戏的话反应很有趣！聡和郁的话大概说中了吧。郁这个年纪却和我们做同样的事儿，真的很厉害啊】
松島 =A佐藤
、Dマリウス
【和勝利君一起的话，的确会想一起玩得很久些呢！羽生田君的话，似乎会能认真的把话听完的样子。仓酱的话，是对手。互相切磋Dance，想要不断的进步下去。想跟マリウス的关系更加好一些！】
=A松島、B倉本
、Dマリウス
【对手是勝利君，我想这个不大对。因为勝利君很帅气，是憧憬的存在噢！】
=A松島、B佐藤
【B和D反了吧&。羽生田君真的很靠得住，而勝利君很帅气的嘛?】
小さいころの夢は何でしたか？「四つの葉のクローバー?香川」
「僕ね、歯医者さんは虫歯にならないって思ってたの。だから、歯医者さんに憧れてたよ」（倉本
「乗用車の開発や、実際に組み立てたりしたいって思ってた。小3のころ、本田宗一郎の自伝を読んで、かっこいいって思ったんだ」（佐藤
「警察官。通学路にある交番の前を通ると、いつも&おはよう&って声をかけくれてたの。それが嬉しくて、僕もなりたいって思ってた」（松島）
「プロサッカー選手」（羽生田
「宝塚歌劇に感動して、&僕も入団する！&って宣言してた。まさか女性しか入れないなんて&」（マリウス
小时候的梦想是什么呢？
【我啊，曾经以为牙医不会生蛀牙呢。所以很憧憬牙医噢】（倉本
【轿车的开发，想过要实际的参与组织呢。小学3年级的时候，读了本田宗一郎的自传，觉得很帅气】（佐藤
【警察。在上学路上通过一个派出所门口的时候，总会被问好道&早上好&。那个让我非常开始，所以曾经也想成为那样。】（松島）
【职业足球选手】（羽生田
【被宝冢歌剧所感动了，宣言过&我也要入团！&。没想到只能招收女性什么的&】（マリウス
今、一番欲しいものは？「マルモリ?香川」
「5千円分の図書カード。好きな漫画をいっぱい買いたい！」（倉本
「ノートパソコン。パソコンとポータブルDVDが欲しいと思ってたけど、これなら両方楽しめるもんね」（佐藤
「ワンちゃんがもう1匹欲しい。トイ?プードル希望&」（松島）
「時間」（羽生田
「ダンスが上手くなる靴」（マリウス
现在，最想要的东西是？
【5千块的图书卡。想要买很多喜欢的漫画！】（倉本
【笔记本电脑。想要电脑和移动DVD，不过有这个的话两种都可以兼得呢】（佐藤
【想要多一只狗狗。希望是小型狮子犬&】（松島）
【时间】（羽生田
【能适合Dance的鞋子】（マリウス
自分が思う、一番変なポーズは？「海&羽?広島」
）S字カーブ
（松島）ゲロゲーロ?
）ラブリー
）富士山！！
（マリウス
觉得自己最奇怪的Pose是？
（松島）呱呱
）富士山！！
（マリウス
岸優太ｘ松島聡ｘ佐藤勝利ｘ倉本郁ｘ高橋颯
微笑年　オ?ト?ナ?ナ?ツ&
現在、『SUMMARY 2011』で元気いっぱいに暴れ回っている彼ら。それぞれがイメージするちょっぴりオトナな夏の過ごし方や、実際の夏の予定などを聞いたよ。
微笑年 似成人的夏季
现在，在『SUMMARY 2011』上元气满满、横冲直撞的他们，听听各自想象如何度过有点成人的夏天的方法、和实际夏天的预定哦。
僕の夏の遊びといえば、友達と一緒に川に泳ぎに行くこと。高いところから川にダイブして、度胸だめししたり。そうやって自然の中で遊ぶのが好きなんだ。お父さんと一緒に、サーフィンに行ったこともあるよ。全然できなくて、溺れちゃったけど（笑）。だから、上手にサーフィンができる人って、"オトナ"って感じがしてあこがれる。サーファーの人って、みんなマッチョでカッコいいしね。僕もまたサーフィンに挑戦して、気持ちよく波に乗れるようになりたいなぁ。もうひとつ、今年の夏にやってみたいのはバーベキュー！　もし行けたら、友達の分も僕が焼いて配ってあげたい。そういうの、なんかオトナって感じしない？　あとは、苦手なゴーヤーをおいしく食べられるようになれば、ちょっとオトナに近づけそうなんだけど．．．たぶんそれはムリだと思う（笑）。
说到我的夏天游玩，就是和朋友一起去河边游泳。从高处往河里俯冲，来测试胆量之类的。喜欢那样沉浸在自然中玩耍。也有和父亲一起去冲浪哦。完全不会，结果呛水了（笑）。所以能冲浪上手的人有成人的感觉，很憧憬。冲浪者都是肌肉男，很帅气呢。我想再次挑战冲浪，超想乘着海浪体验那种畅爽的感觉呐。还有一个今年夏天想做的事，烧烤！如果去的话，朋友的那份儿我也想帮忙烤了。那样的话，不就是有成人的感觉了吗？ 然后是，如果能把苦手的苦瓜吃得很香，就和成人比较接近了吧&不过，我想大概那样是办不到的（笑）。
海に行って、砂浜の上にパラソルを立てて波の音を聞いてゆったりとドリンクを飲む、みたいな過ごし方ってオトナっぽいなと思う。でも実際の僕は、海に行っても釣りしかやらないんだけどね。お父さんに教えてもらいながらのんびり釣りを楽しむ時間が、今は一番楽しいよ。思ったように魚が釣れなくて途中で飽きちゃうこともたまにあるけど．．．（笑）。今年の夏の予定はまだ決めてないけど、地元の夏祭りには行きたいな。出店もたくさん出るし、お笑い芸人さんとかも来て毎年すっごい盛り上がるんだよ。そういえば、出店で売ってるりんごあめって、あめの部分は外側だけで、中は普通のりんごがはいってるんだってことに最近気づいて、ちょっぴりショックだった（笑）。あとは時間があれば友達とキャンプにも行きたい。自然の多い場所でみんなでワイワイ騒げたら楽しいよね?
去海边，在沙滩上撑起阳伞，边听着海浪的声音，边舒适的喝着饮料，觉得像这样才是成人派的度假方法。但是实际的我，即使去了海上也不做钓鱼之外的事呢。让父亲一边教我一边悠闲自在地享受钓鱼的时光，现在是我最开心的哦。不过偶尔也会有鱼儿在途中不上钩，吃得饱饱的溜走了&（笑）。今年夏天的预定还没决定，不过想去本地的夏祭。很多货摊都会出来，搞笑艺人之类的也会来，每年都特别热闹哦。那么说来，最近很在意摊子上卖的苹果糖（糖葫芦），糖的部分只在外层，中间是普通的苹果，有点吃惊（笑）。然后如果还有时间的话，想和朋友去露营。在更贴近大自然的地方，大家在一起吵吵嚷嚷很开心呢?
夏は、オープンカーに乗ってる人を見かけると「オトナだな」って思う。カッコいいよね！　僕もいつか、オープンカーに乗って海に行きたいと思いもん。だけど今の僕は、夏になるとプールに行ったり、地元の子供たちが集まる"兒童館"で、スポーツしたりマンガを読んだり．．．全然オトナじゃない（笑）。でも今年の夏は、ちょっとオトナっぽいオシャレをしてみたくて。（ルイス&）ジェシーくんがキマってるし、重ね着もうまいから、マネしてみたいなって思っちゃう。アクセサリーは、僕にはまだ早いかもしれないけどね。ジェシーくんはカッコいいし、いつも優しく話しかけてくれるし、ホントにいい先輩だよ。この前に「ダンスがうまくなったね」って言ってくれて、すっごいうれしかった！
夏天，看见坐敞篷汽车的人的时候，就觉得这就是「成人了啊」。很帅气呢！ 我想我什么时候也可以坐着敞篷车去海边。不过现在的我，到了夏天会去游泳池，或者在本地的孩子们集中的儿童馆，做运动啊看漫画啊&完全不是成人（笑）。但是今年夏天，想稍微有些成人派时尚。（路易斯&）杰西君决策果断，穿衣的品味也很棒，变得想要模仿呐。衣服饰品的话，对于我可能还早呢。杰西君又帅气，总是很温柔的和我说话，真的是很好的前辈哦。在这之前，（杰西君）跟我说「舞蹈很好了呢」，真的是特别开心！
毎年、夏休みは自分の部屋でダラダラ過ごしてることが多いかな（笑）。この生活スタイルはこれからも変えたくないけど、今年はちょっと頑張って、なるべくクーラーをつけずに過ごしてみようと思ってる。ちゃんと節電のことを意識して行動できるようになったら、今までより少しオトナっぽい自分になれそうだよね。宿題？　漢字とか計算問題は最初のほうにやっておいて、自由研究とかはまあ８月３０日ぐらいにワタワタッと片づける感じ（笑）。あと、山口に住んでるおばあちゃんちに行くのが夏の恒例行事。と言っても去年まではそこで何をするわけでもなくまったり過ごしてただけなんだけど、今年は思い切って山口の海にも出かけてみようかな。お父さんのサングラスをかけて、パラソルをさしてビーチに寝っころがっていれば、だいぶオトナっぽく見えるんじゃない？
每年暑假，估计要在自己的房间冗长地度过了呐（笑）。这种生活Style今后不会改变，不过今年稍微努力下，想尽量试着不开冷气过。如果能好好地将节电的意识变为行动，那么似乎与之前的自己相比变得稍微有些大人样了呢。作业？ 汉字啊计算问题，最初预先做好，自由研究之类的，嘛~8月30号左右手忙脚乱收拾收拾的感觉（笑）。然后，去在山口住着的奶奶家是夏天的惯例。这么说，在那儿想做点什么却什么也没做，就这么悠闲的呆着，今年想下决心出门去山口的海看看呐。如果戴着父亲的太阳镜，躺在插着阳伞的沙滩上，大概看上去就像大人了，不是么？
夏は暑いし日焼けもしちゃうから、あんまり外に出ないようにしてるんだ。だから、昼間は自分の部屋で、大好きなメロンパンをたらふく食べる．．．っていう過ぎし方が最高。でも、今年は冷房を控えたほうがいいと思うから、家の中にいても暑いかも。そしたら怖いマンガでも読んで、体感温度を下げようかなぁ（笑）。昼間はそんな感じで家にいるけど、夜になったら外に出て、ジョギングしたりもするよ。走るとイヤなことを忘れられるから、ストレス解消になるんだ。（(p)
言うことがオトナみたいだね）あ～、それはたまに言われる（笑）。でも、お姉ちゃんが怖くて何も言えないところは子供だよ。今も部屋が散らかってるから、ホントは「掃除しなよ」って言いたいんだけどなかなか言えない．．．。今年の夏は、お姉ちゃんに注意できる自分になるのが目標です！（笑）
夏天又炎热、而且会晒黑，所以不怎么外出。因此，白天在自己的房间里吃足大爱的菠萝包&这样的度假法最棒了。但是，今年想最好控制下冷气，所以即使在家呆着也会很热。那样的话就看恐怖的漫画，体温就会降下来吧（笑）。白天在那样感觉的家里呆着，不过到了晚上就出门走走，也会慢跑哦。跑步的时候会忘记讨厌的事，精神会变得放松。（(p)
说的话像大人呢）啊~那个偶尔会被这么说（笑）。但是，很怕姐姐以至于什么都说不出来的地方是小孩子哦。现在房间还是零乱的，其实很想说「清理清理吧」但是总说不出口&今年夏天，能变得当心姐姐成为我的目标！（笑）
Cold and tasty
高橋颯ｘ神宮寺勇太ｘ谷口優哉ｘ高橋凛
冷たくて甘いかき氷にテンション上がっていた4人。好きな屋台のメニューや夏祭りについて聞いたよ。
因为冰凉甜蜜的刨冰而气氛上扬的4人。问了关于喜欢的摊头Menu和夏日祭典相关的问题哟。
Fu Takahashi 高橋颯
「射的はどうせ当たらないから」とか、「金魚すくいは自分で水変えないから」ってお母さんに言われるから（笑）、お祭りの楽しみと言えば屋台は食べ物。だけど、焼きそばとかの味つけが辛い系はあまり得意じゃないんだ。甘いものが大好きなので、リンゴ飴とかべっこう飴とかの屋台に行くよ。一番好きなのは綿菓子！綿菓子ってお祭りの時しか食べられないでしょ。最近はお祭りに行けていないから、今年はお祭りに行って綿菓子が食べたいな。
【打靶的话反正肯定中不了】啊，【捞金鱼的话自己又没法换水】啊这样被母亲教育过了（笑），说起祭典的乐趣的话摊头果然是食物。不过，炒面之类的调味料又是辣系的我不大擅长。特别喜欢甜食，所以会去苹果糖啊玳瑁糖之类的摊子。最爱的是棉花糖！棉花糖的话不到祭典的时候都吃不到对吧。最近没怎么去过祭典，所以今年想要到祭典上去品尝棉花糖啊。
Yuta Jinguji 神宮寺勇太
お祭りには毎年行くよ。近所のお祭りなんだけど浴衣着て友達と屋台まわったり。絶対行く屋台は射的！何とったかなぁ？なんかどうでもいい物をとったような記憶がある（笑）。食べ物の屋台で一番好きなのはチョコバナナ！でも焼きそばや焼きとうもろこしみたい屋台も欠かせないよね。あんず飴はね&すももっていう人が多いかもしれないけど僕はミカンいっちゃう人！いや～、ヤッパリあんず飴はミカンでしょ（笑）！
祭典的话每年都去哟。会穿着浴衣和同学去附近的祭典上逛摊头。绝对会去的摊头是打靶！赢到了什么？好像印象中都是射到些无所谓的东西的样子（笑）。食物的摊头的话最喜欢的是巧克力香蕉！不过炒面啊烤玉米之类的摊头也是不可或缺的呢。印子糖的话，喜欢杏子的似乎很多不过我是蜜柑派！不~果然印子糖还是蜜柑的比较好吧（笑）！
Yuya Taniguchi 谷口優哉
じゃがバターとか焼きそばとか&いろんな食べ物の屋台に全部行ってる（笑）。あと絶対行くのはボールで缶を落とすやつと、射的！カードやゲームのカセットなんかもとったことがあるよ。友達と近所の公園みたいなところであるお祭りに行くことが多いんだけど、浴衣は着ないなー。普通に私服だね。おばあちゃんの家に行った時はその近所のお祭りにも行くよ。そう言えば花火とか前はしていたんだけど、最近していないからしたいなぁ。
黄油马铃薯啊炒面之类&&把食物的摊头全部逛一遍（笑）。再就是一定会去的是用球砸罐子的那个和，打靶！获得过卡和游戏盘之类的东西哟。跟朋友去参加附近的公园之类的地方举办的祭典的情况比较多，不过不会穿浴衣啊，一般就私服了。到奶奶家去的时候也会去附近的祭典噢。说起来之前虽然放过烟火，不过最近没放过想再玩玩呢。
Rin Takahashi 高橋凛
通っていた保育園や小学校のお祭りに毎年家族で行っているよ。屋台がいっぱい並んでいるお祭りなんだけど、好きな食べ物の屋台はたこ焼きとかお好み焼き！たこ焼きは家にもたこ焼き器があるから、家で作って食べたりとか冷凍食品のたこ焼きも食べたりするよ。食べ物以外の屋台で好きなのは射的。何回まで撃てるって決まっているんだけど、結構得意なほうだと思う。前に欲しかったゲームのカセットと当てたこともあるんだよ！
来往的保育员和小学的祭典每年全家都会去噢。会是很多摊头都排在一起的祭典，不过喜欢的食物是章鱼烧和好烧。章鱼烧的话家里也有章鱼烧制作器，家里或者冷冻食品那样的章鱼烧也会做来吃哟。食物之外的摊头的话喜欢的是打靶。打到几次为止是决定好了的，不过我觉得自己还蛮擅长的。还曾经赢过之前想要的游戏盘哟！
真夏の1等賞ねらい撃ち！
瞄准盛夏的1等奖射击
ジャニーズJr.
アツ～い季節の超充実Days
庭に作ったビニールプールへ、ひゃほーい?と元気よく飛び込んだ4人に、夏休みの思い出＆この夏の目標を聞いてみたよ。うれし楽し大満足の日々をGETするのは誰だー！？
Johnny's Jr.
炎热季节的超充实Days.
向着在庭院里搭出的Mini Pool, Yahooi~?和元气满满的跳进去的4个人，问到了关于暑假的回忆&这个夏天的目标。兴奋愉快大满足的每一天GET到手的是哪位呢！？
小1から、夏休みには毎年、山口のおばあちゃんちに行ってる。近所には畑と駄菓子屋さんと小っちゃいスーパーしかないんだ。でも、じゅーぶん楽しい！
外にはいっぱい遊び場があるし、僕が好きな炭酸飲料のペットボトルが冷蔵庫にいっぱい入ってるし、スーパーでアイスも買ってもらえる。駄菓子屋さんは、おばあちゃんと仲良しだから、僕が行くと、たまにお小遣いをくれる。それでお菓子を買えるんだ?
あと、楽しみなのは魚のつかみどりイベント。鯛、鮹、小さい鮫がいるんだけど、僕は鯛を狙う。捕まえるのは大変だけど、毎年ゲットしてるんだ。それでね、皆に&取ったどー！&って見せるのが恒例イベントなんだ。
夏は大好きなプールで思いっきり水遊びしたい。僕、25メートルも泳けるし、バタフライも、ちょこっとできるんだ。凄いでしょ！庭のビニールプールじゃ、物足りないっ。もっともっと水に濡れて遊びたいな。
小学1年级开始，暑假里每年都去山口的祖母家。附近除了田地和小点心铺和微型超市以外也什么也没有。不过，已经足够开心。
外面的话有很多可以玩的地方，冰箱里放了很多我喜欢的碳酸饮料的塑料瓶，还能在超市里收到冰淇淋。小点心铺的老板和祖母关系很好，所以我去的话，偶尔会给我零用钱。这样就能买点心了?
还有，很期待的是抓鱼Event。有鯛、鮹和小小的鮫，不过我的目标是鯛。要想抓住它很得费一些心思，不过每年都能Get。然后呢，会对大家说&抓到了哟！&然后展示给他们看是惯例Event呢。
夏天想在喜欢的泳池里自由自在游泳游个够。我的话，25米也能游，蝶泳也能行的。很厉害吧！庭院里的Mini Pool的话，完全不足够呢。想要泡在水里好好玩呢。
くらもと?かおる
　00年9月23日生まれ（小5）。東京都出身。身長148cm。A型。ニックネーム＝くらもっちゃん。目標の先輩＝相葉雅紀。好きな色＝黄色。好きな食べ物＝ごはん。苦手な食べ物＝ピーマン。好きな女の子のタイプ＝優しくて明るい子。ペット＝ハムスターのライム。
くらもと?かおる
　00年9月23日出生（小学5年级）。东京都籍。身高148cm，A型。昵称=くらもっちゃん。目标的前辈=相葉雅紀君。喜欢的颜色=黄色。喜欢的食物=白饭。不擅长的食物=青椒。喜欢的女孩子的类型=温柔开朗的孩子。宠物=仓鼠Lime
僕、泳ぐのはあんまり得意じゃないんだけど、海でボディボードをするのは大好き！小学校3年生か4年生のときに初めてボートを買ってもらって、それから毎年、家族で海水浴に出かける時には必ず持って行ってるの。結構難しいんだけど、上手く波に乗れると気持ちいいんだよー?お昼には海の家でイカ焼きを食べるのが、いつものパターン。これが、めちゃくちゃおいしいんだ。
今年の夏は沖縄で過ごすのが夢。僕は未だ一度も行ったことが無いんだけど、お兄さちゃんの修学旅行先が沖縄でね。撮ってきた写真を見せてもらったり、話を聞いたりしてるうちに、すごく行きたくなっちゃった。ちょっと歩くと、すぐ海があるんだって！いいよねー。東京に住んでると、大自然に憧れるみたい。最近、世界遺産に登録された小笠原諸島にも興味があるし、無人島で釣りもしてみたい。友達と行くのは不安だから、冒険旅行は家族といっしょがいいな。
我的话，虽然不大擅长游泳，不过很爱在海边玩身体板！上小学3年级还是4年级的时候第一次得到了板子，从此之后每年，全家去海水浴场的时候一定会带着它。虽然相当不容易，不过能顺利的乘风破浪的时候心情会很好哟?晚上的话在海之家吃烤墨斗鱼是一直的保留节目。那个，超级好吃的说。
今年的夏天梦想在冲绳度过。我还一次都没去过，不过哥哥的修学旅行地就是冲绳。看过他拍的照片，听他讲那里的事情中，变得非常想去了。说是稍微走一走，就身处海边了！真好啊~在东京居住的话，会特别憧憬大自然的样子。对于最近成为世界遗产的小笠原诸岛也很有兴趣，想试试在无人岛上钓鱼。跟朋友去的话会不安，所以冒险旅行还是跟家人一起好。
さとう?しょうり
　96年10月30日生まれ（中3）。東京都出身。身長160cm。A型。ニックネーム＝しょうり。目標の先輩＝小山慶一郎、戸塚祥太、中山優馬。好きな色＝緑。好きな食べ物＝寿司。苦手な食べ物＝あまりない。好きな女の子のタイプ＝自分のことを考えてくれる人。
さとう?しょうり
　96年10月30日出生（中学3年级）。东京都籍。身高160cm，A型。昵称=しょうり。目标的前辈=小山慶一郎、戸塚祥太、中山優馬。喜欢的颜色=绿。喜欢的食物=寿司。不擅长的食物=没什么。喜欢的女孩子的类型=能为自己着想的人。
葉　マリウス
夏休みは毎年、家族でバカンスへ行くんだ。昨年の夏休みはドイツに住んでたから、家族で日本を旅行したの超楽しかった！最初は沖縄に行ったんだけど、そこで水族館のイルカショーを見て、イルカが大好きになったよ。顔がかわいいよね?
あど、初めてシュノーケリングもした。海の中はカラフルで、本当に素敵！そのあとは東京の遊園地で遊んでから、神戸へ。お母さんのおばあちゃんが住んでる神戸は、遊ぶところは少ないけど、食べ物は、とっても美味しいの。天ぷら、お寿司、ラーメンなどなど、毎日、お兄ちゃんと一緒に食べ歩いてたよ。去年の夏は、美味しかったー?
今年の夏は、やりたい事がいっぱい！ダンスの練習、美味しいものを食べること、イルカと一緒に泳ぐこと&これは、難しいかな？それが無理なら、青くて透き通った沖縄の海で泳いで、マリンスポーツをしたい！
暑假每年，会全家一起去长假。去年的暑假住在德意志，于是全家到日本旅行了超尽兴！先去了冲绳，在哪里的水族馆里看到了海豚秀，喜欢上了海豚，样子很可爱吧?
再就是，初次尝试了潜水。海里面很Colorful，真的超美！这之后在东京的游乐园玩了之后，去了神户。妈妈的祖母所在的神户，虽然可玩的东西不多，不过食物，非常的美味。天妇罗，寿司，拉面之类之类，每天都和哥哥们边走边吃。去年的夏天，很美味?
今年的夏天，想做的事情非常多！Dance的练习，品尝美食，跟海豚一起游泳&这是不是，有点难？如果做不到的话，想去蔚蓝通透的冲绳的海里游泳，做做海上运动！
よう?まりうす
　00年3月30日生まれ（小6）。ドイツ?ハイデルベルク出身。身長151cm。O型。ニックネーム＝まりうす。目標の先輩＝中島健人。好きな色＝ピンク。好きな食べ物＝焼き肉「日本は食べ物がおいしい！」。好きな女の子のタイプ＝優しくて、冗談を言うのが好きな子。
よう?まりうす
　00年3月30日出生（小学6年级）。德意志?海德堡籍。身高151cm，O型。昵称=まりうす。目标的前辈=中島健人。喜欢的颜色=粉色。喜欢的食物=烤肉【日本的食物很美味！】。喜欢的女孩子的类型=温柔的，喜欢开玩笑的孩子。
夏と言えば、地元?静岡のお祭り＆花火！毎年、仲の良い学校の友達10人くらいで出かけて、出店のリンゴ飴やチョコバナナを食べるのが、すっごく楽しみなんだ。あとね、昨年は、お父さんと一緒に海で釣りもしたよ。系を垂らして待ってたら、いきなり強い力で引っ張られたの。&わー、これ、でっかいのがかかったなあ！&って、喜んでたのに、見たら巨大なクラゲだった&。危ない、危ない。まだまだ釣り初心者の僕だけど、お父さんに鍛えてもらって、今年は「大漁！」って言えるくらい、たくさんの魚を釣りたいな。
今年の夏は暑くて、すぐスタミナが切れちゃうけど、もしもコンサートに出させてもらえたら、ダンスを頑張りたいな！それから、千葉県の遊園地にも行ってみたい。前に、チケットが1枚余ったからって、僕だけ親戚の人に連れてってもらったことがあるんだ。だから、今度は家族と一緒に行ってみたい。
说起夏天的话，（就想起）家乡?静冈的祭典和烟火！每年，关系不错的学校的朋友10来人会一起出门，在小店里吃苹果糖和巧克力香蕉，非常期待那个呢。还有啊，去年，跟爸爸一起到海边钓鱼了哟。把线垂下去等着的其间，突然被强大的力量拖住了。&哇，这不会是，大鱼上钩了吧！&心里窃喜着，结果看到了巨大的海蜇&。危险，危险。还远远不过是个钓鱼的初学者，不过被爸爸训练过后，今年想要像能说得出&丰收&那样，钓很多的鱼呢。
今年的夏天非常热，很快就会体力透支的样子，不过如果能得到机会在Concert里面出演的话，Dance会努力的！再就是，也想去千叶的游乐园。之前，只剩下1枚门票，所以只有亲戚带着我去了。所以，这次想要全家一起去。
まつしま?そう
　97年11月27日生まれ（中2）。静岡県出身。身長145cm。A型。ニックネーム＝まっつー。目標の先輩＝薮宏太、知念侑李。好きな色＝黒。好きな食べ物＝刺身のつま、葡萄。苦手な食べ物＝ピーマン、茄子。好きな女の子のタイプ＝優しくて、面白い人。ペット＝マルチーズのムク。
まつしま?そう
　97年11月27日出生（中学2年级）。静冈籍。身高145cm，A型。昵称=まっつー。目标的前辈=薮宏太、知念侑李。喜欢的颜色=黑。喜欢的食物=刺身伴，葡萄。不擅长的食物=青椒，茄子。喜欢的女孩子的类型=温柔的，有趣的人。宠物=Maltese（马尔济斯犬）Muku
小4ぐらいの時に水泳を習っていたんだけど、レッスンがすごく厳しくて、筋肉痛で体がガッチガチになっちゃったんだよ（笑）。あまりにもキツ過ぎるから、結局やめちゃった。最近は、学校の休み時間とかに校庭で友達とサッカーをよくやってるよ。ボールを蹴った時の、あの感触がすごく好き！あとは走るのも結構好きかな。でもこの前の運動会では、リレー選手を決める日に風邪で学校を休んでしまって、結局出られなかったんだよね&あれはすっごい悔しかった！来年こそはリベンジしたいな。「やました?かずなり」
小学4年级左右的时候学过游泳，不过课程太严峻了，搞得肌肉痛身体咯噔咯噔作响（笑）。实在太辛苦了，结果放弃了。最近经常在休息时间里在操场上和朋友一起踢足球。踢到球的时候那种触感真的很喜欢。再就是也蛮喜欢跑步的。但是之前运动会的时候，决定接力选手的那天因为感冒没有上学，结果没能出场呢&那让我非常不甘心！明年想要再挑战一次。
小学生のころサッカーを習っていて、その時やっていたのはキーパー。今は習いごとは塾だけだから、何かスポーツを始めたいなぁ。興味があるのはラグビー。テレビで試合を見たら、すごいカッコよくて憧れた！高校に入ったら体を鍛えて、ガタイのいい男になりたい。体育祭では、組に体操をやったよ。よそ見をしてたら出るタイミングを間違えて、独りで出遅れたのが恥ずかしかった&（照）。Jr.の活動では「ザ少年倶楽部」の練習でいっぱいいっぱいだけど、出番が多いと嬉しい気持ちになります。休みの日は、愛犬に癒やされてるよ。「たかはし?さねやす」
小学的时候学习了足球，那时候的角色是守门员。现在只有在上补习班，所以也想可以做些什么运动呢。有兴趣的是橄榄球。在电视里看过比赛之后，觉得很帅气非常崇敬！进了高中以后要锻炼身体，成为坚强的好男人。体育祭上，组队做了体操噢。东张西望后搞错了时机，结果一个人动作晚了很丢人（羞）。Jr.的活动上做「ザ少年倶楽部」的练习很不容易，不过能常常出现就会觉得很高兴。休息日里，会被爱犬治愈哟。
3歳から小6まで水泳を習ってたよ。あと、夏になると、いとこの家でサーフィンをやってる。最近では、友達と&少林バスケごっこ&にハマってるよ（笑）。ボールを取るためだったら何でもアリで、跳び蹴りとかしちゃって大騒ぎなんだけど、それがすごく面白い！そうやって遊び感覚で体を動かすのが、今は一番楽しいな。逆に体育に授業とかは、それほどテンション上がらないかも。スポーツ以外では、洋服を買うことがマイブーム。僕は&これいい&って思ったらすぐ買っちゃって、&似たようなの持ってた&&って後悔すろタイプです（笑）。「わきやま?れい」
3岁开始学习游泳到小学6年级。还有，到了夏天，就会到亲戚家去玩冲浪。最近，跟朋友都很热衷于&少林篮球&（笑）。为了拿到球什么可能性都有，跳踢之类引起了很大骚动，不过这个真的很有趣！这样以游戏的心境来活动身体，是最快乐的时候。相反在体育课上，大概就不会这么情绪高涨了。运动以外，我最喜欢的事儿是买西服。我觉得&这个不错&就会立刻买下来，（结果）&已经有类似的了&这样后悔起来的Type（笑）。
大久保ルイス
部活でずっとやってたのはサッカー。でもそれ以外のスポーツも、基本的には何でも好きだよ、バスケとか野球とか水泳とか。体育の授業も昔から得意だった。跳び箱も普通に8段ぐらい跳んでたし、途中からは回転技とかも入れてたよ（笑）。ただ、長距離走だけはあんまり好きじゃないかな。最後のほうで、疲れてきて息がハーハー切れる感じが大嫌いなんだ。これからやってみたいのは、サーフィンとかスノボ。理由は&なんかカッコいいから（笑）。最近、画像を逆再生して遊ぶアプリにハマってる。超面白いんだよ！「おおくぼ?るいす」
一直在社团活动里做的（运动）是足球。不过除此之外的运动，基本上来说也都全部很喜欢，篮球啊棒球啊游泳啊。体育课也是从最初开始就很擅长。跳箱子也一般能跳过8段，中途还能加上回转技之类的哟（笑）。不过，只是不大喜欢长距离跑呢。在最后时刻，很不喜欢会很疲惫气息都哈&&哈&&的连不上来的感觉。之后想要尝试的是，冲浪和滑雪。理由&因为感觉很帅气（笑）。最近很迷将图像逆播放的应用软件。超有趣哟！
嵐の番組をよく見てて、自分もこの世界に入りたいなと思って09年にオーデションを受けました。初めてコンサートに出た時はすごく緊張したけど、楽しかった～！将来は尊敬する大野（智）くんのように、歌もダンスもトークもできる人になるのが目標。スポーツは、小4から中2まで野球をやってたよ。いつかジャニーズの野球大会にも出てみたいな。
きし?ゆうた　日生まれ　A型　埼玉県　特技：寝ること　趣味：遊ぶこと　好きな色：濃いめのピンク　好きな言葉：ありがとう　弾ける楽器：少しだけギター　好きな女の子のタイプ：明るい子
经常看嵐的番组之后，自己也想要进入这个世界里，所以09年接受了甄选。第一次在Concert里出现的时候真的很紧张，但是很享受~！将来想成为像尊敬的大野（智）君那样，唱歌Dance和Talk都很厉害的人是我的目标。运动的话，小学4年级开始到中学2年级为止玩过棒球哟。什么时候也想有机会参加Johnny's的棒球大会呢。
きし?ゆうた　日出生 A型 埼玉 特技：睡觉 兴趣：玩耍 喜欢的颜色：深粉色 喜欢的话：谢谢 弹奏的乐器：一点点吉他 喜欢的女孩子的类型：开朗的孩子
得意なのは小3からやってるスケボー。初めはちょっと難しいとおもったけど、頑張って練習してるうちにどんどん上手くなって、大会にも出られるようになったよ。最近はあんまり滑ってないけど、下手にはなってないはず（笑）。これからやってみたいのは野球。友達とキャッチボールをやる時に、上手なほうが楽しいそうだから。逆にあんまり得意じゃないのは長距離走。でもこの前の運動会で何故が1500メートル走の選手になっちゃったんだよ。だからもう必死で練習して、最初は6分台の後半ぐらいだったのに本番では5分台で走れたよ！「なかむら?れいあ」
擅长的是从小学3年级开始玩的滑板。最初觉得有点困难，不过加油练习的过程中慢慢变得擅长起来，变得能够参加比赛的程度了哟。最近没怎么滑了，不过应该没有变得很差（笑）。以后想要尝试的是棒球。跟朋友玩投接球的时候，玩得好的话会更开心的样子。相反不怎么擅长的是长距离跑。不过之前的运动会不知怎么的成了1500米跑步的选手哟。因此真是很落力的练习了，最开始只能停留在6分台的后半，不过正式的时候跑到了5分台哟。
神宮寺勇太
ずっと空手をやってるよ！全日本選手権の中学校１年生の部で、2位を取りました！！空手は結構、自信あるっス（笑）。でも運動神経はないから、リレーの選手なんて全然無理。この間、体育祭が終わったばかりで、自分の白組が勝ったのは嬉しかったよ！エピソードは、リレーで担任の先生が全力疾走して、顔面からコケたことかな（笑）。今は「ザ少年倶楽部」のリハーサルを頑張ってる。通いの電車の中で漫画を読んでるんだけど、ここんとこ「スラムダンク」に夢中。感動して泣きながら読んでるから、怪しい人だと思われてるかも！「じんぐうじ?ゆうた」
一直在练习空手道哟！在全日本选手权初中1年级学生里获得了第二名！！对于空手道我还是很有自信的说（笑）。不过没什么运动神经，所以完全当不了接力的选手。之前体育祭刚刚结束，我所在的白组获得了胜利让我很高兴哟！小插曲是，接力上班主任全力快跑，结果摔了个脸朝地（笑）。现在在为「ザ少年倶楽部」的彩排努力着。在往来的电车里看漫画的时候，最近很迷【Slam Dunk】。太感动了边看边哭，大概会被以为是什么可疑的人吧！
Fresh Jr. PROFILE
さとう?しょうり　日、東京都生まれ。身長160cm、体重40kg。足のサイズ25.5cm。血液型A型。「特技」長距離走。「趣味」車、バイク。「好きな食べ物」お寿司「嫌いな食べ物」空豆が苦手。「好きな女の子のタイプ」優しい子。「憧れの先輩」中山優馬くん。
さとう?しょうり　日，东京都出生。身高160cm，体重40kg。脚长25.5cm。血型A型。【特技】长跑。【兴趣】汽车，摩托车。【喜欢的食物】寿司。【讨厌的食物】不擅长蚕豆。【喜欢的女孩子的类型】温柔的孩子。【憧憬的前辈】中山優馬君。
くらもと?かおる　日、東京都生まれ。身長148cm、体重32kg。足のサイズ23.5cm。血液型A型。「特技」Jボード「趣味」寝ること。「好きな食べ物」カレー。「嫌いな食べ物」キムチ。「好きな女の子のタイプ」明るくて、優しい子。「憧れの先輩」相葉雅紀くん。
くらもと?かおる　日，东京都出生。身高148cm，体重32kg。脚长23.5cm。血型A型。【特技】J板。【兴趣】睡觉。【喜欢的食物】咖喱。【讨厌的食物】泡菜。【喜欢的女孩子的类型】开朗，温柔的孩子。【憧憬的前辈】相葉雅紀君。
まつしま?そう　日、静岡県生まれ。身長145cm、体重37kg。足のサイズ24.5cm。血液型A型。「特技」料理、スノボ。「趣味」料理、スノボ。「好きな食べ物」春雨。「嫌いな食べ物」ピーマン、茄子。「好きな女の子のタイプ」優しくて明るくて面白い子。「憧れの先輩」知念侑李くん。
まつしま?そう　日，静冈出生。身高145cm，体重37kg。脚长24.5cm。血型A型。【特技】料理，滑雪。【兴趣】料理，滑雪。【喜欢的食物】粉丝。【讨厌的食物】青椒，茄子。【喜欢的女孩子的类型】温柔的开朗的有趣孩子。【憧憬的前辈】知念侑李君。
葉マリウス
よう?まりうす　日、ドイツ?ハイデルベルク生まれ。身長152cm、体重36kg。足のサイズ26.5cm。血液型O型。「特技」絵を描くこと、ピアノ。「趣味」特技と同じ。「好きな食べ物」焼き肉。「嫌いな食べ物」団子、漬け物。「好きな女の子のタイプ」いつも笑ってて、優しい子。「憧れの先輩」中島健人くん。
よう?まりうす　日，德国海德堡出生。身高152cm，体重36kg。脚长26.5cm。血型O型。【特技】绘画，钢琴。【兴趣】跟特技一样。【喜欢的食物】烤肉。【讨厌的食物】丸子，酱菜。【喜欢的女孩子的类型】总是笑笑的，温柔的孩子。【憧憬的前辈】中島健人君。
羽生田挙武
はにうだ?あむ　日、東京都生まれ。身長150cm、体重38kg.足のサイズ25cm。血液型A型。「特技」サッカー。「趣味」映画鑑賞。「好きな食べ物」メロン。「嫌いな食べ物」辛い物が苦手。「好きな女の子のタイプ」気が強くて礼儀正しい子。「憧れの先輩」櫻井翔くん。
はにうだ?あむ　日，东京都出生。身高150cm，体重38kg。脚长25cm。血型A型。【特技】足球。【兴趣】观赏电影。【喜欢的食物】哈密瓜。【讨厌的食物】不擅长辣的。【喜欢的女孩子的类型】气场强礼仪正确的孩子。【憧憬的前辈】櫻井翔君。
なかむら?れいあ　日、東京都生まれ。身長152cm、体重39kg。足のサイズ24cm。血液型A型。「特技」スケボー、スノボ。「趣味」映画鑑賞。「好きな食べ物」マーボー春雨。「嫌いな食べ物」トマト。「好きな女の子のタイプ」優しい子。「憧れの先輩」滝沢秀明くん、手越祐也くん。
なかむら?れいあ　日，东京都出生。身高152cm，体重39kg。脚长24cm。血型A型。【特技】滑板，滑雪。【兴趣】观赏电影。【喜欢的食物】麻婆粉丝。【讨厌的食物】番茄。【喜欢的女孩子的类型】温柔的孩子。【憧憬的前辈】滝沢秀明君、手越祐也君。
神宮寺勇太
じんぐうじ?ゆうた　日、千葉県生まれ。身長157cm、体重39kg。足のサイズ26.5cm。血液型O型。「特技」空手。「趣味」ギター「好きな食べ物」お肉。「嫌いな食べ物」アボカド。「好きな女の子のタイプ」優しくて、明るい人。「憧れの先輩」中島裕翔くん。
じんぐうじ?ゆうた　日，千叶出生。身高157cm，体重39kg。脚长26.5cm。血型O型。【特技】空手道。【兴趣】吉他。【喜欢的食物】肉。【讨厌的食物】鳄梨。【喜欢的女孩子的类型】温柔，开朗的孩子。【憧憬的前辈】中島裕翔君。
きし?ゆうた　日、埼玉県生まれ。身長161cm、体重45kg。足のサイズ26.5cm。血液型A型。「特技」スポーツ。「趣味」友達と遊ぶこと。「好きな食べ物」ユッケ「嫌いな食べ物」グリンピース。「好きな女の子のタイプ」明るい子。「憧れの先輩」大野智くん。
きし?ゆうた　日，埼玉出生。身高161cm，体重45kg。脚长26.5cm。血型A型。【特技】运动。【兴趣】跟朋友玩耍。【喜欢的食物】生拌牛肉。【讨厌的食物】青豌豆。【喜欢的女孩子的类型】开朗的孩子。【憧憬的前辈】大野智君。
大久保ルイス
おおくぼ?るいす　日、エクアドル生まれ。身長165cm、体重53kg。足のサイズ26.5cm。血液型O型。「特技」パソコン。「趣味」作詞。「好きな食べ物」カレー、お寿司、焼き肉。「嫌いな食べ物」ウニ。「好きな女の子のタイプ」優しい子。「憧れの先輩」山下智久くん、北山宏光くん。
おおくぼ?るいす　日，厄瓜多尔出生。身高165cm，体重53kg。脚长26.5cm。血型O型。【特技】电脑。【兴趣】作词。【喜欢的食物】咖喱，寿司，烤肉。【讨厌的食物】海胆。【喜欢的女孩子的类型】温柔的女孩子。【憧憬的前辈】山下智久君、北山宏光君。
やました?かずなり　日、東京都生まれ。身長165cm、体重46kg。足のサイズ27cm。血液型A型。「特技」手品。「趣味」音楽とアプリのダウンロード。「好きな食べ物」焼き肉、寿司。「嫌いな食べ物」茄子、おでんの大根。「好きな女の子のタイプ」料理上手な子。「憧れの先輩」知念侑李くん。
やました?かずなり　日，东京都出生。身高165cm，体重46kg。脚长27cm。血型A型。【特技】戏法。【兴趣】音乐和应用软件下载。【喜欢的食物】烤肉，寿司。【讨厌的食物】茄子，关东煮的萝卜。【喜欢的女孩子的类型】擅长料理的孩子。【憧憬的前辈】知念侑李君。
たかはし?さねやす　日、東京都生まれ。身長170cm、体重50kg。足のサイズ26cm。 血液型A型。「特技」パソコンのタイピング。「趣味」愛犬の散歩。「好きな食べ物」肉じゃが「嫌いな食べ物」ゴーヤチャンプルー。「好きな女の子のタイプ」優しい人。「憧れの先輩」中島裕翔くん。
たかはし?さねやす　日，东京都出生。身高170cm，体重50kg。脚长26cm。血型A型。【特技】电脑输入。【兴趣】带爱犬散步。【喜欢的食物】土豆烧肉。【讨厌的食物】苦瓜鸡蛋炒肉。【喜欢的女孩子的类型】温柔的人。【憧憬的前辈】中島裕翔君。
わきやま?れい　日、東京都生まれ。身長170cm、体重50kg。足のサイズ26.5cm。 血液型B型。「特技」エアホッケー。「趣味」音楽を聴くこと。「好きな食べ物」オムライス。「嫌いな食べ物」野菜。「好きな女の子のタイプ」優しくて明るい子。「憧れの先輩」滝沢秀明くん、山下智久くん。
わきやま?れい　日，东京都出生。身高170cm，体重50kg。脚长26.5cm。血型B型。【特技】空气曲棍球。【兴趣】听音乐。【喜欢的食物】蛋包饭。【讨厌的食物】蔬菜。【喜欢的女孩子的类型】温柔开朗的孩子。【憧憬的前辈】滝沢秀明君、山下智久君。
気がつけば夏ももうすぐ。今年の夏、彼らはどんな新しいことにチャレンジするのでしょう。
意识到的时候夏天已经临近。今年夏天，他们将会遭遇哪些新的挑战呢。
佐藤勝利 Shori Sato
今年の夏の楽しみと言ったら、やっぱりSUMMARY！去年のDVDを観てみたけど、綱渡りやったりしていて、JUMPの人たちはすごいなぁって思ったよ。え、もしも僕がやることになったら？結構ヘタレなところがあるからぁ（笑）。でも頑張って練習する！光くんがやってたジャグリングとか、いつかやってみたいな。お手玉は両手で2個なら限限できるんだけど、3個になると、訳わかんなくなっちゃう（笑）。
今年的夏天要说期待的，果然还是SUMMARY！去年看过DVD，里面有走钢丝的部分，觉得JUMP的人真是好厉害啊。欸？如果我来做的话会怎么样？我很胆小的呢（笑）。但是会加油练习的！光君曾经做过的那个魔术，什么时候也想尝试一下呢。抛布袋（抛球）的话两手抛2个还能堪堪做到，要抛3个的话，会变得不可收拾呢（笑）。
倉本郁 Kaoru Kuramoto
山口にお祖母ちゃんちがあって、夏休みはよく遊びにいくんだ。去年はお父さんと二人で行ってきたんだけど、デパートに行って一緒にゲームやったりして楽しかったな。あとお祖母ちゃんの家には、お父さんが集めた漫画がいっぱい置いてあるから、それを読んだりして。今年はSUMMARYがあるから行けそうもないけど、DVDで観てみたら、噴水があったりして楽しそう！あの水でビショビショになってみたいな～。
祖母家在山口，会经常去那边过暑假。去年是和爸爸两个人一起去的，一起逛了百货商店还一起玩了游戏非常开心。还有，在祖母家放了很多爸爸收集的漫画，会把他们翻出来读。今年有SUMMARY所以未必能去，不过看过DVD，会有喷泉好像很有趣的样子。那水像是连绵不断的样子呢。
松島聡 So Matsushima
前に住んでた街では毎年夏祭りがあって、それが楽しかったな。引っ越したあとも行ったんだけど、友達に再会できて嬉しかったよ。夜店で好きなのは苹果飴と、ウインナーがクルクル巻いて串にささってるヤツ。あとは定番だけど、チョコバナナと練乳のかかった苺のカキ氷が好き。今年の夏の楽しみはSUMMARY！この間もWinkupで話したけど、JUMPの知念くんに憧れてるから、勇気を出して話しかけられたらいいなぁ。
之前住的地方每年都有夏日祭典，那个很有趣。搬家之后也回去过，能跟朋友再见让我很开心。夜摊儿上喜欢的是像苹果糖，Vienna sausage（一种香肠）是卷起来扎成串儿的一种东西。还有就是喜欢定番的加了巧克力香蕉和炼乳的草莓刨冰。今年的夏天期待的是SUMMARY！之前也在Winkup上说过的，我憧憬着JUMP的知念君，想要鼓起勇气跟他搭话试试看呢。
羽生田挙武 Amu Hanyuda
小6の時、進学する中学がばらばらになっちゃうからって、思い出に旅行することになったのね。ハワイに別荘を持ってる友達がいて、そこに招待してくれたんだ。友達4人とそれぞれのお母さんも一緒に行ったんだけど、広いプールで遊んだり、火山を見に行ったりして、すごく楽しかったなぁ。うちの家族が旅行好きだから、ロサンゼルスにも連れて行ってもらったことがあるよ。次は行ったことのない所に行ってみたいな。
小学6年级的时候，因为大家升的中学都不一样，所以（那时的旅行）成了回忆中的旅行了呢。有个在夏威夷有别墅的同学，在那边招待了我们。朋友4人和各自的妈妈都一起去了，有在很大的水池里玩耍，还去看了火山，觉得很开心。我家人很喜欢旅行，还曾带着我去过洛杉矶哦。下次想去之前没去过的地方看看。
葉マリウス Jurlus Yo
夏休みはいつも、日本に遊びに来るのが楽しみだったよ。テーマパークに行ったり、日本食を食べるのが楽しかったんだ。ラーメン、焼き鳥&日本の食べ物って、なんでも美味しいよね。中でもシュニッツェルっていう、チーズが乗った揚げたお肉料理があるんだけど、それはお薦め！あと白いアスパラガスが本当に美味しんだよ。バターソースをつけたら、20本は余裕で食べられちゃう。
暑假里总是来日本玩很有趣哟。去主题公园啦，吃日本料理什么的很开心。拉面，烤肉串&日本的食物，无论哪个都那么好吃。其中有种叫Schnitzel，沾着奶酪炸的肉料理，那个很推荐！还有白色的龙须菜也真的很美味。沾着奶油吃的话，吃掉20个也完全没问题。
Let's play sports!
今年の夏も元気いっぱいの歌やダンスで大活躍してくれそうなジャPAニーズHi。
好きなスポーツや運動会の思い出、いつかチャレンジしてみたいスポーツなどを聞いたよ?
Let's play sports!
今年的夏天也将元气满满的以唱歌和Dance大活跃的ジャPAニーズHi。
询问了关于喜欢的运动和运动会的回忆，有机会也想尝试看看的运动之类的哟。
羽生田挙武
小学生のころ、親が&なんでも経験しておいた方がいい&っていろんなスポーツを習わせてくれてたんだ。テニスとか水泳とかラグビーとか。そのおかげで今でもスポーツは何でも得意！体育の成績もかなり良くて、大体いつも10段階の9はもらってるよ。学校の球技大会とか水泳大会でも、結構、活躍して???と思う（笑）。でも今はサッカー部に入ってるから、気持ちは「サッカーひと筋！」って感じだよ。Jr.の活動との両立は少し大変だけど、周りの人達も応援してくれてることだし、どちらも全力で頑張っていきたいな。休みの日は家で飼ってる犬2匹を連れて、家族で出かけることが多いよ。家の犬、どっちもすごくかわいいんだよ～。「はにうだ?あむ」
还是小学生的时候，父母说&还是什么都接触一点比较好&所以让我学习了很多的运动。Tennis啊游泳啊橄榄球啊。因此到现在我还是提到运动就都很擅长。体育的成绩也很不错，基本上总是10分制的话可以拿到9分哟。学校里的球类大会游泳大会我也常常参加（笑）。不过现在进入了足球部，心情是【足球要一心一意】。要和Jr.的活动两全起来有点不容易，不过身边的人都为我加油着，所以无论哪边都想要全力的去做。休息日的时候会将家里养的2只狗带出去，全家一起出门的情况比较多。我家的小狗，无论那只都很可爱哟~。【はにうだ?あむ】
葉　マリウス
スポーツは好きなのに、できないのがいっぱいある。バスケットもサッカーも好きだけど、僕は下手だからいつも負けちゃうんだ。だから学校で練習してるよ。それから、スポーツとは違うかもしれないけど、今一番楽しいのはダンスしている時。踊れると楽しいし、体にもいいでしょ？血の流れがよくなるからね。それに友達でダンスできる人はいないし。最近はジャズとヒップホップダンスを始めて、ピアノとギターも練習してる。ギターは難しいから、ピアノの方が好きかな。あと、嘘をつく練習も。演技するなら、嘘もつけなくちゃと思って。家族に「??見なかった？」って聞かれたら、「知らない」って答えたり。でも、いつも怒られてるけどね（笑）。「よう?まりうす」
明明很喜欢运动，却有很多玩不来的。篮球和足球都很喜欢，但是我水平很不行总是输掉。所以在学校也有在练习噢。除此之外，虽然大概算不上运动，但是现在最享受的是Dance的时候。只是跳舞就会觉得快乐，对身体也好不是么？会让血液流动更顺畅。而且朋友里也没有其他会跳舞的人。最近开始学习爵士和Hip-Hop舞，钢琴和吉他也在练习中。吉他很难，所以大概更喜欢钢琴吧。再就是也在练习撒谎。要演戏的话，撒谎也是必不可少的一环吧。家里被问到【见到??了么？】的时候都会回答【不知道】。但是，每次都会因此被骂呢（笑）。
一年に1回ぐらい、家族でスノボに行ってるよ。最初はうまく滑れなかったけど、お姉ちゃんに教えてもらったらすぐにマスターできた。きっと教え方がいいんだろうね（笑）。これからジャンプ技とかも覚えていきたいな。それから、最近学校でハンドボールをやってるんだけど、その流れでバスケにも興味が湧いてきたからいつかやってみたいなと思ってる。あと、野球も好きだよ。でも、野球部の友達が言うには、部活の練習はすごくキツいらしいから、僕はあくまで遊びでやる程度でいいかな（笑）。スポーツ以外では、少し前に学校で&昔の遊びを体験しましょう&って授業があって、その時に覚えたケンケンパって遊びが楽しくてよくやってるよ。「まつしま?そう」
「ケンケンパ＝石蹴り」
一年大概有1次得样子，会全家一起去滑雪场。最初没办法滑得很好，但是被姐姐教过之后很快就能滑出来了。肯定是因为教的人指导有方吧（笑）。今后也想学会像Jump技这样的呢。再就是，最近在学校里玩了手球之后，对那一卦的篮球也涌起了兴趣什么时候也想尝试尝试呢。再就是，棒球也很喜欢哟。但是听棒球部的朋友说，社团的练习很辛苦，我再怎么说也不过是玩玩的水平真的可以么（笑）。运动以外，早前学校里有举办过【来以前的游戏吧】的课程，那时候学会的跳房子的游戏真的很有趣经常在玩哟。
中1からずっと陸上部で、長距離の3000メートルをやってるよ。元々小学校の運動会で、1位を取れなかったのが悔しいて始めたんだ。今では区の大会とかで1位が取れるようになったよ！来月で陸上部は引退だから、次にやってみたいスポーツは水泳かな。もうすぐ授業でもプールが始まるけど、実は泳ぎは苦手なんだ（笑）。あと、最近は歌の練習で友達とカラオケに行ってる。関ジャニ&やKinKi Kidsの曲を練習中だよ。堂本剛くんみたいに、どんな曲も歌いこなせるようになりたい！それと「ヤンヤンJUMP」で「プレッシャー10」に、僕が出ると絶対に負けで罰ゲームになっちゃうのが悩み。あの苦いお茶、ずっと飲んでるよ～（笑）「さとう?しょうり」
中学1年级开始就一直在田径队跑长距离3000米哟。本来也是因为在小学运动会的时候没能取得第一名而不甘心所以开始的。不过现在已经到了在区大会上也能取得第一的程度了呢！下个月就要从田径队隐退了，接下来想要尝试运动的是游泳吧。很快课程也要在水池里开始了，不过其实我很不擅长游泳（笑）。然后，最近为了练习唱歌和朋友一起去了卡拉ok。在练习関ジャニ&和KinKi Kids的曲目哟。想成为像堂本刚君那样，无论什么歌曲都能唱得很好的人。再就是，在【ヤンヤンJUMP】的【Pressure-10】里面，只要我出现就一定会输然后接受惩罚游戏让我很伤脑筋。那个很苦很苦的茶，我一直喝个没完呢~（笑）
好きなスポーツはサッカーと野球。野球は学校の休み時間にやってて、サッカーは小2くらいから習ってる。僕的にはディフェンスが得意だけど、コーチからはフォワードを任されてるよ。中学になったらバスケを習いたいな。授業でやって、面白かったから。そうだ、この間、体育の授業で跳び箱をやって。箱に手をつく時間違えてヒジをついたら、ジーンとくる場所に当たって痛かった～！！転げ落ちてうなっちゃったよ。あとは最近、「ザ少年倶楽部」の新曲の練習を頑張ってます！練習の合間には、皆で漫画「ワンピース」にハマってるよ。僕は姉が2人いて、家族皆で読んでる。好きな登場人物は、サンジとウソップ。同じ人、いる？「くらもと?かおる」
喜欢的运动是足球和棒球。棒球是在学校休息时间的时候玩的，足球是小学2年级左右开始学习的。对于我来说其实比较擅长防守，不过教练委任我为前锋。等上了中学想学习篮球。在课上尝试过，觉得很有趣。对了，之前，体育课上学习了跳箱子。因为搞错了用手撑箱子的时间结果肘部撑到了箱子，正中地方锥心的疼~！！滚下来的时候还呻吟了呢。再就是最近在为【ザ少年倶楽部】的新曲的练习努力着！练习的空档里，大家都对漫画【海贼王】很热衷呢。我有2个姐姐，全家一起在读这个。喜欢的登场人物是サンジ和ウソップ。有同好么？
I CHI O SHI　（一押し） Fresh Jr. Close-up フレッシュJr.3組を紹介。先ずは微笑がキュートなこの5人から。テーマは好きな言葉。ラストページのプロフィールもチェックしてね。最推荐的Fresh Jr.特写Fresh Jr.3组介绍。首先从微笑Cute的这5人开始。题目是喜欢的话。最后一页的Profile也要记得Check哟。羽生田挙武 独立自尊福沢（諭吉）先生の言葉で&自分で考え、自分で行動して、自分の品格を保つ&って意味なんだよ。誰もが尊敬してた小学校の時の担任や親から、ずっと「独立自尊で生きなさい」って言われてて、座右の銘になってる。Jr.も、履歴書を送ったのは妹だけど、「やる」って決めたのは自分だし、勉強や部活と両立して頑張ります！独立自尊福沢諭吉老师的话&自主思考，自主行动，保持自身的品格&的意思。从谁都很尊敬的小学时期的班主任和家长那里得到的训导，一直【要独立自尊的生活下去】，从此它变成了我的座右铭。Jr.也是，虽然送履历书的人是我妹妹，但是决定要做的人是我自己，会尽量让学习和部活动两立起来加油的。佐藤勝利 能ある鷹は爪を磨け小３の時、本田創業者の本田宗一郎さんが主人公の漫画を読んで「バイクや車っていいな」って好きになったんだ。それで中学生になってから本田さんの名言集を読んだら、&能ある鷹は爪を磨け&って、爪は隠さないで、どんどん磨こうって書いてあったの。僕もダンスと歌とトークを頑張って磨かなきゃな。有能之鹰常磨甲小学3年级的时候，读了以本田的创业者本田宗一郎为主人翁的漫画，觉得【摩托车和车真好啊】这样喜欢上了，然后成为了中学生之后读了本田桑的名言集，里面有句话叫&有能之鹰常磨甲&，写的是不要把爪子隐藏起来，要不断的磨砺。我也会在Dance、唱歌和Talk方面不断的磨砺自己的。葉　マリウス 周りの人には優しく！僕ね、エレベーターに乗ってきた人には「何階にいきますか？」って聞いてあげたり、電車でお年寄りに席を譲ったり、大きな荷物を持って階段を上がってる人がいたら「手伝いましょうか？」って声かける事を大切にしてるの。そんな僕のこと、お母さんは「優しいね」って褒めてくれるから、これからもずって続けるんだ！温柔对待身边人！我觉得会对乘坐电梯的人问说【到几楼呢？】，在电车上会向年长者让座，会问拿着大件行李物品的人【需要帮忙么？】这样的事情是很重要的。对于这样的我，妈妈以【真温柔啊】来表扬我，因此今后也会继续这样下去。松島聡 流した汗は嘘つかないこれはね、小5の時、教育実習の先生がクラスの皆に言ってくれた言葉。学校でクラス対抗長縄大会の練習をしてた時、何度やっても誰かが必ず縄に足を引っかけてたんだ。でも、先生にこう言われてから、&そうだよ、諦めずに頑張れば成果は出る&って、すごくプラス思考になれて、皆でめっちゃ練習したからね。流下的汗水不说谎那是小学5年级的时候，教育实习的老师对班级里的大家说的。我们在为学校里举行班级对抗长绳大会练习的时候，无论做几次总会有人被长绳绊到脚。不过，因为老师这样说了，于是想&就是嘛，只要不放弃一直努力总会见到成效的&，在班上引起了众人的思考，大家一起狠狠练习起来了呢。倉本郁 情熱情熱って言葉が好き。だって学校の先生が「情熱はガソリンになるんだぞ。情熱があるから夢に向かって走っていける」って言ってたよ。僕が情熱を燃やしてるのはダンス！最初は下手で&駄目駄目&だったけど、今は&程々&レベル。これから、なかなか&結構&かなり&すごい&最後は神レベルまで頑張るのだ！热情喜欢热情这句话。因为在学校老师说过【热情会成为燃料哟。有热情才能向着梦想飞奔】。让我燃起热情的是Dance！最开始跳得很烂是&不行不行&，现在已经到了&还可以&的Level。从今以后，还不错&蛮可以&很好&真厉害&最后直到神的级别为目标努力！
舞台?コンサートで大注目！フレッシュ8人の夢
ジャPAニーズHi
舞台やHey!Say!JUMPコンサートなどで活躍中のフレッシュなジャニーズJr.がジャPAニーズHi。メンバー数十名から注目の8人をピックアップ。大空に伸びていけ！
舞台?Concert上大受瞩目！Fresh8人的梦想
ジャPAニーズHi
舞台和Hey!Say!JUMP Concert之上活跃中的Fresh的Johnny's Jr.ジャPAニーズHi。成员几十名中选出备受瞩目的8名。延伸至宽广天际！
「歌合戦」で緊張の鮮烈デビュー
昨年１１月の「ジャニーズ東西歌合戦」が初ステージ。「その時A.B.C-Zの戶塚祥太くんに名前を呼ばれて、お客さんに紹介してもらったんだけど、緊張してて何も分からず、いっぱいいっぱいで???。戸塚くんが優しくて、嬉しかった?」
初恋は5才。「幼稚園の年長の時。明るい子で、よく一緒に遊んだけど、別の小学校にいっちゃった???」
目標は「世界を明るくすること」。笑顔の力で世界をめざせ！
さとう?しょうり　日?東京都生まれ、中3。A型、１６０ｃｍ。趣味＝車「車の力タログを集めてるんだ」。すきな食べ物＝寿司「特に中トロと縁側！」（縁側＝カレイやヒラメの背びれ?しりびれの付け根にある肉。 ）。ニックネーム＝ショウリ。
歌合战上紧张的强烈初登场
去年11月的【ジャニーズ東西歌合戦】是初舞台。那时候被A.B.C-Z的戶塚祥太君叫到名字，在大家的面前被介绍到了，太紧张了手足无措，脑袋满满的都转不过来了&&戶塚君非常温柔，我很高兴?
初恋是在5岁。幼儿园大班的时候。（对方）是很开朗的孩子，总是在一起玩，不过后来转学去了别的小学&&。
目标是【将世界照亮】。以笑容的力量走向世界。
さとう?しょうり　日，东京都出生，中3。A型，160cm。兴趣=汽车【车的目录收集中】。喜欢的食物=寿司【特别是中TORO和立鰭筋】（立鰭筋=鲽或者鲆的背鳍?臀鳍根上的肉）。昵称=ショウリ
ヘッドピンで幸せにタッチ
コンサートでヘッドピン（頭を床に付けて回転する技）を披露。「SMAPさんの前で披露できたことが嬉しかった。木村拓哉さんがハイタッチしてくれて???。ダンスをやってて、こんな嬉しかったことは初めて」
Jr.になって変わったのは、勉強時間。「電車で宿題をするようになったので、長くなったと思う」
「キーボードも得意なので、披露出来るようになりたい」ダンス&鍵盤、夢もぐるぐる回るのだ。
たかはし?ふう　日?埼玉県生まれ、中1。O型、１６１.５ｃｍ。特技＝ダンス「小１からブレイクダンス、小３からヒップホップを習ってる」。好きな食べ物＝メロンパン。ニックネーム＝フー。
Headpin来的幸福的Touch
在Concert上展现了Headpin（头顶着地板转圈的技能）。能在SMAP的面前展现它觉得非常开心，木村拓哉桑还给了我High Touch，跳舞以来这是第一次这么开心。
成为Jr.之后有发生改变的是，学习时间。在电车上能做作业了，所以大概变长了呢。
Keyboard也很擅长，希望有机会可以展现出来。Dance跟键盘，梦想也在咕噜咕噜不断旋转呢。
たかはし?ふう　日，埼玉县出生，中1。O型，161.5cm。特技=Dance【小学1年级开始学习Breaking Dance,小学3年级开始学习Hip Hop】。喜欢的食物=菠萝包。昵称=フー
家庭内調子ノリ注意報発令中？
きっかけは、嵐ファンのお姉さん。「お姉さんが&履歴書送るよ？&って言うから、&好きにすれば&って答えたら、送ってた。ちなみにお姉さんは、櫻井翔くんファン」
「ダンスを頑張った時はお母さんに褒められて、すごく嬉しかった?俺、褒められると調子に乗っちゃうんだ。性格、前よりマイペースになったかも」という谷口の夢は「大物になる！」こと。もうすでに、大物の片鱗あり、なのだ。
たにぐち?ゆうや　日?東京都生まれ、中１。A型、162.1cm。趣味＝ブレイブボード「去年のクリスマスにサンタさんからもらった」。好きな食べ物＝カレーライス。ニックネーム＝ぐっちー
家庭内小心翘尾巴通知令发布中？
（进入J家的）契机是，嵐Fan的姐姐。姐姐说&把你履历书送去了啊？&的时候，我回答&随你喜欢&，于是就送来了。顺便说一句，姐姐是櫻井翔君的Fan。
努力跳舞的时候获得了妈妈的表扬，非常高兴。我是那种被表扬就会翘尾巴的类型，性格比起从前更加My Pace了也说不定。这样说着的谷口的梦想是成为大腕儿。现在已经可见大腕儿的一斑了呢。
たにぐち?ゆうや　日，东京出生。中1。A型，162.1cm。兴趣=勇敢板【去年圣诞节的时候从圣诞老人那得到的】。喜欢的食物=咖喱饭。昵称=ぐっちー
神宮寺勇太
ギターキッズはヒーローに弱い???
ギター歴１年の神宮寺に、最近&事件&が。「「SMAP&SMAP」で木村拓哉さんに憧れて、自分で履歴書を書いて送ったのがきっかけ。そしてこの前、番組収録で、その木村さんに会って、ギターを教わっちゃった。超緊張した???」
夢はもちろん「木村さんのように、歌も演技もギターもう上手くなって、憧れられる人になりたい。最近、ファッションにも興味がてきました」めざせ、ベスト?ジーニスト
じんぐうじ?ゆうた　日?千葉県生まれ、中2。O型、154cm。趣味＝ギター「「世界に一つだけの花」「夜空ノムコウ」をギターで弾けるよ」。好きな食べ物＝ステーキ。ニックネーム＝ジン
吉他少年对Hero抵抗不能
对于吉他履历1年的神宫寺来说，最近的事件是。因为看「「SMAP&SMAP」而憧憬木村拓哉桑，自己填了履历书送出为契机。然后此前，在番组收录的时候，跟木村桑面对面，学习了吉他。真的超紧张&&
梦想当然是成为像木村桑那样，唱歌和演戏吉他都很擅长，让人憧憬的人。最近，对Fashion也很有兴趣，目标是Best Jeanist
じんぐうじ?ゆうた　日，千叶县出生，中2。O型，154cm。兴趣=吉他【能用吉他弹奏「世界に一つだけの花」和「夜空ノムコウ」哟】。喜欢的食物=牛排。昵称=ジン
羽生田挙武
憧れた手形の、あの場所へ
ベットの犬2匹と亀を愛する羽生田の夢は、なんとハリウッドスター。「小4の時、家族旅行で、ハリウッドのあるLAに。その頃、映画をたくさん見てたので、何もかも衝撃で、楽しかった。スター達の手形を見て、カッコいいなあって」
目標の先輩は櫻井翔。「歌、演技だけじゃなくて、キャスターでも活躍していて。憧れの人です」ニュースも読むハリウッドスター。夢はデカイほどいいんです！
はにうだ?あむ　日?東京都生まれ、中2。A型、150cm.趣味＝映画鑑賞「アーノルド?シュワルツェネッガー（Arnold Schwarzenegger）さん主演のアクション映画が好き」。好きな食べ物＝メロン。ニックネーム＝アム
憧憬的手印的，那个地方
喜爱作为宠物的2条狗和乌龟的羽生田的梦想，居然是好莱坞明星。小学4年级的时候，家族旅行去了好莱坞所在的LA。那期间看了很多电影，都很受到冲击，非常愉快。看到明星们的手印，觉得真帅气啊。
目标的前辈是櫻井翔。不光是唱歌演戏，作为Guest也一直活跃着，是我憧憬的人。新闻上也能看到的好莱坞明星。梦想要越大越好！
はにうだ?あむ　日，东京出生，中2。A型，150cm。兴趣=电影鉴赏【很喜欢Arnold Schwarzenegger主演的动作片】。喜欢的食物：哈密瓜。昵称=アム
お米をいっぱい食べて、嵐に続け
姉二人（高1、中1）を持つ末っ子。「お姉ちゃんとは喧嘩ばかりだけど、履歴書を送ったのは上のお姉ちゃん。レッスンに行く前は&だるいー&と思ってた。でも、ダンスは初め難しかったけど、段々楽しくなってきた」
憧れは、相葉雅紀。「「Marching J」で初めて挨拶した時、緊張した。将来は、嵐のように、タイトルに自分達の名前がついてるバラエティー番組をいっぱい作りたい！」
くらもと?かおる　日?東京都生まれ、小5。A型、148cm。趣味＝ブレイブボード「初めてすぐに、段差をのぼれるようになったよ！」。好きな食べ物＝お米。ニックネーム＝くらもっちゃん。
多多吃饭，向着嵐继续
有两位姐姐（高1，中1）的末子。和姐姐们虽然老吵架，但是寄送履历书的就是大一些的那个姐姐。去上课的时候曾经觉得很倦。但是Dance最初很难，慢慢继续就觉得很有趣。
憧憬的是相葉雅紀。「Marching J的时候初次打招呼得时候，很紧张。将来想像嵐那样，有机会做出很多我们自己的冠名综艺！
くらもと?かおる　日，东京出生，小学5年级。A型，148cm。兴趣=勇敢板【一开始玩就很快能升级了哟！】喜欢的食物=米饭。昵称=くらもっちゃん
お父さんの言葉は、夢よりデカイ
04年公開の映画に、憧れの人が。「香取慎吾くんと知念侑李くんが出演してた映画「NIN&NIN忍者ハットリくんTHE MOVIE」と、家にあったJUMPコンのDVDを見て、知念くんに憧れていたので、JUMPコンに出られて、嬉しかった」
お父さんから&現場では、デカイ声で返事するんだぞ！&って、いつも言われてる。頑張って大きい声出して、夢のデビューを目指します」おっす！
まつしま?そう　日、静岡県生まれ、中2。A型、145cm。趣味＝料理「得意メニューはチャーハン。家族にも大好評」。好きな食べ物＝刺身の妻「食感が好き」。ニックネーム＝まっつー。
爸爸的话比梦更大
04年公开的电影里有憧憬的人。看过香取慎吾君和知念侑李君出演的电影「NIN&NIN忍者ハットリくんTHE MOVIE」和家里有的JUMP Con之后，憧憬上了知念君，能上JUMP的Con，觉得很高兴。
爸爸总是告诉我说&在现场，要用很大的声音回应哟！&。要努力发出大大的声音，向梦想的出道前进。加油！
まつしま?そう　日，静冈县出生，中2。A型，145cm。兴趣=料理【得意的品目是炒饭，在家里也都到好评】。喜欢的食物=刺身伴【喜欢口感】。昵称=まっつー
優しき心の声、海の向こうへ届け
カラオケで得意な曲は「Hey!Say!JUMPメドレー」。「有岡大貴くんのように、笑顔がカッコよくて、MCが上手な人になりたい。あと、家族皆で楽しめるドラマに出るも目標」
学校では、福祉委員会に所属。「外国の子どもにワクチンを送るため、ペットボトルのキャップを2万個集めたり、文房具の寄付や募金を呼びかけたりしてます」ボランティア活動にも熱心。世界を想う気持ちも強いのだ。
たかはし?りん　日?神奈川県生まれ、中1。A型、154cm。特技＝足が速い「走るの大好き！」。好きな食べ物＝シュークリーム「なんでも食べるけど、茄子だけが苦手」。ニックネーム＝リンリン
温柔的声音传向海的那边
卡拉OK里擅长的曲目是「Hey!Say!JUMP Melody」。想要像有岡大貴君那样，成为微笑很帅气，MC也很擅长的人。还有，出演全家都会很喜欢看的电视剧也是目标。
在学校里，参加了福祉委员会。为了向外国的小朋友送去疫苗，正一边收集2万个塑料瓶盖，一边为捐赠文具和募款发出呼吁。对于志愿者的活动也很热心。有着强烈 的心怀世界的情感。
たかはし?りん　日，神奈川县出生，中1。A型，154cm。特技=跑得很快【最喜欢跑步了！】喜欢的食物=泡芙【什么都可以吃，唯独茄子不行】。昵称=リンリン
访问统计：
masuuu：湘ちゃん：zuki：湘ちゃん：alex1209：alex1209：湘ちゃん：riku：湘ちゃん：湘ちゃん：