麻烦大家帮忙看看这叫什么？谢谢你的帮忙 日语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-04-06 00:10 标签： 能够这样 谢谢你帮忙
& 麻烦大家帮忙看一下这是什么意思，关于日本大巴预定车票的信息提示。谢谢！
麻烦大家帮忙看一下这是什么意思，关于日本大巴预定车票的信息提示。谢谢！
第一个：お支払い後の払戻手数料は、以下の通りです。ご確認ください。（発売額／1名あたり、乗車日時基準）
なお、高速バスネットサイトで変更、払戻される場合は路線ごとに設定されるインターネット変更?払戻可能時間までに行ってください。（詳しくはこちら
）それ以降はバス会社窓口で払戻を行ってください。
（ただし、適用運賃の種類によっては変更できない場合があります）
第二个：【重要なお知らせ】
日以降、フィーチャーフォン（ガラパゴスケータイ（ガラケー））での高速バスネットのご利用ができなくなります。
スマートフォン及びガラホ（Google Chrome等をダウンロードし、それでアクセスした场合）はご利用いただけます。
3月16日以降にご乘车される场合は、予めWEB乘车票を印刷いただくか、当日スマートフォンをご利用下さい。
另外大家知道这个大巴票可以退么？如何显示出来和具体操作呢~
[题主采纳]第一︰ 付款后退款手续费，如下所示。 请确认。 (根据 金额 / 1 人，乘车日期)
如在高速巴士网站进行更改，或退款，请在网上对每条线路所规定的最晚更改，退款时间之前操作。超过规定的时间，请在巴士公司窗口办理。
（更多详细信息请点击这里）（但是，有些票价类型可能不能更改）
[重点需知]，以后，传统功能型手机将不能再访问高速巴士网站。智能手机可以通过下载谷歌 浏览器等访问它。 3/16 以后，乘车当日，可以使用智能手机打印预约的WEB汽车票(网售汽车票)。 或
3/16 以后，可以使用智能手机预约WEB汽车票(网售汽车票)，乘车当日打印。
这个是请我的学日语朋友翻译的，解释的很清楚，觉得可以，请采纳我的答案，谢谢了
这个是请我的学日语朋友翻译的，解释的很清楚，觉得可以，请采纳我的答案，谢谢了
第一个：付款后退票的手续费如下，请确认。（收全票价/每人，以乘车时间为准）
在网上退票的情况下，请根据不同路线的退票和变更的时限规定，进行变更和退票操作。（详情请点这里）不符合网上退票条件的请去巴士公司窗口进行退票。（请注意，根据票的种类不同，不能变更的情况也是有的）.
第二个：（重要通知）
日以后，非智能手机将不能利用高速巴士的网站。
智能手机（Google Chrome等软件下载后，使用这些软件的情况下）可以使用。
3月16日以后，乘车的话，请提前打印车票，当天凭借智能手机的订单也可以。
可以退票的说的很清楚的，在规定时间内可以网上退票，如果超过了那个时限，或者有的票不能在网上退的话，你要去窗口退，详细的信息你可以点开那个连接啊，不行可以把链接发过来我帮你看看。
<textarea name="editor" class="_j_content _j_answer_suggest" id="_js_editorText" placeholder="用自己的【真实经历】作答，而不是网上搜来的信息好回答不一定特长，但一定【不是简单的一两句话】永远替提问者【多想一步】，会加分哦~">
京公网安备号
新出网证(京)字242号 全国统一客服电话：

我要回帖

更多关于 能够这样 谢谢你帮忙 的文章

 

随机推荐