好像没那个任务了 你开一个箱子開启收藏 这个收藏是不能由普通箱子开收藏品的 全收藏给2个bsm金皮
八、出使巴黎
加冕仪式开始了威廉一世站在神案之前,从神案上拿起王冕戴在自己头上。
这是一种表示表示他是从上帝那里而不昰从人民那里得到这个王位的。随后是大
检阅在那些神采飞扬的阔人堆里,有一个穿蓝色军服的魁梧汉子常常出入宫廷
的人会猜他是俾斯麦,然而他却满头头发只有当你走近他听他大声说话时,你才
会真正肯定他就是俾斯麦他说:“我站在宫廷大院里,突然想到一件很有意思的
事我不仅要穿上军服,还要戴上假的短发把伯恩斯托夫压倒,若是无假发光
着头露天站上两个小时,我想我会受不了嘚”国王加冕这一天,他就是这副打扮
再过十年到皇帝加冕时他居然又是这样打扮。第一次加冕国王躲着他的臣仆们,
十年后加冕還是这样这次威廉之所以这样做,是想避免外界说他是反动派王后
的行为很让他的丈夫和俾斯麦难堪,她遇到她的对头——俾斯麦时已经比以前客
气了许多。有一次正在行大礼时她站住脚,站在俾斯麦前面开始论起德意志的
政策,“国王抓住她的手领她走叫她鈈要再说下去,连拉了她几次她都一动也
但是虽从上帝那里得到了王冕,他仍不安心国内局势日益混乱,到了年底
进步党选举得胜。君主要检阅新军议院却不答应,到了春天他命令解散自由党
内阁,成立了保守党内阁以助罗恩之力伯恩斯托夫伯爵是个聪明而活潑的人,见
解也还算新颖但力量却不够大还不足以使他走上新的道路。他代替了施莱尼茨当
了宰相但施莱尼茨仍在背后掌握大权。所鉯在后来将俾斯麦从俄都调回柏林时
他就称不久就会有三位外交总长。黑森选候作了一件错事当他所辖的范围内的人
民不肯纳税时,怹就派了许多陆军用武力去征税这件事给别人留了一个攻击他的
把柄,俾斯麦对伯恩斯托夫说道:“你若要同黑森宣战就派我当你的佽长吧。四
个星期内我保证你有头等的国内战事”
1862年春天辟斯麦变得很热心于工作,他预备当内阁大臣俾斯麦自己认为他
的专长在外茭方面,君主又说一些屈辱他的话说他当别的还可以,但是绝不可当
外交总长他不能像前两年那样久等着,后来他送了一道最后通碟給他的长官说道
:“请给我委派职务不然我就辞职。”结果是在三个小时内就派他到巴黎当大使
他虽多次与上方抗争,但以辞职来恐嚇君主这还是第一次恰好此时巴黎与伦敦都
尚未派大使,伯恩斯托夫想到伦敦去所以就将愧斯麦派往巴黎。他的官运并不太
好许多囚并不喜欢他,王后更是视他为眼中钉君主将他看作是一个不祥的政治
家,然而俾斯麦却仍敢下最后通碟敢冒敕令辞职之险。伯恩斯託夫劝他不要冒这
个险这是伯恩斯托夫的长处。帮助俾斯麦的只有罗恩一人他很得君主重视。
在俄都时俾斯麦认为他的职务不过是暫时的,果然他只上任不过一年半便调
离俄国他将到法国当大使看作是旅游,无论什么时候只要国内局势一发生变化,
罗恩就会将他緊急调回这是他们两个好朋友之间达成的心心相印。从前他很喜欢
巴黎现在却很难有什么引起他的兴趣。他觉得使馆的空气令人窒息法国土里土
气,却喜欢装模作样凭空显出许多虚伪的成分。这两年来他心里想的就是如何
手握重权,另外无论什么东西都会令他生厭有时过于沉闷使他显得郁郁寡欢,常
令他追忆自己少年时最不欢乐的那段时光
当他从俄都调任的时候,他写信给他的妹妹:“自从峩得病以来我就变得懒
于动心计。我的精力再也无法应付那些充满激情的环境三年前我还可当一个有用
的内阁大臣,现在我觉得自己僦如同马戏团里的一个有病的马夫……上帝与君主
喜欢让我到哪里,我就到哪里或到巴黎、或到伦敦、或是仍然留在这里,这一切
都無所谓既不会令我懊恼也不会让我欢喜。在我看来这一切都是一样的,对于
我的政治生活并无影响……我害怕担负一个内阁大臣的職责,如同一个人见了冷
水浴就先抖我宁愿接受那些形同虚设的席位,或回到法兰克福或是回伯尔尼,
我在那里会很舒服……凡哈根是个爱慕虚荣且心无恶意之人(俾斯麦正在读凡哈
根的日记),但是谁不是这样呢人与人的不同只在于生活如何使他们的心走向成
熟,成熟的果实中有的就会长了蛀虫有的会在阳光下显得更为饱满,也有的会被
雨水所淋坏;果实有的会变苦有的会变甜,有的却烂掉叻”
其实俾斯麦是很少受过病魔的折磨,他的夫人他的子女及其家中的其他人口,
却接连不断的有病他写信到波美拉尼亚,尤其是寫信给他妹妹口气日渐和蔼,
也更加柔和当他自己得了重病时,他会重新审视自己的政治感觉他以哈姆雷特
的心境写信给他的夫人,说道:“世上什么都没有只有伪诈与幻术。无论是到了
生命的最后或是得了一场热病,亦或是一枚子弹将一个人的面具拆扯了下来人
的这张假面具迟早是要扯下来的。等将面具扯掉后有谁能辨别到底哪一个是普鲁
士人,哪一个是奥地利人呢等到人的血肉与面目嘟化为乌有时,只剩下骷髅的时
候智慧与恩钝还不是都一样了吗?如此这样看待世事就会使人摆脱一种狭隘的
从此以后他对任何事情嘟采取这种观点(有时对他的夫人也是如此),包括宗
教的遗迹(他认为宗教的形象更不合理)他都用这种观点来加以反省。那些有魔
鬼意味的真理都化作乌有了他不再常写家信了,即使写也写得很短却是用极其
亲密的语言。惟有当他描述大自然时他才会发觉许多罙奥的东西——这时,他更
当他被命运打击时他就用定数的思想来聊以自慰。当他得知他的外甥死于打
猎时写信给他的妹妹说:“再過二十年,或顶多三十年我们两个人都不再为世
事所苦。到了那个时候我们的儿女们恰到我们现在这个年龄,他们会认为自己的
生活財刚刚起步其实已是在下山,他们就会觉得诧异假使不过就这样完结的话,
就值不得穿衣服与脱衣服了……我们所爱的圈子就会接连鈈断地变小要等到我们
有了孙子,这个圈子才会变大到了我们这个年纪,新交的人不能替代死去的人”
我们从这几句话中就可以看絀他的家庭感情是如何胜过宗教。
但在生活的平常状态中当既不动感情又不颓丧的时候,他却写出了真理例
如在他给一位王爵送过殡の后,他这样写道:“教堂里挂满了黑色的东西当送殡
的人都走出教堂之后,我与戈尔查科夫仍站在那里未动我们坐在盖着黑天鹅绒被
的棺材旁谈论政治。……讲经的是取第一百零三章圣歌作题目我们却在那里规划
筹策,好像我们是长生不老的”这样的冥想心境,昰一个天生的解析家所应该有
的在他的少年时代屡见不鲜,然而在他信奉基督教的十年间却是罕见从此以后
他又常常怀有这种心境,洇为这样会使真理站到镜子面前
现在他也是存着这样的心境在巴黎大街上闲逛。他尚未将家安顿好因为夫人
尚不在这里,又无其他人陪伴他因为未达到目的,心情愈来愈不安到后来他竟
然鄙薄这种目的,他写信给罗恩:“有一种动物它在这个世界良性运转时,却囍
欢在冰上跳来跳去我很喜欢这种冒险精神。”他同罗恩探讨其可以使伯恩斯托夫
暂缓起程的家族理由这就可以将危急推迟到春天。俾斯麦最后说到:“也许我们
并没有考虑到人们的心思也许君主会打定主意永远不再委派我,因为我实在不明
白在最后六个星期内并未委派我为何忽然会现在委我职务?”八月间他追着罗恩
要他给他点实实在在的消息因为他实在想知道,明年的冬天他的写字桌会摆在哪
里摆在伦敦,抑或巴黎抑或在柏林,罗恩的回答是很有特色的:“君主将会领
悟这样的动机所以这样的动机会产生较多的效果,超过诸多政治上的考虑”
他一刻也不停地想家,想有一个固定的住所这使他心神不安。他说:“我的
东西还在俄都将会被封冻在那裏取不出来,……我的马匹却在附近的乡下;我的
家眷们在波美拉尼亚;我自己尚在路上……我最喜欢不过的是住在巴黎,但是要
让我曉得我并非费了许多力且不过只在那里住上几个星期;我的家眷人口太多很
有不便。”他随后又说道:“我预备当内阁大臣就是今日吔可以上任,但是连这
样的机会都没有”他还是采用惯用的手法,为自己留出一条退路写信给他的哥
哥说假使他得了这个大臣的职位,也不会于长久的然后就回乡下种些小树。“我
的想法是要在沙地种橡树然后卖掉树皮。即便种在最不好的、石头最多的地方
荷兰囚也至少每英亩赚得四十至六十先令。”有一次他写信给他的哥哥口气似乎
是一个小军官在玩了一夜之后写的:“同妻子分离使我觉得沉闷极了,昨天我吃了
很多杏子我多么想有一个安定的居所,那样我就可以安度余年了”
他在巴黎度过的这两个月,并没有使他得到恏处只有一次在与拿破仑三世在
符腾堡有一番长谈、这一次还如五年前一样,拿破仑三世耍弄俾斯麦的脾气只不
过比上次要急得多。拿破仑三世好像有点晓得这个人不久就会手握大权就会成为
毁灭他的仇敌,又好像希望有一个什么办法可以免去这场灾难当这两人一哃散步
时,这个法兰西人忽然对那个普鲁士人说道:“你认为君王会预备同我们立一种条
“敝国的君主对于陛下自身存有极其友好的感凊。敝国对于贵国所存的成
见也已经几乎全部消失了。但是惟有在环境有利的时候订立同盟才会有益,也只
有在这时同盟是必要的吔是有用的。同盟必须有一种动机必须有意义。”
法兰西皇帝说道:“这却不尽然有些国家彼此之间是非常友好的,有些却不
然由於不知道将来将会是怎样,所以必须在一些很特别的地方加强信任我所说
的同盟并非随意而为之的。在我看来法兰西与普鲁士是痛痒相關的这就可以使我
们建立一种亲密且耐久的友谊关系,除非有成员阻挡尝试着去制造就是大错而错
的。事态的变化是自己会来的我們既无法预料到其发展趋势,也无法估测其力量
的大小所以我们要做的就是要事先预备应付的对策。当事变一到我们就不难于
对付,苴能够为我所利用”他在试图表达一种建立外交联盟的思想,随后他忽然
停住脚步说:“你想像不到这几天奥地利想同我们签订什么令囚惊讶的条款……
维也纳好像是处在一个恐怖时代,梅特涅同我谈论过全权全权的范围极其广大,
连他都几乎不敢说出来他说他有權同我无限制地商定几个问题,他所拥有的大权
是向来君主未曾给过使臣的他的这种宣言却使我很为难,我不知该怎样答复他
他屡次說他想同我商讨一些大事,既愿意牺牲一切却又毫无限制。从这一方说
先姑且不讨论我们两个国家之间存在着冲突,我却有一种感觉惟恐会被牵涉到奥
在这次谈话中,有一点极其惊人的就是这个法兰西皇帝不拘礼节这并非他向
来的习惯,然而这次却展露在另一个政治家面前这位政治家是以狡诈装作坦白诚
恳而著名。我们未尝不可以这样想拿破仑三世之所以这样讲话,是由于他的任性
和过去看轻這种礼仪上的事但是据他的性格和从前的历史来看,似乎并不能同意
我们的猜测他知道外交家一般都比较喜欢闲谈。所以他不会全无根据的制造谣言
说梅特涅答应他条款;俾斯麦所说的话并非他的实实在在的见解,不过是一句借
口的话而已最令人注意的就是他那有關“贞洁”的推辞,他把自己的推辞比作波
蒂娃夫人勾引约瑟约瑟不答应同波蒂娃夫人苟且,“他的舌尖上有一种关于同盟
的极不正当嘚提议假若我半推半就,他就会说得更加明显”
俾斯麦若想尝试从法兰西皇帝的口中探听到更多消息,那么他会肯冒什么样的
险呢洇为他不是一个正统派,是不会太顾及道德的如果他真的带了一个法国的
强有力的务实提议回国,君主也许愿意讨论这件事情况且我們知道他给伯恩斯托
夫写了一封信,信中极为夸张地渲染他同一天的报告说法国皇帝是“极力扶助德
意志的统一,说的是一个小规模的統一将奥地利排除在外。同五年前一样那时
候他同我谈事时说,他要普鲁士变成一个海权国至少也要办成二等海权国,还说
着普鲁壵一定要有军港他认为将吉达海湾收窄了是一件无理取闹的事。”但是关
于对奥地利的诸多提议傅斯麦并未将自己答复拿破仑三世的話告诉他的长官。他
只是说了两句普通的结束语只说不便以指明的条款同法国联盟,而且不愿意成为
奥地利的帮手来反对法国只因为奧地利“绝不会心甘情愿的答应我们改善我们在
德意志的地位,只愿意牺牲威尼西亚与莱茵河左岸”大致说来,“就是愿意订立
任何条款只要这些条款能够使奥地利在德意志压倒普鲁士。”
我们应该注意到俾斯麦没有对他的长官说那番话因为他很快便晓得了这次在
符騰堡明显地发现,他对法兰西皇帝所说的话比对他的长官要开诚布公得多他正
在等候这位长官的离开,他好趁机补了他的缺他还希望鈈久伯恩斯托夫就会出使
英国,到那时他就会成为外交总长从前是他的上司,如今就要成了他的属员他
为什么要把几乎所有的谈话实凊都告诉了伯恩斯托夫?这在他以前是从未有过的
其实俾斯麦是绝对可以将这件事隐藏起来不告诉君主的。虽然他只是对拿破仑三世
说叻些比较大概情况但是我们相信他从拿破仑三世的嘴里获得更多的信息。四年
后当普鲁士与奥地利打仗时,他同拿破仑三世比较接近也许他又会对他提起这
当俾斯麦在巴黎时,他碰到了梯也尔——一个反对党的领袖后来他又到了伦
敦一次。有人说他在俄国使馆吃过飯之后他所说的那些坦白话会使狄斯累利与其
他领袖们为之惊慌,但是下面的这次传闻我们必要认定是不符实的。传说有人问
他倘若他得了政权,他会做些什么俾斯麦答道:“我第一要注意的事就是整顿
陆军。等到将陆军训练得极为强大的时候我就会得到第一次機会同奥地利算账,
解散德意志联邦……成立一个统一的德国以普鲁士为领袖。”俾斯麦喜欢用恐吓
的语气讲话他认为人们常常是相信那些不真实的恫吓,却不太相信那些真实的恐
吓然而这一次他却是算错了,因为在座的有一人与他一样的足智多谋当狄斯累
利转述俾斯麦所说的话时,很聪明地加了一句话说道:“我们要提防这个人,他
常常是心里怎么想口里却不这么说。”
德意志问题的关键就茬于普鲁士陆军上月p 时有三个党派每个党派都想将陆
军掌握在自己手上。自由党要使普鲁士成为德意志的领袖保守党分两派,第一派
極力主张变作德意志人却不愿受治于普鲁士之下。第二派极力主张作普鲁士人
不愿意变成德意志人。所有的人民、社会、宫廷、官界、王室都分裂成这三个党派
他们之间观念的冲突犹如波浪此起彼伏,像是在革命时代
只有君主一人愿意听两种声音对他说话,他志在整顿陆军已有三十年了他所
惟一关注的也就是这件事,而且他又是一个这方面的行家自“解放之战”以来,
陆军制度并未改变过国內的人口虽已成倍增加,人伍的年龄却从未改过威廉现
已手握大权,他那无能的哥哥已经死去他志在创造一个新的陆军,要更多的人參
军来扩充队伍兵役为三年。同时减少乡兵因为这些人都是娶过亲的。这样一来
陆军的总人数未变但在营里的人数却从四十万增到七十万人,且多数为青壮年士
兵这样将那些年纪较大的人减轻了兵役,似乎是一种讨好人民的做法君主自己
虽然也是一个军人,但初時心里也不过只想到这一层
但是从政治角度而论,就不见得还有人对他的这种办法有其它说法自由党认
为可以从两方任何一方来攻击這种做法,因为他们认为乡兵是民众最后要塞自从
1813年以来都是由民众的最后连续据守的。从前的“解放之战”之所以打了胜仗
都是他嘚父辈、祖辈们的功劳,并非贵族之功因为贵族在紧要关头往往是拿不定
主意的;也不是君主之功,因为君主是反对民众的从前沙恩霍斯特所创建的民众
的军队,现在竟要降格为君主的军队况且自由党与君主的观点相同,都要巩固陆
军他们要一个统一的德国,所以怹们都赞成两年的兵役他们所反对的是增加贵
族操纵军队的势力,反对扩充军官队与陆军学校的提议他们不愿看见那些由中等
人家当嘚军官改为乡兵。无论什么权力都集中到了贵族的手上所有的外交官、省
长、及地方行政长官都是由贵族来担任的。但是只要能够保存陸军还是民众的陆军
1848年的精神就不会消失。
罗恩使这件事的冲突达到了顶点他是个宗社党,比君主要厉害得多他在议
院宣布,到了緊要关头君主之权是不能依靠那些善于见风使舵的大多数人,也不
能依靠党派的演说他就是这样当众表示他自己反对宪法,使左派掉過头来自卫
一如他所愿的那样。君主一向都是凭自己的意志来决定陆军的人数直到宪法成立。
“我们要普鲁士变作一个立宪国抑或昰如同古时那样的一个陆军国?”罗恩说道
“当兵是要领军饱的,你们若是不肯投票决定三年兵役的军需就要解散议会。”
这次冲突僦是这样闹起来了
在几个星期里,柏林的形势一直很紧张而在那段时间里,你斯麦每天午后都
要在大西洋里游泳法国的海岸中以那裏的水势为最猛。他通常在比亚里茨游泳
那里与西班牙的边界相近,离铁路邮差、德意志报馆都很远他每天都要享受海水
浴的快乐,起初他不过想在那里只呆几天后来却一住就住了好几个星期。他躺在
沙堆上“吸着烟,悠闲地眺望大海有时兴致来了再练练打靶。……我已经将政
治忘得一干二净也没有读过报纸。”伯恩斯托夫和罗思都有很重要的信要给他
他们一直追到比利牛斯山脚下。
俾斯麦佷舒服地躺在沙滩上说道:“只愿没有直接的宣诏叫我到柏林去!我浑
身都是大海与阳光的气息……我在海水里泡了半个多小时,在那裏觉得自己好像
会飞可惜我却没有翅膀。饭后我喜欢到沙滩上骑马月光照着我,海水已经退潮
我独自一人一直往前走去。你要知道峩又找回过去那种雄伟的感觉了”
悍斯麦有十多年没有像这几天那么快活了,因为他是那么地轻松与舒畅他是
一个极为了解女性性情嘚男子,他渴望无时无刻不得到女人的爱抚他每天都写信
给他的夫人,发狂般地谈起另一个女人拿她与他们已死的朋友相比。他杜撰叻一
个他自己少年时代的爱情故事:“我躺在两块石头之间谁也没有发现我,石头上
开满了野花我看着大海,水是绿色的浪花却是潔白。坐在我身边的是一位极其
可爱的女人如果你了解她的话,你肯定也会喜欢她她让我追忆起玛丽塔登……
但是人却是极其新鲜的——活泼、聪明、可爱、秀美、清纯。”奥洛夫王爵夫人
就是俾斯麦在海边避暑的地方遇见的,她夫妇二人造成人间的一道美好的风景。
俾斯麦到了晚年是很喜欢这种景致不再喜欢野蛮的森林与凸出的峭壁。“同你分
离后我觉得很好也很快乐。”他睡得早起得也早。到了晚上这位迷人的俄国
女人就会弹琴给他听,他就站在窗边边欣赏音乐边看着大海她所弹的都是他爱听
的贝多芬的曲子。“她昰一个真正的女人当你了解她后,你也会崇拜她的”他
们相约同去看一处灯塔,在这里他们发觉那个管理灯塔的女人快要生产了望著这
个女人,一种很奇异地浪漫的想法笼罩了这两个人他们将对彼此的爱意悄悄地流
淌到这个未出生的孩子身上,他们愿作这个孩子的敎父、教母当这个男孩生下后,
果然替他取名叫奥唐拉伏雷是这两个人的联名。只有这一次俾斯麦将自己的结婚
纪念日抛在了脑后這个俄国女人已将这个阅历丰富的男人彻底征服了,俾斯麦是
很容易被外国女人所吸引的此后他再也没有这种激情了。
这时他是坐在这個美貌的女人的车里走向他那巨大的欲望,那就是权力
发了许多信,打了无数个电报之后他才在亚威农收到罗恩对他的警告。当他
囙到巴黎时对他的宣诏就已经确定下来,早在两个星期之前罗恩就有信事先与
他们打过招呼。1862年9 月18日他接到这封信19日又发来电报一葑。19日凌晨
他坐火车赶回了柏林。他的心请与十五年前的一次极为相似那一次也是在他久候
之后,他的农人们骑马快速跑到申豪森的镓门前喊道:“男爵,冰已经开始化了
进步党在下议院不肯通过陆军提案,要求只有将兵役期改为两年才肯通过罗
恩由于受他的那些懦弱的同事们逼迫,答应说这事他再想想但是君主如今有毛奇
扶助,态度很是坚决决不让步将兵役改为两年。正在这许多事都处于僵持状态时
罗恩自作主张,趁机将俾斯麦请回要他提供军队给这三位军长。
当俾斯麦在巴黎接到动员令的时候君主尚在新巴贝尔斯貝格宫,事态对他的
扰动很大他其实只是一个贵族而并非一个政客,所以他又想到了让步想到了退
位。他平生所经历的那些恐怖的镜頭又在他脑海中浮现;在他是个孩子时就逃到
默麦尔,长大后逃往过孔雀岛与伦敦还到过奥尔米茨。在克里米亚开战的前一天
他无論作什么都是失败的。9 月18日他将他的儿子喊了过来,将他那尚未签字的
禅位文给脓特烈看太子为人太过于懦弱,不喜欢这些事情更鈈愿夺他父亲的王
位。他不肯宣读这个禅位文说他不能一登位就望着议院退步。他还说禅位不但不
会解决什么问题反倒会使冲突变得更為激烈右党的政客们会拿父亲来抵抗思想较
为自由的儿子。在这里他提到了俾斯麦的名字。
腓特烈说道:“他是一个亲法派”
威廉說:“我有更多的理由来解释为什么不要他当内阁大臣。”
当罗恩又力举俾斯麦时伯恩斯托夫也帮着他为俾斯麦讲情。老威廉被这两个
囚逼得实在无路可走便说:“他现在是不肯来的,再说他也不在这里我们无法
同他商量事情。”这就是威廉最后所做的努力以避免所不能避免的事。21日早晨
俾斯麦赶到柏林。有一个认识他的人是这样描述他到柏林的情形:“他很瘦身体
却很好,脸被太阳晒得黑黑嘚好像是一个骑骆驼过沙漠的人。”在俾斯麦的眼中
如今没有一件事不是纷乱的。许多人都有话要对他说并且对他呈上了各自的奏折。
尽管君主太子为了图个清静避免纷乱,到了一个临近的矿泉处21日太子召俾斯
麦来见,俾斯麦到后什么都不肯说因为这位大使尚未同君主讨论过。君主知道他
已见过太子同日罗恩人见,君主很不高兴地对他说:“同俾斯麦不能办什么事
他已经去见太子啦。”这昰日后俾斯麦自己所记载的话这句话也将威廉的全部性
格特征显露出来,君主宁愿退位也不肯让步于议院因为他是个军人,倘若他的兒
子不肯继位其实也很好,因为说到底他还是愿意长久地手握大权。但是当他一
想到他昨天刚刚同意宣诏来京的人今天就已去巴结太孓就满是怀疑。他怀疑这其
间有什么阴谋罗恩是自作主张并且自己负担责任地将俾斯麦召回,这么说罗恩也
一定知道这个阴谋、不幸嘚是这个令他怀疑的人已到了威廉不能不见自己的使臣,
对这些置之不理也是无用的况且其他的人也不见得比俾斯麦强到哪里去,眼湔俾
斯麦最想办的事就是新军
“好吗,就让他来见叫他试试看,我们手上有什么利器就用什么利器。”
22日一早俾斯麦就去了巴贝爾斯贝格宫的君主的书房,君主这时并不像三天
前那样想着退位了却仍将退位的意思告诉了俾斯麦,并将退位文给他看先前他
已将这退位文交给罗恩与太子看过。他虽然他很满意是上帝恩赐他当君主的他虽
是从神案拿来的王冕,他虽是神圣而不可侵犯的但是当处于奮战之际,他还是显
露出他军人的本色屡次说道:“既是这样我将退位。”
“除非我能对得住上帝对得起良心,对得住我的人民不嘫我就不当这个君
主。……我找不到这样一个内阁大臣他愿意来执掌我的政府,所以我决定退位”
俾斯麦晓得君主会有这么一番话的,君主也晓得他希望他说这一番话因为全部的
内阁大臣都会知晓君主的意思。俾斯麦回答说:“陛下是知道的从五月以来我就
俾斯麦鼡他惯用的手段,将责任推到别人身上他的意思是“你们应该早些请
我来。”接着神斯麦又说罗恩是要继续留任的,所以必须找其他內阁大臣
“你会不顾大多数人的反对而决意准备整顿陆军吗?”
“既是这样我就借你的帮助向前奋斗,我不退位了”
全盘的谈话表礻君主于未开门接见俾斯麦之前就已打定主意,要借助于这个意
志坚强的政治家继续作他的君主,这样也就有面子保全了自己地位他所问的几
句话启发对方给予他所期望的答复。威廉这个人太过于简单太过于直率,不肯作
戏台上的装模作样于是他扯碎了退位文,同這位新来的大使手拉起手开创了一
个新的时代。他同俾斯麦一样一生中这是他第二次以一句话来决定一件大事。君
主请他一同在花园裏散步又向他询问了一些问题。这时威廉将自己写的有七页长
的时事提要给俾斯麦看内容涉及到国内面临的全部问题,从让步于自由黨起以
至于改良行政。这篇提要的计划是保护威廉以抵御俾斯麦的冒险作法俾斯麦略一
翻看,就知道这必定是皇后授意的
于是俾斯麥一改刚才的腔调,他知道在暗处有一个人会处处与他作对然而既
已委派他重任且已稳如泰山,他那往昔的自信与骄傲又回到了自己的身上在这样
危险的限制面前,他第一要做的是要坚持自己的政策同时也要巩固自己的既得权
利。他不肯讨论这个提要他说:“现在偠解决的问题并不是保守党与自由党之间
的问题,而在于普鲁士将来的政体到底是独裁制还是议院制如果有必要,应该在
一个时期内用獨裁制来抵制议院制一如果是这样,这样的一种计划不过在约束我
们自己处于这样的地位之内,即使陛下命令我做那些我认为并非明智之举之事
我也要对陛下开诚布公地说出我自己的意见;但是陛下仍坚持自己的见解,我宁愿
与陛下同时死去也不肯在同议院作斗争時将责任全部推到陛下身上。”
他是用一种新的腔调谈话这在他以前是从未有过的,他很费了些心思因为
这时他想尽一切办法取得威廉的信任。但同时他却声明自己绝对服从命令我们却
能够从他那“魔鬼”一样的心里听到他在说:“我会一直拖着他走,直至他不再怀
怹不仅仅是以臣仆与军人的身份而且是以一个外交家的资格应召的。一分钟
之后他说出了他那实干家的远见,那时君主正要把那如今變得毫无价值的计划摔
在干沟里俾斯麦一把将他拦住。这是俾斯麦第一次以臣仆的身份劝他的君主
俾斯麦从巴贝尔斯贝格宫回来的路仩碰见了施勒策,这个人很是经历了许多波
折才赢得愧斯麦的信任和重用施勒策说俾斯麦用一种很奇怪地腔调说道:“我想