看美剧学英语&方法总结---推荐&good&luck&charlie&（转自ohn&Huu&
看美剧学英语 方法总结---推荐 good luck charlie
（含视频）&&
12:41:46|&&分类：&|举报|字号&订阅
哪些美剧是适合学英文？大家不要以为随便拿一部美剧就适合学英语的，现代的，通俗的生活化的为最佳，热门美剧包括&
老友记（但是语言是一直发展更新的，老友记都20年了，很多词汇也肯定淘汰了，比如中文的“靠谱”，“给力”是这几年才有的吧）
越狱（有太多流氓英语和俚语，不太实用）
生活大爆炸（物理学术语太多，很多难词偏词，可能你一辈子只会遇到一次）
降世神通 &罗马
&唐顿庄园 等（古代英语）
还有一些法律类的，警匪题材的有兴趣的可以泛看，没必要精看（因为里面的词汇太偏，生活中根本用不到）。如果精看的话一定要选个适合学日常生活口语的剧。如果老外要学中文口语，大家应该推荐他们看
家有儿女，我爱我家
等现代生活剧为好，如果你推荐他们看西游记，三国演义，他们一定很郁闷！（为什么老外学好中文的特别少？中国的影视流行宫廷戏呢！中国的电影大片也往往是古装片，呵呵）好看或经典不代表适合学日常口语。也有些家长盲目跟从让孩子学哈利波特，其实在没有掌握日常口语之前，不要去学那些偏的。就好比连日常口语都不会说的学前儿童你让他去背古诗宋词，那就是拔苗助长！
经过对比，真正适合学英文又娱乐的片子，首推迪士尼频道家庭情景喜剧 英文名Good Luck
Charlie ，这部美剧真正适合8岁-80岁人欣赏，适合全家观赏和学习，剧中的人物发音清晰夸张，台词幽默，很容易消化和反复看。
请点击以下视频中间的播放按钮&
&收看第一集的8分钟试看片段 （网速快的请选择超清来体验真实效果）
首先，这个剧是非常好看的，那么作为学习素材一定是最佳！其次，我们再来分析下如何利用这个剧学，不是只是看完就代表学完的哦。
片段看完后，你可能觉得语速比较快，因为你看的是&双字幕！（单字幕都看不过来，双字幕更是阅读比较困难，对于基础比较好的，建议只看英文字幕，对于不懂的带着疑问去“探索”）
大部分的人只是网上看看中英双字幕的片子以为就在学英文了，其实你只是在看片，没有在学习英文。这就是为什么很多人看了n年中英双字幕了，英语水平还是提高不大。
&再来体验一个片段（单独英文字幕）按下面播放键
看完后你会“受到打击”，因为2岁小孩听得懂的话，你也许没听懂....
看纯英文字幕的好处是：你沉浸在一个真正全英文环境里，犹如置身国外的环境！如果能坚持一年，效果甚至超过在国外学习（因为国外的老百姓不一定发音标准的，但是美剧里的发音一定很好）
老友记等一些老片里，不可能出现wifi这样的词，而在charlie里到处都是当下年轻人最鲜活的语言表达。此剧为22分钟一集，犹如小品一样，非常适合精看，题材非常生活化，词汇量也不高。精看的片子就要选最适合学的，同时最高清的，这样才经得起反复看，比如大家看成长的烦恼，就会觉得那个画质真的惨不忍睹，另外，一定要有&单独英文字幕！这是学习英语的必经之路，如果你总是依赖中文字幕，那么会有中文的思维干扰。&很多人都是看双语字幕，以为自己就在看美剧学英文，其实效果非常一般，你身边有几个人是通过看双字幕真正把英语学透的？尤其是喜剧，很多幽默，笑点是因为双关语，翻译根本无法表达，所以你要真正领略其中的笑点一定要看纯英文字幕。双字幕只能说过渡下，或者停下来看看文本是有效果的。看纯英文字幕就是自己创造一个置身国外的环境，因为脱离了中文字幕就不会有中文的思维！
推荐原版视频，可切换成纯英文字幕
请点击& &1-3季
（支持电脑播放，全国独家支持ipad，平板电脑，高清手机等设备）
切换字幕演示视频如下
喜欢阅读的朋友 可以把台词当课外阅读，再去反复看英文字幕的剧
中英文对照的纸质打印台词本 请点击
<img STYLE="MAx-WiDTH: 100%; BorDer-Top: 0 HeiGHT: BorDer-riGHT: 0 BorDer-BoTToM: 0 MArGin: 0px 10px 0px 0 BorDer-LeFT: 0 Line-HeiGHT: 28px" ALT="看美剧学英语 方法总结---推荐 good luck charlie （含视频） - John Huu老师 - John Huu 胡老师-英语听说培训师" src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="http://img0.ph.126.net/NFb8HlV8Ps60gSd0W4A2tg==/9748307.jpg"
TITLE="看美剧学英语&方法总结---推荐&good&luck&charlie&（转自ohn&Huu&" />
就Good Luck
Charlie&，特此总结具体学习步骤：
第一遍看中英文双字幕，（如果不喜欢看双字幕的，可以直接看英文字幕，不懂的去翻阅文本，但是对于基础比较差的，建议先看双字幕先了解剧情后再过渡到只看英文字幕）
&再看第2遍 第3遍......切换成 单独 英文字幕反复看。
直到能看懂，听懂，就算过关，继续学习下一集......
（判断是否学好的标准是，当你只看英文字幕或无字幕能听懂和跟读出每句台词，那么就是过关了，不用刻意去背诵，因为那是记忆能力，语言能力的锻炼，孩子能跟读出来就行了）
&每天学一集，第一季共26集，第二季25集，第三季25集，第四季20集，一个月就可以初步学完一季。如果基础差些的，再多一个月反复听！如果4季都能学完，学透，你的英语听说水平一定非常牛了！本片支持ipad平板电脑和手机播放（在手机里请安装qq影音播放器可以实现切换字幕。对于每天坐地铁的上班族，也许每天抽出半小时到一小时在地铁上看看这个剧是你最高效率学英语的过程，不知不觉一年后，你会发现你的英语已经很好！投资自己的大脑比什么都管用！
语言是一直都在变化中的，选最新的剧来学习要比选老片好！有人推荐成长的烦恼，老友记等，但是大家想象一下，成长的烦恼里还在谈论BB机，大哥大，而Good Luck Charlie&已经在讨论Ipad，wifi，互联网，网友等等
这些最鲜活的话题了，因为语言是在发展的，选择最新的才是学英文最佳材料！
Huu老师总结：
&如果要想学透英文，一定要经历只看英文字幕的过程！这才是真正全英文语境，不要老是依赖中文字幕！依赖中文字幕就是依赖中文思维，永远学不好英文。而完整的美剧更是包含了所有语法点，在情景中记忆语法才是最高效，最能活学活用的！以这样的效率，把这一个剧看透你的英语听说能力就够了！听力足够好是可以开口说的前提，在没有老外朋友的前提下，那么跟读训练是最佳的“练嘴”的方法！一个剧真正看透学透！英语全面过关！由于本片非常搞笑，研究台词也是一种享受和乐趣，一举两得！说不定未来的喜剧导演和中国的情景喜剧的编剧就是你！
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。人人字幕组做的这款小程序，看美剧就能学好英语
遇到了不明白的英语生词，我们的第一反应是「查词典」。
但是，大部分词典只是简单地给出释义，很少能看到详细的语境释义，这给我们立体地去了解一个单词造成了困难。
今天，知晓程序要分享的，就是一款能帮助你立体学单词的小程序——人人字幕组出品的「人人词典」，
想要亲自上手体验「人人词典」？文末就有小程序体验活动的参与方式哦。
「人人词典」上手体验
喜欢看美剧的人，对人人字幕组肯定不会陌生。
他们出品的「人人词典」的首页，也与其他词典 app 也有很大区别：当你搜索单词的时候，「人人词典」提供的每个单词，都会给出这个词的影视剧的台词和剧照。
这也是「人人词典」的特色所在：它并非单纯地做了一个普通纸质词典的电子版，而是将人人字幕组的历史字幕翻译资源，作为词典的有机部分，让你通过恰当的情景和语境，加深对单词的理解。
随意查询某个单词，「人人词典」会显示这个单词的不同台词。你可以点击相应剧照查看对话上下文，或者点击台词中的「喇叭」按钮，收听台词原音。
「人人词典」还带有简单的「生词本」功能。当你遇到一个生词，想以后进行复习，点击相应单词的加号就可以添加至生词本。
在「生词本」标签中，你可以查看已经添加到生词本的生词列表。在这里，你也可以备份或恢复生词列表，或是进行一些简单的管理操作。
除了基本的查词和生词表功能，「人人词典」还提供了「翻译社」功能。它会将某些影视剧中的台词拿出来，作为翻译任务，供大家讨论更好的翻译。
随意点击一个翻译任务，你可以看见待翻译台词的上下文、以及生词释义。你可以根据这些信息，提交自己的翻译结果。当你提交了自己的翻译，你就可以与其他人的翻译进行比较。
与单纯的「翻译」过程相比，「翻译社」中的「比较」过程，可以很清楚地找出自己的翻译中的问题，反过来也是学习和提升的过程。
相比较于传统的「释义」英汉词典，「人人词典」小程序通过人人字幕组的历史作品资源，帮助用户从语境出发，从语境中学习英语。这是其他词典 app 很难做到的事情。
「人人词典」的开发经验
可以说，「人人词典」是现有的小程序中，完成度非常高的一款。而且，这款完成度很高的小程序并没有花费太多的开发时间。
开发者铜矿在接受我们采访时表示，「人人词典」小程序的开发进程并不是连续的，「加起来前后大约花了一周」，整个小程序的开发过程也非常「愉快」。
首先是开发难度的降低。铜矿表示，几乎所有熟悉前端的人，基本上都能直接上手 WXML 语言，逻辑功能也被很好地封装在了一起。
其次，开发工具的良好体验也能减轻开发压力。铜矿表示，官方提供的 IDE 中自带的模拟器非常棒。
虽然它尚不能做到所见即所得，但从编辑器到最终效果的过程几乎是无缝的，调试效率非常高。
传统 app 开发，模拟器效率都不太高，更多还是真机调试。
这些都让铜矿觉得，小程序的开发成本非常低廉：
我认为，小程序开发成本只有 app 的十分之一。
而在「人人词典」的开发过程中，遇到的最大的问题，就是开发者社群不成熟。
因为这个原因，铜矿差点因为无法解决网络 post 请求的问题，搁置「人人词典」小程序的开发。最终，铜矿在 GitHub 中上传的大量代码里找到了解决办法。
小程序是一个革命性的应用平台
「人人词典」的开发者铜矿，又是怎样看小程序这个新事物的呢？
铜矿认为，小程序是一个革命性的应用生态平台。小程序可以做到效率和质量的完美平衡：在保证高效率的同时，也能让开发者做出质量极高的小程序。
在微信里使用小程序，究竟有什么特点呢？铜矿认为，小程序不应该追求用户长时间的停留，而是应该尽快解决用户的问题，之后让用户离开。
比如突然收到好友消息，用户就可能频繁在聊天界面和小程序切换，体验很不好。
他开发「人人词典」小程序，也是看准了小程序的「即用即走」的特点，因为词典的特性之一就是快速查询，查完就可以离开。
我们希望用户在临时有查词需求时，能快速获得优质而专业的服务。
与其他应用平台的审核人员不同，小程序的审核人员非常具有亲和力。铜矿与我们分享了他在提交小程序审核时，发生的一件趣事：
记得第三次退回的时候，腾讯审核的人员在退回意见上附加了一句话：「你们的小程序做得不错，完成度相当高，非常期待你们的后续版本。」
不同于 App Store 和其他应用分发平台的审核人员，铜矿说，小程序的审核人员让人觉得更 nice。
最后，铜矿表示会继续选择小程序的开发，以后如果有创业项目，也会选择小程序进行验证和试错。在试错之后，再根据情况考虑是否开发 app。
如果可以，我甚至也可以接受不开发 app 的情况。
体验「人人词典」小程序，今天就可以
从今天开始，知晓程序将会放出「人人词典」小程序的体验资格，获得资格可以体验到「人人词典」小程序的所有功能。
参与体验「人人词典」小程序，其实很简单：
第一步：关注知晓程序（微信号 zxcx0101）；
第二步：在知晓程序微信后台，回复「我要体验」，按提示加入小程序体验群。
每天晚上 9 点，知晓程序都会在小程序体验群，发放体验名额。只要加入小程序体验群，就有机会体验到不同类型的小程序。
快速关注知晓程序 ↓↓↓
知晓程序（微信号 zxcx0101）是爱范儿旗下专注于小程序生态的公众号。我们提供最全面、新鲜的小程序资讯（消息、观点、指南、活动）和服务，在这里你能了解到关于小程序的一切。
有好的产品或者项目希望我们报道，猛戳这里
158文章总数
全新爱范儿 App 现已适配
Android 及 iPhone
使用微信扫码关注爱范儿微信公众号
关注爱范儿微信号，连接热爱，关注这个时代最好的产品。
想让你的手机好用到哭？关注这个号就够了。
关注玩物志微信号，就是让你乱花钱。打开微信扫一扫下载
2个节目被提到
评分：9.9 /
2016/Ed Charles/戴维·阿滕伯勒
评分：9.7 /
2006/艾雷斯泰·法瑟吉尔/西格妮·韦弗/戴维·阿滕伯勒
作者其他文章
打开微信扫一扫下载
上帝视角，俯瞰大好山河。
超出期望，比第一部好看很多，剧情不拖沓，演技都在线，女主比较有辨识度，但不属于古…
不是武侠片，而是侯孝贤。一个波谲云诡的故事本来可以拍得威亚满天飞，但侯孝贤选择使…
/ 朱利安·夏特金
/ 莉顿·梅斯特
只要你愿意，它可以是这么一个故事——一部霸道总裁心系贫穷女保姆的故事。一部孤独少…
/ 伊莎贝尔·卡雷
/ 索菲·吉耶曼
爱情是两个人的事，如果对方不爱你，那你所做的一切对他来说都只是困扰。谁都不能假爱…
/ 丹尼·伯恩
/ 安德烈·杜索里埃
显而易见，是一部神经质的黑色幽默影片。故事还要从摩洛哥沙漠的一座煤矿爆炸时间说起…
2个节目被提到
评分：9.9 /
2016/Ed Charles/戴维·阿滕伯勒
评分：9.7 /
2006/艾雷斯泰·法瑟吉尔/西格妮·韦弗/戴维·阿滕伯勒