> 10首经典伤感英文歌曲 总
10首经典伤感英文歌曲 总有一首触动你心弦
　　下面给大家推荐10首经典伤感英文歌曲，希望能够帮助到大家哦！
&&&&&& 10首经典伤感英文歌曲
　　1. because of you
　　推荐理由：看看这首歌的MV你就知道了，歌手带有磁性的歌声、并且歌曲旋律很好，喜欢听伤感情歌的朋友必听。
　　2. don't cry-- guns n' roses
　　我所认真听完的第一首摇滚,这首歌曾唱哭了千万人。总是能够触痛了心底最软的地方，心抽痛着,眼圈红了，却没有眼泪渗出，每多听一次就多一次的依恋...
　　3. dreaming my dream--cranberries
　　有着王菲一样变幻倚俪的唱腔，高雅离开了原本浩渺的苍穹来到人间，它带着冷漠的美艳，但又说着人身上的变动和永恒，爱尔兰的卡百利乐队就这样汲取了精灵与传说的浩渺气质，沟通了人间和天空的美，把人的故事，爱情，历史，死亡，社*会都融进那飘忽而真切的女声中...(卡百利，本是蔓声浆果的藤蔓)
　　4. dying in the sun-- cranberries
　　不断地重复着放这首歌,简短迂回的旋律,简短迂回的歌词。我就平躺在这样的歌里,晕乎乎的,渴望在阳光下睡死...
　　5. never grow old --cranberries
　　最近常听朋友们说时间过得好快~! 感觉自己在一天一天的虚度光阴! 不由得想起了这支歌~!
　　6. far away from home-- groove coverage
　　德国新晋乐队,这首歌已被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作，听了不下几百遍了，旋律好的很，女声好的很...
　　7. fade to black-- metallic
　　金属乐队也有很经典歌曲,我相信国内有好多人都是听了这首歌的前奏才去学吉他的!METALLICA经典中的经典,也是METALLICA饱受争议的作品,因为当时有乐迷自杀就是出于这首歌，胆小别听哦~
　　8. imagine--john lennon
　　约翰列侬是全世界最成功的摇滚乐队&甲壳虫&(beatles)的灵魂人物，死于日，是被一名狂热的歌迷开枪打死的，他的死震惊了世界，他在六十年代吸毒，目无宗教和go-vern-ment，在七十年代致力研究东方宗教和宣扬童话般的爱(有一颗小星星是以他的名字命名的)，这声音听来象预言者的祈祷，而歌词依然是固执的理想，或许列侬所要求的泰国绝对，太过纯洁，但作为梦，难道你我就不曾有过吗?
　　9. yesterday--beatles
　　这么经典的还说什么呢，电台点播率已经超过一亿次了，没听过的太逊了。
　　10. let it be--beatles
　　昔日创下了榜史纪录,也是Beatles解散时成员们的心态写照。有时候生命的意义在于过程 ,至于结果就让它Let it be...
&&&&&&& 以上就是关于10首经典伤感英文歌曲 总有一首触动你心弦的介绍，希望能够帮助到大家哦！10首精选英文歌，让你口语突飞猛进_搜狐教育_搜狐网_北京市第二中学分校
站内公告：
北京二中定于日（周二）至9日（周日）每晚6：00-8：00在二中校园举行中招咨询活动。 届时，学校校长将携行政干部热情恭候学生和家长们的到来，详细解答普通高中招生报志愿问题。 有关招生信息还可通过电话、官方网站、微信公众号获得。
北京市第二中学分校座落在朝阳门内南小街南竹杆胡同81号， 二中分校与北京二中原是一所学校，始建于1724年，为当时的清....
&当前位置&&>>
10首精选英文歌，让你口语突飞猛进_搜狐教育_搜狐网
点击次数:59&
更新时间: 10:11&
来源:英文俱乐部
英文学习说容易也容易，说难也并不那么难。除了持之以恒的耐力，还要讲究技巧与方法。背单词、练阅读，即乏味又无聊，却又不可回避。日子久了，当然需要一些快乐的调剂。
除了看剧、看电影，听英文歌也是一个好方法。柔美的歌曲，可以让自己的浮躁的心静下来。律动的歌曲，又能激发热情。最重要的是，音乐是一种无国界的语言，更有助于打破语言的僵界。
10首精选英文歌曲
让你口语突飞猛进
《You Are Not Alone》
《You Are Not Alone》是一首关于爱情和分隔的 R&B 歌谣，这首歌由 R. Kelly 所作，在其失去了生活中亲近的人后而写，反映他个人生活的困难时期。迈克尔非常喜欢这首歌，并决定与 R.Kelly 一起制作它。
歌曲动听，朗朗上口，也没有复杂的单词，十分适合跟唱学习。歌词里流露的感情，也让人十分有代入感，贴切的表达，让人深刻感受到对于在乎之人的深情。
后街男孩（Backstreet Boys），90年代中期全球最畅销的男生组合。于1997年9月推出专辑《Backstreet's Back 》，其中的第二波主打单曲。它不但是后街男孩代表作之一，也是其最脍炙人口的歌曲之一。
滑动下方区域
查看完整歌词
Although loneliness has always been
a friend of mine
孤独一直是我的朋友
I'm leaving my life in your hands
自从你离开我的生活
People say I'm crazy and that I am blind
人们说我被感情冲昏了脑袋
Risking it all in a glance
竟转眼间赌上未来
How you got my blind is still a mystery
你怎会让我不顾一切还是个谜
I can't get you out of my head
我就是无法忘了你
Don't care what is written in your history
我不在乎你过去的种种
As long as you're here with me
只要你陪在我身边
I don't care who you are
我不在乎你是怎样的人
Where you're from
你从哪里来
What you did
你做过什么
As long as you love me
只要你爱我就好
Who you are
你是怎样的人
Where you're from
你从哪里来
Don't care what you did
我不在乎你做过什么
As long as you love me
只要你爱我就好
Every little thing
that you have said and done
所有你说过的话和做过的事
Feels like it's deep within me
都深深的烙印在我心里
Doesn't really matter
if you're on the run
我甚至于不在乎你是否就要逃开
It seems like were meant to be
我们似乎命中注定
I don't care who you are
我不在乎你是怎样个人
Where you're from
你从哪里来
What you did
你做过什么
As long as you love me
只要你爱我就好
Who you are
你是怎样个人
Where you're from
你从哪里来
Don't care what you did
我不在乎你做过什么
As long as you love me
只要你爱我就好
As long as you love me
只要你爱我就好
I've tried to hide it so that no one knows
我试着把感情隐藏起来不让任何人知道
But I guess it shows
但我无法不流露真情
When you look in to my eyes
当你凝视着我时
What you did
and where you're coming from
你做过什么从哪里来
I don't care as long as you love me baby
我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!
I don't care who you are
我不在乎你是怎样个人
Where you're from
你从哪里来
What you did
你做过什么
As long as you love me
只要你爱我就好
Who you are
你是怎样个人
Where you're from
你从哪里来
Don't care what you did
我不在乎你做过什么
As long as you love me
只要你爱我就好
Who you are
你是怎样个人
Where you're from
你从哪里来
What you did
我不在乎你做过什么
As long as you love me
只要你爱我就好
Who you are
你是怎样个人
Where you're from
你从哪里来
As long as you love me
只要你爱我就好
Who you are
你是怎样个人
As long as you love me
只要你爱我就好
What you did
你做过什么
I don't care as long as you love me
我不在乎 只要你爱我就好
Jaci Velasquez，日生于美国。10岁开始歌唱，13岁就到白宫去参加表演。1995年的第一张单曲就创下了CCM排行榜第一名的好成绩，曾获拉丁格莱美奖提名等等，至今唱片销量已超出300万张。
滑动下方区域
查看完整歌词
Sometimes I'm saddened by the
有时我为自己所做的选择
Choices I've made
而感到难过
So many tears I have cried
我流过无数的眼泪
Got what I wanted
当我得到了想要的
But the dream seemed to fade
却感觉像是逝去的梦
Still feeling unsatisfied
仍然未感到满足
But You saved me
但是祢救赎了我
Forgave me How You've shown
祢总是给我包容
You'd never leave me all alone
你也不曾离我而去
Every time I lose my place
每当我失去了自己
The beauty of Your grace
你奇异的恩典
Shines a light so
仍然照耀我
Every time I lose my way
每一次我迷失方向
You make it all OK
祢总将道路铺平
I feel You're love surrounding me
我感受到祢的爱环绕着我
You are here
祢就在这里
Calming my fears
抚平我心中恐惧
You lead me back
With Your sweet song
高唱颂赞祢的歌而归回
You're where I belong
祢是我的归处
You're always there to
Guide me through my mistakes
透过我的过犯归正引导我
You've never once left my side
祢从未离开过我
The way You pick me up
每一次我心碎
Each time my heart breaks
祢用祢的方式扶持我
The way You always stood by
祢总是与我同在
I'd feel You
这是我深知深感
You'd move right through my heart
祢深牵动我的心
We never really were apart
我们从未真的分离
Every time I lose my place
每当我失去了自己
The beauty of Your grace
你奇异的恩典
Shines a light so
仍然照耀我
Every time I lose my way
每一次我迷失方向
You make it all OK
祢总将道路铺平
I feel You're love surrounding me
我感受到祢的爱环绕着我
You are here calming my fears
祢就在这里抚平我心中恐惧
You lead me back
With Your sweet song
高唱颂赞祢的歌而归回
You're where I belong
祢是我的归处
I will always
Put my faith in You
将心怀意念归于祢
'Cause I know You understand
因为我知你明白
I will try my
我将竭尽一切
Best to follow You
'Cause I know
因为我知道
You've got a plan
祢有一个美好计划
Just to have You
In my life
在我的生命中
Is far more than enough
就是极大的满足
You are everywhere around me now
无论何地祢都围绕着我
I can feel Your precious love
我能感受到祢深沉的爱
All the wonders of Your ways
所有来自于祢的惊喜
I'm constantly amazed
让我深深惊叹
How You make me
祢让我深感平安
Safe and sound
并要颂赞祢
It's the way
You lift me up
You've given me so much
祢给予我无尽的一切
Only You would never
只有你从未
Let me down
You are here calming my fears
祢在这里抚平我的恐惧
You lead me back
With Your sweet song
高唱颂赞祢的歌而归回
You're where I belong
祢是我的归处
《Rhythm of the rain》（雨的旋律）是一首20世纪60年代 The Cascades 的歌曲，The Cascades（瀑布合唱团）来自加州圣地亚哥的这支乐队。这首歌是他们最受欢迎的，获得爆炸性成功，在流行榜上获得了第三名，同时更勇夺抒情歌曲排行榜的冠军。
滑动下方区域
查看完整歌词
Listen to the rhythm of the falling rain
听着雨落下的节奏
Telling me just what a fool I've been
告诉我我曾经有多什么傻
I wish that it would go
and let me cry in vain
我希望它将过去,让我徒劳地哭
And let me be alone again
让我再次孤独
The only girl I've ever loved has gone away
我曾经爱的唯一的女孩已经离开
Looking for a brand new start
去寻找一个崭新的开始
But little does she know that
when she left that day
但是她却不知道当她离开的时候
Along with her she took my heart
她带走了我的心
Rain,please tell me
now does that seem fair
雨啊,请告诉我,那样是否公平
For her to steal my heart away
when she don't care
因为她偷走了我的心却并不在意
I can't love another
when my heart's somewhere far away
我无法再爱上别人因为我的心在远方
The only girl I've ever loved
has gone away
我曾经爱的唯一的女孩已经离开
Looking for a brand new start
去寻找一个崭新的开始
But little does she know that
when she left that day
但是她却不知道当她离开的时候
Along with her she took my heart
她带走了我的心
Rain,won't you tell her
that I love her so
雨啊,你不想告诉她我有多爱她吗?
Please ask the sun to set her heart aglow
请让太阳照暖她的心
Rain in her heart and let the love
we knew start to grow
雨在她的心里让我们的爱开始成长
Listen to the rhythm of the falling rain
听着雨落下的节奏
Telling me just what a fool I've been
告诉我我曾经有多什么傻
I wish that it would go
and let me cry in vain
我希望它将过去,让我徒劳地哭
And let me be alone again
让我再次孤独
Ooh listen to the falling rain...
哦,听着雨落下的节奏...
卡伦 o 卡朋特演唱的《Top Of The World》（世界之巅）一首极为经典的英文歌曲。收录于1972年的专辑《A Song For You》中。曾登上全美流行音乐榜榜首。她嗓音优美，略带伤感，演唱亲切自然。
滑动下方区域
查看完整歌词
Such a feeling’s coming over me
这样的感觉向我靠近
There is wonder in most everything I see
仿佛我身边注定隐藏奇迹
Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes
天空万里无云，日光照耀眼睛
And I won’t be surprised if it’s a dream
如果一切是梦，我也不惊奇
Everything I want the world to be
这世界我想要的光影
Is now coming true especially for me
仿佛特别为我设置成实景
And the reason is clear, it’s because you are here
理由很清晰，因为有你在这里
You’re the nearest thing to heaven that I’ve seen
你是距离天堂最近的奇迹
I’m on the top of the world looking down on creation
我站在世界之顶俯视红尘
And the only explanation I can find
我找到的唯一解释是自从认识你以后
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
我才找到了爱
Your love’s put me on the top of the world
是你的爱使我登上世界之巅
Something in the wind has learned my name
风中有声音在呼喊我的名字
And it’s telling me that things are not the same
它告诉我一切都不一样了
In the leaves on the trees and the touch of the breeze
树上的叶子，微风的轻抚
There’ a pleasing sense of happiness for me
都在带给我愉悦的幸福感
There is only one wish on my mind
我心中只有一个愿望
When this day is through I hope that I will find
当时间逝去
That tomorrow will be just the same for you and me
希望你我的明天都将一如今日
All I need will be mine if you are here
只要你在我身边我就能心想事成
I’m on the top of the world looking down on creation
我站在世界之顶俯视红尘
And the only explanation I can find
我找到的唯一解释是自从认识你以后
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
我才找到了爱
Your love’s put me on the top of the world
是你的爱使我登上世界之巅
I’m on the top of the world looking down on creation
我站在世界之顶俯视红尘
And the only explanation I can find
我找到的唯一解释是自从认识你以后
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
我才找到了爱
Your love’s put me on the top of the world
是你的爱使我登上世界之巅
约翰 o 丹佛是乡村音乐代表人物之一，这是他的代表作之一《乡村路带我回家》。大多数人都认为这是一首思乡的歌，但主题其实是环保公益。曲调悠扬轻快，给人描绘了一幅美丽美国西部风光，以及西部牛仔风情。
滑动下方区域
查看完整歌词
Almost heaven west virginia
西弗吉尼亚，总如天堂一般
Blue ridge mountains shenandoah river
那儿有蓝岭山脉，谢南多亚河
Life is old there older than the trees
生命在那里比树木更长久
Younger than the mountains
又如同山脉那般年轻
Growin like a breeze
像清风一样飘逝
Country roads take me home
故乡的路，带我回家吧
To the place I belong
回到我期盼已久的归宿
West virginia
西弗吉尼亚
Mountain momma
Take me home country roads
带我回家吧，故乡的路
All my memories gather round her
我所有的记忆都围绕着她
Miners lady stranger to blue water
她是矿工的妻子，从未见过深邃的大海
Dark and dusty painted on the sky
黑暗与灰尘在天空中绘出颜色
Misty taste of moon shine
在那朦胧的月光下
Tear drops in my eyes
泪水涌出我的眼睛
Country roads take me home
故乡的路，带我回家吧
To the place I belong
回到我期盼已久的归宿
West virginia
西弗吉尼亚
Mountain momma
Take me home country roads
带我回家吧，故乡的路
I hear her voice in the morning hours she calls me
清晨我听见一个声音在对我呼唤
Radio reminds me of my home far away
收音机里的声音让我想起了遥远的家
Driving down the road I get a feeling
沿着公路行驶，我心中产生这样的感觉
that I shoul'd have been home
也许我昨天就该回到家中
Country roads take me home
故乡的路，带我回家吧
To the place I belong
回到我期盼已久的归宿
West virginia
西弗吉尼亚
Mountain momma
Take me home country roads
带我回家吧，故乡的路
Country roads take me home
故乡的路，带我回家吧
To the place I belong
回到我期盼已久的归宿
West virginia
西弗吉尼亚
Mountain momma
Take me home country roads
带我回家吧，故乡的路
Take me home country roads
带我回家吧，故乡的路
Take me home country roads
带我回家吧，故乡的路
这首是披头士乐队成员 Paul McCartney 为一个五岁孩子 Julian而写。他喜爱这个父母正在闹离婚的孩子。他担心大人婚变会对他有阴影。想通过这首歌鼓励他勇敢面对现实。《Hey Jude》于发行后连续9周位于美国 Billboard 榜首，在全球的销量超过了八百万张。
滑动下方区域
查看完整歌词
Hey Jude, don't make it bad.
嘿朱迪！别沮丧
Take a sad song and make it better.
找一首哀伤的歌把它唱得更快乐
Remember to let her into your heart,
记得将它唱入你的心田
Then you can start to make it better.
世界就能开始好转
Hey Jude, don't be afraid.
嘿朱迪！别害怕
You were made to go out and get her.
你天生就要勇于克服恐惧
The minute you let her under your skin,
当你将它身埋于心底那一刻
Then you begin to make it better.
世界就开始好转
And anytime you feel the pain,
当你感受痛苦的滋味
hey Jude, refrain,
嘿朱迪！要忍耐
Don't carry the world upon your shoulders.
别把世界的重担都往肩上扛
For well you know that it's a fool who plays it cool
你知道那些愚蠢的人 总是装做不在乎
By making his world a little colder.
把自己的世界弄得很冷酷
Hey Jude, don't let me down.
嘿朱迪！别让我失望
You have found her, now go and get her.
既然找到真爱就要勇敢追求
Remember to let her into your heart,
记住（嘿朱迪！）要将她揽入你的心房
Then you can start to make it better.
那样世界就能开始好转
So let it out and let it in, hey Jude, begin,
所以啊，让你的爱自由来去 嘿朱迪！开始啊
You're waiting for someone to perform with.
你期待有个人与你同台表演
And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do,
你不知道那个人就是你自已吗 嘿朱迪！你会办到
The movement you need is on your shoulder.
下一步该怎么做就全看你自己
Hey Jude, don't make it bad.
嘿朱迪！别丧气
Take a sad song and make it better.
找一首哀伤的歌把它唱得更快乐
Remember to let her under your skin,
记得将它深藏于心
Then you'll begin to make it
Better better better better better better, oh.
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
Na na na, na na na na, na na na, hey Jude
这首是美国女歌手 Taylor Swift 所唱，创作灵感来源于她在高中时期的一段暗恋经历，该曲写给她的中学同学德鲁 o 哈德威克。中学时两人关系要好。而德鲁喜欢别的女生，她每天听着他说心上人的好却只能强颜欢笑。这首歌曲触动她的心，因此创作了这首歌。
滑动下方区域
查看完整歌词
Drew looks at me
I fake a smile so he won't see
德鲁看着我, 我假装开心一笑，掩饰着
That I want and I'm needing everything
that we should be
我想要，我需要我们应该有的全部
I'll bet she's beautiful, that girl he talks about
我打赌他说的那个女孩肯定很漂亮,
And she's got everything that I have to live without
她拥有我不能得到的一切
Drew talks to me, I laugh cause it's so damn funny
德鲁跟我说话, 我笑起来，因为真的很好笑
That I can't even see anyone when he's with me
他跟我在一起时, 我居然谁也看不到
He says he's so in love, he's finally got it right,
他说他在热恋中, 他终于得到了命中注定的人
I wonder if he knows he's all I think about at night
他知道吗, 他占据我夜晚时分脑子的全部
He's the reason for the teardrops on my guitar
他使我的泪珠落在吉他上
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
这唯一让我一直向许愿星许愿的人
He's the song in the car I keep singing
他是我在小车中总唱的那首歌
don't know why I do
却不知我为什么那样做
Drew walks by me, can he tell that I can't breathe?
德鲁经过我身旁, 他知道我难以呼吸吗?
And there he goes, so perfectly
他那样走着, 多完美
The kind of flawless I wish I could be
我希望我也可以那样无瑕
She'd better hold him tight
她最好把他握紧
give him all her love
给他她所有的爱
Look in those beautiful eyes and know she's lucky cause
望进那双美丽的眼睛, 要知道她很幸运因为
He's the reason for the teardrops on my guitar
是他使我的泪珠落在吉他上
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
这唯一让我一直向许愿星许愿的人
He's the song in the car I keep singing
他是我在小车中总唱的那首歌
don't know why I do
却不知我为什么那样做
So I drive home alone, as I turn out the light
我独自回家, 关了灯
I'll put his picture down and maybe
我把他的相片放下, 也许
Get some sleep tonight
今夜可以安眠
He's the reason for the teardrops on my guitar
他使我的泪珠落在吉他上
The only one who's got enough for me to break my heart
唯一能让我心碎的人
He's the song in the car I keep singing
他是我在小车中总唱的那首歌
don't know why I do
却不知我为什么那样做
He's the time taken up, but there's never enough
他是我想抓住的时间, 但是却永远也不够
And he's all that I need to fall into..
他是我所需要的所有
Drew looks at me, I fake a smile so he won't see.
德鲁看着我, 我假装开心一笑,掩饰着
《Traveling Light》发行于2002年，是歌手 Joel Hanson 和 Sara Groves 演唱的乡村风格歌曲。「Travelling Light」中文翻译可以说成是「轻装上阵」，而这首歌曲也很轻松，就像在夕阳下，卸下身上重重的行囊，奔向远方…
滑动下方区域
查看完整歌词
I was doubling over the load on my shoulders
曾经在我肩头有千钧重担，让我不堪重负
was a weight I carried with me everyday
每天每日我都觉得沉重不堪难以解脱
Crossing miles of frustrations and rivers of raging
穿过满路荆棘挫折，趟过无数狂怒激流
Picking up stones I found along the way
不忘一路俯拾寻找圆润美丽的卵石
I staggered and I stumbled down
pathways of trouble I was
走过这条烦恼不断的旅途
hauling those souvenirs of misery
所有痛苦不幸的回忆让我步履蹒跚
And with each step taken my back was breaking
每一步都仿似将要压弯我的脊梁
Till I found the One who took it all from me
直到遇到他，我如释重负
Down by the riverside
(Down by the riverside)
I laid my burdens down,Now I'm traveling light
我卸下自身重负，如今我将轻装前行
My spirit lifted high
(I found my freedom now)
我志气昂扬
（我找到了我的自由）
I found my freedom now,And I'm traveling light
如今的我终于自由，我将轻装前行
Through the darkest alleys and loneliest valleys
走过晦暗无光的衢巷，穿越幽暗深邃的幽谷
I was dragging those heavy chains of doubt and fear
我曾背负着疑虑和恐惧的枷锁让我踉跄难行
Then with the one word spoken the locks were broken
你一句简单的言语便破除了我全部枷锁
Now He's leading me to places
Where there are no tears
如今他正引领着我前往
Down by the riverside
(Down by the riverside)
I laid my burdens down,Now I'm traveling light
我卸下自身重负，如今我将轻装前行
My spirit lifted high
（I found my freedom now）
我志气昂扬
（如今的我终寻自由）
I found my freedom now and I'm traveling light
我发现如今的我终将自由并将轻装前行
( My burdens down,by the river side,My freedom high.Now I'm traveling light）
（我抛弃了烦恼，漫步河边，非常自由。我终将轻装前行）
Down by the riverside I laid my burdens down,Now I'm traveling light
漫步河畔忧虑烟消云散，我终将轻装前行
My spirit lifted high I found my freedom now
我志气昂扬，我找到了自己的自由
And now traveling light,down by the riverside
(Down by the riverside）
现在我轻装前行，漫步河畔
I laid my burdens down,Now I'm traveling light
我抛弃忧愁我轻装前行
My spirit lifted high
（I found my freedom now）
我志气昂扬，如今的我终寻自由
I found my freedom now,And I'm traveling light
（traveling light）
而如今我终寻自由并轻装前行
Down by the riverside
（Down by the riverside)
I laid my burdens down,Now I'm traveling light
我卸下自身重负，我将轻装前行
My spirit lifted high
（I found my freedom now）
我志气昂扬，如今的我终寻自由
I found my freedom now,And I'm traveling light
而如今的我终寻自由并将轻装前行
（Traveling light Traveling light）
I found my freedom now
而如今我终寻自由
（Traveling light Traveling light）
这是一首回忆杀。事实上，它本不是一首愉快的曲子。它原作者是法国歌手 Jacques Brel，原名叫做《Le Moribond》（临终的人），描述罹患癌症、不久于人世的男子，对亲友的不舍。改编后的英文版，1961年由西城男孩翻唱至家喻户晓。
滑动下方区域
查看完整歌词
Goodbye to you my trusted friend
再见，我的真诚的朋友
We've known each other
since we were nine or ten
孩提我们便相识
Together we've climbed hills and trees
我们一起爬过了多少山丘与树木
Learned of love and ABC's
学习爱与知识
Skinned our hearts and skinned our knees
刻画著我们的心与膝
Goodbye my friend it's hard to die
再见了，我的朋友，真的很难分离
When all the birds are singing in the sky
当所有鸟儿正在空中吟唱
Now that spring is in the air
而春天迷漫空中
Pretty girls are everywhere
到处都是漂亮的女孩
Think of me and I'll be there
当你想起我，我便在你身边
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
我们拥有欢笑与阳光季节
But the hills that we climbed were just seasons out of time
但我们曾爬过的山丘却不再有季节
Goodbye Papa, please pray for me
再见了，爸爸，请为我祈祷
I was the black sheep of the family
我曾是家中最叛逆的
You tried to teach me right from wrong
你曾教导我明辩是非
Too much wine and too much song
太多的酒与歌曲
Wonder how I got along
我不知我是如何走过
Goodbye papa, it's hard to die
再见了，爸爸，真的很难分离
When all the birds are singing in the sky
当所有鸟儿正在空中吟唱
Now that the spring is in the air
而春天迷漫在空气中
Little children everywhere
四处都是小孩
When you see them I'll be there
当你看见他们，那就是我
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
我们拥有欢笑与阳光季节
But the wine and the song like the seasons have all gone
但是酒与歌曲却同季节般流逝
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
我们拥有欢笑与阳光季节
But the wine and the song like the seasons have all gone
但是酒与歌曲却同季节般流逝
Goodbye Michelle my little one
再见了，我亲爱的米歇尔(A的女儿)
You gave me love and helped me find the sun
你给了我爱，并带领我找到阳光
And every time that I was down
每当我沮丧
You would always come around
你总在我身边
And get my feet back on the ground
让我再度脚踏实地
Goodbye Michelle it's hard to die
再见了，米歇尔，如此离去实在困难
When all the birds are singing in the sky
当鸟儿在空中鸣唱
Now that the spring is in the air
而春天弥漫空中
With the flowers everywhere
那充满花朵的地方
I wish that we could both be there
希望我们俩可以在那儿
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
我们拥有欢笑与阳光季节
But the hills that we climbed were just seasons out of time
但我们曾爬过的山丘却不再有季节
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
我们拥有欢笑与阳光季节
But the wine and the song like the seasons have all gone
但是酒与歌曲却同季节般流逝
音乐是思维着的声音，是无国界的言语
| 诗篇 7: 17 |
我要照着耶和华的公义称谢祂，
歌颂耶和华至高者的名。
返回本网，查看更多
责任编辑：
声明：本文由入驻本网号的作者撰写，除本网官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表本网立场。
下一篇：没有了
友情链接：
Copyright (C) 北京市第二中学分校 All Right Reserved&&京ICP备号