明星穿衣用明星的英语怎么说说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-06-28 12:05 标签： 明星的英语怎么说
时代新语：明星“撞衫”英语到底怎么说
教育中国-中国网 .cn　　时间：
14:08　　责任编辑: 香颂
句子：这位女演员走红地毯时发现与另一位影星撞衫了。
误译：When this
actress was walking on the red carpet, she found her outfit clashed
with another film star.
正译：When this
actress was walking on the red carpet, she found she happened to
wear the same kind of dress with another film star.
解释：to clash
的意思是to look ugly when put together，即“不协调”、“不搭配”。没有“撞衫”的意思。如：
影星很忌讳穿衣服不搭配。Outfit clashes are taboo to movie stars.
“撞衫”的意思是“在同一场合穿了一样的衣服”。如：
在颁奖晚会上，这两位女演员撞衫了。At the award-giving party, the two actresses
happened to be dressed in the same style and colour.
“靠色”的意思是“两种事物的颜色相近或相同”。如：我发现本小区保安的制服与警服靠色。I found the uniform of
the security guards in this residential district and the police
uniform are of the same colour.
  密码        
文明上网 登录发帖
版权与免责声明一个穿衣服的女孩儿，英语怎么说？_百度宝宝知道扒丝用英语怎么说[衣服类] - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 391274
阅读权限 25
扒丝用英语怎么说[衣服类]
RT,请指教,谢谢了
ref answer:5#
[ 本帖最后由 starzhang430 于
16:56 编辑 ]
UID 270404
福步币 9 块
阅读权限 40
菜名里关于拔丝的：
拔丝莲子 Lotus Seeds in hot toffee
拔丝苹果 Apple in hot toffee
拔丝山药 Chinese yam in hot toffee
拔丝香蕉 Banana in hot toffee
但我觉得肯定没回答对，错了就当调侃吧
UID 866612
阅读权限 40
LZ没说是不是菜里的拔丝啊
断章了怎么取义？？？
LZ应该说清楚吧
虽然不知道还有没有别的拔丝？？？
UID 391274
阅读权限 25
我说的是衣服扒丝~
UID 863595
福步币 50 块
阅读权限 40
是这个 Slippage
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-当前位置： &
穿衣服的英文
英文翻译be/get dressedclothedress (oneself )get dressed&&&& penetrate&&&& ha ...&&&&put on(the suit,a cap)&&&& vested&&&& vesture&&&&slip-on&&&&一身臃肿&&&&get on&&&&tabard&&&& be clothed upon&&&&come back withouu the coat&&&&did you get dressed right away&&&&dress&&&& clothed. engarb&&&&don&&&&clad&&&&full- wardrobe mirror&&&&he clothed himself in his best clothes&&&&vest&&&&reapparel&&&& [英方] [美俚] threads ...&&&&dressing up&&&&device for dressing&&&& pactumvestita&&&&pier glass
例句与用法Does that native always dress and undress you ?那个土人不是常常给你穿衣服脱衣服吗？Wake up and dress now !醒醒穿衣服吧！Transportees swarmed into the courtyard, hastily pulling on clothes .被遣送的人蜂涌进了院子,一边还在仓促地穿衣服。There is not much stretch in this collar, i can hardly get it over my head .这领子没有伸缩性，我穿衣服时头简直穿不进去。You ought to use a little imagination about clothes-encourage certain aspects of your character .在穿衣服方面，你应该使用一点想象力--来突出你的个性。It contrived to make the familiar business of splashing and shaving and brushing and dressing very queer too .它竟然使得洗脸、刮胡子、刷牙、穿衣服这些日常事务也显得很离奇古怪。It ' s three naked deviates on my mountain我的山上有三个没穿衣服的不正常的家伙The baby with no clothes on is only 3 months old那个没穿衣服的婴儿才3个月大。 Use a warm pack or put on more clothes to keep warm保暖可使用暖包或多穿衣服。 You should see the way my sister ' s husband dresses你该看看我的姐夫怎么穿衣服更多例句：&&1&&&&&&&&&&
相邻词汇热门词汇
穿衣服的英文翻译，穿衣服英文怎么说，怎么用英语翻译穿衣服，穿衣服的英文意思，，，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved

我要回帖

更多关于 明星的英语怎么说 的文章

 

随机推荐