民谣老炮Bob Dylan才是撩妹高手啊，还泡过乔布斯的女神！_摇滚天堂-爱微帮
&& &&& 民谣老炮Bob Dylan才是撩妹高手啊…
音乐不停，吐槽不止。提到还活跃在音乐圈的民谣老炮，不得不说Bob Dylan。这位60年代嬉皮文化的领军人物之一，以热衷表现社会时代而为人熟知。但这却让人忽视了，女人也是他音乐创作的一个重要源泉。&Dylan在《答案在风中飘》中唱到，“一个男人要走多远的路，才能成为真正的爷们？”对于这个世界难题，我不知道答案。但我知道，一个音乐人大概要泡过很多的妞，才能写出好听的歌。和我们的霉霉一样，Bob Dylan也喜欢给自己爱过的妹子们写歌，并由此留下了一连串动人的故事。我不会告诉你Bob Dylan小时候写的第一首歌就是给法国性感肉弹“碧姬·芭铎”的。&难怪一大波妹子都哭着喊着要做骨肉皮。想一想，用音乐撩妹的男生真是性感得要死。今天我给大家推荐几首好听的歌，也和Dylan生命中最重要的几个女人有关。&Sara (专辑：Desire，&1976年)专辑《Desire》Dylan的第一任妻子Sara和他育有四个孩子，这段婚姻维持了12年后宣告结束。Dylan在1975年末录制专辑《Desire》时，两人的婚姻已经濒临崩溃。听这首歌你就能感觉到，这首民谣的情感线从一开始的深情渐渐转向绝望。歌词优美而又悲伤，Dylan带着一种质朴的脆弱向Sara隔空喊话。&《The Lonesome Death Of Hattie Carroll》 (专辑：The Times They Are A-Changin，&1964年)&1963年，一个巴尔的摩市的富家子弟在酒店舞会上失手打死了黑人女仆Hattie Carroll，被判入狱六个月。Dylan以此作为素材写下了这首歌。虽然Dylan和歌中的女仆没有直接关系，但这首歌是Dylan最著名的反抗民谣歌曲之一，对当时的种族平权运动起到了积极的作用，也成为Dylan的代表作之一。报道这一事件的当地报纸《Girl From The North Country 》(专辑：The Freewheelin’ Bob Dylan，1963年)&歌词描写一个男人对往事直白朴素的追忆，第一次出现在专辑《The Freewheelin’ Bob Dylan》中。关于谁是歌曲中提到的“那个来自北部乡村的女孩”，有以下几个版本：&Echo Helstrom（Dylan的高中女友），Bonnie Beecher（一个无闻的女演员，帮助录制了一些Dylan的早期歌曲）和Suze Rotolo（知名艺术家，Dylan前女友之一）。&这里尤其要提及的是Suze Rotolo。1961年，年仅17岁的Suze和20岁出头的Bob Dylan在纽约一见钟情。Dylan后来回忆那个场景，“我知道自己生平第一次坠入了爱河，即便三十英里外我仍能感觉到她的气息。”一星期后，两人再次见面，随即开始了热恋。&Suze对Dylan的影响有多大？对Dylan歌曲创作影响深远的德国大戏剧家布莱希特和法国诗人兰波，都是Suze推荐的。但二人最终的结局，还是分道扬镳。插足的第三者，就是我们下面介绍的Joan Baez。右边这个女孩就是Suze Rotolo，和Dylan一起出现在《The Freewheelin’ Bob Dylan》的封面上&《Just Like A Woman》 (专辑Blonde On Blonde，&1966)&随着Dylan声名鹊起，他和Suze的感情世界逐渐开始出现裂痕。同时，Dylan和Joan Baez在交往的传闻已经沸沸扬扬。Joan Baez和Dylan一样同为民谣巨星，而且据说还是乔布斯心目中的女神。不过随着两人创作理念和事业的差异，还是以分手散场。Joan Baez和Bob Dylan《Just Like A Woman 》就有人说是写给Joan Baez的。Dylan在歌里中从一个男人的视角出发，感叹女人这个谜一般深不可测的动物。说起来二人的感情还真是个谜，虽然后来和解了，但今年民谣女神75岁生日趴，请了半个民谣圈，就是没有Bob Dylan。安迪沃霍尔女神Edie Sedgwick也有人说这首歌是写给Edie Sedgwick的，这位由波普艺术大师安迪沃霍尔一手捧红的电影明星，出现在多部沃霍尔指导的地下电影中。安迪对Edie Sedgwick有种“不敢亵玩”的爱慕，然而，Dylan轻易就把Edie给拐跑了。至于他们三人之间一团乱麻的关系，电影《Factory Girl》是个很好的参照。《Visions Of Johanna 》(专辑：Blonde On Blonde，&1966)这首歌由一段口琴独奏开场，引出歌曲的主题：一个男人同时在两个不同的女人之间挣扎撕扯，无法决定哪个才是他的最爱。Dylan对这首歌的演绎堪称杰出。据说也是写给Joan Baez的，那么另一个与Joan Baez旗鼓相当的女人是谁？Dylan当时的老婆Sara还是上文提到的Suze Rotolo？我表示“贵圈好乱”。《Isis》 (专辑：Desire，1976)很多人看了这个歌名都打趣Dylan是个隐藏很深的ISIS成员。不要想歪！不是那个恐怖组织ISIS，就是个普通人名。歌曲描述了一个赏金猎人穿越未知的边境国界，紧追不舍自己的目标，最后，主角选择回到已和自己疏离的妻子身边，“只是想告诉她，我很爱她”。一首Dylan典型的寓言诗。&看了上面这么多故事，你知道谁才是Dylan的最爱吗？似乎很难回答，每一段都刻骨铭心，又都有缘无分。也许，都是真爱，也许，没有最爱。也许，&Bob Dylan，终究注定是个孤独的老头。文/垚鑫责编/冷酷的回避关于作者
点击展开全文
悄悄告诉你
更多同类文章
还可知道有多少人阅读过此篇文章哦
阅读原文和更多同类文章
可微信扫描右侧二维码关注后
还可知道有多少人阅读过此篇文章哦
音乐不停，吐槽不止。国内首个摇滚类独立电台，无节操的摇滚吐槽时间。
您的【关注和订阅】是作者不断前行的动力
本站文章来自网友的提交收录，如需删除可进入
删除，或发送邮件到 bang＠ 联系我们，
(C)2014&&版权所有&&&|&&&
京ICP备号-2&&&&京公网安备34鲍勃·迪伦（Bob Dylan）都说过什么名言？
他老人家还说过：“就因为你喜欢我的东西，不代表我就欠你什么东西。”这话好像特适合给现在的好多傻逼粉丝听。
记者：有多少人和您在同一片音乐土地上辛勤耕耘着——抗议歌手有多少？就是说，用音乐，用歌曲来抗议，呃，我们今天的社会状况：战争问题，犯罪问题，诸如此类。迪伦：嗯??有多少？记者：对，有多少？迪伦：呃，我想应该有大约，呃??136个。记者：你说大约136个，还是正好136个？迪伦：呃，不是136就是142。——摘自日在洛杉矶举行的记者招待会
实际上，你要抑制自己的野心，这样你才能成为你应该成为的人。 不管你有多少钱，世上只有两种人：一种是还幸存的，一种是已迷失的。你可以随时转身，但是不能一直后退。你认为自己内心是什么，就主动跟随心的指示。不要回头，不要放弃。这样你就可以迷惑很多人。他不是在忙着出生，而是在忙着去死。我接受混沌的世界，但我不晓得它是否接受我。============以上，最喜欢的这么几句。
All my powers of expression, I thought so sublime, could never do you justice, in reason or rhyme./Everybody is moving, if they aint already there. Everybody got to go somewhere. -MississippiA childish dream is a deathless need. -Tweedle Dee and Tweedle DumWhat looks good in the day, at night is another thing. -Summer DaysIm sitting on my watch, so I will be on time. -Bye and ByeFunny that the things you have the hardest time parting with are the things you need the least. -Lonesome Day BluesMy old man used to sit there like feudel Lord, got more lives than a cat./Old, young, age doesnt carry any weight, it doesnt matter in the end. -Floater (too much to ask)You cant open your mind boys, to any conceivable point of views. -High Water (for Charlie Patton)I know the time is right to strike. -MoonlightIm stranded in the city that never sleeps. Some of `em women they just give me the creeps. -Honest With MeAll I know it`s that im thrilled by your kiss. I dont know anymore than this. -Po` BoyI cried for you, now it`s your turn you can cry awhile. -Cry AwhileSome of these bootlegers, they made pretty good stuff./Sugar baby get on dow the road, you aint got no brains no how. -Sugar Baby
1.“所有伟大的表演家都拥有一双饱含深意的明眸。就是从那里，我看到了你看不懂的东西。我就想成为这样的演奏者。”
-- “All the great performers had something in their eyes. It was that 'I know something that you don't know.' And I wanted to be that kind of performer.” 　　2.“60年代的故事，就像飞碟登陆一样。每个人都听说过，但很少有人亲眼见过。”--"The 60s was like a UFO landing. A lot of people heard about it, but very few actually saw it."　　3.“英雄是懂得责任与自由同在的人。”--"I think of a hero as someone who understands the degree of responsibility that comes with his freedom."　　4.“我能做的一切就是做我自己，你管我是谁。”--”All i can do is be myself, whoever that is" 　　5.“这世间所谓的真相都在累积一个巨大的谎言。”--"All the truth in the world add up to one big lie" 　　6.“实际上，你要抑制自己的野心，这样你才能成为你应该成为的人。”--“Basically you have to suppress your own ambitions in order to be who you need to be.”　　7.“被关注是一个负担。耶稣把自己钉在十字架上是因为他发现自己被关注了，所以我经常失踪。”--“Being noticed can be a burden. Jesus got himself crucified because he got himself noticed. So I disappear a lot.”　　8.“大学就像养老院，而且事实上，更多人死在了大学里。”--“Colleges are like old-age homes, except for the fact that more people die in colleges. “　　9.“民主没有统治世界，你最好把它藏在脑袋里。这个世界被暴力主宰，但我觉得你最好别多这个嘴。”--“Democracy don't rule the world, You'd better g This world is ruled by violence, But I guess that's better left unsaid." 　　10.“不管你有多少钱，世上只有两种人：一种是还幸存的，一种是已迷失的。”--“Don't matter how much money you got, there's only two kinds of people: there's saved people and there's lost people. “　　11.“他不是在忙着出生，而是在忙着去死。”--"He not busy being born is busy dying." 　　12.“我接受混沌的世界，但我不晓得它是否接受我。”--"I accept chaos, I'm not sure whether it accepts me." 　　13.“我觉得自己先是一个诗人，然后才是个音乐家。我活着像个诗人，死后也还是个诗人。”--"I consider myself a poet first and a musician second. I live like a poet and I'll die like a poet." 　　14.“我不定义任何东西，不管是美，还是爱国。每件事在我眼里该是什么就是什么，没有什么优先规则使之应该成为什么。”--"I define nothing. Not beauty, not patriotism. I take each thing as it is, without prior rules about what it should be." 　　15.“我不觉得人类的大脑足以理解过去和未来，这二者不过就是幻象而已，驱使你去相信一切有所改变。”--“I don't think the human mind can comprehend the past and the future. They are both just illusions that can manipulate you into thinking theres some kind of change.”　　16.“我觉得诗人是不会称自己为诗人的人。”--”I think a poet is anybody who wouldn't call himself a poet. “　　17.“我从不写政治歌曲，歌曲拯救不了世界，我已经看透了一切。”--”I've never written a political song. Songs can't save the world. I've gone through all that.” 　　18.“如果我不是鲍勃·迪伦，我可能会认为这个名字有许多种答案。”--"If I wasn't Bob Dylan, I'd probably think that Bob Dylan has a lot of answers myself." 　　19.“就因为你喜欢我的东西，不代表我就欠你什么东西。”--”Just because you like my stuff doesn't mean I owe you anything.”　　20.“没有人是自由的，甚至连鸟儿都被天空束缚。”--”No one is free, even the birds are chained to the sky.”
唉，每次我们骂着国内的矫情民谣，小姑娘就拿鲍勃迪伦出来挡枪，还一定是英文。我估计他们就知道迪伦。当然我也知道的不多。走题了，既然是说过的，就不列歌词了。曾经看过这么一段，关于迪伦唱功。
People in the critical world too. Critics have always been on my tail since day one. Seems like they’ve always given me special treatment. Some of the music critics say I can't sing. I croak. Sound like a frog. Why don't these same critics say similar things about Tom Waits? They say my voice is shot. That I have no voice. Why don't they say those things about Leonard Cohen? Why do I get special treatment? Critics say I can't carry a tune and I talk my way through a song. Really? I've never heard that said about Lou Reed. Why does he get to go scot-free? What have I done to deserve this special treatment? Why me, Lord?——Bob Dylan，他们说我是在呱呱叫，像个蛤蟆。其实他们都是图样，说这个的时候只说我不说科恩和汤姆。我为啥老成为你们的枪靶子？
The answer is blowing in the wind.还有一句是：没有人是自由的 即使是鸟 也被天空禁锢No one is free even the birds are chained to the sky.
Folk music is a bunch of fat people
Some people feel the rain, others just get wet.
关于名言的话，都可以google的到。我认为关于理解迪伦，最重要的在于理解他对待生活、对待音乐的态度，从这些话中我们能够看到一位赋予民谣和摇滚乐以灵魂的人对生活中方方面面的思考：迪伦始终认为我对外面那个疯狂的。负责的现代世界没有丝毫兴趣。它与我毫不相关，没有重量。我不会被它所诱惑。他想要做的，只是把音乐做好大多数演唱者都想让人记住他们自己，而不是他们唱的歌，但我不在乎这些。对我来说，我所做的一切都是为了让人记住我唱的歌。保护好家庭对我来说最重要的，是为我的家庭争取一点呼吸的空间。让这整个妖魔鬼怪的世界见鬼去吧。我的外在形象得更加令人困惑一些，更加单调乏味一些。像这样生活很费劲。你得竭尽全力。必须放弃的第一件事，就是你钟爱的任何形式的艺术自我表达。艺术与生活相比没有那么重要，你别无选择。从某种意义上来说，我认为他是个传统价值的捍卫者。我热衷的是真正传统的东西，它离那些时髦少年的表演远远的。对于人们把他当作叛逆的先锋，迪伦是这么认为的：我缺少的是独处的时间。无论反主流文化是什么，我已经看够了它。我对人们把我的歌词推而广之的方法非常讨厌，他们的含意被颠倒，用来论战，我也被涂抹成叛逆的佛陀，变节者的国王，无政府的主教，头等重要的人物。我们究竟在说些什么？无论怎样看，这些头像都挺可怕。全部都是”亡命之徒“的代码。而迪伦在经过一系列对音乐和人生的重新思考，由民谣转向摇滚的时候是这么说的：民谣音乐舞台已经成了我必须离开的天堂，就像当年亚当不得不离开伊甸园。他太完美了。几年后，就会掀起一场混乱的风暴。事物就会开始被焚烧。胸罩，征兵卡，美国国旗，桥，也会焚烧—每个人都在梦想找机会发泄。国家精神奖发生改变，在很多方面，这都很像“活死人之夜”。出路变幻莫测，我不知道它将通向哪里，但是无论它通向哪里，我都会跟随着它。一个陌生的世界会在前方展开，一个乌云密布的世界，有着被闪电照亮的犬牙参差的边缘。很多人误会了这个世界，从来没有真的有过真正的认识。我径直走进去。它敞开着。有一件事实确定的，它不仅不受上帝的主宰，也不被魔鬼所控制。其在1965年的new port folk festival上，不顾观众的嘘声，用一首it’s all over now, baby blue宣告了其从民谣转向摇滚的历程。这首歌的歌词You must leave now, take what you need, you think will last.But whatever you wish to keep, you better grab it fast.仿佛宣告了他对于新道路选择的决心。也许迪伦最伟大的地方就在于，他和乔帮主一样，对于毁誉参半这件事，他压根就不在乎。他所在乎的，只是如何做好自己该做的事情。All I can do is be myself, whoever that is.事实上，我认为摇滚最重要的精神之一是追求turth，而迪伦，无疑做到了这一点。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录鲍勃·迪伦和乔布斯的尘封往事--百度百家
鲍勃·迪伦和乔布斯的尘封往事
分享到微信朋友圈
斯人已逝。
瑞典斯德哥尔摩当地时间13日下午1时，2016年诺贝尔文学奖揭晓，美国民谣艺术家鲍勃·迪伦荣获该奖项。评委会称赞他“在伟大的美国歌的传统中创造了新的诗歌表达。”
鲍勃·迪伦的歌词写得像诗歌，更有人说是“史诗般”的歌词。
在中国知名的文艺青年聚集地豆瓣上，有一个“Bob Dylan歌词翻译计划”小站，关注者超过1000人，这一计划现已升级到2.0，鲍勃·迪伦在中国的粉丝期望翻译他的每一首作品的歌词。
关于鲍勃·迪伦很多人都不陌生。跟所有音乐天才一样，他放荡不羁爱自由，17岁拥有自己的摇滚乐队，18岁开始吸大麻，不到22岁签约哥伦比亚，不到23岁在民权运动大游行上唱歌还和马丁路德金称兄道弟，女朋友不胜枚举，其中还有好几位当红歌星。
关于他对音乐的贡献，这段话说的很清楚：
迪伦的影响力主要体现在60年代，他对音乐的最主要的贡献是歌词的深刻寓意与音乐成为同等重要的一部分，他对工业国家整个一代人的敏感性的形成起了很大的作用，他的音乐对理解和分析60年代是至关重要的。
出众的音乐人很多，每年都有格莱美奖，然而，能够拿诺贝尔文学奖让村上春树们陪跑的，恐怕是前无古人后无来者。
有意思的是，鲍勃·迪伦是苹果创始人乔布斯生前最爱的音乐人。
说到乔布斯，人们都知道他重新发明了手机，然而在此之前，乔布斯还通过iPod+iTunes重新定义了音乐产业，iPod第一次让人类可以将成千上万首歌曲装进口袋听几十个小时还不会没电，iTunes则带着唱片公司一起赚钱让大家更有动力创作好音乐。
乔布斯一直秉承着“做产品取悦自己”的思路推出一代又一代苹果产品，iPod面世，正是因为乔布斯是一个音乐迷。鲍勃·迪伦是乔布斯青春期时就开始迷的音乐偶像。除了鲍勃·迪伦乔布斯还迷披头士，但最喜欢的是鲍勃·迪伦，《乔布斯传》透露的信息是，《One Too Many Mornings》是鲍勃·迪伦所有歌曲中，乔布斯最爱的一首。
在发明iPod之前，乔布斯跟所有人一样是听磁带，他曾收集鲍勃·迪伦超过 100 个小时的磁带。
发明了iPod之后，乔布斯要求唱片公司必须支持“单曲购买”，他认为：我们不需要为了一张专辑里面不喜欢的歌曲买单。在此之前，唱片公司只卖专辑，即多首歌打包售卖。崇尚单曲模式，但乔布斯总是会购买并收藏鲍勃·迪伦的完整专辑。乔布斯的iPod中，收藏了12张迪伦的专辑，7张披头士的专辑，6张滚石乐队的专辑，以及琼·贝兹的4张专辑，琼·贝兹等下再说。
乔布斯究竟有多喜欢鲍勃·迪伦？
1984年股东大会的开场白，乔布斯引用了鲍勃迪伦一首歌曲 的名字：《blowing in the wind》。同样是1984年，苹果历史上最具里程碑意义的产品Macintosh 的发布会上，鲍勃· 迪伦的《The Times They Are A-Changin’》是乔布斯的开场白。1997年乔布斯重返苹果之后，为唤醒迷茫的员工录制了苹果历史上最著名的“Think Different”（不同凡想）广告，广告画面有甘地、爱因斯坦、马丁·路德·金等改变世界的人，当然，还有鲍勃·迪伦。
《Think Different》部分广告
2004年10月，早已功成名就的乔布斯终于见到了他一辈子的英雄鲍勃·迪伦，他们交谈了近2个多小时。乔布斯之后回忆道，
“我当时紧张极了，跟他说话时舌头都打结了。他是我的偶像、英雄，我真怕他没有我想象的那样聪明。让我高兴的是，他还是那么敏锐，和我想象地一模一样。鲍勃没让我失望。”
当时乔布斯已经49岁了，见到偶像还会如此紧张，只能说是真爱粉。
乔布斯与鲍勃·迪伦之间的故事，还有一个女人：民谣皇后琼·贝兹 。
前面说到，乔布斯的iPod种有琼·贝兹的4张专辑，在乔布斯创立苹果之后，乔布斯被琼·贝兹的音乐才华和特立独行打动，与最初女友Chris-Ann Brennan即丽莎的母亲分手之后，与琼·贝兹恋爱，乔布斯比琼·贝兹小14岁，这段爱情没持续多久，乔布斯本人未曾承认过，Alan De utschman的非官方版乔布斯传记《The Second Coming of Steve Jobs》中提到这段绯闻。琼·贝兹曾有过一段女同恋情且曾对外透露有双性恋倾向。在与琼·贝兹分手之后，乔布斯找到了他的归宿，有“苹果第一夫人”之称的Laurene Powell Jobs。
而琼·贝兹曾是鲍勃·迪伦女友。
Baez和Dylan在著名的华盛顿大游行中
鲍勃·迪伦有着标志性的沙哑嗓音，还有着眉头紧蹙的标志性表情；他特立独行、反叛传统、拒绝规则。他不只是行事风格放荡不羁，还有今天被诺贝尔文学奖评委会评价为“在伟大的美国歌的传统中创造了新的诗歌表达。”的歌词。这些对乔布斯都有着潜移默化的影响。鲍勃·迪伦是乔布斯的精神领袖，是乔布斯的英雄。当然，乔布斯生来就不同凡响，鲍勃·迪伦刚好对味。
鲍勃·迪伦和乔布斯分别在各自领域颠覆传统、Think Different，分别登上音乐与科技的巅峰，是改变世界的人。斯人已逝，乔布斯如果能看到昔日偶像鲍勃·迪伦拿到文学领域最高奖或许也会高兴吧？
奉上乔布斯最爱的歌曲《One Too Many Mornings》的歌词以及翻译：
Down the street the dogs are barkin’
And the day is a-gettin’ dark
As the night comes in a-fallin’
The dogs’ll lose their bark
An’ the silent night will shatter
From the sounds inside my mind
For I’m one too many mornings
And a thousand miles behind
From the crossroads of my doorstep
My eyes they begin to fade
As I turn my head back to the room
Where my love and I have laid
An’ I gaze back to the street
The sidewalk and the sign
And I’m one too many mornings
An’ a thousand miles behind
It’s a restless hungry feeling
That don’t mean no one no good
When ev’rything I’m a-sayin’
You can say it just as good.
You’re right from your side
I’m right from mine
We’re both just one too many mornings
An’ a thousand miles behind.
on the right there be hill，
if you buy right to stay.
until I'm on the one too many mornings
And a thousand miles away.
街边上的狗发出吠声
天色逐渐暗沉
一旦夜晚骤然降临
狗儿们就不再吠鸣
这寂静的夜晚将会
从我脑海的声响中破碎
我在宿醉中的清晨醒来
被抛在千里之外
从我门阶下的十字路口
我的双眼开始暗淡
于是我回头看着房间——
爱人和我曾熟睡的地方
当我再次凝视街道
那条人行道和那个路标
我在醉中从每天清晨醒来
被抛在千里之外
那是一种如饥似渴的感觉
并不是说匮乏或所拥有的不好
当我说每一种事物
你都可以说的一样好
从你的角度你是对的
在我也是如此
我们都不过是从宿醉中的清晨醒来
被抛在千里之外
路的右边有山丘
如果你购买了居留权
我在醉中从每天清晨醒来
被抛在千里之外
最后，再奉上《Think Different》的广告词及翻译向非同凡响的人们致敬：
向那些疯狂的家伙们致敬 & & & & & & &
Here’s to the Crazy Ones.
他们我行我素 & & & & & & & & & & & &
The misfits.
桀惊不逊 & & & & & & & & & & & & &
The rebels.
惹事生非 & & & & & & & & & & & & & &
The troublemakers.
与世人格格不入 & & & & & & & & & & &
The round pegs in the square holes.
他们用不同的角度看待事物 & & & & & &
The ones who see things differently.
他们从不墨守成规 & & & & & & & & & &
They’re not fond of rules.
他们也从不安于现状 & & & & & & & & &
And they have no respect for the status quo.
你可以引用他们，也可以否决他们 & & &
You can quote them, disagree with them,
质疑他们，颂扬抑或是诋毁他们 & & & &
disbelieve them, glorify or vilify them.
但唯独不能漠视他们 & & & & & & & &
About the only thing that you can’t do, is ignore them.
因为他们改变了事物 & & & & & & & & &
Because they change things.
他们发明、想象、治愈 & & & & & & & &
They invent. They imagine. They heal.
他们探索、创造、引领 & & & & & & & &
They explore. They create. They inspire.
他们让人类向前跨了一大步 & & & & &
They push the human race forward.
也许他们是被迫成疯 & & & & & & & & &
Maybe they have to be crazy.
一张白纸你能看到还没画出来的图画？ &
How else can you stare at an empty canvas and see a work of art?
四周寂静你能听到还没写出来的歌曲？ &
Or, sit in silence and hear a song that hasn’t been written?
抑或望星空你能看出天竟物演？ & & & &
Or, gaze at a red planet and see a laboratory on wheels?
这样的人是有用之才 & & & & & & & & &
We make tools for these kinds of people.
别人眼里的疯子，我们眼中的天才 & & &
While some may see them as the crazy ones, we see genius.
只有疯狂到以为自己能够改变世界的人 &
Because the ones who are crazy enough to think that they can change the world,
才能真正地改变世界 & & & & & & & & &
are the ones who do.
阅读：40382
分享到微信朋友圈
在手机阅读、分享本文
还可以输入250个字
推荐文章RECOMMEND
阅读：3619
阅读：10万
热门文章HOT NEWS
二月求婚，八月领证，十月吸毒被抓，这就是宋冬野民谣之外的“节奏”，
港股挖掘机
百度新闻客户端
百度新闻客户端
百度新闻客户端
扫描二维码下载
订阅 "百家" 频道
观看更多百家精彩新闻