《千里之外》歌词及赏析
《千里之外》歌词：方文山
屋檐如悬崖风铃如沧海我等燕归来
时间被安排演一场意外你悄然走开
故事在城外浓雾散不开看不清对白
你听不出来风声不存在是我在感慨
梦醒来是谁在窗台把结局打开
那薄如蝉翼的未来经不起谁来拆
我送你离开千里之外你无声黑白
沉默年代或许不该太遥远的相爱
我送你离开天涯之外你是否还在
琴声何来生死难猜用一生去等待
闻泪声入林寻梨花白只得一行青苔
天在山之外雨落花台我两鬓斑白
闻泪声入林寻梨花白只得一行青苔
天在山之外雨落花台我等你来
一身琉璃白透明着尘埃你无瑕的爱
你从雨中来诗化了悲哀我淋湿现在
芙蓉水面采船行影犹在你却不回来
被岁月覆盖你说的花开过去成空白
梦醒来是谁在窗台把结局打开
那薄如蝉翼的未来经不起谁来拆
我送你离开千里之外你无声黑白
沉默年代或许不该太遥远的相爱
我送你离开天涯之外你是否还在
琴声何来生死难猜用一生...
我送你离开千里之外你无声黑白
沉默年代或许不该太遥远的相爱
我送你离开天涯之外你是否还在
琴声何来生死难猜用一生去等待
屋檐如悬崖,隔断了千里之外眺望之光, 风铃如沧海,千里之外的柔情怎么也飞不过沧海的无尽水波,千里之外的爱,其实你我都很明白,那不过是一笔,无法偿清,无法于人言说的债,只是你我都沉迷在朦胧的美景之中,不愿醒来,拒绝去想最后的安排.我们都太年青,20的岁月日历,叠放在年轮的树下,将期盼中的那一份爱,郑重地挂在月亮离地面最近的树梢之上,等你来解读我的爱,等你来尝试地走近我的心怀.我将给你最真,最温柔的爱,无数次在心中描绘着,只属于你我天堂的最美,暮暮朝朝,原本约定好燕往南飞6次后,和燕合影,于你相见,了却千里之外的相思和牵挂.
就这样等燕归来就成了我生命中最重要的一件事,计算着燕归的1.2.3的次数,3,燕归来时也带着你给我最后的爱,浓缩了我一世情缘的等待,古人常说三世缘恋,而我的三世缘恋只需3次燕归来时间,就可读完.时间被安排,是谁人为地提早落幕的到来.演一场意外,曲终人散,你就这样悄然走开,没有眷恋难舍的伤心之态,头也不回,你就这样洒脱的走开,好象故事中的一切都和你无关,你不曾是主角,也不曾爱和被爱,我只是你情感游戏中的一个布娃娃,现在长大的你,不再需要布娃娃的表白,去远方寻找你下一份爱,没有终点站的情感旅人,何处才是你最后的等待.
故事在城外,浓雾散不开,没想到有一天,自已回往昨走过的路时,漠然的冷静,仿佛故事中的人和事,于已无关.看不清对白,看不清情节和主题,天涯之外的爱,不知怎么了,我突然想到了这一词句,人隔千里之外,心如在天涯之遥,再美再真的对白,抵不过长长黑夜中,寂寞的相思和无尽的等待.古人常说"以月为魂,以花为貌,以水为情,于诗为伴",于是我尝试着将自已放置在枕月听涛的天地中,尝试着淡忘那不如意的失落,渐渐地千里之外不再是我的注目和牵挂,许多困惑只是一念之间的表白,当人远离了只是表白的情感舞台,寻找陌生,寻找自我,寻找一方没有影子的天空.
幽梦醒来,才发现不知是谁在窗外将把结局打开,明明早已结尾的故事,却硬要拼凑下一轮主题,难道你不知那薄如蝉翼的未来,再也经不起谁来拆,人不可太自私,不可太残忍,落幕的表白,何不就让它掩在叠叠的日历之中,不再打开.风声早已不存在,难道你听到的不过是我和树叶的对白,送你离开千里之外,无声黑白的倒带中,是否你我都该明白,沉默年代或许就不该太遥远的相爱.我送你离开天涯之外,不为别的,只为你的情感不再空白,琴声何来,生死难猜,化蝶的情怀,是否要用一生去等待.
闻泪声入林寻梨花白,只得一行青苔,空山烟雨空无奈,天在山之外,雨落花台,有一天当我两鬓斑白,青春的炽热情怀,依然不灭在思绪中,我等你来,不变的等待,只是,只是,我好怕有一天你归来时,曾经的爱还会不会在.一身琉璃白,透明着尘埃,脱俗的爱只等你从雨中再次归来,诗化了悲哀,雨帘重重,我一直淋湿到现在,芙蓉水面采,船行影犹在,为何你到现在却还不回来,故事被岁月覆盖,等待初拉长了思念,你却说的花开花谢,过去的一切早已成空白......
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。《菊花台》　　　　你的泪光/柔弱中带伤/惨白的月弯弯/勾住过往　　夜太漫长/凝结成了霜/是谁在阁楼上/冰冷地绝望　　雨轻轻弹/朱红色的窗/我一生在纸上/被风吹乱　　梦在远方/化成一缕香/随风飘散/你的模样　　菊花残/满地伤/你的笑容已泛黄/花落人断肠/我心事静静淌　　北风乱/夜未央/你的影子剪不断/徒留我孤单/在湖面成双　　花已向晚/飘落了灿烂/凋谢的世道上/命运不堪　　愁莫渡江/秋心拆两半/怕你上不了岸/一辈子摇晃　　谁的江山/马蹄声荒乱/我一身的戎装/呼啸沧桑　　天微微亮/你轻声地叹/一夜惆怅/如此委婉　　菊花残/满地伤/你的笑容已泛黄/花落人断肠/我心事静静淌　　北风乱/夜未央/你的影子剪不断/徒留我孤单/在湖面成双　　菊花残/满地伤/你的笑容已泛黄/花落人断肠/我心事静静淌　　北风乱/夜未央/你的影子剪不断/徒留我孤单/在湖面成双　　　　音乐我是不懂的，流行也好，古典也罢，对我来说只有主观的好听不好听之分。周杰伦的慢节奏歌曲我一向是觉得婉转动听的，特别是他自称的“中国风”，的确颇有中国古典韵味。但他的黄金搭档方文山所写的歌词也一并被交口称赞，我却并不以为然。　　　　初读之下，方文山的作品词藻华丽、意象丰富，并不似普通的流行歌曲一样只知道堆砌你侬我侬的大白话，一遍看下来只能感觉得到一种朦胧的意味，似乎得到了朦胧诗风、印象画派、意识流小说的真传，比一般词作者要高上一筹。但是依我的理解，朦胧诗之所谓朦胧，只是句意的深奥难辨，整体的布局层次和局部的语法逻辑应该还是严谨的。反观方文山的词作，只是很多相似意象的拼凑，整体词意却模糊不清。各种意象对主题的切合程度是足够了，却缺乏系统合理的安排。所以他的词作给人的感觉就是过于天马行空，跳跃性太大，甚至不知所云。　　　　看这首《菊花台》，从词意来看，“你”或许是指菊花，或许是指某女主角，或者拟人，或者双关，这并不能清楚地分辨。而“一身戎装”的“我”是男主角，这应是确信无疑的，何以最后“我”会“在湖面成双”？如果说“我”是在湖里的船上，为何又要说“怕你上不了岸”？到底是谁在湖上？这样人称的变化着实令人费解。另外，阁楼上的人和朱红色窗里的人又是谁？一会儿湖，一会儿江，一会儿天微微亮，一会儿夜未央，一会儿月色撩人，一会儿又下起了雨，这种时空错乱也让人摸不着头脑。　　　　而且他的创作缺少字斟句酌的严谨态度，押韵的句子往往随手拈来，也不管能不能解释得通。什么叫“凋谢的世道”？什么又叫“呼啸沧桑”？马蹄声乱可以，马蹄声荒又是什么意思？词的描述背景是古代，不会有老照片，笑容又怎么会泛黄呢？“剪不断、理还乱”的是离愁，影子又如何“剪不断”呢？从字面上可以引出很多附会的解释，或许这种解释也是作者的本意，但这样的表达是否通顺达意呢？　　　　再者，就诗歌来讲，意境气味大都来自于形象的描述，抽象的形容词总不如具象的动词和名词来得直观，来得有力。比如说了泪光“柔弱中带伤”，但到底如何柔弱如何带伤？听者心里无法形成一个具体的轮廓。“冰冷地绝望”是把“绝望”当动词来用了，但“绝望”这一情景过于抽象，还不如用“凝望”让人容易想见。即便是在他比较成熟的作品《发如雪》中，也免不了这个毛病，“爱在月光下完美”，完美得很虚浮，很敷衍。当然，他的每首作品也并不乏佳句，比如月弯勾住过往、长夜凝结成霜、心事静静流淌，这样的句子就虚实相生、情景交融，对回忆、心情这样抽象的内容都做出了形象化的表达。只是歌词整体的散漫却掩盖了这样的灵光闪现。　　　　或许有人认为这只是流行歌曲，并非文学创作，何必那么苛责呢？其实我一向认为歌词和诗歌并没有本质区别，唐诗宋词本来也就是当时的流行歌曲，不见得文人诗歌就比流行歌词高雅。不过当今的流行歌词作者水平确实良莠不齐，即便如方文山这样有点功底和才气的，也沉不下心来，语句因凑泊而凌乱，经不起推敲。想起另一个著名的词作家林夕，他的作品就不仅词句精致流畅自然，而且表达含蓄富于诗味。相比之下，方文山的作品词句要粗糙许多，而且词意也只是做到了表面的朦胧，并没有做到内在的蕴藉。　　　　诗歌本就是音乐的衍生物，但如今两者却似乎已然分道扬镳，俨然一个是阳春白雪，一个是下里巴人。如果让诗人和作曲家各自放下姿态进行合作，不愁创作不出完美的作品。罗大佑就曾经为徐志摩的《歌》、余光中的《乡愁四韵》作曲，陈贤德、张弼也曾为胡适的《兰花草》作曲，邓丽君的《但愿人长久》、《一江春水向东流》、《芳草无情》可谓古词今唱的经典。若能够多些这样的作品，无论你是痴迷于音乐，还是热衷于文学，都能够同时高歌低咏、击节赞叹了。　　
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　有同感。感觉方文山就是把自己想到的有意境的词汇堆积在一起，自己或许都不知道什么意思，就这么稀里糊涂，反正看不懂是别人的事情
　　照楼主说的, 全中国写词的得下岗啊, 然后得把全中国的诗人替上来写词, 不然那些歌星们只好在一边哼哼了...
　　这首歌词的确很一般,爱在西元前那首还是很不错的.　　　　楼主评论得很好,赞一个.
　　方文山的词在流行音乐界我觉得是独树一帜的,我觉得林夕的词感觉更朦胧.　　很早就想写个评方文山的词的文章,可惜我的码字功力也就停留在记叙文能勉强让人看懂的阶段.　　　　不管怎样,顶了!!
　　呵呵整个就是附庸风雅嘛~~~~~~~~~~~~还不如让梨花教主去写词~~~~~~~~~~~~~
　　楼主快别读诗了，照你这种读法，诗都给你读死了
　　毫无疑问，在中国歌词写的最好是张楚。
　　　　菊花残/满地伤/你的笑容已泛黄/花落人断肠/我心事静静淌　　========================================================　　　　这句。。。完全勾起了我的龌龊思想。。。。　　　　方文山，你果然是同人男。。。恩
　　你不如让赵丽华来给周董写词了。
　　评人家前先掂量自己够资格吗？　　　　评人家前先掂量自己够资格吗？　　　　评人家前先掂量自己够资格吗？　　　　评人家前先掂量自己够资格吗？　　　　评人家前先掂量自己够资格吗？　　　　评人家前先掂量自己够资格吗？　　　　
　　我觉得写歌词比写诗要难，毕竟要和曲风以及歌谱完美结合不是那么容易的事情，不信你自己找个歌谱谱词看看，你就会发现大部分时候歌词的断句要迁就曲子，而且词和曲结合起来要适合演唱并且唱起来要悦耳动听。反正我是挺喜欢方文山的歌词的。当今歌坛写词写得好的为数不多。
　　大家说　　诗歌是可以完全解读的吗　　不能吧　　就是作者也不能完全说清楚自己写的是什么　　lz写过诗歌吗　　写过就应该懂得这个道理呀　　能就照你的意思分析吗　　
　　方文山的词以前偶也满喜欢,但是现在更喜欢这位的:ediq　　　　　　聊斋聊斋　　　　 雨夜凄风小寺的后门前，书生八股文言半梦之间，野寺脱彩陆判怒瞪眼，望眼欲穿，仿佛说世间世间。　　 书生刚点灯盏随风轻闪，速步踏去欲将庙门掩，忽有一女子半倚泥泞间，枫叶喜鹊纸伞落一边。　　 闪电簪花媚眼，娇哭朱唇红颜，古案蛛网墨砚，一生一世却是难断。　　　　 　　 谈书卷但求功名耀祖先，谈身事小女本名苏若焉，家住洛阳杨柳街，没落氏族身凄惨，　　 雨夜油灯风寒，亦真亦假亦幻，书娄娥眉纸伞，姑娘小生名为刘子安　　　　 　　 寒窗多年功名显欲接姻缘把那梦还，一年之前相约长安灯会前，花灯重见续前缘，纸鸢为何不见佳人　　 现，焚火烧心转眼晴天变阴天，再等雨降人乱灯会也散，只留少年泪满脸梅雨湿透折纸扇一年相约　　 成枉然。若焉蝶仙在九天，忘却仙凡差十年。长安，缘散，忆当年。姑娘小生名为刘子安　　----------------------------------------　　白狐　　白气一缕八仙桥，男体女身何重要，一宿香汗湿纤腰，颜色双绝我为妖。　　白狐一梦竹林水洞，稚齿笑冰肌骚.破庙上坐望月笑，夜助青蛇盗灵草。九尾的白毛，爱欲情仇妒火烧，屋外乌鸦闹，倾身为君勾眉角。　　　　　　　　--------------------------------------　　盛唐夜唱　　　　　　
　　奉天承运，皇帝昭曰。龙膏酒我醉一醉把葡萄美酒夜光杯，颁赐群臣品其味，金鼎烹羊记得添肉桂。胡姬酒肆灯花泪以黄金销尽一宿魅，雾雨轻挠美人背赏丝竹罗衣舞纷飞，鱼玄机还不速为政献舞一曲。长安柳絮飞，箜篌响，路人醉，花坊湖上游，饮一杯来还一杯。水绣齐針美，平金法，画山水，诗人笔言飞，胭脂扫娥眉。烟花随流水，入夜寒，寒者醉，今朝花灯会，提画灯迷猜一对。阳羡茶浮水，琵琶绕，玉笛回，丁祭佾舞备，铜镜云鬓美。脚腕间璎珞如翡翠，飞天绘。院落中百花还挂着露水。客栈里将军已征战回，战马还未睡着佳人盼着月归.盛唐城门内，智者狂，痴者悲，愚者酒一壶，依柳早就入睡.　　 裴旻将军舞剑器划惊堂一虹动天地，豪卷添墨长安曲将狂草一笔指张旭。　　 长安柳絮飞，箜篌响，路人醉，花坊湖上游，饮一杯来还一杯。水绣齐針美，平金法，画山水，诗人笔言飞，胭脂扫娥眉。烟花随流水，入夜寒，寒者醉，今朝花灯会，提画灯迷猜一对。阳羡茶浮水，琵琶绕，玉笛回，丁祭佾舞备，铜镜云鬓美。脚腕间璎珞如翡翠，飞天绘。院落中百花还挂着露水。客栈里将军已征战回，战马还未睡着佳人盼着月归。瓦如翚斯飞，掉琉璃，迎风吹，盛唐扬长帆，一句诗还一场醉，皇梁盘龙背，上银鳞，气势辉。银月飞天舞，空留西厢我不回。
　　　　等等~~~~~~~~~~~~~~~~~　　　　　　　　
　　谁的江山/马蹄声荒乱/我一身的戎装/呼啸沧桑　　　　这首歌的歌词尽管符合了方文山一贯的有文采没内涵的风格，　　但是上面这句真的很感人，让我联想起了一百多年来特别是抗日战争中为国捐躯的军人们，特别是“谁的江山”，里面包含的政治意味很容易让人联想到现在的一些事情。。。。。。。。
　　顺便说一句，我认为这首歌的歌词，是方文山写的这么些个词中，最能感动人的，尽管像某些人所说也许他自己也不大清楚自己写的是什么。。。。。。。。。。
　　我觉得这次还不错。
　　作者：小竹君　回复日期：　10:53:25　
　　　　　　菊花残/满地伤/你的笑容已泛黄/花落人断肠/我心事静静淌　　　　========================================================　　　　　　　　这句。。。完全勾起了我的龌龊思想。。。。　　　　　　　　方文山，你果然是同人男。。。恩　　　　
　　======================================　　自己龌龊就行了,别扯到人家方文山身上
　　作者：rambobest　回复日期：　14:26:25　
　　　　评人家前先掂量自己够资格吗？　　　　　　就知道有人会这么说，就像我去饭店吃饭，批评厨师做的菜难吃，周围人都说：评人家前先掂量自己够资格吗？你自己去做做看？
　　作者：世纪恋人　回复日期：　14:59:37　
　　　　我觉得写歌词比写诗要难，毕竟要和曲风以及歌谱完美结合不是那么容易的事情，不信你自己找个歌谱谱词看看，你就会发现大部分时候歌词的断句要迁就曲子，而且词和曲结合起来要适合演唱并且唱起来要悦耳动听。反正我是挺喜欢方文山的歌词的。当今歌坛写词写得好的为数不多。　　　　　　只要试着按词牌填过几首词就会知道，那要比填现代歌词要难很多，这不是词意混乱的理由
　　作者：天色微亮　回复日期：　19:28:48　
　　　　大家说　　　　诗歌是可以完全解读的吗　　　　不能吧　　　　就是作者也不能完全说清楚自己写的是什么　　　　lz写过诗歌吗　　　　写过就应该懂得这个道理呀　　　　能就照你的意思分析吗　　　　　　　　朦胧诗之所谓朦胧，只是句意的深奥难辨，整体的布局层次和局部的语法逻辑应该还是严谨的。　　　　看来很多人都不明白这一点
　　北京派呵呵，语句特顺
　　方文山他只有高職學歷,　　台灣的高職學歷就是大陸的中專學歷(不是大專)　　　　大陸是否有中專學歷者能創作出這麼多歌曲詞,　　且能夠獲得金曲獎最佳作詞人
　　听歌还那么多想法 真是的 不喜欢就别听
　　丫就是一胡编乱造故弄玄虚的小混子，写点顺嘴的东西，可惜辞不达意，没办法，缺文化。
　　楼猪,你就一SB,连SB你都不配,　　　　　　_____________________________　　首先,歌词最后是&徒留我孤单在湖面生霜
&不是成双&,里面还有好几处歌词你都抄错,你还有脸到这逼叨逼叨的.　　　　再有,看了你这段话&如果说“我”是在湖里的船上，为何又要说“怕你上不了岸”？到底是谁在湖上？这样人称的变化着实令人费解。另外，阁楼上的人和朱红色窗里的人又是谁？一会儿湖，一会儿江，一会儿天微微亮，一会儿夜未央，一会儿月色撩人，一会儿又下起了雨，这种时空错乱也让人摸不着头脑。　　　　　　　　而且他的创作缺少字斟句酌的严谨态度，押韵的句子往往随手拈来，也不管能不能解释得通。什么叫“凋谢的世道”？什么又叫“呼啸沧桑”？马蹄声乱可以，马蹄声荒又是什么意思？词的描述背景是古代，不会有老照片，笑容又怎么会泛黄呢？“剪不断、理还乱”的是离愁，影子又如何“剪不断”呢？从字面上可以引出很多附会的解释，或许这种解释也是作者的本意，但这样的表达是否通顺达意呢？&
　　你他妈就真是2呀,还人称变化,什么又叫“呼啸沧桑”？还笑容又怎么会泛黄呢？“你自己肯定还觉得自己特别有文化吧?我真没不知道怎么骂你了,送你几个字{没文化,真可怕}.　　　　　　
　　没文化,真可怕.
　　我觉得他写得不错啊,歌词不一定要绝对讲究它到底什么意思和内涵,只要能让听者有共鸣就算达到目的了
　　跟没文化的盲从的听者才能有共鸣，已经足以说明作者本身没文化，真可怕了。
　　何以最后“我”会“在湖面成双”？
　　　　不知道歌词lz摘对没，对影成双应该能想到吧？　　　　愁莫渡江/秋心拆两半/怕你上不了岸/一辈子摇晃　　为何又要说“怕你上不了岸”？到底是谁在湖上？　　　　这段话你如果能这样来看这首词要表达的故事，就可以理解了：方大概是想表达一个远离爱人，在外征战的将领一种离愁，此人战打多了，对战争的目的已经有了怀疑（谁的江山），虽已疲惫但已身不由己，知道自己的归宿可能就是沙场，再也见不到“你”了。愁莫渡江/秋心拆两半/怕你上不了岸/一辈子摇晃，这句是担忧“你”在对男主脚的思念中痛苦的过完一生，上不了岸就是脱离不了相思苦海的意思吧。
至于你的影子剪不断，表示“你”在主脚心中，如同影子，“剪”字是要表现出主脚想要割舍回忆的决心（死战前不能有牵挂拉，回影响发挥。。。），这没什么不好理解的吧，lz的想像力不要太束缚了。　　
不好意思，小学作文水平。。 一点自己的理解，不要笑话我。。
　　希望LZ 能说说《千里之外》　　　　我觉得《千里之外》的歌词更差，坦白说，对方文山很失望，从这张专辑开始觉得他配不上周的音乐　　　　　　千里之外 词：方文山 曲：周杰伦 　　　　　　　　　　　　　　　　　　（周）屋檐如悬崖 风铃如沧海 我等燕归来 　　　　　　时间被安排 演一场意外 你悄然走开 　　　　　　　　　　　　故事在城外 浓雾散不开 看不清对白 　　　　　　你听不出来 风声不存在 是我在感慨 　　　　　　　　　　　　梦醒来 是谁在窗台 把结局打开 　　　　　　那薄如蝉翼的未来 经不起谁来拆 　　　　　　　　　　　　（费）我送你离开 千里之外 你无声黑白 　　　　　　沉默年代 或许不该 太遥远的相爱 　　　　　　　　　　　　我送你离开 天涯之外 你是否还在 　　　　　　琴声何来 生死难猜 用一生 去等待 　　　　　　　　　　　　Rap 闻泪声入林 寻梨花白 只得一行 青苔 　　　　　　天在山之外 雨落花台 我两鬓斑白 　　　　　　闻泪声入林 寻梨花白 只得一行 青苔 　　　　　　天在山之外 雨落花台 我等你来 　　　　　　　　　　　　（费）一身琉璃白 透明著尘埃 你无瑕的爱 　　　　　　你从雨中来 诗化了悲哀 我淋湿现在 　　　　　　　　　　　　（周）芙蓉水面采 船行影犹在 你却不回来 　　　　　　被岁月覆盖 你说的花开 过去成空白 　　　　　　　　　　　　（费）梦醒来 是谁在窗台 把结局打开 　　　　　　（周）那薄如蝉翼的未来 经不起谁来拆 　　　　　　　　　　　　（费）我送你离开 千里之外 你无声黑白 　　　　　　沉默年代 或许不该 太遥远的相爱 　　　　　　　　　　　　（周）我送你离开 天涯之外 你是否还在 　　　　　　琴声何来 生死难猜 用一生 　　　　　　　　　　　　（费）我送你离开 千里之外 你无声黑白 　　　　　　沉默年代 或许不该 太遥远的相爱 　　　　　　　　　　　　（周）我送你离开 天涯之外 你是否还在 　　　　　　琴声何来 （费）生死难猜 （合）用一生 去等待　　　　　　
　　关于《菊花台》的歌词，网上有很多版本，我取的是最容易解释得通的一个。对无聊谩骂者，我是无话可说的。　　　　《千里之外》我到觉得要通顺一些，整体语感把握得还可以，尽管很多地方还是经不起推敲，很多比喻用得很牵强。
　　作者：nevero　回复日期：　02:59:30　
　　　　何以最后“我”会“在湖面成双”？ 　　　　　　　　不知道歌词lz摘对没，对影成双应该能想到吧？　　　　　　　　愁莫渡江/秋心拆两半/怕你上不了岸/一辈子摇晃　　　　为何又要说“怕你上不了岸”？到底是谁在湖上？　　　　　　　　这段话你如果能这样来看这首词要表达的故事，就可以理解了：方大概是想表达一个远离爱人，在外征战的将领一种离愁，此人战打多了，对战争的目的已经有了怀疑（谁的江山），虽已疲惫但已身不由己，知道自己的归宿可能就是沙场，再也见不到“你”了。愁莫渡江/秋心拆两半/怕你上不了岸/一辈子摇晃，这句是担忧“你”在对男主脚的思念中痛苦的过完一生，上不了岸就是脱离不了相思苦海的意思吧。 至于你的影子剪不断，表示“你”在主脚心中，如同影子，“剪”字是要表现出主脚想要割舍回忆的决心（死战前不能有牵挂拉，回影响发挥。。。），这没什么不好理解的吧，lz的想像力不要太束缚了。　　　　 不好意思，小学作文水平。。 一点自己的理解，不要笑话我。。　　　　----------------------------------------------------------　　我说的是词的表达问题，如果要附会，词意的确可以有很多解释。这首歌是《满城尽带黄金甲》的片尾曲，且看一下你的理解和剧情是否切合：　　　　欲望与命运，成全人生一出出复杂剧。去肌刮骨也脱不去的欲望，螳螂捕蝉的寓言一般令人不安的命运，是每个人的深渊。有深渊，就有希冀、折堕和挣扎。从这个意义上来说，摄制当中的张艺谋最新巨制影片《满城尽带黄金甲》，终要讲述男人和女人愈挣扎愈暗 　　 　　 　　
　　 　　 　　 　　沉的“深渊”故事。　　　　　　周润发在片中饰演王。王是陷落别人的深渊，自己亦跌扑在戾气氤氲的深渊里僵死了一盘浩大的棋局。王用计的时候，他不当用计，睥睨凌驾的眼神，照顾朝野。天下都是用计得来的，遑论用一个藏了计谋的吩咐，去轻松荡除羸弱的女人那邪淫的念头？　　　　　　女人是巩俐(点击进入巩俐的blog)饰演的王后。说这么个女人邪淫，不完全是。深宫里什么都能禁住，禁不住欲念。女人一直以来的欲念，与巷陌市井的女子无二，期待男人温厚的怀抱和家常的亲近。然而这个女人除去压抑什么也得不到。她用最近的水解最近的干渴，甘霖遍体之后才惊觉，一切濒于坍塌。她努力抓住一个希望，冀求要么和他冉冉升起，主宰命运和家国，要么和他倚靠一起，沉入命运的泥沼。女人固执的希望，有时候是巨大的灾难，尤其当她无法倚靠那个幻想中可能倚靠的男人。　　　　　　这个男人是祥。祥是刘烨饰演的大王子，父王的威势从未令祥王子摆脱过内心的委顿，这仿佛是父子之间最讳疾忌医的心病。心病是隔膜，甚至变成莫名的对立。祥是混沌的，他摇摇晃晃的身影做不成顶天立地之举，便做下了惊世骇俗的事。情欲成熟的一刻，罪孽也成熟了。漩涡中难名所以的祥，牵了更多的人下坠，除了王后，还有宫外怨气深长的妇人(陈瑾饰)和内院俊俏机敏的宫娥(李曼饰)，他们齐齐被命运扯住，狂暴地踩踏……　　　　　　深渊里，还有另外一种挣扎。仇怨、权欲熏染着一个少年的成长，当他成人后，他等来了机会。他的心机有多深，折堕有多深，气魄有多大，痛苦有多大。饰演这个年轻男人的是周杰伦。故事在高潮又高潮之后一定有结局，周杰伦饰演的元超，在血光最盛处横刀立马，心惊欲碎的力量，斩出命运中雷霆暴雨的气象……　　　　　　没有一个尊卑贵贱逃得开欲望，没有一段儿女私情不被无情勘破。　　　　　　《卧虎藏龙》中“人心就是江湖”，《英雄》里刺客证悟了“天下”。再大的江湖与天下，都是一出人生。《满城尽带黄金甲》用“长安仗剑又庭内花开”的故事，说白道尽了命运。 　　　　
　　关于《菊花台》的歌词，网上有很多版本，我取的是最容易解释得通的一个。对无聊谩骂者，我是无话可说的。　　__________________________________　　你取的还是最容易解释的通的一个?　　人不能无耻成这样好不好!
　　作者：halleybachelor　回复日期：　8:38:13　
　　　　作者：rambobest　回复日期：　14:26:25　 　　　　　　评人家前先掂量自己够资格吗？　　　　　　　　　　　　就知道有人会这么说，就像我去饭店吃饭，批评厨师做的菜难吃，周围人都说：评人家前先掂量自己够资格吗？你自己去做做看？　　、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、　　人家没说你要作诗才有资格评判把，只不过你连最基本的鉴赏能力都没有，当然不够资格了。　　　　就好比你没有做过菜当然也是可以评判菜的好坏的，只不过如果你连色头都没有，当然就没有评判资格了。　　
　　不过这歌还是挺好听的
　　LZ说的十分正确。。。方的歌词读着是生涩的、拗口的。。。现代人贪着新鲜而追捧，实在无聊的狠啊。。。
　　音乐的旋律也是很重要　　 　　歌词不至于那么苛刻吧
　　晕死了
楼主拿一些错歌词还是胡说八道竟然还一堆人在这里附和　　　　那个是神伤
后面的自己找吧
　　在中国做事真难，众口铄金，看客们不但看看，更要说一说，你一言，我一语，最后把打把式卖艺的人淹没在口水中，然后大家一哄而散，再到另一个摊子上吐口水。
　　你的泪光 柔弱中带伤　　 惨白的月儿弯弯 固住过往　　 夜太漫长 凝结成了霜　　 是谁在阁楼上冰冷地绝望　　 雨轻轻叹 朱红色的窗　　 我依身在纸上被风吹乱　　 梦在远方 化成一缕香　　 随风飘散你的模样　　 菊花灿烂地烧　　 你的笑容已泛黄　　 花落人断肠 我心事静静躺　　 被风乱 也微摇　　 你的影子剪不断　　 独留我孤单 在湖面神伤　　 ☆歌词提供：再兴　　 花已伤完 飘落了灿烂　　 凋谢的市道上 冥冥不堪　　 手摸独樵 愁心拆两半　　 他已上不了岸 一辈子摇晃　　 谁的江山 马蹄声慌乱　　 我一身的戎装 呼啸沧桑　　 天微微亮 你轻声的叹　　 一夜惆怅如此委婉　　 菊花灿烂地烧 你的笑容已泛黄　　 花落人断肠 我心事静静躺　　 被风乱 也微摇　　 你的影子剪不断　　 独留我孤单 在湖面神伤　　 菊花灿烂地烧 你的笑容已泛黄　　 花落人断肠 我心事静静躺　　 被风乱 也微摇　　 你的影子剪不断　　 独留我孤单 在湖面神伤　　　　　　　　这个是正确歌词
　　我超级超鸡喜欢菊花台这歌的说~~~~~~@@@@@@@@@@@@@@　　　　 　　深圳想减肥的朋友加Q5657932 MSN：
　　最喜欢那句——你走之后，酒暖回忆思念瘦。“瘦”用的很传神，查了歌词，是个叫方文山的人所作，佩服得不得了……关注周杰伦是之后的事了。　　　　
我个人认为，周杰伦的确有才华，不管别人怎么说，他的才华是我欣赏的类型。有些歌曲的确需要周的那种含糊不清的风格来表达，听着感觉很舒服、很放松、很浮想联翩但不至于想入非非；方兄的歌词也很需要周这样的唱法，珠联璧合~!我浅薄的很，想不出来别的词表达，哈~！就珠联璧合吧。　　　　
我不是追星族，并不是他的每首歌我都会盲目推崇。但是《夜曲》、《三年二班》、新歌《夜的第七章》我是很喜欢的，当然少不了《东风破》。　　　　
关于方文山的歌词，我很喜欢的，有的写得不错，有的一般，我想是与方兄创作当时的状态有关吧，比方说生理周期什么的，嘿嘿，总之我喜欢啦~~~~~~　　　　
至于楼主分析歌词的方法，很不足取啊~！不可以用理科生的观点来分析文科生的作业吧，这比喻恰当不啊~　　　　
纯属个人观点哈　　
　　好文章。　　
　　好听就行了
　　照LZ说的中国的小品台词岂不是全部要换人马重新创作了？　　歌词不同于文学作品，歌词在创作上要讲究的押韵、对称、上口、和一个整体语感，它只是和主旋律各占不同的分量并不是主体，一首歌的好坏也不是只靠歌词来衡量的，况且歌词和文学作品根本不具任何可比性，你简直是在小题大作了吧？　　看了一下你的观点，照这样来说中国也许不会有你能看上眼的流行音乐作品了！　　
　　方文山的词
乱是乱了点
但配合老周的唱腔听起来确实是爽 尤其是慢歌
　　这首歌，总让我想起被囚禁在瀛台的光绪皇帝
　　让我想起的是崇祯...
　　悲情,无奈...
　　睡前一顶。
我与你有同感
我们都是杰迷啊
我也同样支持他
并且我会一直支持他 啊
　　菊花残/满地伤/你的笑容已泛黄/花落人断肠~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~　　碧云天/黄花地/晓来谁染霜林醉/总是离人泪　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~　　　　异曲同工~　　
　　首先他是根据《黄金甲》这部电影写的歌词。不知道楼主看过电影没有。看了电影会对他写的歌词会有更好的了解。我并不学文所以对辞藻没什么发言权。只对你提出的问题做个解释。　　1在湖面成双？　　这里说的成双是说的男主角和他在水里倒影的影子。这样写是个对比突出他很孤单。　　2如果说“我”是在湖里的船上，为何又要说“怕你上不了岸”？　　首先这里没说我在船上。何来矛盾哪？其实这里的河指的是苦海。是怕人的沉沦苦海不能自拔的意思。　　3什么叫“凋谢的世道”？　　首先作为一个词作者是可以创造新的词的。不必拘泥。鲁迅不就是创造了不少吗？词作者更是，他更该有创造能力。　　　　你不觉得诗的意境要比这些词语本身更重要吗？　　有问题给我邮件
　　??《菊花台》　　　　　　　　你的泪光/柔弱中带伤/惨白的月弯弯/勾住过往　　　　夜太漫长/凝结成了霜/是谁在阁楼上/冰冷地绝望　　　　雨轻轻弹/朱红色的窗/我一生在纸上/被风吹乱　　　　梦在远方/化成一缕香/随风飘散/你的模样　　　　[一副伤感的画面穿过时空展现在我们面前，似乎是深宫，似乎是秋天，似乎有人在感叹自己的命运]　　　　　　菊花残/满地伤/你的笑容已泛黄/花落人断肠/我心事静静淌　　　　北风乱/夜未央/你的影子剪不断/徒留我孤单/在湖面成双　　　　[菊花凋落，人心有伤，开心的笑容已经尘封多年，只有愁绪静静相伴。夜还是那么的漫长，风还是那么的凄凉，似乎有人还没有入睡，似乎看见菊花飘零水面的影子，似乎看见人在镜中的影子，在尘世中，总有一些人事，只有对着自己的影子才能成双。]　　　　　　花已向晚/飘落了灿烂/凋谢的世道上/命运不堪　　　　愁莫渡江/秋心拆两半/怕你上不了岸/一辈子摇晃　　　　谁的江山/马蹄声荒乱/我一身的戎装/呼啸沧桑　　　　天微微亮/你轻声地叹/一夜惆怅/如此委婉　　　　[花开总是有尽头的，注定开完要凋谢的，有的人的命运注定悲惨无奈凄凉的，一生摇摇摆摆开放在红尘中，始终不能到达阳光的彼岸。所以忠告世人：有的路不可以走，有的船不可以上，否则一辈子上不了岸。为了摆脱命运，有的人奋起反抗，可是的得到的还是一生叹息]　　　　　　　　菊花残/满地伤/你的笑容已泛黄/花落人断肠/我心事静静淌　　　　北风乱/夜未央/你的影子剪不断/徒留我孤单/在湖面成双　　　　菊花残/满地伤/你的笑容已泛黄/花落人断肠/我心事静静淌　　　　北风乱/夜未央/你的影子剪不断/徒留我孤单/在湖面成双　　
　　女人花摇曳在红尘中 女人花随风轻轻摆动　　只盼望有一双温柔手能抚慰我内心的寂寞　　
　　凄雨冷风中　　多少繁华如梦　　曾经万紫千红　　随风吹落　　蓦然回首中　　欢爱宛如烟云　　似水年华流走　　不留影踪　　　　我看见水中的花朵　　想要留住一抹红　　奈何辗转在风尘　　不再有往日颜色　　我看见泪光中的我　　无力留住些什么　　只在彷徨醉意中　　还有些旧梦　　
　　“你的影子剪不断/徒留我孤单/在湖面成双”　　==========================================　　窃以为，在湖面成双的是“我”和“孤单”，这句话说得是孤单，却用了“成双”来描写，更显孤寂。　　
　　一直坚持“凋谢的石道上，泥泞不堪”　　三分飘过
　　就像不可能每份试卷都是100分一样，即使再优秀的歌手，再成功的演员，他的每份作品也不可能都是完美的。方文山的意境方面真的算是很不错了，也包括《菊花台》。至少lz愿意在这里把这首歌词拿出来讲就说明其歌词本身还是蛮有吸引力的。
　　　　总比那些爱来爱去的口水歌强啊　　　　你还想怎么样?　　　　
　　把方文山跟余秋雨比啊……　　
　　这歌挺好听的
　　本来嘛，我在逛天涯，逛着逛着想起来要看邮箱，于是用很笨的办法点开了LZ的帖子准备借用引擎，谁知道就那么多看了一眼就给吸引住了，并且一口气看完了。　　说的真是不错！！！于是我又看了你的资料了。/
　　佩服您,　　LZ,　　歌词都没搞清楚就敢一本正经的发评论.
　　我喜欢就行了。呵呵
　　LZ啊，歌词和诗歌是不一样地~歌词讲究的是上口，押韵和旋律吻合，其次才是意思，如果真要讲意思的话，现在有几首歌词能看懂，都是东扯西扯的，音乐才是主题，词不过是给人更大想象空间的桥梁
　　楼主的词是对的，我看过官方MV，一句句对过。
　　有时候，好的乐曲会让人们忽视歌词　　无疑，《菊花台》就是这样一首歌　　意象错乱地交织，即使让人不知所云，可还是不可抑制地陷于忧伤之中……所以可以说，再没有更配这首歌的词了
　　无论如何，永远记得那一句:我给你的爱写在西元前，深埋在美索不达米亚的平原。　　　　
　　　　不就是一首歌吗?!!　　有必要搞的真的一样吗?!!　　中国人就是这样　　没事找事　　鸡蛋里挑骨头　　好显示出自己狗屎般的与众不同!!　　有本事你也去写啊!!!　　少在天涯里YY了!!　　滚一边去吧!!　　　　　　不就是一首歌吗?!!　　有必要搞的真的一样吗?!!　　中国人就是这样　　没事找事　　鸡蛋里挑骨头　　好显示出自己狗屎般的与众不同!!　　有本事你也去写啊!!!　　少在天涯里YY了!!　　滚一边去吧!!　　　　　　不就是一首歌吗?!!　　有必要搞的真的一样吗?!!　　中国人就是这样　　没事找事　　鸡蛋里挑骨头　　好显示出自己狗屎般的与众不同!!　　有本事你也去写啊!!!　　少在天涯里YY了!!　　滚一边去吧!!
　　楼主不会是高考作文评分老师吧？　　假正经的话倒还有的救　　真一本正经就太恐怖了，
　　有人喜欢就行
　　这么优美的歌词还有人JJWW！！！
　　觉得这样就已经很不容易了,总比整天你爱我爱的歌词好多了。　　支持方文山
　　朦胧的感受和由此衍生出的意境，拓展出无限的想像空间，因此由衷佩服方文山的词
　　你的眼光寂寞带着憨。
　　理解不了.别瞎评论.　　在湖面成双& 自已+倒影.LZ真是..　　人称变化& 你见过一个电视电影从头到尾只放一个人的吗?猪啊! 你以为独角戏吗?需要配角.反衬...　　换人称换意境是陪衬!　　少鬼叫.滚一边去　　
　　到百度里变周杰伦的词了　　
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)