动漫supersuper lovers第二季里晴车祸了为什么会高中没读完就去当牛郎,春子不管他吗?

【讨论】请问,春子小姐为什么没在晴出车祸后回来啊?_superlovers吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:41,188贴子:
【讨论】请问,春子小姐为什么没在晴出车祸后回来啊?
只看了动画,还没来得及去看漫画。晴从医院出来后还去收容所了3个月
今年艺考风波不断,俊凯...
来啊,互相伤害啊!汪~
男人看了会沉默,女人看...
可以,这很照明
Hello大家好!小路途在...
读原创故事,品原创分享。
简述胡歌浓墨重彩的演绎...
人生路漫漫,总有那么一...
你最萌哪一对cp?有兴趣...
准不准你说了算哦
长镜头的调度,场景的打...
晒明星剧组盒饭啥样?
苹果刷机越狱助手哪个好?爱思助手支持一键刷机越狱,果粉最爱助手工具。
第二季开头就会讲的~嘛某种意义上一言难尽,去看漫画最快,漫画的剧情也比动画完整
因为不能不管零零
因为零零才是亲生的(不)
啊啊( ̄▽ ̄)已经补到第九画了,不看漫画的我觉得眼睛要瞎了,谁是谁认了半天?_?
为什么晴说自己是个糟糕的大人,是个骗子啊orz看不懂,好心塞
因为那时候春子要照顾零 那个时候的零不能进去人多的地方 所以也不可能带零一起过来看晴 不过春子有好好拜托干子小姐帮忙处理晴的事情哦
因为零对社会和人群有恐惧感,春子不能带他去东京。(话说直接把零给阿姨或者一个人放养也没有大问题吧毕竟一个人回过加拿大生活啊)
漫画看了好久了都忘了
性格问题,春子说过了,即使没有零也不会回来的。
缺牙要及时修复,揭秘种植牙如何做到几十年不掉?
我只想知道下一次更新在什么时候
因为零的关系
看漫画眼疼
春子小姐什么脾气你第一集不就应该了解了吗。但是我想问春子和晴是亲生的关系吗?那么晴为什么叫那两个出车祸的人爸爸妈妈?
漫画是本来春子已经打算带零去日本了,但是零坐上车就吐晕了,他是野生系的吗,对外界事物都排斥,那时候春子其实很后悔没有好好照顾晴的,所以对于零她更想从头做个好妈妈,由于照顾零就没法去了,这是我记得的,大概就是吧
在哪里可以看到漫画版的
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴【讨论】刚刚看了动画版 有很多不解的问题_superlovers吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:41,188贴子:
【讨论】刚刚看了动画版 有很多不解的问题
在晴出车祸后 两个弟弟都去了爷爷奶奶家住 那么为什么还要晴去当牛郎来负担弟弟们的学费?爷爷、奶奶不管么?
春子和海棠妈是好友 可是海棠爸又和春子是前任夫妻的关系 他们之间的关系难道有什么故事??
还有。。不是很懂晴的性格诶 他状似温柔 可是有时又会对零说一些过分的话 好吧如果是因为想起爸妈的车祸而情绪失常 可是为什么会对零亲亲摸摸抱抱呢??不娶何撩啊【雾 难道是因为是兄弟的原因 所以觉得这样的行为也没什么嘛??
今年艺考风波不断,俊凯...
来啊,互相伤害啊!汪~
男人看了会沉默,女人看...
可以,这很照明
Hello大家好!小路途在...
读原创故事,品原创分享。
简述胡歌浓墨重彩的演绎...
人生路漫漫,总有那么一...
你最萌哪一对cp?有兴趣...
准不准你说了算哦
长镜头的调度,场景的打...
晒明星剧组盒饭啥样?
苹果刷机越狱助手哪个好?爱思助手支持一键刷机越狱,果粉最爱助手工具。
太多了……大多数人看了就不想回复了
怎么解释也是自己理解
爷爷奶奶实际应该翻译成双子的外公外婆,细节理解看漫画,感觉那边也像是个大家族。。
补了漫画就懂了
同想说补漫画一切问题可以解决,特别是感情问题,漫画里面很细腻很细腻,动画没表现出来可能给你一种好突兀的感觉,我看漫画心情真的很被触动,看动画就没什么了……不过也不能太怪制作组,毕竟阿部老师的漫画我觉得在怎么还原也超过不了
1.晴想和弟弟们一起生活,还有那是双子的姥姥姥爷,和晴没有。两位老人同意晴和双子在一起生活的条件就是晴出双子的学费。2.晴爸在晴出生前就与春子离婚了。3.晴是个天然呆,还是个很温柔的人,他觉得和亲爱的弟弟亲亲摸摸很正常(雾)还有,你提出的这些问题,,让我觉得你不仅没看漫画,连动画都没看完,后一个问题,看漫画是最好的办法,因为描述更细腻,而且漫画的肉比动漫多
感情细腻稍稍想想就明白答案了
刚刚才开始看,有的地方没看懂?晴的妈妈到底是谁?短头发的还是春子小姐?晴家里不是很有钱吗为啥还要去做牛郎?卖身吗?零感觉年纪好小啊,小学生?
哪里能看漫画。。。可以下载?
缺牙要及时修复,揭秘种植牙如何做到几十年不掉?
看了漫画的情感很细腻啊,晴之所以很喜欢零有一部分原因是他门两个很像吧(好像也是晴父母收养零的部分原因)晴本身也有恋弟控零也察觉到了所以零一直都不想做晴的弟弟,晴之所以撩零是因为晴也很孤单他想这么做(当然晴神经大条没察觉自己情感),再加上恋弟控加上他想帮到零。晴说过分的话的时候很少之所以一直不和零进行那一步是怕零受伤害,也是怕零慢慢长大不需要自己会失去零,晴一直都没发觉零之所以想进行那一步是想拥有全部的晴也是希望自己能帮到晴,因为零感觉晴总是在照顾自己他想照顾晴想表达出来,而且零也害怕晴有一天发现自己不是晴喜欢的弟弟。情感错综复杂但他们都很爱对方。
晴一只不娶何撩的最大原因应该是法律不允许出版作品出现这种类似“儿童性爱”内容吧,加之晴和零的年龄差太大。不知道日本有没有类似的法律,但是很多西方国家的法律规定12-16岁青少年的交往或者说性行为的年龄差不能超过3岁。所以至少等零成年之后吧
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴【讨论】终于还是拿到了零零的White Fang_superlovers吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:41,188贴子:
【讨论】终于还是拿到了零零的White Fang
这本书看见零零喜欢,就找遍全网才找到了这么一本。反正英文阅读就当作高三训练了。。。但是零零的英语真的好好,因为Jack London从句套从句的写法好难理顺意思……不过内容不错哦……这本书是2001年的版本。
首先第一件事!如图,亮...
艾玛,今天打排位,被小...
下面说说打王朝时一些心...
三儿我喜欢你的温柔 三...
关于更新2.3九游版卡顿...
零零三,我爱你,你的敬...
为什么我叫qq客服查询却...
赛纶也是零零后 好萌的 ...
不管是贫穷还是富有,不...
本座的如何?镇住全场了...
上【零零期】【零零期】...
苹果刷机越狱助手哪个好?爱思助手支持一键刷机越狱,果粉最爱助手工具。
为了期末英语附加题,宝宝看了中文版←_←
01年的版本好古老,LZ淘旧书能力max
链!接!在!哪!里!
刚开始看到这名字我还以为是白方
说实话White Fang 第一章花了大量篇幅进行环描搞得我看得一脸蒙蔽
缺牙要及时修复,揭秘种植牙如何做到几十年不掉?
楼楼好厉害!!我也打算去买了(?o??o?)? ?
谁找到这书链接艾特我一下
楼主快放链接233
亲切地呼唤楼主君
下面楼主详细的介绍说明一下这本零的爱书的情况以及购买的种种问题。首先,这本书是Jack London的著名动物之一。然后,零手上的这本是2001年的版本,出版社是你Scholastic (下图左)。但是,这个出版社在2010年再版了这本书,封面改动较大(下图右)。ISBN号都是5。价格在40左右。这本书开本其实很小(小32开见下图和手对比大小)没有动漫中那么大,也不是精装。现在01年的版本几乎只有旧书……或者或亚马逊有久远的滞销库存。我就是为了赌一把亚马逊的库存才买了右边那本,没想到已经没有老版了。某宝,,亚马逊是没有的,京东上有三家在卖新版,(直接搜索搜索White Fang,或ISBN号),但其中有一个店家声称他随机发货新版和旧版(见下图),可以尝试赌一把。至于,唯一的一本已经被楼主买走了……至于上还有的是,但是划下来要100元左右。想要阅读的朋友们买一本就是了,但想要封皮的,我也木有更多其他办法了。不过这本书的重点还是在于理解白牙的经历,从而你会体会到它与零的相似性,而从中收获一些感动吧。
才发现跟漫里一摸一样!我只有一本其他出版的原著…
是这个吗?
卧槽好好好想要!!!!!!
谢谢楼主!!打算如果实在搞不到旧版就买新版好了,反正我主要是想看故事内容
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴【Drama】SUPER LOVERS 1&2 FT特典(狸猫同好会)_superlovers吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:41,188贴子:
【Drama】SUPER LOVERS 1&2 FT特典(狸猫同好会)
一楼献给所有翻译的狸猫们!~辛苦你们了~!PS:日语不好的同学还是随便听听吧...这语速Orz...你们懂得...翻译也很痛苦...有可能漏....
在线视听可以随便转载,翻译转载时请尊重翻译君,保留Staff!!!!
今年艺考风波不断,俊凯...
来啊,互相伤害啊!汪~
男人看了会沉默,女人看...
可以,这很照明
Hello大家好!小路途在...
读原创故事,品原创分享。
简述胡歌浓墨重彩的演绎...
人生路漫漫,总有那么一...
你最萌哪一对cp?有兴趣...
准不准你说了算哦
长镜头的调度,场景的打...
晒明星剧组盒饭啥样?
Super Lovers Drama 1&2 特典FT之&Super Lovers Drama1&2 特典FT之&翻译:啊呆 森川:大家好~总之先是superlovers的角色介绍,海棠晴役的,还有… 三瓶:海棠零役的。 森川:正是如此,还真是少见的两个人的组合呐(笑)。和三瓶这样说话,恐怕是第一次吧。 三瓶:好像是这样呢,对~ 就是这样呢。 森川:是吧,啊,稍微有点紧张~ 三瓶:是的…那个… 森川:小小的请求呐,那个,因为我是个不怎么有出息的人,所以… 三瓶:指你个人? 森川:诶?对,对,对(笑~) 三瓶:(笑~) 森川:那个,是个不怎么争气的哥哥,要批评我,好好的。抗议之类的~ 三瓶:是指这回事啊。 森川:总之,感想。 三瓶:恩。 森川:收录的感想。 由川:好的。关于这个,我的话,平时感想之类的话就是有想说的也不能好好地表达。(像零这样的角色,对于我来说)真的是比较少见,怎么说呢,原来应该觉得应该比较像淘气鬼那样的感觉,但… 森川:哦咦~ 三瓶:要说感想什么的,真的是感觉比较难 森川:(零)不怎么有表情呐。 三瓶:是的,没有什么表情,让人搞不懂的孩子。 森川:真是迷呢,到底是怎么回事,这样,那样,小的时候到底经历了怎么样的生活? 三瓶:是不是有什么,才会变成这样的呢? 森川:我呢,有一个弟弟。 三瓶:是这样啊。 森川:现实中。所以从这种意义上,那个,录音的时候就像,比较能够容易地想象弟弟的那种印象,结果录音之后意外地发现真是完全不一样呢。 三瓶:是的,怎么说呢,说是弟弟,最初开始相处的方式与其说是跟弟弟相处的方式,那个,怎么说呢,更像是养小动物一样的感觉。 森川:是的,是的 三瓶:怎么说呢那种对待小孩子的方式。 森川:感觉像对小狗一样。 三瓶:从动物开始慢慢变成人类,在广泛的意义上,能成为家人吗?虽说是兄弟,但是,感觉更像是被抚养着的。 森川:还有,就晴的角度来看,亚树,才真的是更像是个弟弟的感觉。 森川:恩,就是这种感觉,就是这么回事吧。 三瓶:兄弟,你们兄弟关系好吗?实际上的 森川:那边? 三瓶:先生的 森川:啊,我的?我呢,有个小5岁的弟弟,是两兄弟。恩…关系很好。 三瓶:唔~~ 森川:关系很好,关系非常好。 三瓶:那个,我这边也是,有个小我4岁的妹妹。 森川:恩。 三瓶:虽说是关系很好。那种,关系不好的兄弟姐妹也是有的吧? 森川:关系不好的兄弟姐妹?有吗? 三瓶:没有吗?就是那种变成大人之后,完全不说话的,那样的人。 森川:啊,这种啊,对不起。不说话,我就完全。 三瓶:诶?阿勒? 森川:变成大人后。 三瓶:怎么回事?! 森川:虽然不说话,但是关系很好。话什么的,不怎么说,但是,怎么表达呢,和姐妹不同,和女孩子之间的姐妹不同,男人之间的兄弟呢,实际上,不怎么,那个,不怎么对话。
三瓶:啊,是这样啊 森川:完全不怎么对话 三瓶:关系并不是不好,但是不怎么说话。 森川:恩 三瓶:诶~~? 森川:对,如果和弟弟在一起的话,就一直沉默着【三瓶:诶?!~(笑)】两个人。 三瓶:那,如果有要事的话,也不说话吗? 森川:我~~呢,已经离开了老家,【三瓶:恩,恩。】弟弟的话还在老家生活,和父母一起。偶尔,像这样喝着茶,问“老妈,最近怎么样?”“恩,很好”说着这种感觉的对话。 三瓶:就这样一句对一句。 森川:然后再这样“老爸呢?”“很好”就这样,(笑~)就是这种感觉, 三瓶:概括一起问不是更好? 森川:如果一起概括的问的话,对话就结束了呀~ 三瓶:就结束了,所以~(笑~) 森川:一小问一小问地细细地问,对话就变长了。但是,关系真的很好。 三瓶:是这样啊。 森川:对,虽然不怎么有话聊,但是电话联络,短信之类的都有好好地交流。因为喜欢棒球。如果弟弟去看棒球的话,就会短信问,“现在几比几啊?”【三瓶:现场转播】“是同分还是已经输了啊?” 三瓶:是这样啊,我们家的话,我还生活在父母家,完全(不一样),那个,(像是)“回来的时候记得去便利店【森川:给我买了冰欺凌吧~】去买个冰欺凌回来”之类的。 森川:说“去买个回来?”(解释:给我买个冰欺凌是比较尊敬的说法,一般年纪小的会对年纪大的用这种表达方式。表达了别人为自己做事,表示感谢。买个回来就是那种很随便的说法,这里森川是为了确认,三瓶妹妹对三瓶说话很随便) 三瓶:会说“去买个回来” 森川:会说啊~ 三瓶:基本上都是我比较晚回家,【森川:一般最后?】对。那个,我在家的地位大概是最低的。 森川:诶? 三瓶:笑~老妹非常厉害。 森川:这样啊~~~~ 三瓶:那个,我,怎么说呢,就是那种不怎么样的(姐姐) 森川:(我也)不怎么样的。 三瓶:不怎么样,我也是。所以,那个,像早上起的稍微有点早然后就对着妹妹撒娇地说“肚子饿了~”之类的。“真是拿你没办法呐。”妹妹就这样回答着,被妹妹照顾着。 森川:啊~ 三瓶:笑 森川:像,有点像~ 三瓶:是这样吗? 森川:恩。我,像父母的生日之类的,马上就忘记掉了,【三瓶:这样啊~】然后就会收到弟弟发来的短信。 三瓶:但是,(我也)好像真的就也是这样呐 森川:生日快到了,所以这次如果不送点礼物的话可不行哦! 三瓶:啊!!就是这么回事。“今年,怎么庆祝呢?”被这样问,“诶,庆祝什么啊?”“那个老妈的生日啦。” 森川:还有,那个,送爸妈去旅行当做礼物。然后,大哥的话,就只是开开口而已。喝酒的时候说,对,就是喝酒的时候说着“这样做比较好。”这种话,之后说了就忘了。过了一段时间,差不多一个月或两个月。什么都已经决定好了,去的地点啊,一个人付多少,交钱之类的,弟弟连押金这类的也都弄好了。【三瓶:啊,真的是很细致呐。】大哥这边早就忘记掉自己说过什么了,“诶?什么?”【三瓶:曾经说过什么?】“关于什么的钱?!” 笑翻~ 森川:这种情况很多。 三瓶:果然是,尽是些关于年龄大的都不怎么牢靠的话题呢。 森川:是呢,但是只是表面上却很有一副大哥的样子,【三瓶:啊,那是…】之于为什么嘛,有那种硬是要强加上去的感觉,来自父母的,“因为你是长子,你是长男,不好好的怎么行!!”
有那种强加上去的感觉。 三瓶:这个果然是强加的呐? 森川:绝对是有强加。不是会被这样说吗? 三瓶:是的,被父母,果然一旦有什么的话,就会说“你给我好好坚强点!”。 森川:对吧,会被说吧 三瓶:这个果然是“强加”呐。 森川:亲戚的叔叔阿姨们也会说什么“真不愧是姐姐啊”之类的,像“姐姐好厉害。”之类的,然后,弟弟妹妹呢,弟弟就会那样鄙视地“哼”之类的。 三瓶:啊,我,真的相信自己是被表扬的。 森川:不,那个大概只是装的。 三瓶:(笑~)大人怎么… 森川:对,基本上,都是在演吧?大人他们。 三瓶:啊,是这样啊。 森川:你知道的吧? 三瓶:O(∩_∩)O哈!? 森川:演的好的话,弟弟妹妹,就会变的做的很好。 三瓶:也许真的是这么回事也说不定。 森川:是吧。弟弟妹妹,就想,像哥哥那样的,什么的,真是会演戏呐。 三瓶:所以因为我不怎么行,于是经常被人这么说,就是那些真的没什么关系的人也这样,“你的话,以后总是要结婚生孩子的吧,为了培养一个好孩子,你给我好好动起来。”什么的。 森川:笑~ 三瓶:好的,我会加油的。 森川:为什么会出现这种话? 三瓶:进行着妹妹活的真是踏实真是好啊这类的话题的时候,可能我,因为活的不咋样的,就会叫我也好好努力生活啊!真是~ 森川:虽然不是很懂,不过有孩子了的话,那个,责任感。 三瓶:责任感。(小孩会想)“这种,这种类型的父母,真不行啊”,也许是这回事也说不定 森川:啊~原来如此。但是,要很长时间也说不定,毕竟要等到小孩子自我觉新 三瓶:笑,到那个时候啊… 森川:哇,那个,也是有的吧,妈妈不好好努力的话不行这种感觉。 三瓶:对呢。 森川:恩,就是这种感觉。真是说了很多呐。 三瓶:是啊。 森川:我想还是让我们回到作品当中吧~呀~~~~但是呢,真的是很恐怖呐,老妈,春子虽然很可怕,但是比起这些,比起那些,朝仓小姐(才更恐怖) 三瓶:朝仓小姐? 森川:朝仓小姐真的是(让我)吓了一跳呐,是吧,真的是很恐怖,【三瓶:都已经,是大家的话题中心了】听了广播剧的大家应该会懂,【三瓶:恩。】我想,真的是那种,普通意义上强迫别人的大小姐那样的感觉。 三瓶:但是对故事之后的展开,起着一点一滴推动的作用。 森川:诶?!!但是,都跟到家里面来了总是不好的吧。 三瓶:笑 森川:真是让人生气。 三瓶:说着“(明明)在的,在的”。真的会有这种事吗? 森川:一般是在被拜托了的情况下吧,都没有拜托过她。 三瓶:可能也有极少部分这样的人存在也说不定。 森川:真恐怖。 三瓶:在不知道的时候,就这样暴露了自己家的住所呢,晴。 森川:就是说啊,所以,牛郎这份工作,真的是很辛苦呐,(笑~)在这种意义上说的话。 三瓶:但是,那个果然还是抓住晴的温柔这点。 森川:三瓶,顺便问一下,可能跟刚刚的话题有点无关。 三瓶:请说。 森川:那个,牛郎,去过牛郎店吗? 三瓶:没有,没有去过。 森川:这样啊。 三瓶:你去过吗? 森川:我,我去干什么!? 三瓶:不是,不是,你刚才的那种感觉好像有经验的样子。 森川:不是,只是想,会怎么样呢?女的朋友之间有没有有人会有想去那种牛郎店看看这种想法的人。
三瓶:还没有被人这样邀请过。 森川:邀请?啊,你自己都没有这种想法。 三瓶:没有,怎么做才好呢? 森川:怎么做?自己去调查一下吧~ 笑~ 三瓶:地点 森川:大概,去星宿歌舞街之类的地方,那里就有吧。【三瓶:什么样的店才…?】现在,你看,广告牌之类的不是很醒目吗?像那种偶像的写真那样的广告牌,第一【三瓶:这种广告牌。】牛郎,这家店的第一,那样的,照片到处排在那边。觉得如何? 三瓶:是的,是的,但是,看着这种照片,【森川:恩。】(觉得)真的是好闪啊~~ 森川:笑,那不是拍照的技术问题吗?真的是好技术呐,像个摄影师一样(点评)。 三瓶:照片这样啊那样啊。 笑~ 森川:啊~摄影家?! 三瓶:也不称不上摄影家,大学的时候的专业是摄影。 森川:啊,是这样啊。曝光太过了,这样的。 三瓶:有部分掩掉了吧。 森川:掩掉了。笑,原来是这样 三瓶:这个角度,这个广告板。 森川:这个角度,看上去最帅之类的 三瓶:着眼点很奇怪。 笑~ 森川:但是这个这个人这个角度好看,就进了店里,但这个人一直保持这种角度是不可能的。 三瓶:是这样呐~ 森川:一直被要求保持这个角度! 三瓶:大家也会从老远跑来看也说不定。说起来真的是一条街呐~ 森川:是街呢,这个事实。 三瓶:是呐。 森川:受教了。Superlovers。 笑~ 森川:关于Superlovers,零从小到中,中学生为止是由三瓶演绎(配的音),之后? 三瓶:是啊,如果长大的话 森川:要更加努力练习! 三瓶:更加努力练习? 森川:喝酒~ 三瓶:再演? 森川:再演~演绎变成大人的零 三瓶:真的吗?(我)可以吗? 森川:啊…大家好像都一副很着急的样子。 三瓶:是呢。 森川:要交棒呢 三瓶:是的。 森川:这样也是可以的吧,ok? 三瓶:是的,交棒给神谷先生。 森川:给神谷浩史。觉得怎么样? 三瓶:会变成怎么样呢? 森川:自己觉得,从三瓶变成神谷这样的转变。 三瓶:呀~~~~怎么说呢~ 森川:咦?那叹息是什么意思? 三瓶:神谷先生,比起我演绎的,一定演绎的感觉比我演绎的(零)要聪明的多。我一直很尽力的努力演绎神谷先生小时候,零小时候的样子,想象着,在努力,已经极限了,已经快不行了。 森川:说起来算是个图书通,真的呢还是假的呢,了解了之后,有学习到也说不定。 三瓶:啊,这里面还出现了英语,不是吗?这次让我小小的说了下英语。 森川:像三瓶的英语哟~ 三瓶:那神谷先生呢? 笑成一团~~ 三瓶:那,也请大家尽情期待神谷先生的英语。 森川:很期待哟~ 森川:那~请给(神谷)鼓一下劲吧~ 三瓶:是呢,【森川:想让他听的话】这样啊【森川:本人听不听得到不确定】是吗?【森川:所以】那,请帮忙传达一下 森川:好~ 三瓶:那个~作为人类慢慢变得正常的零,请赋予他元气(笑~),请学习作为人类的各种事情,呃,感觉说错话了。 爆笑~ 三瓶:不是指神谷先生的成长啦。 森川:真是上级一样的口气呐,给我成长呀,这样的感觉。 三瓶:前辈,我做错了,对不起,请加油! 森川:好,在此,第一回的superlovers的特典,是森川智之和 三瓶:三瓶由布子 森川:是的,那么~下回见,辛苦了 三瓶:再见~辛苦了~ END
Super Lovers Drama 1&2 特典FT之森川智之&神谷浩史Super Lovers Drama1&2 特典FT之森川智之&神谷浩史翻译:夕夏 校对:Man 森川:诶,super
lovers2录制结束了,大家辛苦了! 神谷:是的,大家辛苦了! 森川:这次演对手戏的是晴役的森川智之和…… 神谷:和零役的神谷浩史 (拍掌声) 神谷:顺利国中毕业,进入高中的阶段 森川:阶段吗?恋爱呢? 神谷:开始恋爱了。一大飞跃呀人生的转折点 森川:真是美好啊 神谷:真的诶—这样合适吗? 森川:那这也是无可奈何的事啊 神谷:(笑)说什么无可奈何…… 森川:如果长大的话。也不可能一直是小孩子待遇。 神谷:但是零是属于年纪相当小的缘故,一直当小孩子也没关系,努力的话。 森川:呀……但是恋爱是不一样的呦 神谷:不一样对吧——观众朋友要是认可就就好了 森川:(咳嗽) 神谷:没问题吧? 森川:是的,稍微离开一下可以吗?喉咙有点难受 神谷:就是这样,说到上集的CD定价啊,那个,脚本——啊!没事了吗? 森川:是的是的 神谷:请说请说 森川:诶——录制了之后感觉怎么样? 神谷:那个啊,实际上录制上集的时候,剧本,原作以及完成后的CD我都看过听过了,我是想准备充分来着,但是果然很难啊,“真是个难懂的孩子啊”这样的印象 森川:对,就是那种好像无法正常对话…… 神谷:没错,就是这样 森川:呐!因为是这样的人…… 神谷:但是他能够正常地理解回应别人的话,还有像广播剧特有的听完对方的话的一瞬间“啊”听进心里然后说出台词这样的举动,听起来好像是个能正常对话正常交流的孩子。就好像别人说”请给我一个”的时候会回答“嘛,好的”这种省略委婉的方式……
森川:是想说自己不合群也没关系吗? 神谷:没有这样的事。不合群归不合群,以后也会慢慢变得很难相处。将别人的话记在心里,自己的心里对对方的话做出解释,那个该怎么说呢?然后再还原出来,他对这样的过程不是很擅长。我们不是通过反射神经来完成对话吗? 森川:对,对对方说的话马上直接做出反应 神谷:我们大部分不都是本能地没有多想地说话嘛 森川:对,没有多想! 神谷:对对对,不都是只靠前额叶(运动的统一及语言、感情、意志、思考等精神作用的中枢部)说话 森川:心直口快啊 神谷:对对对,这样有点不妙啊,应该在脑子里好好想想说的话 森川:就是要思考 神谷:对对对,就是这么回事。平常不是也会有无意识附和别人这样的情况吗?不过我们没有意识到罢了 森川:我最近总感觉有点距离啊 神谷:什么啊?(笑) 森川:比如别人和我说话的时候,我隔了会才反应过来“诶?” 神谷:就好像有一瞬间发呆了 森川:发呆——我最爱了,发呆什么的 (大笑) 森川:说起发呆,最近——
神谷:硬要说喜欢讨厌的话那我是喜欢,果然还是更喜欢发呆 森川:发呆的时候在看什么呢?发呆的时候也不是说在看哪里,就是不想移开视线的情况有吗? 神谷:是的,有 森川:某一时刻就一直看着同一个方向,不想移开视线 神谷:猫有的时候就会这样吧? 森川:猫? 神谷:就会想他们到底在看什么呢 森川:是看见了什么东西吗? 神谷:应该是看见了什么东西吧 森川:让我们回到正题吧! 神谷:啊!对,请! 森川:那也说一下我的感受好了 神谷:啊!请说请说! 森川:啊,很愉快 神谷:啊——愉快啊——那也得让我们听听到底哪愉快了啊 (笑) 森川:嘛——就是一如既往的甜甜蜜蜜的样子啊,为什么这么甜甜蜜蜜呢? 神谷:是这样,被溺爱了呢……恩——嘛,因为原本就不是在日本生活长大的人,那种家庭爱兄弟爱……不过相比说兄弟爱,还是觉得家庭爱更合适,会觉得真是很强烈的爱啊 森川:感觉上来说不是日本人的作风啊 神谷:从日本人的角度来说可能会觉得有些违和感,但是亲脸颊对他们来说只是打招呼而已 森川:没错 神谷:所以平常归国子女见面的时候会拥抱啊什么的。 森川:亲亲什么的~ 神谷:亲亲倒不会,拥抱什么的倒是会,我当时很惊讶呢,觉得“呀!距离真近!” 森川:啊吓吓吓吓…… 神谷:那个是动物吧? 森川:那个——在这次的故事里篇幅很大的一个插曲就是搬家…… 神谷:啊!麻烦死了! 森川:确实是! 神谷:啊——搬家什么的真是—— 森川:那是相当的累人啊!说是让我们聊聊搬家的事 神谷:这样啊—— 森川:我搬过很多次家诶—— 神谷:啊!是吗? 森川:是,之前年轻的时候在房东要跟你算账之前,会帮忙搬搬东西什么的,做些没有用的努力,希望他把价钱—— 神谷:给压低点 森川:把价钱压低点,但是没用啊。现在年纪大了就比较随便了 神谷:真的呢,那真是无比的费力。因为原本家里面,怎么说呢?放东西的空间变大的同时东西不是会堆积起来吗?在这方面自己不是不能判断哪个东西有没有必要吗? 森川:是这样没错 神谷:就连判断这个问题本身就很麻烦啊!这个需要吗?不需要吗? 森川:因为东西变多了嘛 神谷:对,可以说基本上都是不必要的,一般都是塞在箱子里,一般不是都说如果三个月都没碰过哪个箱子的话就可以判断那些东西是不必要的 森川:诶?诶!诶诶诶诶——真的吗? 神谷:好像是这样的 森川:我的话大部分都是这样 神谷:对吧!因此或许大部分都是不必要的,但是除了那些季节性的比如西服之类的另当别论。开始觉得自己的生活被一堆不必要的东西包围着,对于不必要的东西,用完就扔,或者送给需要的人这样做比较好。 森川:让别人拿走,在搬家之前让别人来自己家。 神谷:那也蛮费工夫的,的确是。 森川:请吃饭啦端杯水啦。 神谷:(大笑)端杯水这种程度的话端就端了,那是必须的啊! 森川:借个厕所什么的,真麻烦啊! 神谷:搬家就是个麻烦事啊! 森川:麻烦。搬家过程中的小插曲之类的没有吗? 神谷:我基本上没有,而是在什么都没有的地方买新的搬进去,恩——对于原来用过的东西都是处理掉,比如从家里第一次来东京住的单间公寓,用过的沙发床,那个沙发床——
森川:带不走对吧? 神谷:对,带不走。打算买小双人床,还有处理了原本就有的显像管电视,当时送给铃村了就是。不过那个时候也正好是显像管电视开始向液晶电视转变的时候。 森川:就是说如果搬家的话就得全部重新买这样的 神谷:从单间公寓搬到了一房一厅的房子,增加了一个房间,有带沙发的卧室 森川:100张榻榻米那么大? 神谷:100…不是100张榻榻米那么大,没有那么大,没有那样的房子吧? 森川:没有吗? 神谷:那是大宴会场那种程度吧? 森川:要重置对吧,正好是重新买的时候。 神谷:正好是打算重新买的时候,所以能处理的东西都尽量处理,也碰巧都处理了。所以如果现在要搬家的话就受不了了,全部都得带走。 森川:到现在东西很多啊! 神谷:到现在啊—— 森川:手办一堆。 神谷:啊——手办——确实有。 森川:那个…因为手办很多所以很难整理吧? 神谷:不过那是自己参与过的作品的东西…… 森川:对对对,就好像那些收集手办的爱好者一样有一堆手办…… 神谷:(笑)不过这是件很难得的事啊! 森川:我又没有自己收集过,那是相当庞大的量啊! 神谷:这是件很难得的事啊,因为都是自己参与过的作品所以都带着当时的回忆这很难得,但是数量一直在增加…… 森川:因为是自己参与的作品也舍不得扔掉。 神谷:对啊,这点很烦恼。 森川:剧本什么的会珍藏吗? 神谷:会珍藏。 森川:我的话不会。 神谷:啊,这样啊。 森川:恩 神谷:对于装订成册的东西,还有……最近不都那样吗?如果是动画的话,在影像特典里不是之后会录制audio
commentary吗?把那个上面—— 森川:啊!拷贝下来吗?真有精神啊! 神谷:把资料拷贝下来,全部都是DVD,在结束的时候断定自己应该与这个工作不会再有联系的时候就整理起来一起处理掉。 森川:处理之后又发现还有用…… 神谷:有那样的情况,所以又不能扔。 森川:不能扔啊。 神谷:很难扔掉啊。 森川:那个,我搬家的时候,那时候很年轻,从单身公寓搬到高级住宅的时候,朋友的T.渡—— 神谷:啊!那个人我有点印象 森川:就是那个大名在外的阿渡。 神谷:啊…有点印象。 森川:对,让他来帮我忙。 神谷:恩恩 森川:让搬家公司的人来搬的话很花钱,就叫朋友来帮忙,有对不住阿渡的是还让借了卡车—— 神谷:(笑)你全都交给他们了是吧 森川:全部帮我做了…… 神谷:连卡车都接来了,还不止是做司机…… 森川:就说把空调拆下来带走,那个不能摘下来吧? 神谷:不行,原本就是私人 的东西对吧?不是那间公寓原本就有的对吧? 森川:恩,怎么说呢? 神谷:买的吗? 森川:我记得是买了的,恩,反正最后勉强摘下来出现了很多的泡沫 神谷:那样不行啊! 森川:慢慢地冒出泡沫来,吓我一跳! 神谷:那个必须拜托专门的人来施工才行 森川:那个很重对吧? 神谷:对啊 森川:那个据我所知有30公斤呢 神谷:原本没有带空调的公寓森川先生自己买了空调装上了是吗? 森川:装上了 神谷:啊!所以想带走它?那个必须要请专业的人施工才行
森川:我就用螺丝刀之类的吧螺丝松开,然后大家叫”一二三!“使劲泡沫就“嘣”的一下喷出来 神谷:因为都连在一起吧? 森川:是连在一起的 神谷:靠着墙壁 森川:就好像潮水涌出来一样 神谷:那自己买的空调要怎么办?但是基本上…… 森川:怎么办我不太记得了,但是我是拆下来了 神谷:基本上来说是要把房间恢复到租之前的状态的 森川:你是说恢复原状吗? 神谷:对,恢复原状。一般来说,比如电灯。原来没有装的,但是搬进去后不是会装上吗?然后也没拆掉就直接搬家了,后来搬进来的人继续用着这种情况不是有吗?本来的话那个其实应该处理掉的 森川:啊!拆掉……诶?诶!处理掉再搬出去吗? 神谷:原本是自己装上去的话。原本没有自己装上的东西。给原本没有的公寓装上空调的场合按照恢复原状的原则应该拆下来恢复房子原来的样子。 森川:嘛,就是义务劳动喽 神谷:大部分都是会留下那些直接搬走,但是接下来的问题就是这个该归谁管理的问题。但是物业,原本又没有装,坏了的话怎么办?自己出钱修?还是给房东打电话?还是打电话找物业?就会变得不明不白。原本的话是不应该留下这些直接搬走的,而不是看到有留下的就觉得幸运 森川:我不是让别人帮忙了吗?结果完事后肚子饿了说想去吃寿司,结果就去了,花了一大笔钱 神谷:不过这种事经常会有 森川:大出血了,所以绝对别找朋友帮忙搬家啊,从那之后我就一直拜托搬家公司的人 神谷:特别是T.渡啊 森川:啊……真是的,不敢再叫他帮忙了 神谷:我一开始搬家 的时候,因为漫画呀杂志呀游戏呀CD呀DVD呀有一大堆,想着必须处理掉啊,就拜托了我们公司的前辈私市淳“小私,拜托你了”这样说了以后就来帮我了,他是个很好的人,虽说是前辈可是会接受后辈的拜托,结果帮了我一天,处理完后就去了路边摊就完事了 森川:哦(笑) 神谷:说去吃烤肉就回答我说“路边摊很好吃” 森川:真是个好人啊!看来我下次也去找私市淳好了(笑) 神谷:真的是个很好的人呢,帮忙帮到底啊 森川:很会为人着想啊 神谷:对啊 森川:我的朋友阿渡那天还住我家了,因为那晚还看了一部电影 神谷:他那是什么一副自己家的样子啊 森川:不过坐早上头班车回去了 神谷:什么呀,真可以呀,是鼠男(损友)吗?
森川:(大笑)这样说没问题吗?嘛,是那种感觉 神谷:嘛,其实是个好人 森川:嘛,搬家基本上人人至少都会经历一次,应该没有那种出生开始一直住在原先的家里的人吧? 神谷:嘛,理想归理想,有那种适宜居住的环境的话一直住在一个地方也不错啊 森川:每个人有每个人关于搬家的回忆,我们的话就是这样了,恩,好像时间…… 神谷:啊!对啊 森川:时间快到了,诶——接下来是关于更新的话题 神谷:诶?没有吧?更新的话很麻烦啊 森川 :
对啊 神谷:真的呢 森川 : 今天说到这里也差不多了 神谷:说真的吗? 森川:还是下次再说吧 神谷:恩,下次再说 森川:恩,就这样,晴役的森川智之 神谷:零役的神谷浩史 森川:时间好像到了,再见! 神谷:bye-bye! 森川 :
bye-bye!END
Super Lovers Drama 1&2 特典FT之福山润Super Lovers Drama1&2 特典FT之福山润翻译:夕夏 校对:怜悒
我是海棠亚树役的福山润。 恩…说起来,什么时候开始的呢? 上回录制CD时候就觉得了,不过主要不是针对神谷,不是有这种情况吗? 就好比一个名字像以前搞笑艺人的某某,而且还是我不认识的。 我想着那孩子真能说啊,结果有一天发觉“啊?!对哦,原来那个人是神谷啊“那种程度让我大吃一惊呢。 上次也是“啊类?!”和我们平起平坐了?啊,用这个词好像不对,就是说已经成为一个艺人了。 作为声优在一起聊天这一点让我很吃惊。啊——这次进步很大啊!时间飞逝啊! 嘛,在我们看来也就几个月的时间而已。 话说回来,这次的兄弟之间强烈的反差很出彩呢。 可靠又迟钝的哥哥,还有怎么说呢,一针见血尽说敬语的幺弟,还有一对双胞胎,很吵闹的(亚树)还有直言不讳的小野(莳麻)。 这次的主题是兄弟,嘛——关于兄弟姐妹间的趣事么,我经常听到独生子女想要一个弟弟呀妹妹什么的,或者幻想有一个可以依靠的哥哥或者姐姐。 对于那些独生子女,我真的很想说,你们才是财产啊!因为独生子女比想象的要好过的多,哪怕是父母严厉。 基本上都是这样,独生子女想要兄弟姐妹什么的大部份都是出于想要他们分担自己的负担或者来自父母的压力这种天真的想法,这就是长男和长女的心理吧? 还有想要可爱的弟弟妹妹,然后自己就可以站在长辈的位置这种微妙自我表现欲真是不可原谅啊! 可能因为我是弟弟,大都说弟弟或者最小的孩子会倍受疼爱什么的都是假的。 大部份的情况是,因为哥哥是属于太过于自由长大或者说太过于严厉管教的缘故,父母会稍微调整下少不了要加入一些自己的意愿。 因为出于被强加意愿的阶段所以并没有被疼爱,都明白的吧? 人生就是这样的,没有自己的选择权。 从哥哥的角度会说”就你光被疼爱着”,但是实际的情况是能够自由成长选择自己的出路的大都是哥哥、 这就是我作为弟弟的故事,说起来就没完了,如果不在这住嘴的话恐怕会得罪全国的哥哥姐姐们,我的话题就到这吧。 但是,全国不会都是跟我的情况这样的,也有关系和睦亲密的兄弟姐妹,我说的不是他们那种。 而且顺带说一句,哪怕就是像我这样杀气腾腾的兄弟现在的关系也是很好的,那我就在这退场,后面的就交给他们了。END
Super Lovers Drama 1&2 特典FT之小野大辅Super Lovers Drama1&2 特典FT之小野大辅翻译:夕夏 校对:怜悒 我是海棠莳麻役的小野大辅。大家辛苦了。 诶——关于super lovers嘛……莳麻是个好孩子,这是肯定的。 恩,亚树和莳麻这对CP,不管怎么说亚树总是走在前面,莳麻总是没有机会表现自己。 从这次CD的收录部份来看,总觉得莳麻有点扮演着父亲的角色,有点像平时在报纸上读到的那种昭和时期的好父亲的感觉,看原作的时候就这么觉得了。 不过,真好啊。当时在演的时候就觉得,这种家庭,兄弟什么的很有爱很温暖之类的。 诶——看原作的时候觉得,恩…什么呢?晴,也就是哥哥,怎么说呢?有一幕男公关发散魅力的戏。 那一幕也是我个人非常想演的部份,魅力男还真是一个好词呐。 我们这个业界真的很多魅力男,森川先生其实也是这样的人,真的尽是些有魅力的人啊。 诶——怎么说呢?说起收录的感受,也就是我再一次深感到自己想成为一个魅力男。 Super lovers里面真的是都出些魅力男,真的是一部很好的作品。 恩,谢谢大家!恩?啊!哦…啊!不能在这里结束对吧? 诶——是关于兄弟的话题对吧?说道兄弟,我有一个哥哥,诶——是一个兽医。 说道这个哥哥啊,和我不同,是一个魅力男啊。 我大学时期是一个不善交际的人,怎么说呢? 亚树和莳麻也是这样,一方很能说的话另一方就很沉默。 虽然有点不甘心,我家的哥哥声音很好听,真的很好听,我这样的是比不上他的。 因此,打电话的时候会有“诶——!”这样的感慨,而且很能说,反应也很快,怎么回事呢? 哥哥当声优不就好了!但是怎么说,是在很多方面让人敬佩的哥哥。 诶——怎么说呢……哥哥他啊有一点小野心。恩……这很好啊。 趁着这次机会我也想要跟哥哥友好相处,平常我们都不怎么电话联系的,今天CD收录结束后想给哥哥打个电话。 恩,就到此为止,super lovers特典CD嘉宾座谈到我这里就结束啦。 正因为是莳麻所以到我这就结束(这孩子抽了,“莳麻“在日语里与”结束“音近)。 啊啊……依照标准做完了。在此,以后super
lovers也请大家多多支持!bye-bye!END---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PS:Drama在线视频可转载,翻译可转载,但是希望各位尊重翻译君,转载时把staff也一同注明~
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴

我要回帖

更多关于 superlovers 的文章

 

随机推荐