《追凶者也》：想不到张译还是个谐星
《追凶者也》：想不到张译还是个谐星
作为四川人，云贵川方言听说无障碍，热爱方言电影，若赶上不用看字幕也能完全理解的方言电影，是最幸福的享受。从《让子弹飞》到《路边野餐》，都很享受。但是《追凶者也》，有点吃不消。
我看曹保平导演的作品，只有《李米的猜想》和《烈日灼心》。两部都很喜欢，一本正经，严丝合缝的故事，略带荒诞感宿命感的人物设置，巧借地域的场景安排，是我对曹保平导演作品的基础印象。《追凶者也》里曹保平在创新，在尝试黑色幽默，许多人拿他跟科恩兄弟比，跟忻钰坤的《心迷宫》比，跟宁浩的疯狂系列比，我不比不评，因为对上述这些题材和导演并没有透彻的研究，我只说说我看到的。故事、表演、台词、场景…
我喜欢地域感很强的故事，尤其在一些犯罪题材里面一些作案手法必须借助地形、气候、人文、地缘才能发生。《李米的猜想》里毒品交易的需要在云南边境展开，《烈日灼心》里窝藏黑暗的是厦门独有的小岛，《白日焰火》里绞车分尸，冰刀杀人需要煤炭丰富，天气寒冷的东北，如《追凶者也》的张译在摆渡船上追王友全的戏只适宜在云南的摆渡船上发生。
刘烨饰演的憨包宋老二，经营者一家修车铺，前不着村后不着店，这样的店铺在云贵川这种地理环境的安排下很常见。喀斯特地貌，道路常常是蜿蜒曲折，车行经过很容易爆胎，或者一个急转弯踩坏了离合，这时宋老二这样修车师傅就上场了。另外宋老二的手机铃声《老司机带带我》，在影院响起时直接撩爆观众的笑穴，《老司机带带我》本就是云南当地民歌，后一度演化为网络流行语。这些符合地缘的细节展现，能够看到主创团队的功夫。但刘烨的方言确实有些出戏，他的表演也一度让我幻影出王宝强的影子。刘烨本身是机灵逗比的，他的表演不够憨包傻根一根筋的劲儿，表演痕迹太重，以至于他获得金爵影帝后好多人都为张译打抱不平。
张译饰演的五星杀手董小凤，他和小混混王友全是我在片中最喜欢的两个角色。东北话正常说像相声，故意说就像二人转，所以张译一出场，全场观众就笑了，一笑“小凤”这个名字，二笑东北话天然的感染性。张译是个好演员，五星杀手的荒诞幽默他全演出来了，第一次他讲抢金店的故事，就很像东北街头大排档那些扬了二正带着大金链子的“蠢货”会讲的话；第二次他在跟丢王友全之后，气急败坏的给了旁边那个打瞌睡的大姐几巴掌；第三次，他在街上追上王友全直接摁倒，吃瓜群众一脸懵逼。这几段让张译饰演的杀手形象丰满立体，并且承担了本片全部笑点。张译一定是认真揣度过角色的，很多的小动作的设计出自他本人，甚至为了让角色立住，并且立得更高，他与导演设计了最后一场戏里那段荒诞感十足的台词，完成了人物塑造。
另外在看片时，就觉得好饿。第一次是刘烨带着儿子宋涛在街头吃包子油条；第二次是王友全跟王子文在街上吃面；第三次是张译两次吃米线…我保证我不是在影院唯一咽口水的人，我后来在豆瓣上看到好几个人在问他们在戏里吃的什么。哈哈，一部荒诞的犯罪题材电影，顺道推热了一下云南小镇的美食，这就是曹保平的功力，在这些平常画面的截取让电影更有生活气息，更有临境感，真实感，立得住人物，立得住故事。
王子文实在不像云南姑娘，太过古灵精怪，太过都市化。她与王友全在天台做爱的那场戏，完全没有必要嘛，如果实在需要一镜带过就好，完全没有必要露得如此彻底，就像《烈日灼心》的王珞丹那场戏一样，多此一举。如果是为商业元素考虑，大概广大直男们也并不感兴趣王子文和王珞丹扁平的身体吧。说到这里曹保平导演作品里的女主好像身体都很单薄，如周迅，王子文、王珞丹，只不过前者立住了人物好，后两者就不知道是导演的什么口味了。
《追凶者也》不是曹保平的实力，但高于大部分的国产电影，可以看，可以支持。导演也可以多尝试，多进步。385被浏览417123分享邀请回答23626 条评论分享收藏感谢收起15519 条评论分享收藏感谢收起查看更多回答《追凶者也》王子文谈激情戏：谁这么冷还想干那事？ | 北晚新视觉《追凶者也》的错位，从头错到尾
大概十几年前，受人之托，我帮一家电影公司写报告，当年其公司有一部电影卖的不错，电影局点了名，要公司的老板送一份报告上来交流经验，我便充当那个影子写手的角色。这类型的报告要求简洁扼要，条理清晰，只是那年我尚年轻，于是一份报告被我写得华丽无比，变成了活生生的知音小说。稿子发过去后，老板迅速回了两个字：重写。我于是又开始了昏天暗地的增添形容词之旅。谁知道，这一趟，变得久久杳无音信。回信是两个星期后发来的，带着附件，里面到处都是红红的一大片。意思是，老板亲自重写了一大半的文章，而看到那篇重写的文章，我才知道问题出在哪里。那个时候不明所以，总觉得是对方没有说清楚，而对于那个老板，想必也是觉得我朽木不可雕吧。很明显，我的理解错了位。这件事已经过去很久了，每每想起总有一份挫败感，而最近一次想起，则是因为看了一部叫《追凶者也》的电影。《追凶者也》是曹保平的新作，主演刘烨与张译，在这里，我遭遇了从头到尾的错位。首先是一厢情愿的，我的认知，对曹保平的认知。我对曹保平的认知主要是源自三部电影，《光荣的愤怒》、《李米的猜想》、《烈日灼心》。《光荣的愤怒》很黑色，《李米的猜想》很文艺，《烈日灼心》很类型化。但与共通的一点是，它们都是在认真拍人，反映当下也罢，塑造人物也好，是会让人感受到真实感的。尤其是《烈日灼心》，那是他面向大众的一部作品，当时入选了我的年度十佳，第五名。于是看到曹保平远赴云南多月拍摄《追凶者也》的新闻时便认定，这会是部犯罪片。也许是另一部《烈日灼心》？我猜。这么猜测的另一个原因则是题材。《追凶者也》的题材改编自真实事件，说是贵州几兄弟千里追凶，将罪犯绳之以法。这个事件前几年还被改编成另外一部电影，叫《人山人海》。《人山人海》的导演是蔡尚君，主演陈建斌，很黑色，很文艺，当年拿了威尼斯电影节的最佳导演奖，一时也很轰动。于是同样题材改编的《追凶者也》也难免会让我觉得，也许，这也是一部犯罪片。于是在这样的前提之下，电影院的灯光亮起时，我是有些懵的，朋友问我觉得怎样，我勉强地挤出两个字：还好。还好？可能这是一个过于理性的回答，实际情况是，我一时无法接受，本是冲着一部犯罪片来的，结果等来的，却是一部逗比喜剧片。是的，《追凶者也》是部喜剧片，很大众的那种。我于是知道，一直以来，我和这部电影之间产生了多么大的错位。说起来也并非只有主观原因，还有客观原因，比如片名。前段时间看是枝裕和的一个节目，他聊起片名的一个观点我甚为认同。他说，片名是导演与观众之间的一个契约。意思是，你不能片名传递给观众一个信息，而电影给的是另一个。比方说，你片名是唐太宗，你就不能拍到武则天登基甚至唐朝灭亡。比如说，你片名是水浒传，你就不能拍成水浒笑传，搞个穿越回现代什么的。这就是传递的偏差，是不在乎契约的。所以，你看到《追凶者也》这个片名时第一个想到的的是什么？对，犯罪片，尽管那个“也”字来得莫名其妙，但你最多会以为是有些黑色幽默罢了。但实际情况呢，这可不是什么黑色幽默，他里面充斥着大量王晶式的滑稽桥段，人摔倒了、人被卡住了、人的扮相极其怪异……也就是说，这里面的笑料有太多来自肢体语言，你无法将之称为黑色幽默。失望？那也是理所应当。另一个偏差则是来自于片方的宣传。在上映之前，一篇流传甚广的文章讲述了这个电影的来龙去脉。大致是一个电影学院摄影系的学生写了个剧本，送去香港了香港电影节，评委很喜欢，并问了一个问题：剧本这么黑暗，怎么过审？于是他又大加修改，入围什么金字奖，拿了奖，遇到了曹保平，曹保平给他找了投资。而后来呢，刘烨入组了，又加大了电影的规模，资方觉得不保险，于是便让曹保平执导。在这篇文章里，有一个很重要的信息就是电影是根据真实事件改编，历时八年，易稿28次，很现实。所以，在这样的信息引导下，我们看到这个与真实事件几乎没关系的蠢贼电影时，会怀疑，这样的剧本还改了28次？你去云南待那么长时间的意义到底何在？以上这些还是接受信息与电影本身的偏差，而电影本身，也存在着误导或者说错位的状况。《追凶者也》是分成四个章节来叙述的，最后一个章节只有几分钟，是一个尾声，暂且不提，主要内容其实是前三部分。第一部分是刘烨，说某一天他莫名其妙就背上了杀人犯嫌疑人的罪名，他为了自证清白，决定亲自抓凶。与《人山人海》以及原型故事不同，这个故事改编甚大，用一句话说就是，异常简单的悬疑。在这部分里刘烨一直头脑简单地去寻找凶手，甚至为了所谓悬疑导致了影像风格的断裂。比如中间小巷被跟踪的一幕，突兀得很。但或许是接受了导演这样的安排，也是没什么意见，反正拍一部悬疑片，偶尔出格一些也正常。可是呢，等到了第二第三部分你才忽然发现，居然同一部电影里风格也能如此断裂！悬念在故事进行到一半时便揭晓了，剩下的全是蠢贼的喜剧。虽然说风格统一并不是什么硬性规定，但这样的做法，难道不应该商榷吗？到底算是误导，还是该算失控呢？如果这算误导，那有一点则很明显是导演或者编剧的能力问题，那就是叙事方式。一部电影分三段叙事，时间线不同，你或许可以想到去年的那部《心迷宫》。事实上，《追凶者也》也是这个套路，一点一点展开真相的感觉。但《心迷宫》的叙事是闭合的，你看不出多大的差漏，甚至当真相揭晓你会有恍然大悟以及哑然失笑的感觉。而《追凶者也》呢，安排的时间点的确不少，但给我的感觉，就是刻意为之。本来不是这个属性，偏偏刻意设计成这个结构。就拿第一部分刘烨被砸的结局来说，电影造成了一个巨大的悬念，就是刘烨是不是死了？如果死了，那么怎么去设计一个死人推动真凶现身的桥段？如果没死，那是怎么没死的？既然出了一个这么大的悬疑，该怎样巧妙地设计他阴差阳错躲过一劫的桥段？甚至以这部分的重要性来说，或许还得设计一下它的连锁反应。而电影呢，兜兜转转兜兜转转，到第三个部分才告诉你，原来只是没砸到……我该说什么呢？就像某期的《走近科学》，一个人发现自己家的墙壁带电，地板带电，甚至连空气中都带着电，于是引起了一帮人的论证，而结果呢，原来是电笔坏了……你不会觉得这是受骗，只会觉得有点蠢。所以说，这样一部电影，从看片前到看片后，从电影的前一半到后一半，我接受的信息与电影本身永远存在着一个错位，这些错位有些来自于我的先入为主，有的来自于片方的误导，有的来自于电影本身的不合理，但能从头到尾都这样错位的电影，我还是第一次遇到。或许，在你一无所知的情况下进影院的观感可以稍好些，毕竟，那天放映过程中周围的笑声也是此起彼伏。或许，这只是我的一己偏见，毕竟，回想起来，作为一部电影，它的问题并不是太大。但毫无疑问，对这部电影，我是失望的，即使，我依旧期待曹保平的下一部。评分：B-回复关键词何以笙箫默│我是女王│万物生长│闯入者│念念│赤道│左耳│超能查派│复仇者联盟2│十二公民│军中乐园│诚如神之所说│机械姬│明日世界│功之怒│海报抄袭│消失的华语片│三级片上│三级片下│盗墓笔记│杀破狼2│少年班│超感8人组│寒枝雀静│横冲直撞好莱坞│我是路人甲│道士下山│H版│少女哪吒│大圣归来│煎饼侠│捉妖记│命中注定│危楼愚夫│色情男女│奥丽芙│头脑特工队│新步步惊心│杨贵妃│太平轮下│谜城│肿瘤君│破风│终结者│进击的巨人│全力扣杀│烈日灼心│聂隐娘│华丽上班族│毒枭│视频│碟中谍5│暗杀│九层妖塔│港囧│撕X│王千源│心迷宫│小王子│既然青春留不住│山河故人│这时对那时错│我的少女时代│邮差的白夜│一个勺子│火星救援│老炮儿│恶棍天使│唐人街探案│2015华语十烂│2015华语十佳│45周年│2015年度十佳│消失爱人│功夫熊猫3│澳门风云3│美人鱼│三打白骨精│卧虎藏龙2│哪一天我们会飞│王家欣│叶问3│疯狂动物城│蝙超大战│柳白猿│特工爷爷│金像奖│火锅英雄│死侍│百鸟朝凤│踏血寻梅│梦想合伙人│谁的青春不迷茫│钢刀│愤怒的小鸟│查看往期