汉音对照 《本拉登传》(GROWING UPBIN LADEN)([叙利亚] 纳伊瓦o本o拉登 Najwa bin Laden & [沙特阿拉伯] 奥玛o本o拉登 Omar bin Laden & [美国] 简o萨森 Jean Sasson 著)[PDF] 《 ben la deng chuan 》(GROWING UPBIN LADEN)([ xu li ya ] na yi wa o ben o la deng Najwa bin Laden & [ sha te a la bo ] ao ma o ben o la deng Omar bin Laden & [ mei guo ] jian o sa sen Jean Sasson zhu )[PDF] - 王朝网络手机版 - 《本拉登传》(GROWING UPBIN LADEN)([叙利亚] 纳伊瓦o本o拉登 Najwa bin Laden & [沙特阿拉伯] 奥玛o本o拉登 Omar bin Laden & [美国] 简o萨森 Jean Sasson 著)[PDF]&因版权问题本站不提供资源下载 中zhong文wen名ming: 本ben拉la登deng传chuan 原yuan名ming: GROWING UPBIN LADEN 作zuo者zhe: [叙xu利li亚ya] 纳na伊yi瓦wao本beno拉la登deng Najwa bin Laden [沙sha特te阿a拉la伯bo] 奥ao玛mao本beno拉la登deng Omar bin Laden [美mei国guo] 简jiano萨sa森sen Jean Sasson 著zhu 译yi者zhe: 陈chen嘉jia宁ning 资zi源yuan格ge式shi: PDF 出chu版ban社she: 金jin城cheng出chu版ban社she 发fa行xing时shi间jian: 2010年nian7月yue 地di区qu: 大da陆lu 语yu言yan: 简jian体ti中zhong文wen 简jian介jie:
【内nei容rong简jian介jie】 第di一yi部bu由you本beno拉la登deng家jia族zu成cheng员yuan记ji录lu的de本beno拉la登deng成cheng长chang史shi。奥ao萨sa玛mao本beno拉la登deng的de首shou任ren妻qi子zi纳na伊yi瓦wao本beno拉la登deng与yu儿er子zi奥ao玛mao本beno拉la登deng为wei读du者zhe讲jiang述shu了le他ta们men在zai本beno拉la登deng身shen边bian的de时shi光guang。 纳na伊yi瓦wa16岁sui的de时shi候hou就jiu嫁jia给gei了le时shi年nian17岁sui的de表biao兄xiong本beno拉la登deng，而er奥ao玛ma则ze陪pei同tong拉la登deng度du过guo了le6年nian的de流liu亡wang生sheng涯ya，他ta们men见jian证zheng了le拉la登deng如ru何he从cong严yan谨jin持chi家jia的de阿a拉la伯bo男nan子zi变bian成cheng丧sang心xin病bing狂kuang的de恐kong怖bu份fen子zi的de过guo程cheng。虽sui然ran本beno拉la登deng在zai妻qi子zi和he儿er子zi面mian前qian隐yin藏cang了le自zi己ji政zheng治zhi、军jun事shi和he宗zong教jiao生sheng活huo的de大da部bu分fen内nei容rong，但dan是shi纳na伊yi瓦wa和he奥ao玛ma仍reng然ran作zuo为wei最zui亲qin近jin拉la登deng的de人ren向xiang读du者zhe揭jie示shi了le作zuo为wei恐kong怖bu之zhi王wang的de本beno拉la登deng很hen多duo不bu为wei人ren知zhi的de隐yin秘mi。 【作zuo者zhe简jian介jie】 纳na伊yi瓦wao本beno拉la登deng（Najwa bin Laden） 奥ao萨sa玛mao本beno拉la登deng的de首shou位wei妻qi子zi，同tong时shi也ye是shi本beno拉la登deng的de表biao妹mei。出chu生sheng于yu叙xu利li亚ya，1974年nian嫁jia给gei时shi年nian17岁sui的de拉la登deng，为wei拉la登deng育yu有you11子zi，其qi中zhong萨sa德deo本beno拉la登deng据ju传chuan是shi基ji地di组zu织zhi的de活huo跃yue人ren物wu，2009年nian7月yue份fen有you媒mei体ti报bao道dao说shuo萨sa德de死si于yu年nian初chu美mei军jun的de炮pao火huo中zhong。 奥ao玛mao本beno拉la登deng（Omar bin Laden） 本beno拉la登deng第di四si子zi，母mu亲qin是shi纳na伊yi瓦wao本beno拉la登deng，1981年nian出chu生sheng，奥ao萨sa玛mao本beno拉la登deng1991-1996年nian流liu亡wang苏su丹dan时shi，奥ao玛ma陪pei伴ban其qi左zuo右you，后hou随sui拉la登deng前qian往wang阿a富fu汗han，因yin为wei厌yan恶e暴bao力li与yu拉la登deng发fa生sheng分fen歧qi，回hui到dao沙sha特te阿a拉la伯bo，目mu前qian在zai吉ji达da经jing营ying自zi己ji的de承cheng包bao公gong司si。 简jiano莎sha森sen（Jean Sasson） 本ben书shu执zhi笔bi者zhe，研yan究jiu中zhong东dong超chao过guo三san十shi年nian，曾zeng旅lv居ju沙sha特te阿a拉la伯bo等deng地di十shi二er年nian之zhi久jiu，并bing出chu版ban多duo部bu关guan于yu中zhong东dong的de著zhu作zuo，其qi中zhong最zui脍kuai炙zhi人ren口kou的de，就jiu是shi揭jie露lu沙sha特te阿a拉la伯bo女nv性xing生sheng活huo神shen秘mi面mian纱sha的de「公gong主zhu」三san部bu曲qu（Princess），全quan球qiu销xiao量liang超chao过guo百bai万wan册ce，而er且qie至zhi今jin依yi然ran是shi中zhong东dong国guo家jia的de畅chang销xiao书shu。本ben拉la登deng的de儿er子zi欧ou玛ma就jiu是shi因yin为wei读du了le此ci书shu，主zhu动dong与yu莎sha森sen联lian系xi，表biao示shi自zi己ji对dui父fu亲qin的de倒dao行xing逆ni施shi大da为wei反fan感gan，希xi望wang她ta能neng写xie下xia他ta们men一yi家jia人ren的de故gu事shi。 【媒mei体ti评ping论lun】 本ben书shu是shi了le解jie本beno拉la登deng的de关guan键jian一yi环huan，处chu处chu充chong满man了le令ling人ren震zhen惊jing的de秘mi密mi。在zai简jiano萨sa森sen的de帮bang助zhu下xia，纳na伊yi瓦wa和he奥ao玛ma终zhong于yu能neng够gou鼓gu起qi足zu够gou的de勇yong气qi，引yin导dao我wo们men去qu发fa现xian那na颗ke孕yun育yu了le今jin天tian这zhe个ge恐kong怖bu大da亨heng的de种zhong子zi。 ——《纽niu约yue时shi报bao》 令ling人ren着zhe迷mi……本ben书shu的de价jia值zhi超chao过guo一yi堆dui中zhong情qing局ju的de情qing报bao分fen析xi，它ta牢lao牢lao地di抓zhua住zhu你ni，让rang你ni战zhan栗li不bu已yi，还huan会hui让rang你ni知zhi道dao的de比bi总zong统tong和he将jiang军jun们men更geng多duo。 ——《华hua盛sheng顿dun邮you报bao》 献xian辞ci 谨jin以yi此ci书shu献xian给gei全quan世shi界jie所suo有you曾zeng经jing在zai恐kong怖bu袭xi击ji中zhong遭zao受shou创chuang伤shang或huo失shi去qu生sheng命ming的de无wu辜gu民min众zhong，以yi及ji直zhi到dao今jin天tian还huan在zai为wei他ta们men哀ai痛tong的de家jia人ren们men。 让rang我wo们men为wei世shi界jie和he平ping而er祈qi祷dao！ 致zhi谢xie 奥ao玛ma，谢xie谢xie你ni，谢xie谢xie你ni的de真zhen诚cheng与yu正zheng直zhi；亲qin爱ai的de纳na伊yi瓦wa，谢xie谢xie你ni，在zai我wo没mei完wan没mei了le地di向xiang你ni抛pao出chu无wu数shu冒mao昧mei的de问wen题ti时shi，你ni总zong会hui温wen和he而er又you耐nai心xin地di回hui答da；辛xin娜na，谢xie谢xie你ni，谢xie谢xie你ni给gei予yu奥ao玛ma的de爱ai和he鼓gu励li。因yin为wei有you了le你ni，奥ao玛ma才cai没mei有you放fang弃qi希xi望wang，才cai会hui有you本ben书shu的de问wen世shi。 丽li莎sha，我wo那na不bu知zhi疲pi倦juan的de著zhu作zuo经jing纪ji人ren，谢xie谢xie你ni，当dang其qi他ta本ben应ying对dui这zhe本ben书shu抱bao有you信xin心xin的de人ren失shi去qu了le信xin心xin时shi，你ni依yi然ran信xin心xin满man满man。因yin为wei有you你ni的de帮bang助zhu，我wo很hen幸xing运yun。还huan要yao感gan谢xie我wo的de委wei托tuo律lv师shi弗fu兰lan克ke，在zai我wo十shi六liu年nian的de写xie作zuo生sheng涯ya中zhong，你ni一yi直zhi给gei予yu我wo信xin赖lai和he依yi靠kao的de力li量liang。哈ha维wei斯si，谢xie谢xie你ni，你ni总zong是shi那na么me慷kang慨kai大da方fang，给gei予yu我wo无wu微wei不bu至zhi的de帮bang助zhu。钱qian德de勒le，我wo的de国guo外wai发fa行xing商shang，谢xie谢xie你ni爱ai上shang了le这zhe个ge故gu事shi，并bing出chu于yu内nei心xin的de喜xi爱ai将jiang它ta传chuan播bo到dao了le全quan世shi界jie。 我wo要yao特te别bie感gan谢xie我wo的de编bian辑ji霍huo普pu。丽li莎sha之zhi前qian曾zeng告gao诉su我wo，你ni是shi位wei十shi分fen优you秀xiu的de编bian辑ji。通tong过guo与yu你ni的de合he作zuo，我wo发fa现xian你ni的de确que名ming不bu虚xu传chuan。劳lao拉la，你ni从cong未wei让rang我wo失shi望wang过guo，永yong远yuan都dou在zai耐nai心xin、友you好hao地di回hui答da我wo的de问wen题ti。我wo要yao感gan谢xie你ni和he圣sheng马ma丁ding出chu版ban社she的de其qi他ta许xu多duo人ren，你ni们men和he我wo一yi样yang，都dou被bei这zhe个ge独du特te的de故gu事shi所suo吸xi引yin，而er且qie都dou充chong分fen发fa挥hui了le自zi己ji的de技ji能neng，让rang我wo们men的de共gong同tong努nu力li结jie出chu了le丰feng硕shuo的de果guo实shi。 亲qin爱ai的de希xi克ke马ma特te，谢xie谢xie你ni不bu知zhi疲pi倦juan地di将jiang没mei完wan没mei了le的de信xin件jian从cong英ying语yu翻fan译yi成cheng阿a拉la伯bo语yu，或huo将jiang阿a拉la伯bo语yu翻fan译yi成cheng英ying语yu。还huan有you阿a米mi娜na，当dang需xu要yao翻fan译yi的de文wen件jian纷fen至zhi沓da来lai，多duo到dao像xiang洪hong水shui般ban将jiang要yao决jue堤di的de时shi候hou，谢xie谢xie你ni加jia班ban加jia点dian、毫hao无wu怨yuan言yan地di工gong作zuo。伊yi万wan，从cong一yi开kai始shi你ni就jiu是shi这zhe方fang面mian的de专zhuan家jia，你ni的de讲jiang解jie和he注zhu释shi让rang我wo们men的de工gong作zuo有you了le更geng多duo的de价jia值zhi。 虽sui然ran我wo们men的de工gong作zuo还huan远yuan远yuan称cheng不bu上shang完wan美mei，但dan我wo真zhen诚cheng地di感gan谢xie你ni们men在zai辛xin苦ku工gong作zuo的de同tong时shi从cong没mei有you过guo不bu满man和he抱bao怨yuan。 我wo还huan要yao感gan谢xie那na些xie十shi分fen关guan心xin这zhe本ben书shu以yi及ji我wo已yi经jing出chu版ban或huo计ji划hua出chu版ban的de书shu的de人ren们men，其qi中zhong包bao括kuo我wo的de亲qin戚qi们men——姑gu妈ma玛ma格ge丽li特te、表biao亲qin比bi尔er和he爱ai丽li丝si。在zai我wo辛xin勤qin写xie作zuo的de那na些xie日ri日ri夜ye夜ye，我wo的de侄zhi子zi格ge雷lei格ge和he他ta的de儿er子zi埃ai莱lai克ke曾zeng给gei我wo打da过guo电dian话hua，询xun问wen我wo的de进jin度du和he健jian康kang状zhuang况kuang，表biao达da了le他ta们men的de关guan切qie。我wo也ye不bu能neng忘wang记ji那na些xie一yi直zhi亲qin切qie关guan怀fu和he支zhi持chi我wo的de朋peng友you们men——阿a莱lai斯si、安an妮ni塔ta、丹dan尼ni、乔qiao、乔qiao安an、朱zhu迪di及ji其qi母mu亲qin、埃ai兰lan诺nuo、丽li莎sha、玛ma利li亚ya和he比bi尔er、马ma亚ya达da、皮pi特te和he朱zhu莉li、维wei克ke及ji其qi母mu亲qin乔qiao等deng等deng，谢xie谢xie你ni们men。 当dang然ran了le，最zui后hou还huan是shi不bu能neng忘wang记ji感gan谢xie我wo的de爱ai人ren杰jie克ke——他ta给gei予yu了le我wo无wu条tiao件jian的de爱ai，并bing一yi直zhi守shou护hu着zhe我wo的de生sheng命ming。 ——简jiano萨sa森sen 致zhi读du者zhe 自zi从cong奥ao萨sa玛mao本beno拉la登deng引yin起qi全quan世shi界jie的de瞩zhu目mu以yi来lai，他ta便bian一yi直zhi小xiao心xin谨jin慎shen地di隐yin瞒man着zhe自zi己ji和he妻qi儿er的de一yi切qie信xin息xi，即ji便bian是shi最zui无wu关guan紧jin要yao的de个ge人ren信xin息xi也ye不bu轻qing易yi向xiang外wai界jie透tou露lu。2001年nian9月yue11日ri后hou，由you于yu本beno拉la登deng及ji其qi直zhi系xi亲qin属shu的de信xin息xi缺que失shi，他ta们men也ye只zhi能neng存cun在zai于yu人ren们men的de想xiang象xiang之zhi中zhong。 虽sui然ran市shi面mian上shang已yi出chu版ban许xu多duo介jie绍shao奥ao萨sa玛mao本beno拉la登deng及ji基ji地di组zu织zhi的de书shu籍ji，但dan本ben书shu却que是shi第di一yi本ben从cong奥ao萨sa玛mao本beno拉la登deng的de家jia庭ting生sheng活huo出chu发fa，由you他ta的de第di一yi任ren妻qi子zi纳na伊yi瓦wa和he四si儿er子zi奥ao玛ma亲qin口kou讲jiang述shu他ta们men一yi家jia人ren生sheng活huo细xi节jie的de书shu。而er且qie笔bi者zhe想xiang向xiang读du者zhe特te别bie声sheng明ming的de是shi，笔bi者zhe并bing没mei有you根gen据ju本ben人ren观guan点dian对dui本ben书shu内nei容rong进jin行xing任ren何he删shan改gai，其qi中zhong所suo有you对dui于yu重chong大da事shi件jian、故gu事shi情qing节jie和he个ge人ren想xiang法fa的de回hui忆yi全quan部bu由you纳na伊yi瓦wa和he奥ao玛ma本ben人ren亲qin自zi向xiang我wo描miao述shu。虽sui然ran一yi些xie细xi节jie的de揭jie露lu也ye令ling我wo颇po为wei震zhen惊jing，但dan我wo依yi然ran坚jian持chi将jiang他ta们men的de家jia庭ting生sheng活huo真zhen实shi而er自zi然ran地di展zhan现xian给gei读du者zhe。纳na伊yi瓦wa和he奥ao玛ma与yu本beno拉la登deng大da家jia族zu中zhong的de其qi他ta成cheng员yuan一yi样yang，并bing不bu是shi恐kong怖bu分fen子zi，他ta们men不bu仅jin没mei有you伤shang害hai过guo任ren何he人ren，而er且qie可ke以yi说shuo是shi我wo能neng有you幸xing结jie识shi的de两liang位wei最zui善shan良liang的de人ren。 需xu要yao特te别bie指zhi出chu的de是shi，本ben书shu主zhu要yao介jie绍shao奥ao萨sa玛mao本beno拉la登deng及ji其qi家jia人ren的de私si生sheng活huo，因yin此ci请qing不bu要yao忘wang记ji：他ta的de儿er子zi——奥ao玛mao本beno拉la登deng在zai前qian往wang阿a富fu汗han生sheng活huo之zhi前qian只zhi不bu过guo是shi个ge年nian幼you的de孩hai子zi；而er他ta的de母mu亲qin纳na伊yi瓦wa在zai结jie婚hun之zhi后hou则ze一yi直zhi遵zun从cong丈zhang夫fu的de意yi愿yuan过guo着zhe与yu世shi隔ge绝jue的de生sheng活huo。虽sui然ran奥ao萨sa玛mao本beno拉la登deng的de政zheng治zhi、军jun事shi和he宗zong教jiao活huo动dong不bu可ke避bi免mian地di以yi他ta的de妻qi儿er们men当dang时shi无wu法fa理li解jie的de方fang式shi渗shen透tou进jin了le他ta们men的de生sheng活huo，但dan大da多duo时shi候hou依yi然ran对dui其qi妻qi儿er隐yin瞒man，因yin此ci本ben书shu从cong严yan格ge意yi义yi上shang说shuo是shi从cong个ge人ren的de角jiao度du对dui本beno拉la登deng家jia族zu生sheng活huo的de描miao述shu。 在zai跟gen随sui奥ao萨sa玛mao本beno拉la登deng四si处chu奔ben波bo，过guo着zhe颠dian沛pei流liu离li的de生sheng活huo之zhi时shi，奥ao玛ma与yu纳na伊yi瓦wa往wang往wang只zhi能neng考kao虑lv如ru何he才cai能neng存cun活huo下xia去qu，而er不bu可ke能neng随sui时shi记ji下xia笔bi记ji或huo日ri记ji。因yin此ci他ta们men承cheng认ren所suo叙xu述shu的de家jia庭ting事shi件jian所suo发fa生sheng的de年nian代dai和he时shi间jian并bing不bu一yi定ding十shi分fen准zhun确que，希xi望wang读du者zhe能neng够gou谅liang解jie，本ben书shu中zhong的de信xin息xi都dou是shi以yi口kou述shu的de形xing式shi搜sou集ji而er来lai，不bu可ke避bi免mian地di会hui因yin为wei记ji忆yi上shang的de偏pian差cha出chu现xian错cuo误wu。 在zai开kai始shi对dui那na些xie给gei世shi界jie带dai来lai巨ju大da伤shang害hai的de人ren加jia深shen了le解jie之zhi前qian，也ye许xu我wo们men应ying该gai先xian思si考kao一yi下xia温wen斯si顿duno丘qiu吉ji尔er爵jue士shi在zai二er战zhan结jie束shu时shi所suo说shuo的de话hua： “现xian在zai战zhan争zheng已yi经jing结jie束shu，我wo们men回hui头tou仔zai细xi地di探tan究jiu这zhe段duan历li史shi，想xiang要yao判pan别bie出chu战zhan争zheng中zhong的de罪zui犯fan和he英ying雄xiong。可ke他ta们men现xian在zai都dou在zai哪na里li？那na些xie发fa动dong战zhan争zheng的de恶e棍gun又you在zai哪na里li？…… 我wo们men应ying该gai知zhi道dao，我wo们men也ye想xiang要yao知zhi道dao。我wo们men舔tan舐shi着zhe疼teng痛tong的de伤shang口kou，为wei自zi己ji受shou到dao伤shang害hai感gan到dao愤fen怒nu，感gan叹tan着zhe我wo们men超chao常chang的de付fu出chu与yu成cheng就jiu，牢lao记ji着zhe我wo们men的de权quan利li——我wo们men要yao求qiu了le解jie历li史shi事shi实shi，要yao求qiu尽jin到dao我wo们men的de责ze任ren。” 没mei有you人ren生sheng来lai就jiu是shi恐kong怖bu分fen子zi，也ye没mei有you人ren会hui因yin为wei受shou到dao一yi次ci打da击ji就jiu发fa生sheng转zhuan变bian。但dan他ta们men就jiu好hao像xiang在zai准zhun备bei土tu地di来lai播bo种zhong的de农nong夫fu一yi样yang，生sheng活huo中zhong的de一yi点dian一yi滴di逐zhu渐jian让rang他ta们men接jie受shou了le恐kong怖bu主zhu义yi的de种zhong子zi。 奥ao萨sa玛mao本beno拉la登deng也ye是shi如ru此ci，他ta和he其qi他ta传chuan播bo恐kong怖bu主zhu义yi的de人ren和he事shi都dou会hui成cheng为wei历li史shi。但dan种zhong子zi还huan会hui继ji续xu生sheng长chang，恐kong怖bu分fen子zi还huan会hui从cong田tian间jian走zou过guo。而er之zhi前qian的de一yi个ge普pu通tong人ren，从cong此ci以yi后hou就jiu变bian成cheng了le一yi个ge恐kong怖bu分fen子zi。 纳na伊yi瓦wao甘gan耐nai姆muo本beno拉la登deng所suo了le解jie的de只zhi是shi那na个ge普pu通tong人ren；而er西xi方fang人ren只zhi知zhi道dao那na个ge恐kong怖bu分fen子zi。
——简jiano萨sa森sen【】【】(王朝网络手机版 wap.)上一篇下一篇Hesarin kuukausiliitteen
esi Lopettakaa t?m? hullutus nyt sanotaan: “&&&, eiv?tk? talvet muutu valoisiksi, vaikka kelloa miten ruuvaisi.” Pienehk?ll? luovuudella asia on korjattavissa: lyhennett?k??n tunteja vaikkapa aikav?lill? 10.00&#&.00 puoleen tuntiin: t?ten menetellen tuolla ajalla, joka on melko valoisa ainakin t??ll? fillarikommunistimaassa, olisi kahdeksan tuntia valoisaa. Samalla voitaisiin ty?p?iv??kin v?h?n pident??, ja antikommunistitkin olisivat tyytyv?isi?&& eiv?tk? ty?ntekij?tk??n kaiketi t?st? pahastuisi. Vastaavasti v?lin 14.00&#&
.00 pit?isi tunteja v?h?n pident??, mutta seh?n tuskin haittaisi ket??n: useimmat esim. selvi?isiv?t v?hemmill? y?unitunneilla.
Levyn-legenda
lienee vaihtanut alkuper?isen nimens? DST:st? nykyiseen protestina nykyiselle k?mpel?lle kes?aikahupailulle. Niinp?:
Posted in , ,
dokakuu 15th, 2016
Alan legenda Joe D tuohon aikaan ei viel? k?ytetty v?ripalloja, vaan harmaas?vyisi?. Oi niit? aikoja. Suomenkielinen wikipedia
muun muassa, ett? “T?m?n suuruinen ly?ntisarja on harrastelijapelaajille melko harvinainen – -“. Kiinnostava v?ite.
Hurrikaani-Higginsin
vuodelta 1982. T?t? jotkut kutsuvat kaikkien aikojen breikiksi, vaikka se onkin “vain” 69 pistett?.
Cliff Thorburn .
Tony “Tornado” Drago tekee , jollaiset, kuten edell? ilmi k?y, ovat harrastelijapiireiss? melko harvinaisia. T?m? on ainakin aika .
on verkko v??r?ll??n; t?m?kin vaikuttaa ?kki? vilkaisten aika viihdytt?v?lt?. Ja miksip? ei vaikuttaisi&& snooker on mit? viihdytt?vint? viihdett?.
Jatkoa list youtube on t?ynn?ns? toinen toistaan
snooker-aineistoa.
Posted in ,
leikkisyyskuu 3rd, 2016
YLE uutistaa varsin
elinkeinoel?m?n alaan kuuluvaa
jutussaan . Jostain syyst? toimittaja kainostelee otsikossa k?ytt?m?st?
jutun tarkoittamalle alueelle, vaikka leip?tekstist? se onneksi l?ytyy:
Posted in ,
peelokuu 1st, 2015
Forecan Markus M?ntykannas , ett? salamointi on j??nyt Suomessa kovin v?h?iseksi (muutenhan kes?s?? on ollut mit? parhain). Jutun lopulla kirjoittaja paljastaa
Venezuelassa salamoivan siin? m??rin, ett? kateeksi k?y; ilmi?st?st? on luonnollisesti otettu . Kuten
huomaamme, laskee mainittu joki , ja j?rven (oikeastaan lahden) ja Venezuelanlahden yhdist?v?n salmen l?nsipuolella sijaitsee .
taasen on tehnyt hienon kappaleen Maracaibo Oriental, jota kelpaa suositella kenelle vain. Siisp?:
touhukuu 4th, 2014
Jossakin englanninkielisess? TV-luomassa k?ytettiin taannoin sanaa palaver&& tai siis jotain sanaa, jonka oletin tulevan kirjoitetuksi n?in. T?llainen sana todella k?yt?ss? on, kuten sek?
v?itt?? sanan palaveri tulleen suomeen latinasta portugalin ja englantilaisen merimiesslangin kautta. Olkoon n?in.
, sana vaikuttaa englannissa tarkoittavan eritoten kaikenlaista joutopuhetta (“idle talk”; “prolonged and tedious fuss or discussion”); onpa
osuva tausta ja kuvaus meid?n palavereillemme.
peelokuu 13th, 2013
teoksessaan
nimitt?? “s?hk?tekniikan ihmemieheksi”, teki merkitt?vi? parannuksia induktiomoottoriin ja vaihtos?hk?j?rjestelmiin ylip??ns?. Lis?ksi h?n kehitti nime??n kantavan
ja erikoisen . “Tesla oli ensimm?isi?, jotka oivalsivat radion ja tutkan periaatteet [‑&‑]” [Lindell]. Vuonna 1960 h?nen mukaansa nimettiin
‑, ei kovin yll?tt?v?sti, .
Teslan ansioluettelon valossa ei tunnu kovin yll?tt?v?lt?, ett? h?n oli && vaikkakin vasenk?tisille tunnusomaiseen tapaan pystyi opettelemaan helposti my?s
sujuvan k?yt?n, ja jostain syyst? n?in my?s teki.
Lukemista:
leikkisyyskuu 18th, 2011
nime?? resurssin ottamatta kantaa sen saavutettavuuteen mukaan lukien saamismekanismin tai&‑osoitteen.
paljastaa resurssin sijainnin ja protokollan, jota k?ytt?en sen saa k?siins?.
on URL:n ja URN:n kattok?site (“yliluokka”) siin? mieless?, ett? sek? URL ett? URN ovat URI-tyyppej?.
on RFC:ns? otsikon mukaan “A Trivial Convention for using HTTP in URN Resolution”, ts. se tarjoaa keinot p??st? k?siksi URN:n nime?m?n resurssin URL:iin (tai resurssiin itseens?).
URN:n rakenne ja toiminnalliset vaatimukset
Dokumentin
mukaan URN:n syntaksi on:
urn:&NID&:&NSS&
, miss? NID ja NSS tulevat sanoista “Namespace Identifier” ja “Namespace Specific String”. NID alkaa alfanumeerisella merkill?, jota saa seurata korkeintaan 31 merkki?, jotka ovat alfanumeerisia merkkej? tai “” (). NSS .
m??rittelee NID:in ja NSS:n seuraavasti:
Nimiavaruus (NID eli Namespace Identifier). Koodi joka identifioi URN-tunnuksena k?ytetyn tunnusj?rjestelm?n.
Identifioiva osa (NSS eli Namespace Specific String). Julkaisun varsinainen tunnus kuten ISBN sijoitetaan t?h?n osaan.
NID:in tarkoitus on nimens? mukaisesti jakaa nimiavaruutta ja siten taata URN:ien ainutkertaisuus (yhdell? resurssilla voi olla monta URN:ia, mutta yksi URN saa viitata vain yhteen resurssiin).
URN:lle asetetaan , toisin kuin URL: niiden eron t?ss? suhteessa voi tiivist?? hyvin karkeasti yksinkertaistaen vaikka n?in:
URL saa muuttua, URN ei: sin? saat muuttaa, sinun URN:si (hetu) ei saa muuttua.
Miten l?ydet??n URN:in tarkoittama resurssi?
Aiemmin mainittu
m??rittelee useita t?sm?ytysmekanismeja: nimest? osoitteeseen (tai moneen); nimest? osoitteesta osoitteisiin ym., mutta t?ss? kiinnostumme vain yhdest?: miten t?sm?ytet??n nimi (URN) osoitteeseen (URL), jonka avulla p??semme k?siksi sanottuun resurssiin. Vastaus on hyvin suoraviivainen: jos tiedossamme on resurssimme nimi, ja HTTP-palvelin, joka suostuu paljastamaan resurssin sijainnin, pyyd?mme silt? HTTP-tapaan:
GET /uri-res/N2L?urn:foo: HTTP/1.1
, mihin palvelin vastaa
(tai 302, jos asiakas ymm?rt?? vain HTTP 1.0:n p??lle) asettaen
arvoon, joka paljastaa sijainnin, kas n?in:
Location: /foo/.html
Asiakas pyyt?? osoitetun resurssin internetilt? ja tekee sill?, mit? parhaaksi katsoo.
peelokuu 13th, 2011
paikoitellen hyvinkin mainiohkon parisuhdeoppaan,
p??henkil?elmist? toinen, Wagner-niminen sika n?ytt?? olevan , ainakin
perusteella. Ilmankos otus on niin monilahjainen ja ?lyinen.
peelokuu 13th, 2011
Olemme kalenterimieless? j?lleen perimm?isten kysymysten ??rell?: t?n??n vietet??n nimitt?in j?lleen .
heisunheiluvilleskuu 29th, 2011
on melko ansioitunut ja ahkera kirjailija, elokuvaohjaaja, poliitikko, diplomaatti ja ties mit? muuta.
on p??tt?nyt tarita Donnerille h?nen uransa ep?ilem?tt? rakkaimman tunnustuksen . Toimitus p??ttelee t?st? rohkeasti, ett? Donner todella on
ja onnittelee monikyky?lyp??t? uran kruunaavasta suorituksesta.
k?sinkuu 12th, 2011
Kyll? vain, vuosittain vietet??n , s??nn?nmukaisesti kes?kuun kahdentenatoista.
, on sanotussa p?iv?ss? muutakin merkillepantavaa kuin p??kaupungin perustamisen hetki&& kannattaa
mm. seuraavat:
kuudes p?iv?,
kuolinp?iv? (1997) ja viel?
itsen?isyysp?iv?.
banaaliskuu 27th, 2011
Huonosta graffitinlukutaidostanikin huolimatta uskallan arvata, ett? alla olevan kuvan esitt?m?ss? teoksessa keskeisess? osassa olevan tekstin kirjaimet ovat s‑t‑u‑k. Lienee l?hes varmaa, ett? asialla ei ole ollut , joten j?ljelle j??neist? selityksist? uskottavin on, ett? taiteilemassa on k?ynyt virastoihailija, . K?sill? oleva
teos on pantu n?ytille Alppikadun varrelle Helsingin Kalliossa.
Posted in ,
h?lmikuu 5th, 2011
Macquarie-yliopiston
aika rajusti: ne ovat uusimman ja parhaimman tutkimustiedon valossa coolimpia kuin , toisin sanoen . Vuoden tiedeuutisen suomalaisille .
tampiokuu 10th, 2011
todetaan yleisist? katujen niment?periaatteista mm. seuraavaa:
Yhten? periaatteena on pidetty, ett?
ei anneta nimikkokatuja tai&‑alueita. Vieraiden valtioiden p??miehille ei ole annettu nimikkokatuja, elleiv?t he ole olleet samalla my?s Suomen hallitsijoita [‑&‑], ettei muillekaan
anneta nimikkokatuja tai&‑alueita.
Joitakin poikkeuksia n?ist? alla lueteltuina minun tiedossani olevat. Lis?ksi n?iden j?lkeen lueteltu .
El?v?n? nimist??n p??sseet
juristi ja monialapoliitikko:
Kalliossa.
, & juristi ja
, my?h. mm. p??ministeri ja presidentti: Urho Kekkosen katu Kampissa.
presidentti: Mauno Koiviston aukio Kampissa.
, marsalkka, valtionhoitaja ja presidentti: Mannerheimintie (Kluuvi, Kaartinkaupunki, Kamppi, Etu-T??l?, Taka-T??l?, Meilahti, Ruskeasuo ja Laakso).
, s?vel: Sibeliuksen puisto Taka-T??l?ss?.
Ulkomaalaiset nimist?ss?
, amerikkalainen autokauppias: Henry Fordin katu L?nsisatamassa.
, ruotsalainen diplomaatti ja YK:n p??sihteeri:
Hammarskj?ldintie Taka-T??l?ss?.
, t?htitieteilij?: Kopernikuksenkatu Ullanlinnassa.
, kansainv?linen puoluejohtaja: Lenininpuisto Alppiharjussa.
Moneen kertaan kunnioitetut
Jotkut onnekkaat ovat saaneet nimens? p??kaupungin nimist??n useammin kuin kerran.
, n?ht?vyyssuunnittelija ja sotahenkil?: Ehrensv?rdintie Eirassa ja Linnanrakentajantie Herttoniemess?.
, teutoninen empiristi: Ludviginkatu Kaartinkaupungissa ja Engelinaukio Eirassa.
, seurapiirihenkil? ja suurhyv?ntekij?: Aurorankatu, Karamzininkatu ja Karamzininranta (Etu-T??l?); Auroran sairaala sek? l?heiset Auroranportti ja Auroransilta (Laakso). Sairaalan nimi ei taida kuulua kadunnimist??n, mutta viisi muuta nime? kai kuuluvat. Enn?tyksellinen kunnia siis.
, virkamies, per?ti kolmesti: Iso Roobertinkatu (Punavuori), Pieni Roobertinkatu (Kaartinkaupunki) ja Rehbinderintie (Eira).
, huvilamaakari: Eliel Saarisen tie Haagassa ja Elielinaukio Kluuvissa.
Jean Sibelius: Sibeliuksen puisto ja Sibeliuksenkatu Taka-T??l?ss?.
, kauppamies ja -neuvos: Tallberginkatu L?nsisatamassa sek? Tallbergin puistotie ja Kauppaneuvoksentie Lauttasaaressa.
, kirjailija, toimittaja, historioitsija ja yleinen satuset? (kolmesti): Topeliuksen puisto (Taka-T??l?), Topeliuksenkatu (Taka-T??l?, Meilahti) ja Sakarinkatu (Kallio).
Posted in ,
tampiokuu 1st, 2011
murhaajia jahtaava etsiv?
() tiet?? kaikesta kaiken, on huippu?lyk?s ja sosiaalisesti eritt?in lahjakas sek? syv?sti oikeudentuntoinen&& sanalla sanoen varsin tyypillinen .
dokakuu 18th, 2010
vastaa kysymykseen ““:
[‑&‑] Nimet on annettu sen mukaan, miss? kaupunginosassa asema sattuu sijaitsemaan. Poikkeuksena ovat rautatieaseman, Siilitien ja uusimman, Kalasataman, asemat. Rautatieaseman metropys?kki on luonnollisesti nimetty tarkan sijaintinsa mukaan ja samoin Siilitien. [‑&‑]
Vastauksen julistusaikaa tai p?ivitysaikaa ei valitettavasti ole merkitty.
Tarkastellaan
nimet verraten niit? tuohon yll? julistettuun teoriaan. Kaupunginosan nimen ensimaininnan j?ljess? on sen j?rjestysnumero.
Ruoholahti
T Ruoholahti on
kaupunginosan osa-alue, eik? siis kaupunginosa.
T?m? asema todella osuu .
Rautatientori
Tekstiss? mainittua “rautatieasema”-nimist? metroasemaa ei metrosta l? t?ss? siis tarkoitetaan Rautatientorin asemaa.
Kaisaniemi
Kaisaniemi ei my?sk?? nimi on paikannimi ilman “virallisempaa” statusta. Sek? em. Rautatientorin&‑ ett? t?m? Kaisaniemen asema sijaitsevat
kaupunginosassa.
Hakaniemik??n ei ole kaupunginosa, vaan ““, kuten wikipediakin (nyky??n) tiet?? kertoa. Nimi on sin?ns? nimen “Hakaniemi” osaa jokainen helsinkil?inen, ja varmaan aika moni muukin, yhdist?? juuri oikeaan tienooseen. Hakaniemen metroasema sijaitsee .
T?ss? kohtaa ollaan perimm?isten kysymysten ??rell?: miss? metroasema sijaitsee?
tulkiten n?ytt?isi silt?, ett? asema olisi juuri
puolella, mutta sill? on : Kalliosta, Alppiharjusta ja . S?rn?inen on ihan kelpo nimi, mutta mainioita vaihtoehtoja olisivat voineet olla “Kurvi” tai per?ti “Kinapori”. S?rn?isten asema on aika kaukana esim. Merihaasta, joka kuuluu S?rn? Merihaasta katsoen Hakaniemen asema on l?hinn?.
Kalasatama
T?ss? on, kuten viitattu Tarinoiden Helsinki&‑artikkelikin sanoo, osuttu hienosti: “[‑&‑]koska paikalla todella on ollut vilkas kalasatama[‑&‑]”. Kalasataman asema sijaitsee S?rn?isiss?.
Kulosaari&(XLII)
Teorian mukaan.
Herttoniemi&(XLIII)
Teorian mukaan.
Toimii, aseman katuosoite on Siilitie 2. Asema sijaitsee Herttoniemess?.
J?lleen osa-alue, t?ll? kertaa Vartiokyl?n&(XLV) kaupunginosan.
Kuten It?keskus, on Puotilakin Vartiokyl?n osa-alue.
Rastila taas on Vuosaaren&(LIV) osa-alue.
T?m? asema todella sijaitsee Vuosaaressa, sen osa-alueessa Keski‑Vuosaari.
Puotilan ja It?keskuksen tapaan on Myllypurokin Vartiokyl?n osa-alue.
Kontula on Mellunkyl?n&(XLVII) osa-alue&
Mellunm?ki
&ja niin on Mellunm?kikin.
Artikkelin esitt?m? teoria ei siis oikein toimi. Onko t?ll? sitten jotain merkityst?? Siin? mieless? on, ett? t?llaisen palvelun, jonka ainakin yksi tuottaja on Helsingin kaupunginkirjasto, toivoisi tarjoavan tarkempaa tietoa. Kaupunginosatiedot ovat hyvin helposti tarkastettavissa esim. kaupungin tarjoamasta . Artikkelin alussa sanotaan: “Helsingin metroasemien nimet ovat nimist?toimikunnan ja kaupunkisuunnittelulautakunnan keksimi?.” On vaikea uskoa, ett? mainitut tahot vastaisivat kysytt?ess? jotain niin ylimalkaista, kuin “miss? kaupunginosassa asema sattuu sijaitsemaan.” Vaikka t?llaisen palvelun arvo varmaan n?hd??nkin suurimmaksi osaksi viihteellisen?, olisi silti pidett?v? huoli aineiston laadusta&& miksip? ei t?llaista mainiota ja arvokasta palvelua pidett?isi v?h?n “virallisempanakin” l?hdekokoelmana? Sellaisena eiv?t palvele ainakaan t?ss? k?sitellyn artikkelin kaltaiset jutut.
leikkisyyskuu 19th, 2010
On ilahduttavan laajalle levinnyt , ett?
olisivat . , vaikka . Jaa miksik?? Siksi, ett? j??karhut ovat niin bloody kool, eiv?tk? vain kirjaimellisesti, mik? panisi olettamaan, ett? pakkohan niiden on olla k?tisyydelt??nkin oppisia.
leikkisyyskuu 18th, 2010
Helsinki kertoo, ett? . Poistosuorite olisi m??r? t?ytt?? muuttamalla nimi Unioninkaduksi.
Jos koko katuyhteys nimett?isiin Unioninkaduksi, alkuper?inen muistuma Suomen ja Ven?j?n unionista voisi saada rinnalleen my?s muita unioneja ja yhteisty?ponnisteluja yhteisen Helsinkimme hyv?ksi, Penttil? sanoi.
Sitaatti on aito, Penttil? on ilmeisesti tosiaan n?in sanonut.
Ajatus on huono, ainakin seuraavista syist?:
S jokainen viittaus niihin pit?isi muuttaa. T?m? ei ole vain kustannus- vaan my?s esim. turvallisuustekij?: sek? kaupunkilaisilla ett? h?t?keskuksilla menee aikansa, ett? uusi nimi tarttuu. Ylip??t?ns? tulisi vakiintuneita nimi? muutella vain erityisen painavista syist?&& edell? lainattu Penttil?‑sitaatti ei ainakaan minulle sellaista paljasta.
Nimi “” h?vi?isi kadunnimist?st? k?yt?nn?ss? tyyten&& Siltasaari varmaankin pysyisi
nimen?, mutta eip? sit? n?e h?iri?ksi asti k?ytett?v?n. Saaren l?nsik?rjess? on my?s . Siltasaari‑nimi on perua ajalta, jolloin paikalla .
my?s Pitk?nsillan nimenn?n perusteen.
Unioninkatu‑Siltasaarenkatu&‑linjan nimenvaihdos Pitk?nsillan kohdalla on nimenomaan historiallisesti perusteltu. Jos halutaankin “unohtaa” yhteiskunnallis‑poliittinen jakolinja, joka on juuri Pitk?nsillan kohdalla tunnetusti jyrkk?, ei se kyll? onnistu nimi? kartalta pyyhkim?ll?. Sit? paitsi, on vaikea keksi? kovin hyvi? perusteluita, miksi t?llainenkin tosiseikka edes pit?isi unohtaa.
leikkisyyskuu 12th, 2010
on asemien joukossa erityisess? *kr?h* asemassa: sille on sis??n- ja ulosk?ynnit kaikkien kolmen
osan alueelta: Alppiharjusta asemalle p??see sek? Vaasanpuistikon rakennelmasta ett? Kinaporin korttelin H?meentien puoleiselta sivulta, n. H?meentie 54:n kohdalta. Kalliosta asemalle p??see
edess? sijaitsevia portaita ja S?rn?isist? kaksia portaita, joista kummankin alkup?? on suunnilleen H?meentie 29:n kohdalla. Lis?ksi yksi sis??nk?ynti on ei‑kenenk??n‑maalla, raitiotiekiskojen v?liss? keskell? H?meentiet?. Oivallinen on siis aseman sijoitus.
leikkisyyskuu 12th, 2010
Kaupunginosien rajojen tunteminen on yleisesti aika huonolla tolalla. Yksi syy siihen lienee, ett? tiedotusv?lineet viljelev?t v??ri? tietoja t?ss?kin asiassa: paraatiesimerkki on Iltalehden juttu . Juttu esimerkillist?? my?s spesifimp??, t?ss? k?sill? olevaa kaupunginosarajatieto‑ongelmaa:
tapaa vet?? yllens? naapurikaupunginosien synnit. Iltalehti‑esimerkiss?mme ingressiteksti sanoo:
Helsingiss? Kalliossa ammuttiinkin perjantaina jalkajousella kahta miest?.
Leip?tekstiss? kerrotaan:
Poliisi l?ysi perjantaina Katri Valan puistosta vertavuotavan miehen. [‑&‑] Vaasankadulla ja Suvilahdenkadulla sijaitsevista asunnoista otettiin kiinni [‑&‑]
kiinniotot tapahtuivat
ja S?rn?isiss?.
Onko t?m? sitten vakavakin ongelma? No eip? oikeastaan, mutta ?rsytt?v? se on, vasitenkin siksi, ett? t?llaiset asiat on niin helppo tarkastaa, esim. ka interneti? lienee tyypillisesti mahdollista toimituksissa k?ytell?, jopa ulkopaikkakuntalaisissakin.
Edell? kuvattu ongelma tuskin h?vi??. Esit?n ratkaisuksi tarkoitetun alueen (ainakin Kallio, Alppiharju ja S?rn?inen) nimitt?mist? aina ja johdonmukaisesti Suur‑Kallioksi. T?ten menetellen ei olisi en?? niin , jos sattuisi rajatietopuutteita. Jatko‑ohjeena ilmoitetaan, ett? tarkemminkin voi sitten halutessaan paikkoja nimet?: esim. Linnunlaulua voisi kutsua verev?sti Suur‑Kallion osa‑alueen Linja esimerkkiuutisessa mainittu Vaasankatu sijaitsee Suur‑Kallion osa‑alueen Harju pienalueessa nolla ja niin edelleen.
