一句台词的出处: its a dream high台词and i only you share it with

ChaseDream版权声明&p&&b&我是Wind, 以前是字幕组组长, 做过上百个视频的听译和校对. &/b&&/p&&p&&b&这篇文章我想跟你分享我自己练听力的方法.&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&我通过「听写」来训练自己的听力, 我把我的训练步骤归纳为「七步法」.&/p&&p&所谓听写, 就是把听到的英文写下来.&/p&&p&听起来毫无神奇之处对吧?&/p&&p&但它的神奇之处就在于: 很多时候, 你觉得你听懂了, 等你开始听写, 你才发现: 不过是似懂非懂罢了. 那种看了很多美剧和电影之后飘飘然觉得自己英语不错的感觉被打破了.&/p&&p&它的神奇之处还在于: 等到你坚持听写一段时间, 你慢慢发现. 咦, 刚开始觉得很难很难的材料, 真的静下心来一句一句反复听, 自己原来也是能听出来一些的, 开始有了一点信心.&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&如果你想提升听力, 如果你想扎实地提升英语功底, 那么我建议你做听写.&/b&&/p&&p&如果你想找一种不痛苦的方式来坚持学英语, 那么我建议你听写电影和美剧, 有趣的材料会比较容易坚持. 如果你还担心自己坚持不住, 可以加入我的甩掉字幕社群.&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&以下就是我听写电影的「7步法」&/b&&/p&&p&1 泛听&br&2 逐句听写&br&3 检查听&br&4 对答案&br&5 查字典&br&6 反复听&br&7 复习听&/p&&p&&br&&/p&&p&「泛听」就是指听1-2遍视频了解剧情大意, 一定要先了解剧情大意, 然后再动笔听写.&/p&&p&&br&&/p&&p&「逐句听写」听一句, 暂停, 写下来, 从头到尾过一遍. 这时候不要反复听. why? 因为这时候你还缺少上下文的语境辅助你做判断. 你先听后边的句子再回头听这句也许就很容易.&/p&&p&&br&&/p&&p&「检查听」从头到尾逐句反复听, 每个句子每个词都问自己: 这里我确定吗? 不确定的地方打上*. 刚开始会有很多星号, 这是正常的. 这样是在培养你的自我纠错的能力.&/p&&p&基础好的童鞋建议在这里听的遍数可以多一些, 基础薄弱的童鞋建议在这里不要听太多遍. why? 因为基础薄弱的话这个步骤可能听不出太多东西. 建议把时间可以多投入到对答案之后的「反复听」.&/p&&p&&br&&/p&&p&「对答案」我会用不同的颜色的笔或者字体把自己的错误标记出来, 同一种颜色当时图方便, 日后不利于复习.&/p&&p&&br&&/p&&p&对完答案, 不懂意思的地方要「查字典」, 碰到生词要查, 碰到不熟悉的短语要查, 碰到不懂意思的句子还是要查. 关于查字典可以看我之前的另外一篇文章&a href=&/p/& class=&internal&&「我收集的30个词典网站」&/a&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&对答案后的「反复听」是99%的童鞋最容易忽视的一个步骤. 我见过很多童鞋做听写对完答案了事. 事实上, 听力很大一部分提升发生在对答案之后的「反复听」. 因为在这个步骤一遍一遍地听, 你才慢慢把之前听不到的东西变成能听到, 把一些自己容易听混的音分辨出来.&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&「反复听」一开始可以盯着答案听, 但最后要不看着答案去听. 反复听, 仍然没法听成答案的, 就搁置它, 日后再说.&/p&&p&&br&&/p&&p&「反复听」这一步常见两种叹息声. 第一种: 这不难呀, 都认识, 现在都可以听懂, 怎么刚才就没听出来呢?&/p&&p&&br&&/p&&p&这很正常, 我们的听力词汇量远远小于我们的阅读 词汇量, 做听写就是要把能读懂的词汇变成能听懂的词汇.&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&通过背单词app背出来的词汇量&&我们的阅读词汇量&&我们的听力词汇量&&我们的口语词汇量.&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&第二种: 我听了很多遍, 但我听到的还是跟答案不一样, 怎么破? 这很正常, 每个人的听力基础不同, 同一个句子, A觉得非常清晰, B觉得勉强听出, C觉得根本不可能听出. 在你现有的基础下, 有一些东西还不到你学的时候. 果子未熟, 不可强摘. 搁置它, 日后再说.&/p&&p&&br&&/p&&p&「复习听」指过1-2周, 或1-2月, 甚至1-2年之后, 拿出来再听. 复习听的时候不要看文本, 就当作第一遍去听. 对于当时搁置的地方可以在复习听时看看是否能解决.&/p&&p&&br&&/p&&p&「泛听」和「逐句听写」建议看视频, 因为你需要从画面里捕捉信息, 说话人耸耸肩, 你就立刻get到那个句子的意思了.「检查听」和「反复听」和「复习听」建议听音频, 这样你可以专心去捕捉声音的细节.&/p&&p&&br&&/p&&p&「检查听」和「反复听」建议听5-10遍, 仍然听不出来的就算了. 基础好的童鞋可以把时间多投入一些给「检查听」, 基础薄弱的童鞋就把时间多投入一些给「反复听」.&/p&&p&&br&&/p&&p&我一般是把视频和音频放到电脑上听, 用QQ影音来听, 因为这款软件可以设置每次倒退的秒数恰好为2s, 这样非常方便你反复听一个句子.&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&按照上边的「7步法」, 每天不用贪多, 只要能吃透1分钟的材料即可. 每天扎扎实实地做这一串动作, 每天坚持, 1个月可以小成, 半年可获突破.&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&我的知乎专栏每天都会更新1分钟的电影视频供大家听写, 并且我会分享许多听力技巧, 试试呗~&/p&&p&&a href=&/learnwithwind& class=&internal&&字幕组组长每天带你听写1分钟电影&/a&&/p&
我是Wind, 以前是字幕组组长, 做过上百个视频的听译和校对. 这篇文章我想跟你分享我自己练听力的方法. 我通过「听写」来训练自己的听力, 我把我的训练步骤归纳为「七步法」.所谓听写, 就是把听到的英文写下来.听起来毫无神奇之处对吧?但它的神奇之处就在于:…
&figure&&img src=&/50/v2-ce3dd4732510_b.jpg& data-rawwidth=&1280& data-rawheight=&1024& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&/50/v2-ce3dd4732510_r.jpg&&&/figure&&p&先看我以前写过的几篇文章。&/p&&blockquote&&p&&a href=&/?target=http%3A//mp./s%3F__biz%3DMzI0NjYxMTgyOQ%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D5%26sn%3D4d9fbe1dadfa03d7eab28%26chksm%3De9bdebe6deca62f051d6cb3fc8d9d4ceaa81f48bece3f347f6bc1be%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&如何通过美剧学英语?&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&&/p&&p&&a href=&/?target=http%3A//mp./s%3F__biz%3DMzI0NjYxMTgyOQ%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3D724a3f15991fa8efe8c43%26chksm%3De9bde8dbdeca61cd24c7213eee416b58c9b0c57df79a0c40acffae868%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&有哪些美剧的台词是高水平的、值得反复学习的?&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&p&&a href=&/?target=http%3A//mp./s%3F__biz%3DMzI0NjYxMTgyOQ%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3Db48999aab20106eff8263%26chksm%3De9bde8d3deca61c509b32af3ae686aabbb2e5219ada5ffa9bf214b20ac8%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&除了《纸牌屋》,还有哪些美剧的英语能在工作中实践应用?&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&/blockquote&&p&首先声明,这个所谓的通过美剧学英语,&b&只针对英语有一定基础,自我感觉良好,需要去精进的人。英语水平差或者无基础、电脑小白请在父母的陪同下采用此方法,以免误入歧途。&/b&&/p&&p&再说此方法能够达到什么效果。&/p&&ul&&li&&p&&strong&不保证帮你提高听力&/strong&&/p&&/li&&li&&p&&strong&不能帮你提高考试分数&/strong&&/p&&/li&&/ul&&p&有以上需求的朋友请自动绕道。&/p&&p&能够实现什么效果?&/p&&ul&&li&&p&&strong&口语表达能力明显提升(提前是你至少能开口说几句,一句都不能说的没帮助)。&/strong&&/p&&/li&&li&&p&&strong&写作明显有帮助,主动词汇信手拈来。&/strong&&/p&&/li&&li&&p&&strong&阅读新闻报纸有些帮助。&/strong&&/p&&/li&&/ul&&p&如果你对以上有需求,那我就开始讲方法。&/p&&p&任何学英语的方法,如果过于复杂,最后都会不了了之。&/p&&p&最好的办法就是最简单的办法,不要思考,快速进入状况,也没有太多注意事项,英文叫做 on the fly.&/p&&p&我的办法就是选一部声音大、吐词清晰的美剧,比如《纸牌屋》,先从头到尾当电视剧看一遍,掌握所有剧情。&/p&&p&然后再从头开始一集一集反复看,重复看那一集,把音量开到最大,大到每个房间都听得到(这时就不需要专门盯看看,三心二意看,干任何事情都开着电视放美剧,当背景音乐一样听就好了,比如做饭、吃饭、上网、聊微信,能够时不时瞟一眼屏幕看看字幕是什么就可以了)。&/p&&p&还要把美剧的音频提取出来放到手机里,每天上班路上带着耳机听(有时间就听,没时间不听)。&/p&&p&看到你听上一句台词,马上知道下一句是说什么时候就开始把台词打印出来,一句一句过,遇到不认识的词汇就去查字典,然后把意思写在台词旁边,等把这一集的台词都查完弄懂后,又开始下一集。&/p&&p&这是我以前有一篇回答&/p&&blockquote&&p&&strong&首先你要有台电视机(或者电脑+音箱),声音放大到你在哪个房间都能听得到。&/strong&&/p&&p&然后充分利用上下班挤地铁和公交的时间,好好复习。&br&&br&《纸牌屋》,先把四季全部看完,然后从第一集开始反复看那一集,每天回来反复播放,不管做什么事情都开着电视在放(现在就在边看《放纸牌屋》边写知乎哈),听到耳朵起茧,说上一句台词你就知道下一句是什么的时候,你开始把台词全部打印出来,然一句一句的看,遇到不认识的单词或者表达方式就去翻字典。全部查完之后再看下一集。&br&&br&我现在已经看到第九集,每集打印出来大约A4纸20页左右(WOW,不知不觉已经有180页了),每集估计看了大约20遍,&strong&到后来每天晚上睡觉都有幻听&/strong&,还是剧中的对白。这样坚持下来的效果是,口语和写作表达非常地道而有力。&/p&&/blockquote&&p&这个方法看上去很简单,但是有很多细节问题如果不解决也是坚持不下去的。&/p&&h2&&b&一、要不要看字幕?&/b&&/h2&&p&必须看,而且要看中英双语的,一切按照最正常的来,我以前试过不看字幕的,完全是煎熬,几天后就放弃了。&/p&&h2&&b&二、为什么不边看边做笔记?&/b&&/h2&&p&我也试过,边看边做笔记边查字典,不停按暂停,一天下来一集都看不了,完全是非人类的做法,一部好美剧就这么被糟蹋了,为什么不流畅的看下去。&/p&&h2&&b&三、如何才能反复播放那一集?&/b&&/h2&&p&如果有电脑,那可以在播放器里设定循环播放。记得配个音响,电脑的内置音响声音太小。&/p&&p&我的硬件装备是:&/p&&p&&strong&电视+小米盒子+64G U盘 + 音响&/strong&&/p&&p&小米盒子可以直接插U盘,我把美剧全部存到U盘里,然后小米盒子可以直接从U盘里读取视频并播放,把每一集视频文件单独放在一个文件夹里,小米盒子就反复会播放那一集。&/p&&p&我的还是小米盒子1代,当时候要299元。现在已经是三代了。如果有需要去买那个最便宜的小米盒子3C,官网现在无货,去淘宝找吧。&/p&&p&后嫌电视的声音太小,后来又买了个音响,有立体声,听起来更带感。&/p&&h2&&b&四、如何不忘记每天看美剧?&/b&&/h2&&p&小米盒子可以24小时开着,不关,让它一直在循环播放美剧,电视的不看的时候就关了。每天一开电视,就会自动显示小米盒子播放的内容,想忘记不看都难。&/p&&h2&&b&五、字幕文件到哪里去找?&/b&&/h2&&p&直接百度 “纸牌屋 字幕”就能找到了。&/p&&p&如果你连百度都不会,那我推荐你去字幕库(&a href=&/?target=http%3A//www.zimuku.net& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&字幕库(zimuku) -- 字幕下载网站&i class=&icon-external&&&/i&&/a&),射手网去找,一定要找中英双语字幕。&/p&&p&你会发现有两种格式的字幕,一种是srt,一种是ass。记住只要srt格式的,因为ass格式的有很多无用的字体信息。&/p&&p&用记事本打开,看看里面的字幕中英文是不是连在一起(的的分开的,前半部分是中文,后半部分是英文,这种不要),如果不是就换另外一种。&/p&&p&要以下这种才可以。&/p&&figure&&img src=&/v2-8d8c812b4e_b.jpg& data-rawwidth=&446& data-rawheight=&413& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&446& data-original=&/v2-8d8c812b4e_r.jpg&&&/figure&&p&再用“字幕转换助手”,把字幕文件变成lrc格式(歌词文件),会先显示成我这样,工整很多。&br&&/p&&br&&br&&p&这样放在手机里听的时,可以边听边同步显示字幕(要把lrc文件名字改成和mp3文件的名字一样才能同步显示歌词)。百度”字幕转换助手“就可以找到这个软件。&/p&&br&&p&&strong&如果实在连百度也不会,那在公众号回复“字幕”,获取字幕转换助手和纸牌屋字幕(我只提供纸牌屋的)。&/strong&&/p&&h2&&b&六、字幕文件如何打印成我那样的?&/b&&/h2&&p&我的是这样的。&/p&&figure&&img src=&/v2-ccad437d3fdcf1_b.jpg& data-rawwidth=&1080& data-rawheight=&1440& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1080& data-original=&/v2-ccad437d3fdcf1_r.jpg&&&/figure&&p&用记事本打开lrc文件,然后复制粘贴到word里就可以了,把字体调整一下,我的设置成9号字,大概有20页。&/p&&h2&&b&七、如何把美剧的音频提取出来?&/b&&/h2&&p&用QQ影音就可以了,具体怎么操作,百度一下就知道了,一集音频提取出来最大才50M,可以把全季的音频都放在手机,随时可以听。&/p&&p&芬哥只能帮你帮到这里啦。&/p&&p&=============================================================&/p&&br&&p&史蒂芬其他回答和文章&/p&&p&&a href=&/question//answer/& class=&internal&&外企面试的时候英语自我介绍该说点什么?&/a&重点推荐&/p&&p&&a href=&/question/& class=&internal&&哪些神句拯救了你的英文邮件?&/a&&br&&/p&&p&&a href=&/p/& class=&internal&&如何把《经济学人》《纽约时报》学到的词汇正确理解和使用?&/a&&/p&&p&&a href=&/p/& class=&internal&&如何把每天最新英文版《纽约时报》推送到kindle上?&/a&&/p&&p&&a href=&/question//answer/& class=&internal&&受汉语思维影响的英语错误表达有哪些?&/a&&/p&&p&&a href=&/p/& class=&internal&&英语表达如何假装很地道(一)?&/a& 装X专用&/p&&p&&a href=&/question//answer/& class=&internal&&学英语有什么用? - 史蒂芬的回答&/a& 英语面试的经历&/p&&p&&a href=&/question//answer/& class=&internal&&怎么练好英语口语? - 史蒂芬的回答&/a& 通过拆分法和自言自语法练口语&/p&&p&&a href=&/p/& class=&internal&&关于英语的一些误区澄清-是敲门砖还是锦上添花?-史蒂芬的专栏-知乎专栏&/a&&/p&&p&&a href=&/p/& class=&internal&&英语 | 到底什么是正式场合和非正式场合&/a&&/p&&p&&a href=&/question//answer/& class=&internal&&有哪些人际关系方面的小技巧可以保护自己?&/a& 推荐&/p&&p&&a href=&/p/& class=&internal&&面试官鄙视毕业的学校怎么办?&/a&&br&&a href=&/p/& class=&internal&&面试时如何回答“你为什么要换工作?”(一种新思路)&/a&&br&&a href=&/p/& class=&internal&&给文科专业的一些职业选择建议&/a&&br&&a href=&/p/& class=&internal&&给理工科专业的一些职业选择建议&/a&&/p&&p&更多精彩,请关注史蒂芬微信公众号「史蒂芬的专栏」(ID:stehouse),聊点职场和英文。&/p&&p&史蒂芬,湖南人士,前某500强外企工程师,现某知名品牌外企工程师,对职场、管理、英语有些感悟。&figure&&img src=&/v2-af6dffb7e2dc74ea136d25_b.jpg& data-rawwidth=&367& data-rawheight=&413& class=&content_image& width=&367&&&/figure&&/p&
先看我以前写过的几篇文章。 首先声明,这个所谓的通过美剧学英语,只针对英语有一定基础,自我感觉良好,需要去精进的人。英语…
&figure&&img src=&/50/v2-2beb72a78cbc57f35c1d12_b.jpg& data-rawwidth=&1620& data-rawheight=&1080& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1620& data-original=&/50/v2-2beb72a78cbc57f35c1d12_r.jpg&&&/figure&&p&&a href=&/people/22aa3b3c3b3a& data-hash=&22aa3b3c3b3a& class=&member_mention& data-hovercard=&p$b$22aa3b3c3b3a& data-editable=&true& data-title=&@赖世雄&&@赖世雄&/a& :常春藤英语创始人 &/p&&blockquote&&i&When we speak English ,
we try to be very soft and
a little bit shy .当我们说英文的时候,我们尽量放松但依然会有点害羞。&br&&br&Sometimes we carry what they call the Chinese accent .我们在讲英语的时候,有时候会带一些「中国腔」。&/i&&/blockquote&&p&&i&——赖世雄对于「中国人说英语」的看法&/i&&/p&&blockquote&&p&&i&You have to memorize words ,
but at the same time , you should paraphrase the contents of all the articles you are reading . 你需要去记住一些单词的同时,还需要把所看到的文章用英语诠释出来。如果无法诠释,那就是所谓的「哑巴英语」。&br&&/i&&/p&&/blockquote&&p&&i&——赖世雄讲述「诠释法」的应用&/i&&/p&&blockquote&&p&&i&有些人说: When you’re learning English ,
forget about Chinese .
Get rid of Chinese
and &/i&&i&then you’ll think in English . That’s ridiculous . 学英文的时候,一定要把中文忘掉,用英语来思考。这种人肯定不会同声传译,也没有做过交替翻译。&/i&&/p&&p&&i&&br&中英文学习的基础,一定是我们的母语。&br&&/i&&/p&&/blockquote&&p&&i&——赖世雄对英语学习的看法&/i&&/p&&h2&&b&完整版演讲视频:&/b&&/h2&&a class=&video-box& href=&/?target=http%3A///x/page/m.html& target=&_blank& data-video-id=&& data-video-playable=&& data-name=&赖世雄:如何把阅读变成立体的声音_腾讯视频& data-poster=&/qqvideo_ori/0/m_228_128/0& data-lens-id=&&&
&img class=&thumbnail& src=&/qqvideo_ori/0/m_228_128/0&&&span class=&content&&
&span class=&title&&赖世雄:如何把阅读变成立体的声音_腾讯视频&span class=&z-ico-extern-gray&&&/span&&span class=&z-ico-extern-blue&&&/span&&/span&
&span class=&url&&&span class=&z-ico-video&&&/span&/x/page/m.html&/span&
&p&(视频播放异常请戳:&a href=&/?target=http%3A///x/page/m.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&赖世雄:如何把阅读变成立体的声音_腾讯视频&i class=&icon-external&&&/i&&/a&) &br&&/p&&figure&&img data-rawwidth=&1920& data-rawheight=&1280& src=&/50/v2-97bcbb0218adaabbafa341f288f96472_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1920& data-original=&/50/v2-97bcbb0218adaabbafa341f288f96472_r.jpg&&&/figure&&p&Ladies and gentlemen
, I feel very happy to have this opportunity to be here . I’m going to say something
that has to do with how to improve your English in a natural way .&/p&
&p&今天要跟大家讲的是:&b&怎样可以用很简单的方式,改善大家的英文&/b&。&/p&&p&刚才台上主讲人谈到了 MINI 。MINI 是一种车,他里面提到了很多 case studies ,这些东西都和英文相关。假如我们要学习这些新知, We should have a very good command of
English. (我们的英文必须要非常棒)。 But the problem is that we Chinese are
very shy .(问题是我们中国人都比较害羞)。 When we speak English , (当我们说英文的时候), we try to be very
soft and a little bit shy .(我们尽量放松但也会有点害羞)。 &/p&&p&And sometimes we
carry what they call the accent ,
Chinese accent .(我们在讲英语的时候,有时候会带一些「中国腔」)。比如从山东过来的这样讲话:
Ladies and gentlemen , thank you very much . How are you ? Goodbye .(女士们先生们,非常感谢。最近过得如何?再见)。如果是从四川过来的:Ladies and gentlemen , thank you very much
. We people in Sichuan like to eat spicy food . Thank you, thank you .(女士们先生们,非常感谢你们。我们四川人很喜欢吃辣的食物,谢谢)。如果是从广东来的: Ladies and gentlemen ,
I’m from Guangdong .(女士们先生们,我来自广东)。所以我们也没办法改变(发音)。&/p&&p&(请戳&a href=&/?target=http%3A///x/page/m.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&原视频&i class=&icon-external&&&/i&&/a&听各种「中国式」发音)&/p&
&p&十八岁以前的我,讲话和讲英文都和闽南人一样。This is a book ,
is a pencil . Thank you very
much .(这是一本书,那是一只铅笔。非常感谢)。我那时候一直都是这样讲的。但我后来是如何学到(准确的发音)?那就是秘诀。&/p&&p&我们可以看这个画面:&figure&&img data-rawwidth=&1024& data-rawheight=&768& src=&/50/v2-ef0b2c847becd349ad1bcc_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&/50/v2-ef0b2c847becd349ad1bcc_r.jpg&&&/figure&&/p&&p&在「阅」「读」方面我是拆开的。看到文章眼睛一「阅」的时候,我就开始「读」。然后我用到一个今天讲完之后,大家都会做的方法——「&b& paraphrasing&/b& 」。这个「 paraphrasing 」的中文怎么说?&b&「 paraphrasing 」就叫做「诠释法」&/b&,另外一个词叫「 interpretation 」,也就是用英文诠释你所阅读的这篇文章。 We’re learning
English by rote .(我们通过死记硬背的方法学英文),这种方法实在不可行。&/p&&ul&&li&&b&养成良好「阅」「读」方法&/b&&/li&&/ul&&br&&p&接下来看:&figure&&img data-rawwidth=&1024& data-rawheight=&768& src=&/50/v2-9a7ebece03efe47f221cd5d_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&/50/v2-9a7ebece03efe47f221cd5d_r.jpg&&&/figure&&/p&&p&待会我会告诉大家,你眼睛看到(文章)的时候,嘴巴也要说到,同时必须有空余时间查字典和抄笔记。这个需要下很多功夫,但这些功夫都是最原始的功夫。&/p&&ul&&li&&b&使用「诠释法」&/b&&/li&&/ul&&br&&figure&&img data-rawwidth=&1024& data-rawheight=&768& src=&/50/v2-11291f0dbc90730f28cecdd_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&/50/v2-11291f0dbc90730f28cecdd_r.jpg&&&/figure&&p&We are now in what
we call the modern day ,(我们生活在所谓的「现代社会」), but in this case ,
English is still something that we have to do
in a traditional way .(但是学习英语还是以一种传统的方式来进行)。You have to
memorize words , but at the same time , you should paraphrase the contents of all the articles you are reading . (你需要去记住一些单词的同时,还需要把所看到的文章用英语诠释出来)。&b&如果无法诠释,那就是所谓的「哑巴英语」&/b&。&/p&
&p&很多人都会说:我没有住在美国、没有住在英国,所以我的英文讲不好。 It’s not the case at
all . Even right here in
Beijing or any place in China , find a place where there
is no one around but just yourself . Talk out aloud and paraphrase
the article , again and again .(但这些都不是借口,即使在北京,或者在中国的任何一个地方,找到一个只有你自己的没人的地方,使用「诠释法」大声的一遍遍朗读)。一遍一遍地讲,总有一天你英文会变得非常的厉害。&/p&&ul&&li&&b&相信重复的力量&figure&&img data-rawwidth=&1024& data-rawheight=&768& src=&/50/v2-33c294edef6_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&/50/v2-33c294edef6_r.jpg&&&/figure&&/b&&/li&&/ul&&br&&p&&b&我们知道,任何事情重复二十一遍,那么第二十一遍的时候就会讲的非常好。&/b&&/p&&p&我们现在就来看下面这篇非常简单、没有理论的文章:&/p&&figure&&img data-rawwidth=&1024& data-rawheight=&768& src=&/50/v2-30cac0a5fb9fa8f1f2f2c66_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&/50/v2-30cac0a5fb9fa8f1f2f2c66_r.jpg&&&/figure&&p&Being thoughtful
simply means thinking of others
before yourself .
(在想到自己之前先想到别人)。What you say or do
will have an effect on others . (你所做的事和你所说的话,都会对别人有所影响)。所以讲话要小心,做事也要小心。 So it is important that you think before you say or
do anything . 「 important 」不是 「 important 」(音),要用鼻音念「 important
」,这就是所谓的 American English (美式英语)。因此下面的事情很重要,就是你在说话跟做事情之前,要先经过大脑。 In this way , you
can avoid hurting others’ feelings . (这样的话,你就可以避免伤害到别人的感情)。 Moreover , a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship .
(此外,一种不经过大脑的行为或者一句话,能破坏一个完美的关系)。 所以我们讲话一定要得体。Remember these
rules . (你必须要了解这些规则)。「 these rules 」发音舌尖一定要抵上去。&/p&
&p&If you don’t have
anything nice to say ,(你要是没有什么好话要讲的话), don’t say anything .(那就不要说话)。 Likewise ,
if you think what
you do will hurt others , don’t do it . (同样,如果你认为你所做的事情可能会伤害到别人的话,就不要做这样的事儿了)。 After all what goes around
comes around . (毕竟你的所作所为可能回过头来,会伤害到你自己)。这就是所谓的「恶有恶报,善有善报」。&/p&&p&以前我们在学英文的时候,是这样学习的:&/p&
&p&Being thoughtful
simply means thinking of others
before yourself .有没有点像天皇在下诏令的感觉?一直这样死记硬背,英文是学不好的。所以我在中央人民广播电台的时候,还有以前一直教英语的时候,就强调一个事实——&b&大声地念&/b&。念一个句子的时候同时要想它的中文意思。&/p&&p&有些人说: When you’re learning
forget about Chinese .
Get rid of Chinese and then you’ll think in English . This is ridiculous . (学英文的时候,一定要把中文忘掉,用英语来思考)。这种人肯定不会同声传译,也没有做过交替翻译。像我们做过的人,很清楚的知道,中英文学习的基础,一定是我们的母语。可是我的英文为什么能讲的这么流畅?这就是我要给大家讲的方法。我是这样做的:我把大意念完之后,开始一遍一遍地念这篇文章。念每一个句子的时候先想中文,念二十一遍我就用英文诠释二十一遍。&/p&&p&待会我会当场来示范,不看这上面的文章,用简单的英文让大家做得到像我一样流畅。当你们做到的时候,就会发现「诠释法」竟然如此重要。那些在两会期间做过同声传译或者交替翻译的人,他们都用过这样的方法,但是没有人公开,所以我来讲出来,因为我以前也在台湾做同声传译。&/p&
&p&Being thoughtful
simply means thinking of others
before yourself .我脑筋马上就想:这个意思就是说你能够想到别人再想到自己。 What you say or do
will have an effect on others . (你所说的所作为对别人都会有影响)。So it is important
that you think before you say or
do anything . (因此实在你有必要在讲任何话或者做任何事情的时候,要经过脑筋好好的想一想)。 In this way ,
can avoid hurting others’ feelings . (这样的话你就可以避免伤害到别人的感情)。 Moreover ,
thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship . (一个缺乏考虑的行为或不经意的一句话,可能会影响一段完美的关系)。 &/p&
&p&我就一直这样练习,练完之后二十一遍,速度就会越来越快。当你大概知道中文的意思的时候,就开始用英文来诠释。现在我要请一个我带了十三年的徒弟上台。&/p&
&p&「 Introduce yourself
a little bit . 」&/p&
&p&「 Hi everyone, my
name is Johnny . Very nice to meet
you here .」&/p&
&p&「 Would you like to
set an example
showing how bad
your English
in terms of pronunciation ?」&/p&&p&「 Hello everyone ,
my name is Johnny .」&/p&
&p&十三年前他的发音不是这样子的。我教过的一个方法叫 「paraphrasing 」,你现在稍微看一下(大屏幕),试试用英文诠释一下。&/p&
&p&「 I think being thoughtful is very important because if you don’t have
anything good to say, don’t say that to anybody because you don’t want to hurt
people’s feelings. And if you are
thoughtful – if you are considerate – people will be willing to make friends
with you. And you will have a wide circle of friends and acquaintances. So, I
think that’s the beauty of being thoughtful and being considerate. Thank you. 」&/p&&p&他这里面用了两个词(两句话):「 That’s the beauty of it. 」(美就是美在这一点。),这是一个非常棒的用法。另外一句话是「 If you can be considerate, you’ll have a wide
circle of friends and acquaintances.」(如果你能体谅的话,你会拥有很多朋友和熟人)。&/p&&p&「 acquaintances 」,我们中国人常常把[ en ]读成[ ? ]。例如:飞机「 plane 」绝对不要念成「
plane 」(音),那是不对的。中国大陆是「 mainland 」,千万不要念成「 mainland 」(音)。&/p&&p&我们要永远记住这样的发音,一遍又一遍重复。&b&第二十一遍的时候你随时都可以流利地讲出&/b&:&/p&&p&「 Well, everybody should learn to be
thoughtful. If you are thoughtful of others,
people will respect me, and then they
will just think of me as someone that is worth making friends with. Gradually,
before I know it, I’ll have more and more friends. You know, life can be even better. 」&/p&&p&从现在开始,大家所查阅一些英文文章,加上在互联网上看一些我们如何学发音的课程。你的英文一定会很棒。祝大家学习成功。&/p&&p&谢谢。&/p&&p&&i&&b&友情提示&/b&:赖世雄老师的新课程《 15 节课学会全部英语语法》也已经上线啦,本次系列课程会讲解所有的英语语法内容,适合稍具英语基础,想进一步提高英语水平的人士,让你可以精通英语。&/i&&/p&&p&&i&&b&链接请戳:&a href=&/lives/courses/068288?utm_campaign=zhihulive&utm_medium=internal&utm_source=live_native&utm_content=zhihu_liveheadline_link& class=&internal&&15 节课学会全部英语语法&/a&&/b&&/i&&/p&
:常春藤英语创始人 When we speak English , we try to be very soft and a little bit shy .当我们说英文的时候,我们尽量放松但依然会有点害羞。 Sometimes we carry what they call the Chinese accent .我们在讲英语的时候,有时候会带一些「…
&figure&&img src=&/50/v2-c4b937a9c46cb678dfbcddb52b080ff2_b.png& data-rawwidth=&891& data-rawheight=&671& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&891& data-original=&/50/v2-c4b937a9c46cb678dfbcddb52b080ff2_r.png&&&/figure&传统的语法书都是按照八大词类撰写,即第一章谈名词,第二章谈代名词,第三章谈形容词……这样的分章切割,会使读者见树不见林,学完整本书之后,连造一个简单的英语句子都有问题。同时很多语法书对于语法术语,例如可数名词、不可数名词、不完全不及物动词、完全不及物动词、不定词词组、动名词、分词等的定义解释都交代不清,把英语学习者弄得晕头转向。 &figure&&img src=&/v2-e2ecd4d2dea_b.png& data-rawwidth=&1158& data-rawheight=&1125& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1158& data-original=&/v2-e2ecd4d2dea_r.png&&&/figure&&p&
庆幸的是,我学英语的第三阶段就是大量“阅”与“读”,文章看多了,字典也查破了好几本,牢牢记住每个单词与其他词类的固定搭配 collocation。例如看到动词 inform(告知)时,我就知道须与介词 of 搭配,形成下列的短语:&/p&&p&
inform sb of sth
将某事告知某人 &/p&&p&= notify sb of sth &br&&/p&&p&例:Tom has informed me of his return. &br&&/p&&p&
(汤姆已告诉我他回来的消息。) &/p&&p&
又例如表“抓”的动词一定要与介词 by 搭配,形成下列固定结构: &/p&&p&take / seize / grab sb by the + 被抓住的部位 &/p&&p&例:The policeman seized the thief by the collar and took him to the police station. &/p&&p&
(这名警察抓住小偷的衣领,并把他送进警局。) &/p&&p&更因为勤查字典的关系,我还了解了 scenery(风景)、 money (钱)、 luggage 或 baggage(行李)、 evidence 或 proof(证据)、 advice(建议)、 news (新闻)是不可数名词;paper(纸张)、glass(玻璃)等亦是不可数名词。 &/p&&p&
这些名词大都要与 a piece of 搭配,如:a piece of scenery(一片景色)、 a piece of glass(一片玻璃)、a piece of luggage(一件行李)、a piece of advice(一个建议)、a piece of paper(一张纸)。但 a paper 则指“一份报纸”(等于 a newspaper)或“一份文件”或“一份报告”;而 a glass 则指“一个玻璃杯”。 &/p&&p&
其实这就是动词搭配及名词用法,也就是语法书中的细节内容。我在不懂语法术语的前提下,靠着自学英语及大量“阅”与“读”,学到了一些字词搭配的扎实基础,但无法达到对语法全面了解的地步。有时我自认为我写的句子是通顺无误的,然而在英文美国人看来却觉得有缺陷,不是单词用错,就是句子结构出了问题。于是我决定要重拾语法书,这是为了要让我自己将来能够运用语法知识来分析句构进而完全了解文章意思,并加深积累英语写作的基本功。而这也就是我为什么要在大四即将毕业前的三个月,选择研读当时在台湾被奉为“语法圣经”的《柯旗化英文语法》,后来这本书带给我的影响极大。 &/p&&p&很多英语学习者看到动词这一章时, 很容易被语法术语搞得晕头转向,于是就裹足不前,不再继续学英语了。我开始学语法读到这儿时,也被这五大动词的定义弄得头晕脑胀,于是我陷入苦思,很想找出一个简单的方法来突破这个难关。两个星期过后,我终于想出判断这五大动词的方法了,试举完全及物动词的范例如下: &/p&&p&&b&我__________他。 &/b&&/p&&p&&b&他被我__________。&/b&&/p&&p&(1) 我先把一个动词如 punish(处罚)放入两个中文句子的空格中:&/p&&p&
&u&punish&/u&
他。&/p&&p&
&u&punish&/u&
。&/p&&p&(2) 再将这两句翻译成中文如下:&/p&&p&
&u&处罚&/u&
他。&/p&&p&
他被我 &u&处罚&/u& 了。&/p&&p&(3) 如此一来,两句中文意思都很通顺,而且意思很完整,则 punish 是意思很完整的及物动
词,它就是完全及物动词。&/p&&p&完全及物动词在句中出现的基本型态有三种: &br&&/p&&p&(a) 主语 + 完全及物动词 + 宾语(主动语态)&/p&&p&(b) 主语 + be 动词(is、was、were、has been、have been)+ 完全及物动词的过去分词形 (被动语态)&/p&&p&(c) 主语 + be 动词(is、was、were、has been、have been)+ 完全及物动词的现在分词形 + 宾语(进行式)&/p&&p&有了这样的概念后,我就可以准确地造出下列句子。例:&/p&&p&The teacher punished John yesterday. &br&&/p&&p&(老师昨天处罚了约翰。) &/p&&p&John was punished (by the teacher) yesterday. &/p&&p&(昨天约翰被(老师)处罚了。) &/p&&p&The teacher was punishing John when I entered the classroom. &/p&&p&(我进入教室时,老师正在处罚约翰。) &/p&&p&在上列的第三个例句中,我用了连接词 when(当)引导副词从句,以增加句子的可读性,该从句的动词 entered(进入)也是意思完整的及物动词,即完全及物动词,如下面的中文例句: &/p&&p&我
&u&enter&/u&
这个房间。 &/p&&p&这个房间被我
&u&enter&/u&
。 &/p&&p&即:&/p&&p&我 &u&进入 &/u&了这个房间。 &/p&&p&这个房间被我 &u&进入 &/u&了。 &/p&&p&根据上述,我就可造出下列正确的英语句子: &/p&&p&Someone &u&entered&/u& the room five minutes ago. &/p&&p&(五分钟前有人进入这个房间。) &/p&&p&This room can only &u&be entered&/u& by staff members only. &/p&&p&(这个房间又可被工作人员进入。) &/p&&p&The students &u&are entering&/u& the classroom one by one. &/p&&p&(这些学生正一个接一个进入教室。)&/p&&p&你看, 这就是我自己总结出来的规则, 用在判断动词种类时方便有效多了。&/p&&p&当然,语法的内容不单纯只有动词的判断方法, 我还想继续和大家分享我学英语语法的其他心得与记忆秘诀,例如名词、形容词、副词、冠词的种类、比较级的用法, 虚拟语气, It is 引导的强势句构,连词 when、while、though 引导的从句变成分词短語等,如果你每次遇到语法时头脑就容易卡壳, 或者碰上写作就会写不出好的句子,
或者用错句型等状况, 欢迎大家可以来参加我的知乎语法系列讲座, 我将所有语法的知识点分成15堂课来讲解, 透过我的整理与解析, 相信一定能帮助你战胜英语语法。 &/p&&p&详情:&a href=&/lives/courses/068288& class=&internal&&知乎 Live - 赖世雄-15堂课学会全部英语语法&/a&&/p&&h2&课程计划&/h2&&b&01 形成句子的基本要素&br&02 学会基本动词&br&03 句与句之间的桥梁&br&04 关系词的使用(上)&br&05 关系词的使用(下)&br&06 分词的分类与功能&br&07 动名词的功能&br&08 不定式的种类和功能&br&09 时态的种类&br&10 虚拟语气怎么使用&br&11 比较结构的种类&br&12 倒装句&br&13 副词的功能&br&14 易混淆动词&br&15 反意疑问句&/b&
传统的语法书都是按照八大词类撰写,即第一章谈名词,第二章谈代名词,第三章谈形容词……这样的分章切割,会使读者见树不见林,学完整本书之后,连造一个简单的英语句子都有问题。同时很多语法书对于语法术语,例如可数名词、不可数名词、不完全不及物动词…
准备好好答一下这道题~&br&&br&非词汇类技巧已更新,评论里有人问presentation 不紧张的技巧,随手写~&br&&br&1.Notecard (不和ppt矛盾)&br&&br&这个是演讲神器,把内容用point by point 的形式写下来 拿在手里,忘词的时候真的很管用&figure&&img src=&/8df4b1e74a103bf73baad61_b.jpg& data-rawwidth=&512& data-rawheight=&460& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&512& data-original=&/8df4b1e74a103bf73baad61_r.jpg&&&/figure&&br&&br&2.在preseen的时候如果紧张可以双手交叉,握住一只手的食指,这样很管用,据说是因为十指连心。&br&&br&3.还是紧张的话,可以死死盯住一个人的眼睛 比如你的一个熟人,这样就不会在意别人的目光了&br&&br&4,最后,这是我妈告诉我的,把观众们都想成蔬菜!&br&&br&----------------------------------------------------------啦啦啦啦啦----------------------------------------------&br&先说我答题的资格;在澳洲生活5年,雅思的口语 A类 8.0分 阅读,听力8.5 口语8.0 写作7.5&br&&br&审题得出的重点 :&b&高级, 表达, 地道,&/b&&br&&br&&br&&b&听说读写四项里,属于表达 output 的是说和写,也就是口语和写作。&/b&&br&&br&我打算先写口语, 写作的话可以给大家看我写的两篇文章,一个是大一creative writing 的作业,得了学院论文奖的2等奖(其他都是老外) 还有一个是一篇短篇小说投稿给澳洲某文学奖。&br&&a href=&///?target=http%3A///p-.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Franklin - 豆丁网&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&&a href=&///?target=http%3A///p-.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Breeze along the journey&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&&br&1.口语 (所有内容皆为本人原创)&br&&br&&ol&&li&提高英语口语最好还是要置身在那个环境中,英语不仅仅是一门语言,也代表了一种文化一个国家的思维方式。如果有条件的话,最好是跟native speaker多说多练,人都会下意识模仿对方的语音语调,与其自己琢磨不如直接跟外教学效果来的好。其实现在网络这么发达,在线教学很多的,有兴趣的可以试试&a href=&///?target=http%3A//.cn/weibo/10635/3& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&.cn/weibo/10&/span&&span class=&invisible&&635/3&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a& 更重要的是他们也会提供免费的体验课,你可以看看自己适不适合这种方式。&br&&/li&&/ol&在国外这几年,我遇到的口语表达的场合基本上可以分成三类:&br&1.presentation用,打工/实习面试用
这是最正式的一类&br&2.在大学里和教授,老师(tutor),沟通用,在银行,移民局,警察局,医院办重要的事(比如被拘留)时用,&br&3.和日常生活中说英语的同学,室友,朋友们交流用,和服务业人员交流时用,这一类是最随意的。&br&&br&&b&请注意,在这三个场合,老外眼中的”地道“的意思是不一样的,所以你的用词,说话的模式都应该是不一样的,就像”见什么人说什么话“一样,“在什么场合说什么话”也是很重要的。&/b&&br&&br&&br&然后技巧,又大概可以分为两类,一类是”&b&词汇类&/b&“的,就是你可以用到一些”高级&的单词和高级“的句式,长从句,连词之类。&br&&br&第二类就是“&b&和你说的内容无关&/b&的”,比如你的连读,浊辅音和爆破音是否清晰,你的语调(升or降),断句和停顿 语速 等等....&br&&br&先说词汇类&br&&br&1. presentation 类。经常在国外大学做preseantation的同学就会知道,想得高分(一般情况下)你中间都说了什么其实并不重要,重要的是&b&你的开头和结尾是不是印象深刻;有自信的气场,还有就是你的ppt。 中间说的内容不重要,重要的是 &u&结构清晰 和 流畅&/u&&/b&&b&(这真的是答主的血泪经验)&/b&&br&&br&&br&既然是结构清晰和流畅·,我认为重要的技巧就是&b&引导词和连词。&/b&先说连词,&b&连词最好准备在你忘词或者这一段已经油尽灯枯说不下去的时候用。&/b&我觉得连词中”高级“的有,但是并不高级的那么明显,重要的是,你能在紧张到忘掉演讲词的时候想起来用个高级的连词。所以我建议你在presen开始前就要想好,比如对自己说”我今天一定要用&however& 和“as long as&&br&&br&下面说”高级“ :地道”的词&br&&br&1.However. however用在句首的效果和but基本一样,而且强调了转折,比起but是一个更好的选择。听过很多外国人做presen的表示,母语者使用的频率比非母语者高很多&br&2. so that,在表顺承(仅限表顺承)的时候是一个比&and:高级很多的词&br&&br&3,since 和 as 表原因,比 because 高级很多,重要的是用了这两个词你可以说出很长的从句&br&&br&4. both and
either or, neither nor 这三兄弟谁用谁知道,是很提气的。用这三组的时候,说了第一个词就会强迫你思考后半句要说什么,虽然不高级,但是很神奇。&br&&br&引导词&br&&br&引导词的道理和连词差不多,只不过引导词更强调 “结构”,是提醒听众你接下来要说什么的关键&br&推荐&br&&br&开头用&br&1.First, we're going to ...&br&2.I'd like to begin by outlining our present situation.&br&3.You may not know that ...&br&&br&中间用&br&Let's take a look at some of the implications of this.&br&Taking into consideration what we have said about X, we can see that Y ...&br&The main reason for these actions is ...&br&We have to keep in mind that ... when we consider ...&br&As you can see from this graph representing ...&br&If you could just take a look at ...&br&Looking at X we can see that ..&br&There are a number of alternatives in this case. We can ...&br&If we had ... , we would ...&br&Had we ... , we could have ... Do we need to X or Y?&br&I think we can clearly see that we can either ... or ...&br&We have been considering ...&br&&br&结尾用&br&We've discussed many points today. Let me quickly summarize the principal points:&br&I'd like to quickly go over the main points of today's topic:&br&Before we end, let me briefly recap what we have discussed here today.&br&&br&&p&Thank you all very much for taking the time to listen to this presentation. Now, if you have any questions, I'd be happy to answer them.&/p&&p&I think that's about it. I'd like to thank you all for coming in today. Do you have any questions?&/p&&br&&p&1.2 面试类&/p&&br&&p&国外的面试的特点我觉得是 假 大 空,不管是餐馆打工还是公司的intern.面试的很多问题会问类似&/p&&p&“what kind of value could you bring to us&这样的。这个经验我没有 presen多,只提供几个大方向&/p&&br&&p&1.重要的是让面试官感到你的自信,或者说:确定性” 因此用词上,你可以&/p&&br&&p&It is sure/very certain that....&/p&&p&it is very obvious that &br&&/p&&p&I am sure that my experience in xxx could help (name of the company) with xxxx&/p&&p&I have certain confidence in xxxx&/p&&br&&p&2.要有&b&中心&/b&,要在几个问题内让面试官知道你最明显的特点 因此 你可以&/p&&br&&p&As I mentioned before, I am a very xxx person and this could also apply to xxxx &b&as well&/b&&/p&&br&&p&If you remember what I said in last question, I could xxxxx&/p&&br&&p&as I said before..........&/p&&br&&p&3.面试的时候,你通常不会有太多思考时间,因此为了给自己更多时间,你可以用 well, er等词拖延时间(&b&这是可以接受的) 你也可以用一些打太极的招式,比如&/b&&/p&&br&&p&I am very confident that I can bring certain things to the firm/help the firm in many ways...&/p&in my understanding of the culture of this company.....&br&I am sure that the culture of this company delivers certain things that agree with my own value and hence(争取时间的大招!)&br&&br&&br&&br&4.关于工资 你不能太直白地说 My expected salary ....你至少要委婉地加上你要求某个数字的原因&br&&br&IN reference to my xx years of working experience in the industry, I am expecting a payment like xxxxx&br&&br&In regard of the average salary in the industry............ &br&&br&considering the industry.....&br&&br&&br&二. 和大学教授或者助教(tutor)交流用&其他公共场合用&br&&br&2.1在国外的大学里,如果你要向教授或者助教问问题的话,请牢牢记住一点,&b&他们都是很忙的,有自己的timetable, 所以给你的时间是极其有限的。在这种情况下,所需要的技巧就是“快速表达你的目的” 换而言之 就是 &action message&—— 你要干啥。我见过太多留学生一见面要先和教授谈这节课难不难,天气不好什么的。。。&/b&&br&&br&&br&说一些老外们和教授沟通的技巧&br&&br&1.如果你在undergradute,那你基本可以直接叫教授们的名字(请先在课程介绍里记住他们的名字!!) hi, john这样就可以&br&但是如果你在读研究生,那你可能需要加敬称 比如 professor xx 或者 miss/mrs xxx 读博士就是 boss了 。。&br&&br&2.为了开门见山的表达你的目的,你可以&br&&br&1,Hi John, just about the efffcient frontier you mentioned in the leture,没错,你甚至都不需要加疑问词!相信我,教授们不会怪你的&br&&br&2. Can I ask about xxx in xx part of the textbook/ lecture?&br&&br&3.HI, john, in regearding of the issue of xxxxxx&br&&br&后面两种都算是比较正式的&br&&br&4.如果你是要问关于作业 assignment 的问题, 就需要先向&b&老师们表明“你在做xx作业&/b&,这样他们才能提出具体建议。你可以&br&&br&HI, John, I am working on xx assignment, Can I get a few thoughts on xxx?&br&&br&Hi, john, in regarding of xx part of xxx
assignment, can I do like xxxxxxx&br&&br&Hi, john ,I just want to know that wether it is alright to do xxx in xxx assignment?&br&&br&5.完事之后请不要忘了感谢!!&br&&br&&br&2.2 在各种公共场所 比如 餐厅,银行等等&br&&br&1.餐厅点餐最地道的说法是 Can I have/Can I get ......?这句话万能的!!能用这个,最好不用 do you have.&br&&br&2.在银行或者邮局的时候,最好不要第一句话就是 ‘I want to xxxx& 你可以先问 &br&HI, can I ask about eg. sending express mails/having a new account/bill payment&br&然后再接你要干什么,就自然很多了。&br&&br&3.付款的时候 两种方式是cash and credit,请不要说 card。。嗯付款再补充一个,用卡的话他会问你是 debit
还是 credit, 我一般都选 credit,这样扣钱方便~&br&&br&4.饮料续杯地道的说法是top up 而不是 refill&br&&br&&br&&br&&br&三.闲聊类(室友,朋友)这个就太多太多了,但是我想纠正一个误区,仅就我自己的经验来说,老外们,包括青少年&b&日常聊天使用的俚语并不是很多,有几句经常听到的,但是说是俚语,不如说是表达方法 比如&/b&&br&&br&&br&1. it is like.......&b&这是老外最爱用的&/b&,几乎可以做一切句子的开头 或者可以是 ”i was like& &he/she is like....&br&&br&2.反问句 这也是老外很爱用的
&br&&br&why not go there/接名词&br&&br&don't you like him? &br&&br&don't you want to &br&&br&3. i just wanted to 这个聊天的时候也很常用&br&&br&4.打招呼的时候最常用的是“hey what's up& 或者 ”hey bro/babe& 这个貌似都知道。。。&br&告别的时候老外最爱用的是 &catch you later&&br&&br&5.老外聊天时很喜欢征求你的意见
&br&Do you like it? 最常用(注意连读)&br&&br&what you think (注意不是what do you think )&br&&br&6.几个很酷的词。 bloody,
fucking+形容词 (嗯 只要说这个就很炫酷,就看你敢不敢说~)
stunner, beauty, pretty (这几个在夜店用) 透露一下老外约炮,作用等同于 约吗 的是
do you want to get out of here? 。。。。&br&&br&&br&&br&&br&II 非词汇类,这个很多是不好写出来的,所以我就写成tips 形式吧&br&&br&1.停顿 (限于 presentation) 停顿就像七伤拳一样,在presentation 的时候,很多人不敢停顿,因为他们认为停顿时间过长,会造成忘词,或者是不自信的表现,导致他们从不停顿,一口气像跑火车一样把稿子说完完事,这才是不自信的表现。《国王的演讲》里澳洲结巴矫正师莱诺(你看是澳洲的吧!)对 bertie 说,&b&在演讲时做长时间的停顿是严肃的象征。我用实际经验保证这是真的,我太享受我不说话,然后全场都屏住呼吸的那一瞬间了。但是有两个限制条件&/b&&br& (1 请不要在句与句之间停顿,要在段语段或者section之间停顿。&br&(2.想好停顿后你第一个词说什么&br&&br&2. 我见过很多留学生说英语时,说一句话,前半句气势很足,声音很大,但是后半句声音就明显小了下去,为了避免这个,我建议&br&说长句子开头时不要用升调,这样容易力竭,开头尽量声音低沉,把那种要起来的声音压下去,这样可以保证你后半句不出错。&br&&br&3.想在公共场合流利的表达,我有一个绝招就是多说长句子,我见过很多人发音不错,但是从来每次都只说10个单词以内。这样语言组织能力是不会得到提升的,即使你一个人自言自语的时候,也请多说长句子,这样你演讲的时候才可以边说边组织语言,不会结巴。&br&&br&4,演讲忘词的时候不要纠结于那一句话,如果实在想不起来,这句不要,直接开始下一局,流畅性最重要&br&&br&5. 连读,浊辅音 爆破音这些只能通过多说,模仿来达到很好的效果&br&&br&&br&&a class=&video-box& href=&///?target=http%3A///v_show/id_XNTU0NDMxNjky.html& target=&_blank& data-video-id=&& data-video-playable=&& data-name=&第0056讲:“英语发音传奇之旅”之唇齿爆破音& data-poster=&/18B97BD53BAB6F8ED-69B4-A506-24D9-EDD& data-lens-id=&&&
&img class=&thumbnail& src=&/18B97BD53BAB6F8ED-69B4-A506-24D9-EDD&&&span class=&content&&
&span class=&title&&第0056讲:“英语发音传奇之旅”之唇齿爆破音&span class=&z-ico-extern-gray&&&/span&&span class=&z-ico-extern-blue&&&/span&&/span&
&span class=&url&&&span class=&z-ico-video&&&/span&/v_show/id_XNTU0NDMxNjky.html&/span&
&/a&&a class=&video-box& href=&///?target=http%3A///v_show/id_XNTU0NDMxNjky.html& target=&_blank& data-video-id=&& data-video-playable=&& data-name=&第0056讲:“英语发音传奇之旅”之唇齿爆破音& data-poster=&/18B97BD53BAB6F8ED-69B4-A506-24D9-EDD& data-lens-id=&&&
&img class=&thumbnail& src=&/18B97BD53BAB6F8ED-69B4-A506-24D9-EDD&&&span class=&content&&
&span class=&title&&第0056讲:“英语发音传奇之旅”之唇齿爆破音&span class=&z-ico-extern-gray&&&/span&&span class=&z-ico-extern-blue&&&/span&&/span&
&span class=&url&&&span class=&z-ico-video&&&/span&/v_show/id_XNTU0NDMxNjky.html&/span&
&/a&&a class=&video-box& href=&///?target=http%3A///v_show/id_XNTIzMjgyMTI4.html& target=&_blank& data-video-id=&& data-video-playable=&& data-name=&English Pronunciation 地道美语发音教学29:浊辅音v、长元音a 的...& data-poster=&/137E0B3EDD5CDF7-B6-17F75F0E2036& data-lens-id=&&&
&img class=&thumbnail& src=&/137E0B3EDD5CDF7-B6-17F75F0E2036&&&span class=&content&&
&span class=&title&&English Pronunciation 地道美语发音教学29:浊辅音v、长元音a 的...&span class=&z-ico-extern-gray&&&/span&&span class=&z-ico-extern-blue&&&/span&&/span&
&span class=&url&&&span class=&z-ico-video&&&/span&/v_show/id_XNTIzMjgyMTI4.html&/span&
&/a&&br&&br&&br&&br&&br&&br&&br&先这样
准备好好答一下这道题~ 非词汇类技巧已更新,评论里有人问presentation 不紧张的技巧,随手写~ 1.Notecard (不和ppt矛盾) 这个是演讲神器,把内容用point by point 的形式写下来 拿在手里,忘词的时候真的很管用 2.在preseen的时候如果紧张可以双手交叉,…
&p&本文转自公众号『妙面的原典无敌发小』,ID:xmmlovegod&br&……………………………………………………………………&br&&br&&br&&/p&&p&&b&不用背单词,用这几招就够了。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&……
答题分割线………&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&4个单词记忆基本理念&/b&&/p&&img src=&/e798b60edccbe4_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&324& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/e798b60edccbe4_r.jpg&&&p&&br&&/p&&blockquote&&b&1、重复。&/b&重复是关键,没有重复单词不可能被记住(幼儿除外)。生词的重复分为自然重复和人为重复两类。自然重复的心理舒适度和容易坚持性大大强过人为重复。&br&&br&&b&2、输入。&/b&输入(听和读)是增加生词量的基础,输出只是辅助手段。&br&&br&&b&3、声音。&/b&熟悉生词的声音是生词被记住的基本标志和最低标准。所以语音刻模(即让单词的发音在脑海中可以回响起来)是关键。&br&&br&&b&4、乐趣。&/b&再高效的单词记忆方法,无法坚持就是傻方法。乐趣是坚持的秘诀。&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&2种不同类型单词的记忆方法&/b&&/p&&p&单词记忆方法的选择首先要看单词的常用性,分为5000常用词和5000以上低频词。两类单词的记忆方法不同。&/p&&blockquote&&b&a、5000常用词&/b&:不需要太多人为重复和刻意记忆。大量听读高质量素材,只凭借兴趣输入就可以掌握了,因为常用词的自然复现率特别高。&br&&br&&b&b、5000以上低频词&/b&:需要设计或增加人为重复的辅助。因为仅仅依赖生词的自然重复,低频词的重复率不够,难以记住。&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&★&b&5000常用词记忆方法&/b&&/p&&p&主要就是利用&b&分级读物法&/b&&/p&&p&利用分级读物从易到难的特点,大量听读。推荐一定要用&b&配音频&/b&且&b&剧场版&/b&的分级读物。也就是说:&/p&&blockquote&第一、要有配套有声音频(audible)&br&&br&第二、要有剧情音效和背景音乐(dramatized)&br&&br&第三、要不同角色由不同人朗读(muti-voiced)。&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&找到这些分级素材后,通过先聆听,再阅读查词,再循环聆听的方法(原典法),就可以短时间内增长大量生词。根本不需要刻意的背单词。&/p&&p&以下介绍几种符合上述要求且经过广大群众实践检验过的非常好的素材:&/p&&img src=&/547a10a8043adac879f3bd63f6e41363_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/547a10a8043adac879f3bd63f6e41363_r.jpg&&&p&&br&&/p&&p&&i&商务印书馆的《blackcat 有声名著阶梯阅读系列》,分6个级共69本。&/i&&/p&&p&音频里英国作品是英式发音,美国作品是美式发音。意大利的blackcat出版社还有&i&Earlyreads&/i&(入门素材,分5级共29本), &i&Reading and Training&/i& (中级素材,分6级共117本),都是符合上述要求的超赞素材。几个系列可以参考&a href=&///?target=http%3A//www./148-catalogo-inglese& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Catalogo inglese&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&img src=&/a017ce65cccb669bfc0e52c_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&445& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/a017ce65cccb669bfc0e52c_r.jpg&&&p&&br&&/p&&p&&i&《新东方·Password Readers系列》,分5级共28本。&/i&&/p&&p&这套书的剧情性很强,也非常时尚,朗读者配音有电影画面感。也是既有美式发音,也有英式发音。&/p&&img src=&/745da8c6dfdee456aa17b2a8d77899e0_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/745da8c6dfdee456aa17b2a8d77899e0_r.jpg&&&p&&i&外研社《轻松英语名著欣赏中学版》。分5级共44本。&/i&&/p&&p&《轻松英语名著欣赏系列》还有小学版(分4级共20本)。小学版是分角色朗读,每个故事后面还有配一首以该故事为素材创作的动听的歌曲。中学版是单人朗读,但是背景音乐和特效做得很好。&/p&&p&★&b&5000以上低频词记忆方法&/b&&/p&&p&因为5000以上低频词的重复率不够,单单靠大量听读难以记住。我单词量从左右时增长得很快。基本没有刻意记忆单词。但是后面有一段时间,单词量提高很慢,原因在于已经进入低频词领域了,单词自然出现率低了。所以在大量听读的基础上,还可以选择语篇重复和单词重复这两种方法。&/p&&p&&b&1、语篇重复&/b&&/p&&p&&b&(1)相同素材重复输入&/b&&/p&&p&就是对学习的素材进行反复加工。包括重复听,重复读,重复听读三种方式。充分利用零碎时间,可以专注聆听与随意聆听或伴随聆听相结合(比如冲凉时,早晨锻炼时,上下班时听)。这个比用单词表反复背诵要有趣十倍,高效十倍。比如将哈利波特的第一本的第一章听三次,读一次查生词,再听一次。重点生词跟读几次。&/p&&p&&b&(2)互联网窄式输入(narrow input)&/b&&/p&&p&窄式输入是全球知名二语习得大师克拉申(Krashen)提出的策略,意思就是进行同主题的不同素材输入。这是提高理解率和语言文学兴趣的不二法门。这里我们运用互联网将其运用到生词的复习中来。&/p&&p&&b&操作流程:&/b&&/p&&p&&u&将正在学习的生词词作为关键词,在youtube(视频)、wikipedia(百科)google,yahoo(门户网站),Facebook(博客),quora(问答),twitter(微博)Instagram(图片)等全英文网站进行搜索浏览,即可以熟悉发音和拼写,更可以增进该单词相关的用法,搭配词和背景文化的感性认识。从而轻松掌握生词。&/u&&/p&&p&下面给一个窄式输入记忆法的范例:&/p&&p&比如要记忆英语生词&b&syllogism&/b&(三段论)。&/p&&p&&b&第一步:用wikipedia搜索syllogism关键词&/b&&/p&&img src=&/7eb9b6daad14cdab62c9_b.png& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&888& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/7eb9b6daad14cdab62c9_r.png&&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&得到其基本介绍和学术框架。一般看第一部分简介就够了。得出与syllogism相关的几个单词如logical argument,deductive reasoning,conclution,proposition和aristotle等相关核心用法。这些相关单词实际上是最有价值的单词词群。它们构成一个记忆连接,比起单独记忆某单词更容易。&/p&&p&&b&第二步:用youtube搜索syllogism关键词&/b&&/p&&p&youtue特别重要,因为可以获得全球最地道的视频材料,有发音有图像可以试听,而且可以搜索短的高点击率视频观看(2分钟左右的),很节省时间。既有趣,又击中文化热点。建议选择高点赞短视频(1—3分钟长度)观看。youtube有自动字幕功能,可以打开阅读,配合聆听。&/p&&img src=&/b8cea35b029c293ccdd88_b.png& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&888& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/b8cea35b029c293ccdd88_r.png&&&p&&i&一个印度口音的女老师讲syllogism的相关知识,长度2分钟。&/i&&/p&&p&&br&&/p&&i&&img src=&/803ab73b90a2c69eafb4c5b37d4b23cf_b.png& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&888& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/803ab73b90a2c69eafb4c5b37d4b23cf_r.png&&&/i&&p&&i&这是用漫画来介绍什么是syllogism的一个2分钟短视频&/i&&/p&&img src=&/5750dccc9f634cde029f557_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&888& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/5750dccc9f634cde029f557_r.jpg&&&p&&i&两个网红女孩用情景段子解释syllogism概念。为了获得高赞,她们将段子弄得很有趣。&/i&&/p&&p&用youtube的话,科学上网法非常重要。这是知友必需技能,省略不表。&/p&&p&此外还可以用其他英语网站进行窄式输入,比如用Instagram作为视频图片可以搜索到图片相关信息,用google或yahoo(国内更方便面)的进行生词的新闻搜索。如果想听音乐,就用音乐搜索关键生词的英文歌曲。等等。&/p&&p&&b&小tip:&/b&一般生词最好从阅读过或者聆听过的素材中挑选比较好,因为有情境可以自动复习。一天对10个左右生词进行如此操作,并记录下你搜索过的生词素材的地址,以后可以随时复习。加上其他大量输入而自然习得的单词,两年新增生词1万是很轻松的事情,而且增加的都是扎扎跳的活单词。&/p&&p&&b&(3)片段模仿&/b&&/p&&img src=&/ec2d02bea5a4aba1f16af6e_b.png& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&839& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/ec2d02bea5a4aba1f16af6e_r.png&&&p&&br&&/p&&p&利用视频片段进行模仿,就可以将其中包含的单词牢牢掌握,同时语音语调和语感也会发生质的变化。要刻意对片段中出现的生词进行记忆。可以用英语趣配音、配音秀和ishow等英语配音软件。&/p&&p&&b&2、单词重复&/b&&/p&&p&特别介绍马晓佳耳口刻录。基本流程就是3个N遍。&br&(1)听生词的发音N遍&br&(2)跟读模仿生词的发音N遍&br&(3)自己朗读生词的发音N遍&/p&&img src=&/ed369e4d950df468bb218c5f724fdd4d_b.png& data-rawwidth=&300& data-rawheight=&534& class=&content_image& width=&300&&&p&&i&有道词典的全球发音是进行最佳利器。查词后,点击喇叭小图标,就可以进行聆听跟读了。经过这些操作,&/i&&/p&&blockquote&“当我的耳朵里一直在嗡嗡地回响它的读音时。这时,我想忘记它都很难,那个音会纠缠在耳朵里,不肯离开,这样,我的耳朵肌肉就自然而然地刻录了它的发音。”——马晓佳&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&&b&关注妙面爸微信公众号,就可免费获得英语学习方法、自我提升和教育学习文章全集,包含上百篇干货文章,让你英语水平和自我高度进步神速。&/b&↓&/p&&p&&br&&/p&&img src=&/v2-43f296a82929ddec4ac49afd07a05919_b.jpg& data-rawwidth=&400& data-rawheight=&400& class=&content_image& width=&400&&
本文转自公众号『妙面的原典无敌发小』,ID:xmmlovegod …………………………………………………………………… 不用背单词,用这几招就够了。 …… 答题分割线……… 4个单词记忆基本理念 1、重复。重复是关键,没有重复单词不可能被记住(幼儿除外)。生…
&p&看完这篇回答,你的英语地道等级要上好几个档次。今天花时间整理了一下,都是芬哥这么多年外企实际工作实用中总结出来的,你一定都能用得到。也可以关注芬哥微信公众号 &b&微信公众号「史蒂芬的专栏」(ID:stehouse)&/b& 获取更多同款的文章。&/p&&h2&&b&严肃写作的地道 VS 日常沟通的地道&/b&&/h2&&p&知乎上有一种观点就是以为严肃纸媒(文学作品、报刊)上的英语表达就是地道,我以前也经常把这些表达用在邮件里,但是经常被老外说在炫耀(show off)。殊不知人们在严肃写作和日常沟通的用语是不一样的,严肃写作属登堂入室,所以倾向于用体现自己文化水平的词,而日常沟通以方便别人理解为首要目标。如果在日常沟通中使用写作用语,会给人很奇怪的感觉。&/p&&p&可以这样说吧&b&,严肃纸媒有符合写作的地道,如果是为了严肃写作,可以借鉴,但日常沟通有日常沟通的地道。&/b&&/p&&p&&b&日常沟通不只是口语,还包括日常文书,比如通俗文学、说明文、书信、邮件、文字聊天、便条、留言,这些都是要讲“人话”&/b&。&/p&&p&论文归在日常沟通表达偏向正式的一类,但正式度达不到严肃纸媒那么高,因为写论文也是要简单明了阐述一个问题。&/p&&p&《人民日报》和《故事会》到底谁更适合学地道中文呢?《人民日报》固然很地道,但是平时说话像《人民日报》那样,会不会被人家当神经,恐怕我们自己写作文也不至于写成那样吧。&/p&&p&&br&&/p&&p&举个几个例子&/p&&p&&b&严肃纸媒版&/b&&/p&&blockquote&经过2016年的狂飙突进之后,部分城市的房价已呈停滞之势,独有北京仍然飞奔如马。今年春天,北京不少地方房价仍一路高歌猛进。 &/blockquote&&p&这种表达虽然对我们母语使用者来说也毫无违和感,但是日常生活中,哪怕是房地产公司内部沟通,这样说话或者写出来,人家会觉得你神经不正常。&/p&&p&&b&日常沟通版&/b&&/p&&blockquote&经过2016年大涨后,部分城市的房价已经没涨了,只有北京还在涨,今天春天,北京不少地方还在猛涨。&/blockquote&&p&谁敢说我这样说话不地道?&/p&&p&但如果你在大白话里突然加几句炫技的搞逼格体,看起来会非常奇怪是不是?用英语说叫做inconsistent(不一致)&/p&&blockquote&经过2016年大涨后,部分城市的房价已经没涨了,&b&独有北京仍然飞奔如马,&/b&今天春天,北京不少地方还在猛涨。&/blockquote&&p&&br&&/p&&h2&&b&如何实现日常沟通的地道?&/b&&/h2&&p&所谓日常沟通的地道,不是用什么高深的语法就是地道,不是堆砌什么大词、难词两万词汇就叫地道,也不是你通篇用各种俚语(slang)习语(idiom)就是地道,比如排名第一的回答通篇都是教你&b&pass with flying colors ,&/b& &b&rule of thumb ,on the ball, hit the sack &/b& 。&/p&&p&而是&/p&&ul&&li&&b&简洁不啰嗦&/b&&/li&&li&&b&用词恰到其义&/b&&/li&&li&&b&符合母语人士表达习惯&/b&&/li&&/ul&&p&在不影响逻辑的情况下,有语法错误也没关系(很多没文化的老外也经常有这样的语法错误,比如不用第三人称单数,可数名词忘记用复数,但是你能说他的表达不地道吗?)。&/p&&h2&一、简洁&/h2&&p&&b&中式英文的最大特点就是啰嗦,是由于汉语直译导致的&/b&,但是母语人士却习惯用英语中丰富的构词法和介词结构来简化表达。&/p&&p&&b&(一)构词法简化&/b&&/p&&p&也就是加前缀、后缀来自创一个新词,不需要拘泥于字典。如果你去网上找前后缀表,能够给列出一大堆,但是大部分都是你用不到的,而这里介绍的前缀后缀是使用得最频繁的,而且适用于所有同性质的词,没有什么特殊规律。&/p&&p&&b&1. 动词前加well-, - ill前缀,表示动词性质的 好、差&/b&&/p&&p&大家都知道well-educated,well-known,但是有没有想过可以自己用well-前缀创建新词,而-well的反义词是-ill(不是生病的意思)。&/p&&ul&&li&&b&这个产品设计得好/不好。&/b&&/li&&li&This product has a good/bad design. (啰嗦)&/li&&li&This product is &b&well-designed/ill-designed.&/b&(简洁)&/li&&/ul&&p&还可以用来修饰一个名词,省去一个定语从句/介词短语&/p&&ul&&li&&b&大家对这栋设计糟糕的房子很失望。&/b&&/li&&li&People are disappointed at the building with a bad design.(啰嗦)&/li&&li&People are disappointed at the &b&ill-designed&/b& building.(简洁)&/li&&/ul&&p&完全可以自创很多单词,将以下变成well是相反的意思。&/p&&img src=&/v2-b64c9096736badc4f25bffd6ed928ab7_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&3840& data-rawheight=&2160& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&3840& data-original=&/v2-b64c9096736badc4f25bffd6ed928ab7_r.jpg&&&p&&br&&/p&&p&ill-cooked food 做得差的食物&/p&&p&ill-managed company 管理不善的公司&/p&&p&ill- fated 命不好的&/p&&p&ill- prepared 没准备好的&/p&&p&ill-judged 欠考虑的&/p&&p&ill-behaved child 问题少年&/p&&p&ill-dressed 不会打扮的&/p&&p&ill-defined 定义不清楚的&/p&&p&ill-advised 不明智的&/p&&p&ill- informed 缺乏了解的(The ill-informed customer 对产品缺乏了解的客户)&/p&&p&ill-spoken 不擅长辞令的(形容人,ill-spoken boy),措辞不当的(形容话,ill-spoken word)&/p&&p&ill-treated 被虐待的&/p&&p&ill-timed 不是适合(更多用的是well-timed, the visit is well-timed)&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&2. 动词/名词前加mis, over, under, out表示动作的错误、过多、过少、超过,不需要连字符&/b&&/p&&p&先举个例子&/p&&ul&&li&&b&把过重的产品挑出来&/b&&/li&&li&Please sort out the parts that are heavier than the upper limit. (啰嗦)&/li&&li&Please sort out the parts whose weights are greater than the upper limit(啰嗦)&/li&&li&Please sort out the &b&overweight &/b&parts.&b&(简洁)&/b&&/li&&/ul&&p&&b&后者是不是简洁很多?&/b&&/p&&p&用一些 前缀 over(过多), under(过少), mis(误),out(超出) 加在动词或者名词前&b&(字典上没有没关系,你可以自创)&/b&,可以简洁表达相应的意思。比如overestimate(高估), underestimate(低估),misjudge(误判),outperform(比...强)。特别是out前缀,非常好用。&/p&&p&well-/-ill的前缀,换成over, mis这些前缀也可以表答匹配的意思,注意mis和ill的区别是mis是“错”,ill是“没有做好”。&/p&&blockquote&over-dressed
穿太多的/穿着过于讲究的(看语境,可以表示两种之一的意思)&br&under-dressed 穿太少的/穿着过于朴素的(看语境,可以表示两种之一的意思)&br&misdressed 穿错衣服了&/blockquote&&img src=&/v2-b1cfeb1549d5fce8d950_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&3840& data-rawheight=&2160& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&3840& data-original=&/v2-b1cfeb1549d5fce8d950_r.jpg&&&p&&br&&/p&&p&更多例子&/p&&p&&b&mis&/b&&/p&&blockquote&&b&- 这条信息我看错了&/b&&br&- I misread your email&br&- 他没有告诉我正确的信息,所以我犯错了。&br&- I made a mistake because of being misinformed.&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&&b&- 这个产品做错了&/b&&br&- The product was manufactured in a wrong way.(啰嗦)&br&- The product was mismanufactured(简洁)&/blockquote&&p&&b&out&/b&&/p&&blockquote&- 我的衣服已经穿不下了&br&- I outgrew my clothes.&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&- 这个行业比其他行业成长快&br&- This industry outgrew the rest.&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&- 十月的销售业绩比九月的要好&br&- October's sales performance is better than September(啰嗦)&br&- October's sales outperformed September.(简洁) &br&(有知友指出这里应该是outperformed that of September,我也推荐这样写。我原文之所以那样写是因为看到新闻上经常省略China’s economy may outperform the U.S. in 2016, says &br&strategists)&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&- 我奶奶比爷爷活得长5年&br&- My grandpa lived 5 years longer than my grandpa(啰嗦)&br&- My grandma outlived my grandpa by 5 years(简洁)&/blockquote&&p&&b&over&/b&&/p&&blockquote&- 我们的产品定价过高&br&- Our product was too expensive when pricing(啰嗦)&br&- Our product was overpriced.(简洁)&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&- 产能过剩 over capacity 产能不足 under capcity&br&- 煮过头了 overcooked 没煮熟的 undercooked&br&- 水浇多了 overwatered 水浇少了 underwatered&br&- 过分解读 overread 反应过度 overreact&/blockquote&&p&&b&工程狗专用&/b&&/p&&blockquote&过热 overheat 加热不够 underheat&br&负荷过大 overload 负荷不够underload&br&烘烤过度(烤焦)overbake 烘烤不够underbake&br&没装满(underfilled)&br&太长 overlength 长度不够 underlength&br&产品超出规格 out of spec(这个相信大家都会)&br&超出规格上限 over spec&br&超出规格下限 under spec&br&(再也不要说 more than &br&upper limit, below lower limit 这么啰嗦的表达了)&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&&b&3.
名词和形容词后加-ish, oid, shaped, looking, wise, 表示 感觉有点像...、形状像...、在...方面。&/b&&/p&&p&&b&也不需要拘泥于字典,可以自创一个词,省去一个定语从句&/b&&/p&&p&比如&/p&&ul&&li&&b&有一个装逼的网站叫做逼乎,里面有很多装逼的人。&/b&&/li&&li&There are many people who appear knowledgeable in a website that looks scientific called Zhihu.( 啰嗦)&/li&&li&There are many &b&knowledgeable-ish&/b& people in a &b&scientific-ish&/b& (或者science-ish) website called Zhihu.(简洁)&/li&&/ul&&p&这样的句子结构是不是简化很多?&/p&&p&下面详细讲解&/p&&p&&b&(1)
-ish(常见单词不需要连字符,比如childish,自己创造的需要连字符,比如apple-ish)&/b&&/p&&img src=&/v2-c0daa3fce7d98e32dd3d_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1600& data-rawheight=&600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1600& data-original=&/v2-c0daa3fce7d98e32dd3d_r.jpg&&&p&注意,这种表达其实稍微有点不正式,但是人们实在用得太广泛,写在日常文书里完全没问题,甚至严肃媒体比如新闻界也经常这样用。&/p&&p&-ish 这个后缀的本质是 给你某种...样的感觉。既可以用在形容词后也可以用在名词后面,但意思有些区别。&/p&&p&&b&a)
用在形容词后,用于弱化形容词的语气,表示有点...(sort of ...),侧重给人感觉,但实际未必真是这样。&/b&&/p&&p&powerful-ish 貌似很强大的样子&/p&&p&knowledgeable-ish 貌似很有知识的样子&/p&&p&Apple-ish phone 仿苹果手机&/p&&p&Chinese-ish food =somewhat Chinese style food 有点中式的菜。&/p&&p&greenish water 有点泛绿的水(也不是很明显)&/p&&p&blackish skin 有点黑的皮肤&/p&&p&tallish 有点高,但不是太高&/p&&p&biggish 有点大&/p&&p&hungry-ish, 有点饿&/p&&p&注意:如果有相匹配的词时别滥用,比如 hottish-&warm, coldish-&cool.&/p&&p&&b&b)
用在名词后,表示像...的, 具有...特征的,也是给人的感觉&/b&&/p&&p&apple -ish juice 有苹果味的果汁, 类似还有tea-ish(有茶味的), milk-ish(有奶味的), honey-sh (有蜂蜜味道的)&/p&&p&student-ish 学生气的&/p&&p&mannish girl 女汉子&/p&&p&womanish boy 伪娘&/p&&p&还有些已经是常用的词了&/p&&p&doggish
卑鄙的&/p&&p&sheepish 胆小的&/p&&p&childish, 孩子气的&/p&&p&foolish
傻瓜一样的&/p&&p&science-ish 有科技感的 &/p&&p&loveish 介于爱和喜欢之间,有点不确定的感觉,这个词既可以做名词、形容词,甚至动词&/p&&p&I loveish you &/p&&p&loveish feeling&/p&&p&fall in loveish&/p&&img src=&/v2-ca4a9a46affe60da2c2eb0f_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&680& data-rawheight=&349& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&680& data-original=&/v2-ca4a9a46affe60da2c2eb0f_r.jpg&&&p&&br&&/p&&p&&b&c)
表示数字上的...左右, 大约...(也是一种感觉,表示不确定)&/b&&/p&&ul&&li&&i&Drop by my office tomorrow afternoon. &b&Three-ish &/b&would be fine.&/i& = Around three would be fine.&/li&&li&The girl is &b&twenty- ish &/b&(这个女孩子大概二十岁的样子)= The girl is around twenty.&/li&&li&I’ll send you the report &b&daily-ish&/b&.
我大概每天会发报告给你&/li&&/ul&&p&&b&(2)
oid, -shaped, -looking ,-like 后缀,表示像...&/b&&/p&&p&都是表示“外表看起来像...的&,和ish的区别在于,ish是指特征(还包括行为、性格等等),但是四个词都只表示外表。&/p&&p&这几个后缀下面分类详解。&/p&&p&&b&a) oid 和 shaped&/b&&/p&&p&&b&省去一个介词结构或者定语从句&/b&&/p&&p&&b&这两个后缀强调的是形状&/b&&/p&&p&大家都知道android是机器人的意思,实际上这个词是andr(人的)+ oid (类似的)组成,直译是像人类一样的东西,所以就指机器人。&/p&&p&oid和 shaped意思几乎一样,不过oid经常用在学术用语中,逼格更高一点,比如&/p&&p&crystalloid晶体、晶体状的,是由crystal + oid合成,意思是像水晶一样的,说成crystal-shaped也可以,表示日常生活中水晶状的东西,而前者是学术概念上的“晶体”。&/p&&p&cuboid
立方体形的,是由cube + oid合成,你说成cube-shaped也可以&/p&&p&纸牌屋里,形容那个像桃子一样的水塔,就叫peachoid&/p&&img src=&/v2-12dc10c5c13f48f38eab_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&3840& data-rawheight=&2160& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&3840& data-original=&/v2-12dc10c5c13f48f38eab_r.jpg&&&p&日常用语中,用shaped更多一点,当然用-oid也可以,显得更加有文化。&/p&&p&heart-shaped 心形的&/p&&ul&&li&&b&他送了女朋友一个心形的项链。&/b&&/li&&li&He sent a necklace in the shape of heart to his girlfriend.(啰嗦)&/li&&li&He sent a &b&heart-shaped&/b& necklace to his girlfriend.(简洁)&/li&&/ul&&img src=&/v2-ca78ec8cd033b7d9741f_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&756& data-rawheight=&655& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&756& data-original=&/v2-ca78ec8cd033b7d9741f_r.jpg&&&p&还有&/p&&p&diamond-shaped 钻石形的&/p&&p&egg-shaped 鸡蛋形的&/p&&p&当然,有些词已经有标准表示了就不需要构词了&/p&&p&spherical 球状的,就不需要 ball-shaped&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&b) -looking, -like 表示看起来像...&/b&&/p&&p&&b&省去一个定语从句&/b&&/p&&p&强调外表,比如我老板说他以前的上司看起来像黑社会的,就是说&/p&&blockquote&a mafia-looking guy&/blockquote&&p&比起 a guy who looks like the mafia 要简洁很多&/p&&p&like和looking差不多。&/p&&p&&b&c) -wise后缀,表示在...方面&/b&&/p&&p&&b&省去with regard to &/b&&/p&&p&注意,这种是非正式的用法,只用于口语中,而且口语中不要滥用。&/p&&ul&&li&With regard to time, we are far behind &/li&&li&&b&Timewise&/b&, we are far behind 时间方面,我们已经落后很多了(简洁)&/li&&/ul&&p&诸如此类&/p&&p&weatherwise&/p&&p&moneywise&/p&&p&marketwise&/p&&p&pricewise&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&(3)
把名词+ ed来构成一个复合形容词&/b&&/p&&p&&b&这样可以省去一个介词结构&/b&&/p&&ul&&li&有四个轮子的车&/li&&li&a car with four wheels(啰嗦)&/li&&li&a &b&four-wheeled&/b& car(简洁)&/li&&/ul&&p&我也不知道为什么名词可以+ed,反正老外都是这样用&/p&&p&well-intentioned 善意的&/p&&p&well-mannered
举止礼貌的&/p&&p&double-sided tape 双面胶&/p&&p&long-legged girl 长腿的女孩子&/p&&p&left-handed
左撇子&/p&&p&kind-hearted
好心的&/p&&p&under-staffed
人手不够的&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&(二)句式结构简化&/b&&/p&&p&可能是受到中学英语老师的影响,认为多用从句特别是状语从句就是英语水平好的表现,实际老外的英语多以简单句为主,通过几个方法来简化,比如巧妙使用单词以及介词结构。&/p&&p&&b&1. 用动词简化句式结构&/b&&/p&&p&&b&1)用表示结果的动词(比如boost, facilitate, make ... possible, re

我要回帖

更多关于 dream high台词 的文章

 

随机推荐