陈小田适合装饰公司的名字取什么英文名字?

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-03-23 08:32 标签： 适合法师的名字
怎么取个适合的英文名？ - 有道词典·看天下
嗨，你的英文名字是怎么取的？翻开词典找到人名表挑一个看着还不错的？这样可没有特色哟~~取名字可是一种艺术，当年爹妈给取名的时候可能没考虑这么多，你给自己取英文名字的时候可得好好琢磨下啦。下面生活君就深入浅出，说一下取英文名字的艺术~~
本着“英文名要尽量与自己的中文名有联系，让人感觉这就是你”的原则，可以考虑将自己的中文名字音译或意译。
取英文名的时候，可以让英文名与自己的中文名发音一致。例如：郑丽丽的英文名可以是“Lily Zheng”，吕萌可以取个“Moon Lu”的英文名，张艾丽为“Ally Zhang”，安娜就是“Anna”，孔令娜是“Lena Kong”，杨俊就是“June Yang ”等等。
如果不能保证名字的中英文发音一致， 可以让英文名与中文名中个别字的发音相同或相似。例如：李连杰的英文名为Jet Li，Jet的发音与“杰”相似，那么，侯德健的英文名字就可以是James Hou，吴家珍就是Jane Wu，周建设就可以是Jason Zhou等等。
如果从发音上实在找不到与自己的中文名相联系的英文名，也可以考虑意译，即根据中文名所表达的意思来找出相对应的英文单词，作为自己的英文名。例如：陈苹这个名字中，元彪中的“彪”容易让人联想到“老虎”，所以可以取个Tiger Yuan的英文名。相应地，白云可以是Cloud Bai，李冰可以是Ice Li，王星就是Stellar Wang等等。
当然，如果你对自己的中文名字实在不满意，或者实在找不到对应的音译或意译的英文名时，也可以根据一些常见英文名字的含义选择一个自己喜欢的。不过，取英文名时，有一些问题是要注意避免的：
1.不要闹笑话
如果取个英文名字为William Chen,那么缩写时就成了W.C。众所周知，W.C为“厕所”的缩写。这样一来，自己的大名就让人看笑话了。
2.不要用错性别
有些英文名只可用于男性，例如Danny；有些英文名只可用于女性，例如Daisy；有部分名字却可用于女孩，也可用于男孩，比如Chris(因它既可以是Christina或Christine的简称，也可以说是Christopher或者Christian的简称),类似的还有Pat、Carol/Caroll、Leslie/Lesley等等。
3.英文名莫与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多，便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可，全称时就不太自然了。例如：肖珊Shawn Xiao，钟奇Jone Zhong，周 迅Joe Zhou，安 芯Anne An等等。
4.注意文化差异
很多英文名来自《圣经》或者希腊典故、罗马神话。这些神话故事里有善良美丽得好人，当然也有十恶不赦的恶徒。选名字前最好能对名字的意思和来源有些了解。否则，别人可能因为你名字的不好寓意对你产生不好的印象。
经过生活君的介绍之后，是不是发现取个英文名其实也不是件容易的事情？明天生活君会提供一些受欢迎的英文名供参考，敬请期待吧~
本文由有道词典原创或授权发布，转载请注明出处和链接，
栏目内容合作、商务推广、资料投稿等请联系：
Ɣ回顶部热门推荐：
声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
　　第一种方法：
　　取一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅，可以起May Li，“梅”与May正好谐音。下面是四个例子，您可以参考。许多《英汉词典》的附录部分，都有英文名字的列表，你可以根据您的名字的汉语发音，找一个大致“谐音”的英文名字。不过这种方法有很大的局限性，大多数中文名字都没有谐音的英文名字，所以我们只能考虑另外两种方法。
　　① 李梅 -- May Li
　　② 张雷 -- Ray Zhang
　　③ 刘凯文 -- Kevin Liu
　　④ 吴大伟 -- David Wu
　　第二种方法是：
　　根据英文名字的内在含义，选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字，来自希腊神话、罗马神话和《圣经》，因而具有某种内在含义。我很早以前曾在一个网站上，看到过常见英文名字的内在含义，大约有几十个，我只记住其中的四个。
　　① Andrew -- 表示刚强
　　② Frank -- 表示自由
　　③ Catherine -- 表示纯洁
　　④ Helen -- 表示光明
　　第三种方法是：
　　选择一个其它国家的名字，或者自己创造一个名字。比如我有一位澳门同学，她起了一个葡萄牙女孩的名字Emiliana，又比如我有一位上海朋友，她的英文名字叫Skila，是她自己创造的。这两个名字您可以试着念一念，真的很好听。不过在你决定自己创造一个名字时，最好向外国朋友咨询一下，以免您的名字中包含某种贬义，比如Dick, cherry（related to sexual organs in American slang）。
　　第四种方法是（可能是最实用的）：
　　选择一个你最喜欢的美剧，然后选择你里面最喜爱的角色，就用他的名字就好了。比如我最喜欢《行尸走肉》里面的那个亚裔小伙子，叫Glenn（格伦），我觉得很好听啊，不叫Kevin的话，就叫这个名字了~，我身边还有个小伙伴喜欢《行尸走肉》首领Rick的女儿的名字，叫“Judith”（朱迪思），超美有木有？所以，这个取名的方法可以说是最直接，最快的。
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
全心全意分享最优质的教育资源！
中国高校校报协会副会长......
北京教育音像报刊总社评论部评论员.....
中国青少年研究中心首席专家
美国独立教育顾问协会认证顾问
中国人民大学政治学教授

我要回帖

更多关于 适合法师的名字 的文章

 

随机推荐