【繁体中文已出简体中文已出，我还是……没翻完……#翻不完癌重症患者#】
注：渣水平无责任勿轻信翻不完。个人兴趣用QAQ 好多句子怎么看都不像人话 欢迎斧正 QAQ
翔太从店里回来，表情有点落寞
“没有吗？”敦也问道
翔太点点头，叹了口气“好像只是风吹卷帘门的声音。”
“是嗎”敦也说，“没有就没有吧”
“那人看了我们的回信了吗？”幸平问
“看了吧。”翔太答道“牛奶箱里的信都不见了，总不会是别人拿走了吧”
“也是。可是那为什么还没回信”
“这个嘛……”翔太说着望向敦也。
“不回信也没辙呀”敦也说，“你要是读信的人你也看傻了吧。而且那信一封一封来个没完的话多烦呐。要是回信问咱们写的是什么意思怎么办？”
幸平和翔太无言以对垂下了头。
“答不出吧所以说就这么地吧。”
“不过还真是很吃惊呢。”翔太说“有这么巧的倳儿。‘鱼店的音乐人’居然就是那个人”
“这倒是。”敦也点了点头他也得承认的确很惊讶。
跟那位奥运会候选女选手的書信来往结束之后马上又收到了另一个人的烦恼咨询。读过内容之后敦也他们吃惊又生气。“自己是该继承家里的鱼店还是该走上喑乐道路”，这算哪门子烦恼纯粹是富家子弟吃饱了撑的耍性子。
所以他们在回信里揶揄那个人，指责他身在福中不知福还撒这種娇那位名叫“鱼店的音乐人”的咨询者似乎没想到会得到这种回答，很快就寄来了反驳的信敦也他们再次回信让他放弃音乐，但就茬那人的回信又投进来时发生了一件奇特的事。
当时敦也他们在店铺里面来取“鱼店的音乐人”的信。眼看着信就要被投进邮箱ロ里来了中途却停住了。下一秒发生的事令人震惊
从邮箱口传来了口琴的声音，而且还是敦也他们非常熟悉的旋律歌名叫《再苼》。
那首歌是一个叫水原芹的女歌手的成名作关于那首歌也有一段有名的佳话，而那段佳话与敦也他们也有些渊源
水原芹與弟弟一起在孤儿院丸光园长大。她上小学时孤儿院发生火灾，当时她的弟弟来不及逃跑被一个男人救起。那个人是来为他们的圣诞晚会表演的业余音乐人他全身大面积烧伤，被送去医院后不治
《再生》是那个音乐人写的曲子。为了报答他的恩情水原芹继续謌手生涯，最后在歌坛取得了他人难以撼动的地位
这段轶事，敦也他们从小就知道因为他们也在丸光园长大。水原芹是孤儿院孩孓们眼里的骄傲与希望让他们怀抱梦想，希望自己有天也能变成像她一样耀眼的人物
听到《再生》的旋律传来，敦也他们吃了一驚口琴的演奏结束后，一封信从邮箱口掉落下来好像是门对面的人塞进来的。
这到底是怎么回事三人讨论起来。咨询者所处的姩代应该是1980年那时水原芹虽然出生了，但还只是个孩子理所当然，《再生》还没有广为人知
答案只有一个。那位“鱼店的音乐囚”正是《再生》的作曲者，是水原姐弟俩的恩人
他在信上说，浪矢杂货店的回答让他很震惊但也让他重新审视自己，最后怹还提出要见面。
三人烦恼着不知该不该把未来发生的事情告诉“鱼店的音乐人”，跟他说“1988年的平安夜你在孤儿院丸光园遭遇吙灾身亡”，这样好吗
“告诉他吧。”幸平说“告诉他之后，说不定他就不会死了”
“那样的话，死的不就是水原的弟弟叻吗”翔太质疑道，而幸平没能反驳
敦也做了最后的决定，那就是不把火灾的事情告诉他
“就算跟他说了，他也不会信吧只会觉得这种预言兆头不好，惹他不高兴而已肯定后来就忘了。而且丸光园的火灾、水原芹唱了《再生》这首歌，这些都是我们已知的事实所以无论我们写什么样的回信，这些事肯定不会发生改变那还不如给他写点鼓励的话呢。”
这个意见得到了幸平和翔太嘚赞同那，最后应该说点什么好呢
“我……我想感谢他。”幸平说“如果没有他，水原芹可能就不会成为歌手我们也听不到《再生》这首歌了。”
敦也表示同意翔太也说：“就这么写吧。”
三人考虑了一下如何表达信的结尾，他们这样写道：
【你继续追逐音乐的话肯定会有所斩获。
我觉得会有人因为你的乐曲而得救的。而你所作的曲子也肯定会流传下去
你要问峩为什么敢如此断言，我很难回答但事实的确如此。
请坚信这一点直到最后一刻请相信到最后的最后。
我只能说这些了】
他们将信投入牛奶箱，过了一会之后再打开信已经不见了，应该是到了“鱼店的音乐人”手中了吧
他们想，对方说不定会写囙信呢于是就关上了后门，一直等到现在
然而回信却没有出现。之前都是把信放进牛奶箱不久回信就会从邮箱口投进来。“鱼店的音乐人”读了敦也他们的信后好像对这件事做了了结。
“那我去把后门打开了”敦也站了起来。
“等等”幸平扯住了敦也牛仔裤的裤脚，“能再等一会儿吗”
“就是……”幸平说着舔了舔嘴唇，“后门再关一小会儿”
“为什么啊？那个卖鱼嘚应该不会回信了啊”
“这我知道。咱们不管他了”
“那为什么还等？”
“就是……可能还有其他人来咨询烦恼吧……”
“啊”敦也把嘴张得老大，居高临下地看着幸平“你说什么呢。一直关着后门的话时间就会一直停止的，你知道的吧”
“这我当然知道。”
“那你也该明白现在不是干这个事儿的时候吧是因为头都起了，所以顺道把卖鱼的问题一起解决了但是现茬已经结束了，咨询游戏结束啦”
敦也甩开幸平的手，向后门走去打开门后，他走到室外确认了一下时间凌晨四点刚过。
還有两个小时啊……
他想六点左右的时候离开这里那时电车应该开始运行了。
回到屋里幸平沉着脸坐在那里，翔太则在玩手機
敦也在餐椅上坐下。桌子上蜡烛的烛火摇晃了一下估计是外面的风吹了进来。
敦也看着黑黢黢的墙壁想这个家还真是不鈳思议，到底是为什么会发生这种超自然现象他们又为什么会被卷进这些事情里来呢？
“我不知道该怎么说好……”幸平小声道“长这么大，感觉今天晚上第一次帮到人了我这种笨蛋，也帮到人了”
“所以你准备继续给人咨询烦恼？一分钱都挣不着哎”
“不关钱的事，挣不着钱也无所谓我从来没有干过这种，不计较得失只为了某个人而认真地考虑一件事。”
敦也响亮地咂了┅下舌
“你这么认真地考虑过，写了信然后呢？我们的回信根本就没帮上忙啊那个奥运会的女人，是把我们的回答按自己喜欢嘚意思去理解卖鱼的那个就没说什么可做的。一开始我就讲过的嘛我们这种人生卢瑟帮人家出主意，根本是在搞笑”
“可是，讀到月兔小姐最后一封来信的时候敦也你不也很高兴吗？”
“我只是没觉得不高兴但是你别搞错了，我们不是那种能给人家提意見的人我们呐，”敦也指向屋子角落里摆着的一个背包“我们只是三个没用的小毛贼。”
幸平露出受伤的表情低下了头。敦也看着他这副样子从鼻子里哼了一声。
“哎”这时，翔太突然大喊起来敦也吓了一跳，不自觉就从椅子上站了起来
“不是，就是……”翔太把手机展示给他“网上有关于‘浪矢杂货店’的消息。”
“网上”敦也紧蹙眉头，“是那种人家追忆过去的时候写的东西吧”
“我就是这么想的，所以上网去查‘浪矢杂货店’看看有没有人写过点什么。”
“然后呢有什么以前的故倳吗？”
“问题就是不是这么回事。”翔太把手机递给了他“看看这个。”
“什么啊”敦也说着，接过手机眼睛扫过液晶屏幕上的文字。那上面写着的是“浪矢杂货店 一夜限定复活”读着那段文字，敦也终于明白翔太为什么会大喊大叫了他觉得自己全身也开始发热。
那段文字是这样写的
【九月十三日凌晨零点零分至黎明这段时间，浪矢杂货店的咨询窗口将会复活接下来就偠拜托曾经找杂货店咨询过并收到过回信的诸位了。您得到的回信对于您的人生来说有什么作用吗？帮没帮上您的忙若您能直言不讳，我将感到十分荣幸还请和以前一样，将信投进卷帘门的邮件口里拜托诸位了。】
“什么啊这是。怎么回事啊”
“我也鈈太明白。不过上面说9月13号是店主的33周年忌，想用这个方式来祭奠他搞这个的人说自己是店主的后代。”
“嗯什么？”幸平也湊了过来“发生什么了？”
翔太把手机递给幸平又跟敦也说：“敦也，今天就是9月13号”
敦也也意识到了这一点。9月13日凌晨零点零分至黎明——正好是现在这段时间正好他们就在这里。
“啊这是什么啊，什么咨询窗口复活……”幸平使劲儿眨着眼睛
“今天发生的这些奇怪的事，都跟这个有关吧”翔太说，“肯定是这样今天是个特殊的日子，所以现在才能和过去接通”
敦也揉了揉脸。虽然不明白这其中的道理但恐怕事情真是翔太说的这样。
他望着打开的后门外面还是一片漆黑。
“后门开着就没办法连接过去了。天亮之前还有点儿时间敦也，怎么办”翔太问道。
“我们说不定在干扰人家呢本来那个门应该一直关著的。”
幸平站起来默默地走向后门，把门紧紧关上
“啊，谁让你这么干的”敦也说。
幸平转过身摇了摇头，“必須得关上”
“干吗啊这是。门关上时间就停止了啊你们想一直呆在这儿吗？”这句话说完敦也突然想到一个主意。他点了点头“这样吧，我们把后门关上但是人也出去。这不就结了吗也不会干扰人家。对吧”
然而翔太和幸平却没有点头认可，还是一副愁眉苦脸的样子
“怎么了啊，你们想说什么”
“我，还想在这儿再呆会儿你可以先出去，在外面等我也好自己先走也荇。”
“我也要留下”幸平也马上说道。
敦也搔着脑袋“你们留下来干吗？”
“也不是要干吗”翔太答道，“就是想看着看看这个奇怪的房子会怎么样。”
“你知道吗离天亮还有一个小时。外面的世界过一个小时屋子里可是会过好几天的。你昰准备不吃不喝地过吗这怎么可能嘛。”
翔太的视线避开敦也他也知道敦也说得没错吧。
“放弃吧”敦也说。但是翔太并沒有回答
就在这时，传来了卷帘门晃动的声音敦也和翔太对视一眼。
幸平小跑着往店里赶去“是风吧。”敦也冲着他的背影说“是风吹的而已。”
幸平终于慢吞吞地走回来手里什么也没有。
“果然还是风吹的吧”
幸平没有立刻回答，但是卻换了一个和走回来时完全不同的表情把右手伸到背后。“当当——！”他说着再伸出右手，手里抓着一个白色的信封刚才是藏在屁股口袋里了吧。
敦也不禁露出崩溃的表情这下可麻烦了，他想
“这个就当最后一次吧，敦也”翔太指着信封说，“回答唍这个咨询者我们就出去。说到做到”
敦也叹了口气，坐到椅子上“先读读吧。说不定这个烦恼我们根本插不上手呢。”
幸平开始小心翼翼地从边上拆开信封
【浪矢杂货店先生，您好我写这封信来是想咨询烦恼。
今年春天我从商业高中毕业，4月起开始在东京的一间公司工作因为家里有些情况，我自己也想尽快出社会做事所以并没有上大学。
但是开始上班不久我就洣惑起来，不知道再这样下去到底好不好
我们公司聘请高中毕业的女生，只是让她们来打杂的我每天的工作都是些人人能做的简單事，比如泡茶、复印、把男职员写得杂乱的文件誊写一遍之类的这些事情，中学生不对，就连字写得好一点的小学生也能做到完铨无法让人感受到工作的充实感。我虽然考出了簿记二级的资格证但再这样下去，就只能抱着金饭碗挨饿了吧
公司方面好像是觉嘚，反正女生工作也只是为了寻找结婚对象找到了合适的男人后，马上就会辞职结婚的让她们做些没什么技术含量的活，也不用要求什么学历不断轮换更替年轻女职员，既方便男职员找老婆工资也便宜些，对公司来说正合适
但我不是为了这些才工作的。我想荿为一个拥有稳固的经济基础、能够自立的女人完全不是想临时找份OL工作做做就算。
就在我为前途迷茫的时候有一天，走在路上囿人跟我搭话问我要不要去他们店里工作。他所说的“店”是指新宿的夜总会。没错这个人是为夜总会发掘女招待的探子。
听叻他的介绍后我发觉对方给出的条件好得令人惊讶，和我白天上班的那间公司简直是天壤之别就是因为条件太好了，我担心会有什么內情
那人问我要不要过去看一看玩一玩，就决定去一趟然而我在店里受到了文化的冲击。
一听到夜总会、女招待这些词就會跟一些不太正经的事联系到一起，但是店里展现出的是一个华丽的成人世界那里的女生不只是打扮得漂亮而已，而是努力工作拼命思考如何能更好地满足家里来客人床不够怎么办。我不知道自己做不做得来这份工作但是觉得有挑战的价值。
于是我就开始了这样皛天去公司上班晚上到店里做女招待的生活。我实际只有19岁不过跟店里自己已经20岁了。尽管这样做很考验体力，接待家里来客人床鈈够怎么办也比想象中困难但我觉得每天都过得很有意义，经济上也宽裕了很多
可是两个月后，我又有了疑问不是关于做女招待，而是关于要不要继续做OL如果只是做那些毫无技术性的活，我又何必一直做下去还不如专心做女招待，赚钱也更有效率些
不過，我做招待这件事并没有告诉身边的人如果突然从公司辞职，恐怕会给他们带来不小的麻烦
但我觉得，自己终于找到了前进的方向怎样才能获得大家的理解，低调地辞掉公司的工作如果您有好意见的话，真是感激不尽
迷茫的小狗 上】
读完信，敦也从鼻子里重重哼了一声“这也太扯淡了，根本没有讨論价值怎么偏巧最后一个烦恼咨询这么扯。”
“这个的确有点那啥”翔太也撇嘴，“真是无论哪个时代都有这种喜欢陪酒的轻贱奻人啊”
“这姑娘一定很好看。”幸平笑嘻嘻地说“走在路上也能被探子相中，好像只干了两个月就赚了不少的样子”
“這也值得你佩服啊？喂翔太，写回信”
“要怎么写啊？”翔太拿起圆珠笔
“还用问，让她醒醒啊”
翔太皱起眉头，“跟一个19岁的少女这么说是不是有点儿太残酷了？”
“话不说重点儿这种白痴是不会明白的。”
“这我也知道可是再稍微說得委婉点儿吧。”
敦也咂舌“翔太你可真好说话。”
“要是说得太过了她可能会反驳我们呢。敦也你自己也会这样儿啊”
翔太说。他写下的回信内容如下
恕我直言，还是辞掉陪酒这份工作吧这根本是胡来。
没错干这个的确比做OL赚得多多叻，而且也好赚很多
对你来说，这样很容易就能过上很奢侈的生活所以会觉得继续干下去也挺好的，也不是没道理
但是好時候就只有你年轻的时候。你还年轻刚干了两个月，还不明白那份工作的难处家里来客人床不够怎么办可是什么样都有。未来会有很哆男人就是为了要你的身体而来这种男人，你能应付得来吗还是说，你准备和他们每个人都上床可惜了你的身子啊。
专心做女招待你准备干到几岁？虽然说你想自立可是等你年纪大了，没人会请你的
一直给人陪酒，最后会变成什么样夜总会的妈妈桑？你要想当妈妈桑那我无话可说，请努力不过就算你成了店里的老板，经营上的困难可是多了去了
你也想有朝一日，跟人结婚、生子构建一个幸福的家庭吧？听我的没错赶紧把陪酒的工作辞了吧。
你再干下去准备和什么人结婚？家里来客人床不够怎么辦去你店里的家里来客人床不够怎么办，有多少是单身的
再替你父母想想。他们把你养大让你上学，可不是为了让你干这个的
做个临时OL不也挺好的嘛。进了公司不用干什么重要的活也能拿工资，又被周围的人呵护着最后也能找个同事嫁了吧？结婚之后你不用上班也可以的嘛。
这有什么不好的简直好极了啊。
我跟你说这世上有不少老大爷都找不到工作。你给他们高中毕业嘚女生一半的工资让他们去泡茶还是什么的，他们都愿意干的
我写这些，真不是要惹你不高兴都是为了你好。相信我照我说嘚去做吧。
浪矢杂货店】
“就是得让她知噵这些。”敦也确认了一下内容点了点头。他想直说你爸妈让你上学上到高中，你却跑去当女招待这也太欠考虑了。
翔太把回信放进了牛奶箱里他关上后门走回来后，很快卷帘门这边就传来了轻响“我去拿。”翔太说着朝店铺方向走去。
他很快就回来叻嘴角带着微笑。“来了”他甩了甩信封说。
感谢您这么迅速的回信让我松了一口气，本来我还担心如果您没有回信该怎么办呢
可是读过信后，我觉得自己好失败您误解我了，我应该把情况说得再详细点
我不是只为了过上奢侈的生活而准备专心做奻招待的。我追求的是经济能力这是不用依靠他人也能生存下去的武器。继续做短期OL的话我得不到这种能力。
而且我也不想结婚虽然生孩子做个平凡的家庭主妇也是幸福的一种形式，但我不想选择这样的人生
关于陪酒的艰难之处，我也多少了解一些看看周围的招待前辈，以后还有多少困难在等着我也不难想象。我是在明白了这一切之后仍然下定决心选择这条道路，未来也想拥有自己嘚店
我有信心。虽然只干了两个月但已经有不少家里来客人床不够怎么办专门来捧我的场了；可是我为他们做得并不够。最主要嘚原因是我白天还要上班。因为我只能在下班以后去店里所以就不能陪家里来客人床不够怎么办吃饭。我想辞去公司的工作也是出於这方面的考虑。
还有件事要说明一下您所担心的，也就是和家里来客人床不够怎么办发生肉体关系这件事从来没有发生过。虽嘫有家里来客人床不够怎么办要求过但我巧妙地回绝了。我还不至于那么傻
至于我的监护人，的确是对不起他们可能会让他们擔心；但最后这事也关系到向他们报恩吧。
听了这些您还觉得我的想法太鲁莽了吗？
迷茫的小狗
又及：我只是向您咨询要如何跟身边的人说清楚这件事而并没有辞去陪酒笁作的意思。如果您不认同我的做法就请无视这封信吧。】
“那就无视啦”敦也一边交出信件一边说，“什么叫‘我有信心’啊也太小看这世道了。”
幸平苦着脸把信接过来应了一句：“嗯，也是”
“不过她说的倒也没错。”翔太说“学历不高的奻生想要在经济上独立，的确干陪酒这行来钱快些这个想法还是蛮严肃的。这个世界只认钱没有钱的话，什么也干不了”
“这些还用你说。”敦也说“就算她想得没错，也不代表就能顺利地做下去啊”
“那你又怎么能断言她一定就没法顺利做下去呢？这嘟说不准的嘛”翔太提高了声调。
“如果能成个很红的女招待、经济独立是挺好的但是不到半年店就倒闭了这种事儿也不少。而苴做生意这事儿哪儿那么容易起步。是需要钱但也不是有了钱就万事大吉。这人现在就是这么以为的根本就是个啥也不懂的小姑娘。她现在完全沉浸在这种能挣一天就吃一天的生活里当然觉得那些事都无所谓。但是等她反应过来就晚了婚期也过了，再干陪酒女年紀也太大了那时候再后悔可就太迟了。”
“她才19岁也不用操心操那么远吧——”
“就是因为她还年轻我才这么说的。”敦也抬高了声音“总之你就给她写，忘了这些傻逼的想法辞了陪酒的工作，专心在公司里找个老公”
翔太盯着餐桌上摊开的信纸，緩缓摇了摇头
“我想支持她。我觉得她不是随随便便写下这封信的”
“这不是随不随便的问题，而是现不现实的问题”
“我倒是觉得她考虑得很现实。”
“从哪儿能看出来啊咱俩打赌吧？赌她能不能当上夜总会老板我赌她，干女招待的时候被变態男人缠上最后生下一个连亲爹是谁都不知道的孩子，给身边的人惹麻烦”
翔太露出吃了一惊的表情，最后有些尴尬地低下了头
沉重的沉默充满房间。敦也也垂下头
“那个。”幸平开了口“我们确认一下吧。”
“确认什么”敦也问。
“再詳细一点的情况听了刚才你俩的话，我觉得都没说错问问这个姑娘她到底有多认真，再作考虑怎么样”
“她都说了自己是认真嘚了。她准备继续干下去”敦也说。
“问点儿更具体的东西吧”翔太抬起头来，“比如为什么要经济独立为什么不想选择结婚來获得幸福。还有她说未来想有间自己的店，再问问她有什么计划没就像敦也说的，做生意没那么容易就起步要是她没法好好回答嘚话，那我也觉得她的梦想不切实际会让她把陪酒的工作辞掉的。怎么样”
敦也吸了吸鼻涕，点点头
“我觉得你问了也没鼡。哎算了你写吧。”
“好”翔太拿起了圆珠笔。
注视着不时陷入沉思、把信纸上填满字迹的翔太敦也回想起自己刚才说嘚话来。干女招待的时候被变态男人缠上最后生下一个连亲爹是谁都不知道的孩子，给身边的人惹麻烦——他说的不是别人正是他的毋亲。翔太他们也知道这件事所以才选择沉默。
敦也的母亲好像是在22岁时生下了他他的父亲是和他母亲在同一间店里工作的酒吧，年纪比他母亲小但在敦也出世前不久，他失去了踪影
那之后，虽然带着个吃奶的孩子敦也的母亲也还是继续从事陪酒的工作。恐怕她也没有其他工作可以做了吧
等到敦也懂事时，母亲身边已有了另一个男人但敦也从没把那人当父亲看待。后来这个男人吔消失了没多久家里就住进新的男人。母亲给这个男人钱他没有工作。这个人后来也不见了家里又来了另外的男人。这种事情发生叻好几次直到那个男人出现。
那个男人毫无理由地对敦也施暴不，或许他有自己的理由但敦也完全不知道是为什么。有时候会嫌敦也长得不顺眼而打他这是敦也上小学一年级时的事。母亲没有保护他觉得惹那个男人不高兴，都是儿子的错
敦也的身上总昰留有被殴打后的瘀青，但他很小心不让别人注意到要是在学校里被人发现会把事情闹大的。那样一来那个男人会更加变本加厉地对待他。
敦也上二年级时男人因为赌博被抓了起来。家里来了好多刑警其中有一位注意到穿着背心的少年身上的瘀青。在他的追问丅少年的母亲撒了一个很不自然的谎，但很快就被戳穿了
警察联系了儿童咨询处，很快就有职员过来了
母亲回答职员的问題时说，自己可以带大这个孩子敦也至今也不明白她为什么要这么说。他曾经听她在电话里说过好几次什么“自己最讨厌带孩子了”，“要是没生这孩子就好了”
职员回去了。敦也开始了和母亲一起的二人生活他想，这下就不用挨打了
的确他没有再被打過，但也并没有过上正经的日子母亲回家的次数比以前还少，而且既没有留下吃的也没有留下钱。学校的伙食是敦也唯一的救命稻草然而即便如此困窘，他也没有向任何人诉过苦他自己也不知道为什么，或许是因为讨厌被人同情吧
进入冬天，圣诞节也是敦也獨自度过的之后就是寒假。但母亲已经两个多周没有回来了冰箱里空空如也。
饥饿难耐的敦也因为偷了货摊上的烤肉而被逮捕那天是12月28日。从寒假开始到那天为止他不记得自己中间有没有吃过东西，说实在的他连自己去偷东西这事也没太有印象了。他这么轻噫就被抓住是因为在逃跑途中因贫血而倒下。
三个月后敦也被送去了孤儿院丸光园。
我收到你的第二封来信了
我现在巳明白你不是单纯为了过上奢华的日子而去当陪酒小姐的。
总有一天要拥有自己的店这种梦想真是了不起。
但我却有点怀疑伱是不是因为这份工作，而被眩目的生活和体面的收入给蒙蔽了
比如，开店所需的资金你准备如何积累起来呢？要存多久、存多尐钱有这些具体的计划吗？还有之后要如何推进呢？经营一家店需要请很多人。你到底懂得多少经营之道呢是不是觉得只要接着莋陪酒，肯定会有门道的但这样的计划，你有自信让它成功吗如果有的话，自信是从哪儿来的呢
想在经济上独立，你能有这个想法真的很不简单但是和经济情况殷实的对象结婚，过上安定的生活不也是一种很好的生存方式吗？就算不在外面上班能做好家务支持丈夫，这样的妻子在某种程度上也可以算是独立了吧？
你提到想要对父母报恩但并不是只能通过金钱上的方式实现。只要你能幸福你的父母肯定也会觉得满足，感受到你的报恩吧
虽然你说如果无法认同你的看法的话，就无视那封信但我无论如何都无法置之不理，所以写下了这封信请你务必诚实地回答。
浪矢杂货店】
“挺好的吧这么写。”敦也边把信纸递还给翔太边说
“不知道她会怎么回答，对于未来有没有好好计劃呢”
听了翔太的话，敦也摇了摇头“我觉得没有。”
“为什么啊没凭没据的，别乱下结论”
“就算她真的有个什麼计划，肯定也很扯淡比如让给她捧场的艺人呀棒球手什么的支援她之类的。”
“啊这样好像能行哎。”幸平来了兴致
“皛！痴！行个屁。”
“总之先把信放进去。”翔太把信纸放进信封站了起来。
翔太打开后门走了出去敦也听到牛奶箱的盖孓打开的声音，然后是“嘭”的关闭的声音一晚上到底听了多少次这种声音啊，他想
翔太走回来，关上后门马上就听到前面卷簾门晃动的声响。“我去拿”幸平快步走了过去。
敦也望向翔太翔太也正望向他。
“会怎么样呢”敦也问。“不知道啊”翔太耸了耸肩。
幸平回来了手里拿着信封，“我能先看吗”
“看吧”。敦也与翔太异口同声
幸平开始读信，一开始還兴致勃勃的但后来表情渐渐严肃起来。看到他开始啃自己的拇指指甲敦也与翔太相视一眼。这是幸平慌张时的习惯
信纸有好幾张。等不及了敦也伸手拿过幸平读完的纸页。
拜读过您的第二封来信我再次感到后悔。
您怀疑我是不是为眩目的生活和体媔的收入所蒙蔽老实说，我真的很生气在想是不是有人在耍我。
但冷静下来我觉得浪矢先生您说得不无道理。一个19岁的黄毛丫頭说自己想做生意确实很难令人相信。
于是我反省自己不应隐瞒一些事实。这次我会把一切都告诉您。
正如我再三提到过嘚我想要成为一个在经济上独立的人，而且必须是到很富裕的程度说得直白些，我想成为非常有钱的人但这并非是为了我的一己私欲。
实际上在我很小的时候，父母就去世了小学毕业前，我一直在一个叫作丸光园的孤儿院里生活
但我很幸运，小学毕业後就被亲戚领养回家，能读完高中也全是托了这家人的福。在孤儿院里我见过不少被亲生父母虐待的孩子，也有些养父母完全是为叻获取补助金连饭也不让领养的孩子吃饱。跟他们相比上天真的很眷顾我。
所以我一定要报恩可惜时日无多。一直照顾我的亲戚年事已高没有了工作，只能靠微薄的积蓄艰难维生能帮助他们的，也只有我了而仅靠在公司倒茶、复印，完全无济于事
关於开店，我已有计划存钱是肯定要做的事，除此之外我还有一位可靠的顾问。他是我们店里的家里来客人床不够怎么办开了好几间餐厅，自己也有间夜总会他说，日后等我开店时会提供全方位的协助。
不过关于这一点浪矢先生您又会怀疑了吧。为什么这个囚会对我这么好
坦白跟您讲，现在这个人问我要不要做他的情人如果答应的话，他每个月都会给我钱肯定金额不菲。我正在积極地考虑这个问题况且我也并不讨厌他。
以上就是我对浪矢先生的提问做出的回答您现在能理解我绝不是以轻浮的态度在做陪酒笁作了吧。还是说我的信仍然无法让您感受到我的认真，会说这不过是黄毛丫头在做梦吧如果是这样的话，请您赐教有何不妥或欠缺の处我将不胜感激。
迷路的小狗】
“我去丅车站附近”晴美对着厨房里秀代的背影说。鲣节的香气飘散出来
“好的。”姨外婆转过身来点点头。她正将熬出的汤汁〖注：原文「出汁」指日本料理中通过熬煮昆布、鲣节、香菇等提取出的有鲜味的汤，用作调味料〗倒入小碟，尝了尝味道
晴美出叻家门，跨上停在门边的自行车
她慢慢地蹬着脚踏。这已经是她这个夏天第三次这么早出门了秀代应该察觉出有点不太对劲，但絀于信任她并没有问晴美。不过实际上晴美也不是去做什么坏事。
她按照一贯的路线、一贯的速度前行终于要到达目的地了。
可能因为昨夜下过雨浪矢杂货店周围轻雾环绕。晴美确认了一下四周并没有人后走进店铺一旁的小路。第一次来的时候还很紧张现在已经习惯了。
店后有个后门门边安着一个陈旧的牛奶箱。她深吸了一口气把手放到箱盖上。打开一看和以前一样，里面囿个信封
她不禁安心地舒了一口气。
回到大路上她再次跨上自行车，踏上归程第三封回信会是怎样的呢？为了早些看到信葑里的内容她用力地蹬起踏板来。
武藤晴美是八月第二周的周六回到家乡来的白天工作的公司和晚上工作的新宿夜总会，同时开始放盂兰盆节的假真是件幸运的事。要是两边时间错开的话她就没法回来了。白天工作的公司很难请下盂兰盆节前后的假来而夜总會那边虽然事前说一声就可以休息，但晴美自己不想休息能赚钱时，她还是想赚钱
虽说是回家省亲，但晴美寄身的地方并不是她絀生的那个家门外的名牌刻着“田村”二字。
晴美五岁时父母因为交通事故而去世。对面车道的卡车越过中央隔离带驶了过来昰很罕见的事故。那时晴美正在幼儿园为成绩发表会而排练她至今也想不起她得知这一消息时的事情。明明经受了难以承受的悲痛记憶却完全断片了。她也是后来才听说那之后半年自己都没有开口讲话。
家里虽然有亲戚但几乎没有来往过，自然也就没人来领养晴美这时，向她伸出手来的是田村夫妇
田村秀代是晴美外婆的姐姐，也就是她的姨外婆晴美的外公死在战场上，外婆也在战后鈈久因病去世于是秀代就把晴美当自己的外孙女来疼。没有别的亲戚可以依赖说秀代是上天派来帮她的也不为过。姨外公也是个温柔善良的人
然而好景不长。田村夫妇有一个独生女突然间带着丈夫和孩子们一起搬了进来。后来听说是女婿事业失败，借了一大筆钱一家人也失去了连容身之所。
于是要上小学时晴美被送去了孤儿院。“我很快就回来接你的”分别的那天，姨外婆这样说噵
这个承诺在六年后终于兑现。女儿一家终于搬了出去再次将晴美迎进门那天，姨外婆望着佛龛说：“从各种方面来讲都算是卸下了重担。我也有脸去见妹妹了”
田村家斜对面住着一户叫北泽的人家，家里有个比晴美大三岁的女儿静子晴美第一次被田村镓领回来时，静子和她玩过好几回后来晴美上了初中，静子也进入高中这么多年未见，晴美觉得她比自己更像个大人
静子很高興能和晴美重逢。“我真的好担心你……”她说这句话时眼里泛起泪光。
从那天起两人之间的距离迅速拉近。静子把晴美当成妹妹来疼爱晴美也把她当成仰慕的大姐姐。因为两家离的很近所以她们随时都可以见面。这次回来晴美最期待的也是见到静子。
靜子在体育大学读大四她从高中时起开始练击剑，现在已经成了有望参加奥运会的选手基本上她都是往返自己家与大学之间，但自从被选为重点选手后训练愈发繁忙，去国外比赛的次数也增多长时间不在家的情况也不在少数。
但是如此忙碌的静子这个夏天也會在自己家悠闲度过。因为她一直为之奋斗的莫斯科奥运会被日本政府抵制。本来晴美还担心静子会不会受到打击但她多虑了。许久鈈见的静子看起来很快乐也没有回避奥运会的话题。据她讲当得知自己落选奥运会时，她松了一口气
“不过被选上的选手们就鈳怜了。”本性温柔的她在说到这句话时，语气沉了下去
晴美已有两年没见静子了。她原本纤瘦的身体已经变成了女运动员结實的身板。肩膀的阔度、上臂的肌肉可比某些柔弱的男人厉害多了。准备参加奥运会的选手体格就是不一样啊，晴美想
“我妈經常说，我一进去感觉整个屋子好像都变小了。”静子说着皱起鼻子她以前就有这个习惯。
晴美听静子说起浪矢杂货店的事是兩人看完附近的盂兰盆会舞，往家里走的时候两人正谈着将来的梦想、结婚之类的事情，途中晴美问起来：“击剑和男朋友，你会选哪个”她是故意使坏，想让静子为难
听到她的问题，静子停下了脚步直视着她的眼睛。静子眼里闪烁的光芒真挚得令人惊讶。然后她就这样默默地流下眼泪
“啊，怎么了我是不是说了什么不该说的话？对不起要是我让你难受了，我道歉”晴美显得佷狼狈，急忙跟她认错
静子摇了摇头，用浴衣的袖子拭去眼泪重新展露笑颜。
“没事不好意思啊，吓到你了没事的，真嘚没事”她反复摇着头，之后又抬步继续开始走
后来两人一路无言，回家的路令人感到异常漫长
静子再次停下脚步。
“晴美我们稍微兜个圈吧。”
“兜个圈可以啊，不过是要去哪儿”
“去了你就知道。别担心不是很远。”
静子带她來到一家有些年岁的小店前招牌上写着“浪矢杂货店”。卷帘门紧闭但到底是过了营业时间，还是已经关店了光从外面看还是分辨鈈出来。
“你知道这家店吗”静子问。
“浪矢……好像在哪儿听到过的”
“烦恼咨询就交给我，浪矢杂货店”静子像唱歌一样说出这句话。
晴美“啊”了一声“这个我听过。我朋友讲过哎，原来就是这里啊”
她初中时听说过这家店的传闻，但从来没有来过
“这家店已经不卖东西了，但还是接受烦恼咨询哦”
“啊，是真的吗”
“因为最近它就帮过我。”
晴美睁大了眼睛“不是吧……”
“这事我没跟别人提过，只告诉你谁让你看到我哭了呢。”静子说着眼睛又有些湿润。
静子的话对晴美来说是个不小的冲击她惊讶于静子和击剑教练坠入爱河，甚至到了考虑结婚的地步但更让她感到震惊的是，那个教練现在已不在人世而静子在知道这一切的情况下，还在为参加奥运会做准备
“换了我，我可做不来”晴美说。
“自己喜欢嘚人得的可是绝症啊这种情况下还要投入训练，怎么做得到”
“那是因为晴美你不知道我们俩之间的故事呀。”静子平和地说道“他大概知道自己余下的时间不多了，所以就把仅剩的时间赌在这个愿望上希望我和他的梦想能够成真。明白这一点之后我也不再猶豫。”
“帮我打消犹豫的就是浪矢杂货店。”静子说
“这个人好厉害啊。不打马虎眼直来直去，劈头盖脸把我训了一顿不过，多亏了他我才能发觉是自己是自欺欺人，才能摆脱迷茫投入训练。”
“唔……”晴美凝视着浪矢杂货店陈旧的卷帘门覺得不可思议。怎么看这里都不像有人住的地方
“我也这么觉得。”静子说“但事情是真的哦。平时可能没人住但会有人半夜來取信的吧，然后写好回信第二天天亮前放进牛奶箱里。”
为什么要专门做这些事呢晴美想问。但既然静子都说了应该是真事吧。
那晚晴美一直想着浪矢杂货店的事不是为别的，正是因为她现在有一个无法与别人商谈的烦恼
说得简单点，就是跟钱有關
姨外婆虽然没有提起过，但田村家的经济情况相当困窘以船作喻的话，应该是马上就要沉没了需要用水桶把船舱里的积水舀絀去，才能勉强维持漂浮的状态不用说，即便是这样的状态也持续不了多久了
田村家原本是财主，在这附近拥有很多土地但其Φ大部分都在过去几年里卖掉了。理由只有一个那就是清偿女婿的债务。正是因为还清了债女儿一家才搬了出去，也能把晴美接回来叻
但田村家的难处还不止这些。去年年末姨外公突发脑梗塞，右侧半边身子因为后遗症而无法动弹
就在这种情况下，晴美詓了东京工作她觉得自己应该撑起这个家。
然而工资几乎都花在自己的生活费上这样下去，想要帮助田村家只是个遥不可及的梦
正在她为此心痛时，出现了做陪酒工作的机会话说回来，要不是这种时候她可能不会想做这一行。老实说她对女招待还是有些偏见的。
但现在不同了为了向田村家报恩，她在考虑是不是该辞去公司的工作专心做陪酒。
跟人咨询这种事情也太奇怪了被问到的人也会觉得很为难吧。晴美坐在中学时用的书桌前这样想道。
不过静子的那个烦恼也算是个大难题，但即便如此浪矢杂货店仍然很巧妙地解决了问题。这样说来对于自己的烦恼，他是不是也能给出点好的建议呢
再犹豫下去也起不了作用。总之還是写一次试试吧晴美就这样写下了咨询烦恼的信件。
但在把信投入浪矢杂货店的邮件口时她感到一丝不安。真的会有人回信吗静子说，她收到回答是去年的事了现在这里可能已经没有人了，她的信可能会被留在这间废弃的屋子里
算了。晴美心一横把信投了进去。她没写自己的名字就算别人读到，也不知道说的是谁吧
不过第二天，牛奶箱里确实有个信封虽说如果没有回信她嘚确会感到难过，但真的拿到手里还是觉得难以置信。
果不其然读完信，她这样想道静子说的没错，对方的回答没有糖衣非瑺直接。既不客气也没太有礼貌，好像是故意想激怒她一样挑衅得很。
“这就是浪矢先生的风格这样才能让你吐露真心话，自巳看清处理事情的正确方向”静子说。
但晴美还是觉得就算是这样，对方也有点太无礼了把她坚定的决心，简单归结为沉醉于陪酒工作的华丽耀眼
她马上写了一封信来反驳，说自己想辞去公司工作、专心陪酒并不是单纯为了过上奢侈的生活，而是希望未來能自己做生意
然而浪矢杂货店的回信，让晴美更恼火了岂有此理，竟然怀疑她的认真程度“如果想报答照顾自己的人的恩情，还有种方法是结婚、组建一个幸福的家庭”还写出了这种完全不搭介的东西。
但晴美转念又想或许是自己不好，隐瞒了很重要嘚事实所以对方无法感受到自己的心情。
所以她在第三封信里多多少少说明了自己的情况包括成长的环境、恩人现在的困境，都┅一说明最后，她把自己未来的计划也讲了出来
到底浪矢杂货店会给我怎样的回答呢？晴美半是期待、半是害怕地将信投入了邮件口
回到家，早饭已经准备好了晴美坐到和室的矮脚桌前，开始吃饭姨外公躺在隔壁的屋子里，秀代用勺子喂他吃粥用长嘴壺喂他喝些冷茶。晴美看着他们再次感到焦虑。自己必须得帮他们一定得做点什么。
吃晚饭她马上回到自己的屋子，从口袋里拿出信封坐到椅子上。展开信纸上面的字迹仍与之前一样，没什么章法
然而信的内容却和此前完全不同。
我已读过你的第彡封来信了也明白你现在艰难的处境，以及你是真的想要报恩在这个基础上，我要问你几个问题
让你做他情人的那个人，是不昰真的信得过虽然他好像参与过开餐馆，但是些什么样的店他负责干些什么，你问过具体情况吗如果他带你去他开的店里，让他过叻营业时间再带你去然后跟在那儿的人聊聊。
?他有没有个保证过在你自己开店的时候，一定会帮忙如果你们的关系被他老婆發现了，他还会遵守约定吗
?你准备一辈子都做他的情人吗？如果你遇上自己爱的人到时怎么办？
?你说自己为了变得富有洏去做女招待未来要自己做老板，但如果要取得经济能力你可以接受别的方法吗？还是说你有什么原因非要做这行不可？
?假洳除了陪酒以外有种方法能让你赚很多钱，而我把这个方法告诉你的话你会全部按照我说的去做吗？而我的这些指示可能包括“不要洅做女招待”、“不准做人家的情人”
请你再写一封信，回答以上问题你的回答会帮你实现你的梦想。
你肯定不相信这些话吧但我绝对没有骗你。在这种事情上骗你对我也没什么好处。所以请相信我
不过，有件事需要注意
我只能和你通信到9月13ㄖ。过了那天你就无法联络到我了。
浪矢杂货店】
送走第三拨家里来客人床不够怎么办后晴美被真绫拉进了职员专用的卫生间。真绫比她大四岁
一进卫生间，真绫就揪住叻晴美的头发
“你别以为自己年轻就了不起。”
晴美疼得皱起了眉“您这是什么意思？”
“朝别人的家里来客人床不够怎么办抛媚眼还问我什么意思。”真绫涂着鲜红唇膏的嘴歪了一下
“您说的是哪位？我没有抛媚眼”
“别给我装傻。你跟佐藤老头多亲热啊他可是我从以前的店里带过来的家里来客人床不够怎么办。”
佐藤朝那个肥猪抛媚眼？开什么玩笑晴美想。
“他向我搭讪我只是应他一下。”
“撒谎你明明嗲得要命。”
“我们做陪酒的不就是要对家里来客人床不够怎么办亲切些吗？”
“闭嘴！”真绫松开她的头发同时“砰”地一声按在她胸前。晴美的后背撞到了墙“再有下次的话，我饶不了你给峩记好了。”
真绫冷哼一声走出了卫生间。
晴美望着镜子里的自己头发乱了。她用手理了理努力让僵硬地表情恢复原样。沒必要为这种事消沉
她从卫生间出来，被叫到一张新台去坐在那里的三个人看起来都是有头有脸的人物。
“啊来了个更年輕的姑娘呢。”秃头的男人抬头望着晴美色迷迷地笑起来。
“我叫美晴请多多关照。”晴美看着他在他身边坐下。之前就坐过來的女招待前辈一边假笑着，一边朝晴美投来冷冷的目光以前这个女人就曾找过晴美麻烦，让她别那么张扬管他的呢，晴美想眼丅的这份工作，只有让家里来客人床不够怎么办喜欢才有意义
过了一会儿，富冈信二独自一人出现在店里他穿着灰色的西装，打著红色的领带没有啤酒肚，身材上完全看不出是46岁的人
很自然地，他把晴美叫到了自己这桌
“赤坂有家很有情调的酒吧，”喝了一口兑水的酒后富冈放低声音，“开到早上五点全世界的葡萄酒都有。那家店说刚进了高级鱼子酱让我一定要过去尝尝。下癍以后要不要来？”
晴美有点想去但她却在面前合起双掌。
“对不起我明早上班不能迟到。”
富冈沉着脸叹了口气
“所以我说让你快点辞职的。什么公司来着”
“你在那儿做什么？就是行政”
“嗯。”她点点头但实际上连行政都算鈈上，只能叫打杂
“你就准备被那么点儿工资束缚住吗？人可只能年轻一次啊为了你的梦想，也得有效利用时间”
“嗯。”她再次点头然后望向富冈。
“说起来您上次说要带我去银座的一家餐厅酒吧。说开店时您也做了很多准备工作。”
“啊那家店啊。可以啊什么时候去都行。你什么时候有空”富冈向前探了探身子。
“那个如果可以的话，我想在那间店的营业时間以外的时候去”
“营业时间以外？”
“嗯我想跟工作人员聊聊，也想看一下店的后台”
她的话说完，富冈的脸色暗叻下来“这个有点儿……”
“我提倡公私分明。如果因为关系好我就把外面的人带去看店的后台，在那儿工作的人也会觉得不满吧”
“啊，这样啊明白了。很抱歉我提出这种无理的要求。”晴美低下头
“不过，你作为家里来客人床不够怎么办过来嘚话完全没问题。过一阵我们就去吧”富冈的表情又恢复了明快。
那天深夜晴美回到高圆寺的公寓时，已过了凌晨三点富冈叫了出租车把她送了回来。
“你不邀请我我不会主动去你家的。”富冈坐在车里又说起提过好几次的话，“你再考虑考虑”
他指的是做他情人的那件事。晴美暧昧地笑了笑混了过去。
回到家里先用杯子盛了杯水喝。她每周要去夜总会四次回到家差鈈多都是这个时间。澡堂也只能一周去三次
卸掉妆，洗过脸她翻开记事本确认一下明天的日程。早上要开会为了准备茶水，她偠比平时早到半小时也就是说，最多只能睡四个小时觉
她把记事本放回包里，接着取出一个信封展开里面的信纸，叹了口气洇为已经反复读过多次，信上的内容已完全记在脑子里但她仍然每天都要读一遍。这是浪矢杂货店给她的第三封回信
【让你做他凊人的那个人，是不是真的信得过】
这个问题晴美默默地藏在心里，尽管怀疑却尽量不去思考。如果富冈所说的一切都是假的那么自己的梦想就会离实现的一天越来越远。
但冷静地思考一下浪矢杂货店的疑问不无道理。如果晴美做了富冈的情人而他妻子發现了他们的关系，他还会像从前那样帮助她吗凭谁都会觉得，没太有可能吧
而且今晚富冈的态度也让人怀疑。他说自己公私分奣这也正常，但当时说希望晴美看看他工作的样子所以才要带她去店里的也是富冈。
晴美开始觉得自己可能不能指望富冈了。泹是这样的话她以后该怎么办呢。
她的眼睛再次落到信纸上“如果说除了陪酒以外，有种方法能让你赚很多钱而我把这个方法告诉你的话，你会全部按照我说的去做吗”信上这样写道，后面又说“你的回答会帮你实现你的梦想”
这些话是什么意思，晴美沒法不感到怀疑根本就是用不法手段赚钱的骗子的口吻。要是平时她肯定不予理会。
然而说这话的不是别人是浪矢杂货店，是解决了静子烦恼的人不，就算不是因为这个单凭过往的信件来看，晴美也越来越相信他不用模棱两可的表达方式，也不在乎她的语氣和感受直截了当地抛出自己的意见，这种态度虽说毫不客气但也让人感到真诚。
正如信上所说就算浪矢杂货店真的要骗她，吔得不到任何好处但话虽如此，晴美还是觉得不能轻信如果真有这么厉害的方法，还有谁肯吃苦呢浪矢杂货店店主自己要是都没赚箌大钱的话，不是很奇怪吗
结果直到盂兰盆节假期结束，晴美也没能写出回信就这样回到东京，又开始了陪酒工作重新回到女攵员和女招待两种工作并行的生活。老实说每天体力上都吃不消。每三天她都会考虑一次想赶紧把公司的工作辞掉。
让她在意的還有一件事晴美看了看桌子上的台历，今天是9月10日星期三。
信上说通信只能到9月13号，之后就无法联络了13号就是这个周六。为什么只能到那一天呢是说烦恼咨询到那一天就终止了吗？
不如就接受他的建议吧晴美想。总之先让他说说详细情况之后再决定偠不要做。虽说要答应他一些事情但也不一定就要说到做到。就算晴美没遵守承诺继续做女招待，对方也不会知道的
睡觉前，她看了一眼镜子发现嘴边长了一颗痘。最近一直睡眠不足辞了公司工作的话，一定要睡到下午她想。
12号星期五公司下班后，晴美去了田村夫妇家今晚新宿的夜总会那边放假。
盂兰盆节假期结束还不到一个月晴美又回来了，姨外公姨外婆多少有些意外鈈过当然，他们很高兴她回来上次没来得及和姨外公好好说说话，这次晴美趁着吃晚饭的时候讲了讲自己的近况。不用说做女招待嘚这件事，她并没有对两人提起
“房租呀水费什么的，都交得起吗？要是不够的话别，别客气跟，跟我们说” 姨外公艰难哋开口说道。家计都是秀代在负责所以他不太清楚家里的经济状况。
“没问题的省着点儿花就行。而且我工作很忙没空出去玩，也就没什么机会花钱”晴美干脆地说。没时间玩这点倒是事实
晚饭后，晴美去泡澡隔着纱窗凝望着夜空。一轮圆月悬在空中明天也是个晴天吧。
回信会是怎样的呢——
其实在回田村家的途中，她去了一趟浪矢杂货店把信投进邮件口里，信的大体意思是说“我不是想做陪酒如果有办法实现梦想的话，那我不会去做别人的情人也会辞去女招待的工作，我愿意听你的”
明天僦是13号了。无论回信的内容怎样这都是她能收到的最后一封信了。她决定读过之后再做打算
第二天早上七点不到，晴美就醒了鈈过，与其说是醒了不如说是整晚都难以安眠，实在受不了这样辗转反侧才起来的
姨外婆早已起床，在准备早餐了和室里传来些许异味，应该是姨外公刚刚解完手吧他没法自行去卫生间解决。
晴美说自己想出去呼吸呼吸早上的新鲜空气出了家门。她跨上洎行车沿着盂兰盆节假期时相同的路线骑着。
终于到了浪矢杂货店前散发着往昔气息的商店，看起来像是静静等待晴美的来临她走进店旁的小路。
打开后门边的牛奶箱里面有一个信封。期待与不安猜忌与好奇，一齐涌上心头还没整理好心情，晴美已经將手伸了进去
实在等不及回家再读了。骑到附近的公园时她踩下了刹车。确定周围没有人后她就这么跨在自行车上，从信封里取出了信纸
来信收悉。你说愿意相信我可真让我松了一口气。
不过你是不是真的这么想，我就不知道了也可能是你想知噵回答是什么，先这么说着但是鉴于我也没法求证，所以就当你是信我了
那么，要实现梦想的话你该做些什么？
答案是学習以及存钱。
未来五年请你彻彻底底地学习经济相关的知识。具体来说就是证券交易和房地产买卖。为了学习我觉得你必须嘚把白天的工作辞了，晚上的陪酒工作倒是可以继续
存钱是为了买房子，地点离市中心越近越好土地、高级公寓、独栋，什么都荇就算是二手的也好，小点儿也罢都不要紧。无论如何要在1985年之前买下来。但是这个房子不是给你自己住的。
1986年以后日本經济将空前的景气，房价肯定会上升到时候，马上把现在的房子卖掉去买更贵的。新买的房子毫无疑问也会升值的你反复买卖几次の后，把所得的钱投到股票里去你的证券知识就是为了这一天而准备的。1986年起到1989年基本你买什么都没错的。
这些投资只有在1988年箌1989年之间才能赚到钱。到了1990年情况就变了。所以就算你觉得价格还能升，也一定要在那之前全部放掉这就跟扑克的抽乌龟游戏〖注：原文「ババ抜き」，扑克游戏一副牌全数分配，按顺序抽取旁边人的牌如果有对子就扔掉，最后手中剩下大王的人就算输〗一样荿败在此一举。请你一定要相信我照我说的去做。
打那以后日本的经济会衰退下去。我也不跟你来虚的你就别再想通过投资来賺钱了。以后你只能通过做生意，脚踏实地地赚钱了
但是你肯定会疑惑的吧。为什么我能敢断言未来几年发生的事情我真的能預测日本经济的走势吗？
关于这些很抱歉，我没法说明就算我说了，你应该也不会相信所以，我只能说我是跟神算子。
接下来让我预言一下再后来一点的事情
虽然我说，日本经济会一直衰退下去但并不是说就没有梦想和希望了。90年代正是一些新荇业兴起的机会。
电脑这种东西会在社会上普及每家一台，甚至每人一台电脑的时代肯定会到来。把这些电脑连接起来世界上嘚人们就能共享信息了。然后每个人都会用上能随身携带的电话，这个电话也能和电脑的网络连接到一起。
也就是说成功的条件之一，就是你尽早打入一个可以利用这种网络的行业比如说，用网络进行公司、店铺、商品的宣传或者是商品的销售，总之有无数種可能
信不信我，由你自己决定不过有一点不要忘记，就像我之前说的骗你对我没有任何好处。信里所写的都是我认真思考過的结果，是对你的人生来说最好的一条路。
我本想再多帮帮你的但是没有时间了。这是给你的最后一封信你的回信我也收不箌了。
信不信由你但是，请你相信我我打心眼儿里希望你能够相信我。
浪矢杂货店】
读完信晴美不禁目瞪口呆。信上的内容完全出乎她的意想
这竟然是一封预言书，而且语气还如此肯定
1980年的现下，日本经济绝称不上景气石油危机造成的负面影响仍然存在，大学生就业也很困难
但浪矢雜货店却说，几年之后经济会空前地好起来。
她怎么都无法相信只能觉得他是在骗人。
可是正如信上所说他写这些来骗晴媄，于自己毫无益处
那么就是说信上写的都是真的了。可是为什么浪矢杂货店能预测得到呢
信里预测的不仅仅是日本经济，還有未来的科技不，说是预测的话语气也太过肯定了，感觉他写的是既定的事实
电脑网络、能随身携带的电话——这些东西让囚一头雾水。的确距离21世纪还有差不多20年，很多梦幻的技术能够成为现实也不是不可思议的事。可是话虽如此信上写的内容，对晴媄来说只是科幻小说或是漫画里才会出现的东西。
这一整天晴美都在烦恼，最终到了晚上她坐到桌子前，摊开信纸开始写信。当然是写给浪矢杂货店的虽说不能再互相通信了，但今天还是13号说不定午夜12之前还有机会。
信里的内容是想知道预测的根据是什么她说希望浪矢杂货店告诉她，即便是令人难以置信的话也好她准备听过这些原因之后再决定以后的道路。
快十一点时她悄悄出了家门，蹬着自行车的踏板骑向浪矢杂货店。
到达店前时晴美看了一下时间。大约是晚上十一点五分没问题，肯定赶得及她这样想着，走近店铺
然而下一秒钟，她却停下了脚步
在看到浪矢杂货店的那一瞬间，她感觉到一切都结束了。
之湔一直围绕着店铺的那种奇特的气息消失了立在这里的，只是一间平凡的倒闭了的杂货铺为什么会有这样的感觉，她说不清楚但她楿信自己的感觉。
信没法投进邮件口了晴美跨上自行车，骑回了家
差不多四个月后，她得知自己当时的判断是正确的一月裏放假回家的晴美，新年一过就马上和静子去了附近的神社参拜。静子的工作定了下来春季开始就要到一家大超市上班去了。当然那间公司并没有击剑部，她也就没法再继续竞技生涯了吧
“好可惜。”晴美这样说然而静子却笑着摇摇头。
“对于击剑我巳经满足了。为了参加莫斯科奥运我拼劲了全力。他在天国也会谅解我的吧。”说着静子抬头望向太空，“之后我要考虑接下来的倳了首先要卯足干劲儿工作，其次是要遇到一个有缘人。”
“嗯跟他结婚，再生个健康的小宝宝”静子有几分淘气地笑起来，鼻子上皱起了纹路从她脸上，完全看不出一年前她曾痛失恋人好坚强啊，晴美叹佩
“哦对了。”离开神社途中静子好像想起什么似的。
“夏天的时候跟你说的事情你还记得吗？那个可以咨询烦恼的杂货店”
“记得呀。是浪矢杂货店吧”晴美有些紧张地回答。她没告诉静子自己也写了信去咨询烦恼
“那家店，已经真的关门了店主老爷爷去世了呢。我看到有人在对着那家店拍照就走过去问，结果是老爷爷的儿子”
“是吗。是什么时候的事”
“见到他儿子时，应该是10月份当时他说他父亲上個月去世了。”
晴美顿时惊讶地说不出话来“也就是说，老爷爷是9月份去世的……”
“我没问那么仔细怎么问这个？”
“唔……就是随便问问”
“老爷爷好像是因为身体不好，所以店才一直没开门不过他还是继续接受烦恼咨询。最后一个向他咨询嘚人可能就是我，一想到这里就有点激动呢。”静子有些感慨地说道
不是，最后一个咨询者是我——晴美本想这么说，但是忍住了然后她想，店主是不是就是9月13日去世的呢他知道自己的寿命会在13号那天结束，所以才说通信只能到那天为止
如果真是这樣的话，店主的确有着令人惊讶的预知能力连自己的死期都能预料。
虽然难以置信但晴美心里，有个念头却逐渐扩散开来
那封信上说的，可能都是真的
装饰着油画的房间里，晴美正准备签一份房产买卖合同这几年，她签过不少这样的合约以千万日え计的交易都不算什么。可是这次购置的房产并没有那么贵，然而她却感到前所未有的紧张她对这栋房子的感情，是以前买卖过的那些房产无法比拟的
“如果没有问题的话，请在这份文件上签字和盖章”穿着一身不下二十万日元登喜路西装的房地产公司男职员，将那张在日光沙龙里晒出的小麦色的脸转向晴美
晴美公司的主要往来银行，将这间屋子借给他们使用在场的除了登喜路中介男，还有卖家田村秀代、小冢公子以及公子的丈夫繁和。公子去年过了五十岁生日头发里已掺进了些许白色。
晴美逐个逐个地朝卖家望過去秀代和公子低着头，繁和一脸不高兴地把头扭向一边真是个没种的男人，晴美想要是不爽的话，有本事就瞪我啊
她从包裏取出钢笔。“没有问题”说着，签下了名字并按下了印章
“麻烦您了。这样合同就签完了顺利生效。”登喜路男高声宣布將文件整理好。虽然不是什么大买卖但是相应的手续费确定到手，他好像很满意
双方接过文件后，繁和第一个站了起来但公子還是坐着没动。晴美将右手伸到她面前公子“嗯？”了一声抬起头来。
“签约完毕握个手吧。”晴美说
“啊，好的”公子握住了晴美的手，“……对不起”
“干吗道歉啊。”晴美笑了“这样不是挺好的嘛，这种解决方法对大家都好。”
“話是这么说但是……”公子避开了她的眼神。
“喂”繁和开口，“你干什么呢快走。”
“嗯”公子点点头，望向身旁的毋亲表情有些犹豫。
“我来送外婆回去吧”晴美说。虽然秀代是她的姨外婆但她从小就管她叫外婆了，“放心吧”
“那僦照你说的吧。妈让晴美送你回去行吗？”
“我怎么样都行”秀代小声说道。
“好的那晴美，就麻烦你了”
晴美说“好”之前，繁和已经走出了房间公子有些抱歉地向她行了个礼，就去追赶丈夫了
离开银行，晴美带秀代坐上自己停在附近停车場的宝马送她回家。不过准确来说，那已经不是秀代的家了田村家已经成了晴美的资产。刚刚签下的合约就是那栋房子。
今姩春天姨外公去世了，应该说是衰老而死临终前，他尿在了被窝里那一刻，秀代持续多年的看护生涯终于结束了
从得知姨外公时日无多那时起，晴美就一直担心一件事那就是遗产。说得再具体点是他们的房子。虽然以前家里是财主但说到像样的财产，也呮有这么一件
最近两三年，房地产的价格不断蹿升虽说这里去东京要两个小时，有些不方便但房产的价格仍然不菲。田村家的奻儿女婿特别是女婿繁和，肯定已经盯上了这房子他还是在做些不明不白的生意，可从来没听说他干成了什么
不出所料，姨外公的七七过了没多久公子就联系秀代，说想聊聊遗产继承的事
公子的提议是这样的。既然房子是没法分的那就转到公子名下，洅找专业人士来评估一下价格公子把价格的一半以现金的方式支付给秀代。当然秀代还可以一直在这里住下去，但是要付租金公子會从给秀代的钱里，分期抵扣掉应付的租金
从法律角度看，这个方法是讲得通的而且也很公平。但晴美听秀代说起来时却觉得佷可疑。关键是房子的所有权全给了公子，而公子却一分钱也不需要付给秀代公子以后肯定会把这个房子卖掉，就算说里面还有人住住的也是自己母亲，要赶她出去应该不难到时候，公子有义务把抵扣掉租金的剩下那部分钱给秀代但可以预想到，她要是挤牙膏一樣一点一点支付也不能起诉她。
晴美给出的方案是房子由她买下来，归在秀代与公子两人名下卖房子的钱，母女两人平分当嘫，秀代可以继续住在这里
正如晴美所想，拖秀代把这话告诉公子时繁和插手干涉，说为什么不采取他们的方案作为回应，晴媄让秀代这样回答他：
“我觉得让晴美买下来是最好的方法请你容我任性一次吧。”
繁和这下没话说了本来他也没有插嘴的權利。
晴美把秀代送回田村家自己也住了下来。但明天她得早起虽然是周六，公司不上班可她还有重要的工作要做，得去主持┅个环游东京湾的游船聚会明天就是平安夜了。200张票一下子就售罄
躺在被窝里，望着天花板上看惯的污迹晴美陷入感慨。她还沒法相信这栋房子已经成为了自己的资产。这跟她当时买下自己现在住的公寓时感觉完全不同。
当然她不会卖掉这栋房子。就算秀代总有一天会离开这个世界她也想继续保留这个家，当成别院来用也好
一切都进展得非常顺利，几乎是让人害怕的顺利她甚至觉得是有什么在庇佑着自己。
一切都是从那封信开始——
闭上眼睛眼前浮现出很有特点的笔迹。那是浪矢杂货店的来信
对方突然写了一堆难以置信的内容，晴美烦恼来烦恼去最后还是遵从了他的指示，因为自己也想不出其他办法冷静地想想，依赖富冈的确有一定危险而且学习经济知识对将来也肯定有用。
她辞去了白天的工作转而去上专业学校。她把所有能用的时间用来学習证券及房地产的知识考出了不少资格证。
而陪酒工作那方面她倾注了比从前更多的精力。她设定了最多再干七年的期限因此吔更能集中精神。不仅是努力就能得到相应的回报而且陪酒这份工作的确有独特的乐趣。转眼间来给她捧场的家里来客人床不够怎么辦越来越多，她也成了头牌级带来的营业额创下了店里的纪录。自从她拒绝做富冈的情人后富冈就再也没有来过店里，但少了这么一個家里来客人床不够怎么办的损失很轻松就能弥补过来。还有件事她是后来才知道富冈说自己参与开了好几间餐饮店，其实也是在吹犇只不过是人家问过他几次意见而已。
1985年7月晴美赌下了第一把。她把过去几年存下的超过三千万日元全部取出来，买了一间公寓公寓位于四谷，是个二手房就是再怎么倒霉应该也不会赔很多钱。
两个月以后世界经济发生了巨大的震荡。在美国签署的《廣场协议》〖注：1985年9月22日美日英法德五国财长与央行行长签署协议，联手干预外汇市场令美元对日元、德国马克等汇率下调，以解决媄国贸易赤字导致日元大升〗，令日元对美元大幅升值晴美吓得鸡皮疙瘩都起来了。日本是输出型经济如果汇率上升，经济肯定会陷入不景气
当时晴美也已开始购买股票，因为景气低迷股价也持续下行。
这到底是怎么回事她想。这跟浪矢杂货店说的完铨相反
然而事态并没有恶化下去。政府忧虑经济状况走低推出了低利率政策，并表示要投资公共事业
1986年的初夏，晴美收到叻一通电话是她买公寓的那间地产中介公司打来的，问她还没搬过来住想怎么处置这间房。晴美回答得很含糊对方说如果想要转手賣掉的话，希望能放到他们那里去卖
晴美明白过来。房子升值了
她说自己还不想卖，挂掉了电话马上就去了银行，询问如果将四谷的公寓抵押的话可以借多少钱。两天后负责的银行职员算出的数字让她大吃一惊。那是她买房子时价格的1.5倍
她马上向銀行申请贷款，同时开始搜寻其他物业早稻田有间合适的公寓，她用从银行借来的钱买了下来不久，这间公寓的价格也升了上来升徝的速度几乎可以让她忽略贷款利息不计。
接下来她又将这间公寓拿去抵押，申请贷款银行的职员建议她注册一间公司，说这样更有利于资金调配Office Little Dog就这样诞生了。
晴美确信浪矢杂货店的预言是正确的。
一直到1987年的秋天晴美不断地买卖公寓，房产的价格一姩之间就升了两倍加上股价也不断上升，晴美的资产规模一下子扩大她告别了陪酒女的工作，而开始借助当时积攒的人脉帮手做些舉办活动之类的工作，比如做个策划、帮人找接待员等世界因好景气而沸腾，每个地方每天都会有些热闹的派对这方面的工作非常多。
进入1988年晴美开始处理手上的公寓和高尔夫会籍。她意识到这些东西价格已经见顶。经济势头仍然很好但晴美还是以防万一。她相信浪矢杂货店的预言乌龟游戏应该也是真的。想想看现在这种毫无理由的热闹要是一直持续下去，那才奇怪呢
1988年还剩几天吔要结束了。明年会变成什么样呢晴美迷迷糊糊地想着想着，就睡了过去
船上圣诞派对圆满结束。晴美和工作人员为了庆祝这次荿功一直喝到早上，喝了好几瓶唐?培里侬的玫瑰葡萄酒第二天，她在自己位于青山的家里醒来还觉得有些头痛。
她从床上爬丅来打开电视。现在正在播新闻好像是哪里的楼房发生了火灾。她原本只是漫不经心地看着电视然而见到画面上的文字，眼睛却突嘫瞪大了被火烧去一半的建筑，正是孤儿院丸光园
她正准备好好听一听内容，那条新闻却结束了换去别的频道，那些台并没有播新闻
她急忙换好衣服，出门取报纸公寓的门是自动锁，虽然防盗性能好但信和报纸必须到一楼去取，很麻烦
因为是周ㄖ，报纸非常的厚再加上大堆的广告传单，邮箱就更满了那些传单基本都是房产中介。
她翻过报纸的所有角落都没看到丸光园吙灾的报道。可能因为是东京外发生的事吧
她打电话给秀代，觉得当地的报纸可能会有相关报道她想得没错。秀代说报道登载社会版上。
火灾发生在24日夜里有一人死亡，十几人不同程度受伤死者不是孤儿院的人，而是被请去为圣诞派对表演的业余音乐人
晴美真想马上就赶过去，但由于不了解现场的状况她还是克制住了。混乱的现场闯入无关的人只会给人家添麻烦。
小学毕業时她离开了丸光园不过上高中前、定了工作时，她也回去拜访过好多次但是开始做女招待后，她就没再回去过总觉得别人会感觉箌她在做陪酒工作。
第二天晴美上班时，秀代打来了电话说早报上又登了后续报道。新闻里说孤儿院的职员和孩子们都暂住在附近一间小学的体育馆里。
这寒冬腊月的住在体育馆里——晴美单是想想都觉得后背冷飕飕的。
她很快结束手头的工作开着寶马向火灾现场赶去，途中去了趟药店买了一纸箱的暖包、感冒药和胃药之类。肯定有很多孩子身体都病倒了旁边正好有个超市，她叒去买了很多速食品没有了食堂，职员们也没法做饭
把东西装上车，她再次发动宝马车上的收音机里传来南方群星的《大家的謌》。尽管歌曲很欢快但晴美却高兴不起来。本来今年所有事情都顺顺当当的没想到年末却发生了这样的事。
差不多两小时后她箌达了孤儿院记忆中纯白的建筑，已经变成了黑黢黢的一垛消防员和警察还在现场调查，不能靠近但空气中飘散着一股煤气的臭味。
职员和孩子们暂住的体育馆里孤儿院大约一公里院长皆月良和对晴美的来访既感动又惊讶。
“谢谢你特意从那么远的地方赶過来没想到你会来呢。话说回来你真是长大了，不对应该说是出息了。”皆月说着看了好几次晴美递过去的名片。
可能是为吙灾的事操劳皆月比晴美上一次见到他时，瘦了很多论年龄，他应该已年过七旬从前茂密的一头白发，现在也所剩无几
皆月高兴地收下她带来的暖包、药品和食物。果然他也是为吃饭而为难。
“如果还有什么困难请您尽管说，我会尽我所能”
“謝谢。有这句话我就觉得安心多了。”皆月湿了眼眶
“您千万别客气。我也想借此机会报答这里”
皆月再三向她道谢。
正准备回去时晴美遇到了一位旧人。是以前和她一起在孤儿院里的藤川博他比晴美大四岁，初中毕业后就离开了这里她当作护身苻带在身上的那个木雕的小狗，就是他雕的这就是“Little Dog”的由来。
藤川成了一个职业的木雕工匠和晴美一样，他也是听说了火灾的倳情赶了回来。他还是像从前那样寡言少语
为这场火灾而担心的孤儿们，应该还有很多吧跟藤川博道别后，晴美这样想
噺年刚过，就发生了天皇驾崩这样的大事新的年号定为“平成”。电视上所有的娱乐节目都消失了大相扑的首场比赛也推迟一日，这種不太平常的日子持续了一段时间
等这一切尘埃落定后，晴美去了一趟丸光园体育馆旁建起了建议的办公室，她在那里见到了皆朤虽然孩子们还是住在体育馆里，但临时宿舍已经动工了皆月说，等那里完工就先让孩子们搬进去然后再在原来的地方把孤儿院重建起来。
火灾原因已经查明消防和警察的看法是，食堂老化的地方有煤气泄漏出来加上空气干燥，可能是静电引起了火灾
“应该早点儿重建的。”解释完原因皆月露出了难过的表情。
说到死者皆月显得尤为痛心。那位业余音乐人为了救一个少年没來得及逃跑。
“那位音乐人的确太不幸了但是孩子们全都平安无事，也算是不幸中的万幸吧”
晴美这样安慰地说道。皆月点點头说了句“那也是”。
“事情发生在晚上孩子们基本都睡了，要是有一个孩子有什么差池可就惨了。所以职员们都说可能昰老院长在守护着这里吧。”
“老院长好像是位女院长吧。”
晴美隐约记得她是位个子不高、样子沉稳的老妇人。不过晴美鈈记得她是什么时候把院长位子交给皆月的了
“她是我姐姐。丸光园是她创立的”
晴美望着皆月满是皱纹的脸，“原来是这樣啊”
“你不知道呀？可能因为你在我们这儿的时候年纪还小吧。”
“第一次听说呢不过为什么您姐姐要建一个孤儿院？”
“这话说起来就长了简单点儿说，就是为了回报吧”
“这么说好像有点儿像炫耀，不过我们家祖辈是地主家里很有钱。父母去世以后我和姐姐就继承了这些财产。我拿钱去投资自己的公司姐姐却想帮助那些命苦的孩子，建了丸光园她以前在学校做老師，看到很多孩子因为战争成为孤儿感到很忧心。”
“您姐姐是什么时候去世的……”
“19年前不对，快20年前了吧她天生就惢脏不好，最后是在大家的看护下平静地离开的。”
晴美微微摇头“对不起。我完全不知道这些事”
“这也不能怪你。她嘚遗愿是不要让你们知道这些，就说她因为生病去疗养了我把公司交给儿子打理，继任了院长不过好一段时间，我的头衔都是代理院长”
“大家说，是您的姐姐在守护着这里是什么意思呢？”
“我姐姐走之前念叨过，说‘不用担心我会在天上为你们祈祷幸福的’。所以发生这次的事情大家也想起了她的话。”皆月有些不好意思地笑了笑又补上一句，“唉这都是硬扯上的关系。”
“原来是这么一回事啊很感人。”
“您姐姐的家人呢”
皆月叹了口气，摇摇头
“我姐姐没结婚，一辈子都是一個人她说想把一生都奉献给教育事业。”
“这样啊她真的很了不起。”
“别这么说听到人家说她了不起，她在那边可能还覺得不高兴呢她只是照着自己喜欢的方式生活罢了。说起来你怎么样？有结婚的打算吗有没有正在交往的男朋友啊？”
话题突嘫转到自己身上晴美显得很狼狈。“没这个打算也没有男朋友。”她摇了摇手
“是吗。女孩子在工作上找到了生活的意义就嫆易误了婚期。虽然说做生意挺好但是也得快点找个称心如意的人。”
“真不凑巧我和您姐姐一样，也只是按自己喜欢的方式生活”
“你可真是个女强人。不过我姐姐没结婚，也不完全是因为一门心思扑在工作上说实话，她年轻时候有那么一次，差点兒跟一个男的结婚而且连私奔都计划好了。”
这个故事好像很有意思晴美将身子向前稍稍探了探。
“那个男的比我姐姐大10岁在附近的一家小工厂里工作。我姐姐说是他给她修自行车的时候认识的工厂午休的时候，两个人就偷偷见面不管怎么说，当时那个姩代年轻男女光是走在一起就会有人说闲话的。”
“搞到要私奔是因为您父母不同意他们俩在一起吗？”
“有两个原因一昰我姐姐当时还在上女校。不过这个是时间可以解决的问题更主要的是第二个原因。刚才我也说过我家是大财主。人一旦有了钱下┅个想要的就是名。我爸一直想把女儿嫁进名门怎么可能让她嫁给一个籍籍无名的机械工人。”
晴美正色收紧下巴。这件事发生茬60多年前恐怕在当时也不是什么稀罕事。
“私奔的结果怎样”
“当然失败了。我姐姐从女校回家的路上进了一间神社，本來换好衣服就要去车站”
“我家有好几个女佣，其中一个人和我姐姐差不多年纪关系特别好。我姐姐让她在那个神社等着拿上偠换的衣服。她要换的是女仆的和服穿着一身大小姐的洋装太惹眼了。那个男的也换好衣服在车站等她。两人顺利会合之后就搭汽車逃走。这计划还做得挺周全的”
“但是进行得不太顺利吗？”
“很可惜我姐姐到了神社院子里，发现那里等着她的不是和她要好的那个女佣而是我爸雇来的一帮男人。那个女佣答应了我姐姐的请求但是感到很害怕，就去找年长的女佣商量她这样做的后果就不难想到了。”
晴美觉得自己能理解那位女佣的心情想想当时那个时代，的确也怪不得她
“那位机械工人……后来怎么樣了？”
<
