一日不见如三日兮月

采葛原文、翻译及赏析_古诗_古诗文网
(199人评分) 8.7
朝代:先秦
作者:佚名
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!
译文那个采葛的姑娘啊。一日不见她,好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊。一日不见她,好像三个秋季长啊。那个采艾的姑娘啊。一日不见她,好像三个周年长啊。注释①葛:一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。②萧:植物名。蒿的一种,即青蒿。有香气,古时用于祭祀。③三秋:通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法。这里
由于没有具体内容,所以旧说随意性很大,如《毛诗序》以为是“惧谗”,所谓“一日不见于君,忧惧于谗矣”;朱熹《诗集传》则斥为“淫奔”之诗,说“采葛所以为絺綌,盖淫奔者托以行也。故因以指其人,而言思念之深,未久而似久也”;吴懋清《毛诗复古录》则以为采葛(萧、艾)比喻平时蓄养人才,“临时方获其用,若求之太急
今天坐电梯,因为就lz一个人,习惯自娱自乐,电梯刚到,lz做出大力神掰开电梯门的动作,谁知道电梯门开的一瞬间,一妹子在电梯里也做这个动作,那小样儿比我还逼真呢,俩人当时就愣了。呵呵,我倒无所谓,妹子脸红了挺漂亮啊!貌似有缘,果断要号码继续发展下。
猜您喜欢的诗文:预览(按enter键查看全诗)
手机访问:
& 诗经名句“一日不见,如三月兮。”全诗赏析!
词牌名大全
年代:宋 作者:
西池烟草,恨不寻芳早。满路落花红不扫,春色渐随人老。远山眉黛娇长,清歌细逐霞觞。正在十洲残梦,水心宫殿斜阳。
以上为随机展示
诗经名句“一日不见,如三月兮。”全诗赏析!
时间: 10:32:49 分类:
名句“一日不见,如三月兮。”出自《国风·王风·采葛》国风·王风·采葛 彼采葛兮,一日不见,如三月兮。   彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。   彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。作品赏析: 
此篇由于只是表现一种急切的相思情绪而没有具体内容,所以旧说随意性很大,如《毛诗序》以为是“惧谗”,所谓“一日不见于君,忧惧于谗矣”;《诗集传》则斥为“淫奔”之诗,说“采葛所以为絺綌,盖淫奔者托以行也。故因以指其人,而言思念之深,未久而似久也”;吴懋清《毛诗复古录》则以为采葛(萧、艾)比喻平时蓄养人才,“临时方获其用,若求之太急……一日则如三月之久”;牟庭《诗切》又说是“刺人娶妻……而徒溺其色,一日不见,则思之如三月之久”;姚际恒、方玉润、吴闿生却一致认为是怀友忆远之诗,申述云:“夫良友情亲如夫妇,一朝远别,不胜相思,此正交情深厚处,故有三月、三秋、三岁之感也!”(《诗经原始》)近人则多主恋歌说。就诗论诗,视为怀念情人之作为妥。闻一多指出“采集皆女子事,此所怀者女,则怀之者男”(《风诗类钞》)。译文取闻说作男词。   热恋中情人无不希望朝夕厮守,耳鬓相磨,分离对他们是极大的痛苦,所谓“乐哉新相知,忧哉生别离”,即使是短暂的分别,在他或她的感觉中也似乎时光很漫长,以至于难以忍耐。此诗三章正是抓住这一人人都能理解的最普通而又最折磨人的情感,反覆吟诵,重叠中只换了几个字,就把怀念情人愈来愈强烈的情感生动地展现出来了,仿佛能触摸到诗人激烈跳动的脉搏,听到他那发自心底的呼唤。全诗既没有卿卿我我一类爱的呓语,更无具体的爱的内容叙述,只是直露地表白自己思念的情绪,然而却能拨动千古之下读者的心弦,并将这一情感浓缩为“一日三秋”的成语,审美价值永不消退,至今仍活在人们口头。其艺术感染力的奥妙在哪里?蒋立甫《风诗含蓄美论析》曾剖析此诗“妙在语言悖理”,意思说:从科学时间概念衡量,三个月、三个季节、三个年头怎能与“一日”等同呢?当是悖理的,然而从诗抒情看却是合理的艺术夸张,合理在热恋中情人对时间的心理体验,一日之别,逐渐在他或她的心理上延长为三月、三秋、三岁,这种对自然时间的心理错觉,真实地映照出他们如胶似漆、难分难舍的恋情。这一悖理的“心理时间”由于融进了他们无以复加的恋情,所以看似痴语、疯话,却能妙达离人心曲,唤起不同时代读者的情感共鸣。【一日不见,如隔三秋】意思_出处 - 成语词典
成语查询:
您现在的位置是: &
描写心情的成语
描写季节的成语
描写人物的成语
描写其它的成语
一日不见,如隔三秋
yī rì bù jiàn,rú gé sān qiū
一天不见,就好象过了三年。形容思念的心情非常迫切。
《诗经·王风·采葛》:“一日不见,如三秋兮。”
一日不见,如隔三秋成语接龙:一日不见,如隔三秋 →
上一个成语 : &&&下一个成语 :
老两口埋在一个坟里-? &一个师父一路拳-? &一个萝卜一个坑-? &
一日不见,如隔三秋相关信息
现代成语中有“一日不见,如隔三秋”句,源出于本诗 〖用 法〗 复句式;作宾语、定语、分句;形容思念的心情非常迫切...一日不见,如隔三秋,用这种夸张之词形容他对情人的殷切思念,实是情至之语。同时本体“一日”,喻体“三秋”,高下相形,对比鲜明,也有力地增强了感情的表达效果。...一日不见如隔三秋是指
16:11yume2006|六级 这句话出自诗经里的《采葛》彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮,...一日不见,如隔三秋-一日不见,如隔三秋,拼为yī rì bù jiàn,rú gé sān qiū,形容思念的心情非常迫切。出自《诗经王风采葛》。...一日不见如隔三秋 韩宝仪...音乐频道&音乐列表&华语 视频信息 韩宝仪 标签:播放:121|评论:0|收藏:1 顶0 踩0 分享给站外好友 视频地址:把视频贴到Blog或BBS...
本页提供成语"一日不见,如隔三秋"的详细解释、发音、出处和示例

我要回帖

更多关于 纵我不往 子宁不嗣音 的文章

 

随机推荐