来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2018-06-24 03:20
标签:
cest la vie 原唱
求婚礼背景音乐经常用到的一首歌,女声,里面好像有“...cest la vie”? - 知乎有问题,上知乎。知乎作为中文互联网最大的知识分享平台,以「知识连接一切」为愿景,致力于构建一个人人都可以便捷接入的知识分享网络,让人们便捷地与世界分享知识、经验和见解,发现更大的世界。7被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="分享邀请回答0添加评论分享收藏感谢收起0添加评论分享收藏感谢收起写回答1 个回答被折叠()梁静茹的歌“cest la vie”里的法文歌词是什么意思?麻烦翻译一下。_百度知道
梁静茹的歌“cest la vie”里的法文歌词是什么意思?麻烦翻译一下。
C'est la vieNe laisse pas le temps,te décevoir... ....ll ne peut être conquis... Dans la tristesse, dans la douleur... Aujourd'hui, demain... Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie...
我有更好的答案
C'est la vie这就是人生Ne laisse pas le temps,te décevoir... 不要让时间使你失望....ll ne peut être conquis... 时间无法战胜Dans la tristesse, dans la douleur... 忧伤,痛苦Aujourd'hui, demain... 今天,明天Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie...随着时间流逝……时间……就是人生
采纳率:52%
也许我会再遇见你 像恋人般重逢美丽 看你满脸胡渣的笑意 爽朗一如往昔 C'est La Vie C'est La Vie C'est La Vie(这就是人生) 走一个城市的陌生 走到了 曙光无知无觉的黎明 一路微笑的满天繁星 消失在日出里 C'est La Vie C'est La Vie C'est La Vie (这就是人生) oh~~塞纳河的水 是心的眼泪 流过了 你笑的 每个样子 我会在你的记忆 看到我自己 看到了结局 爱在错过后 更珍惜 都将走向新的旅途 Au rev oir 说好不为彼此停留 看车窗外的你 沉默不语 我不再哭泣 C'est La Vie C'est La Vie C'est La Vie oh~~塞纳河的水 是心的眼泪 流过了 漂泊的 人生风景 愿我们各自都有 美好的一生 美好的憧憬 爱在遗憾里 更清晰 oh~~塞纳河的水 是心的眼泪 流过了 一去不回 我会在你的记忆 看到我自己 看到了结局 爱在错过后 更珍惜 oh~~塞纳河的水 是心的眼泪 流过了 漂泊的 人生风景 愿我们各自都有 美好的一生 美好的憧憬 爱在遗憾里 更清晰 也许我会再遇见你 像恋人般重逢美丽 C'est La Vie C'est La Vie C'est La Vie (这就是人生)
首先说一下,c'est la vie是法语人常用的口头禅。
翻译过来就是“就这是生活!”有时候用的场景是一种很无奈的,有时候也很悲伤。
譬如我常用的口头禅是“时间是把杀猪刀!”“人生就是个杯具!”,
意味也差不多。
还有,Aurevoir的意思是再见
其他1条回答
为您推荐:
其他类似问题
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。同步各端记录
下载PC客户端,上传视频更轻松!
药品服务许可证(京)-经营-
请使用者仔细阅读优酷、、
Copyright(C)2017 优酷 youku.com 版权所有
不良信息举报电话:
梁静茹《Cest La Vie》
梁静茹《Cest La Vie》—在线播放—《梁静茹《Cest La Vie》》—音乐—优酷网,视频高清在线观看
微信/手机 扫码分享
点击一下 网页分享
<input id="link4" type="text" class="fn-share-input" value="" data-spm-anchor-id="0.0.0.i1" />
复制通用代码
<input type="text" class="fn-share-input" id="link3" value="" />
复制Html代码
复制Flash代码
将启用PC客户端下载视频
梁静茹《Cest La Vie》
用优酷移动APP扫码
或用微信扫码观看
二维码2小时有效
没有客户端?扫码马上安装
IPHONE / 安卓
梁静茹《Cest La Vie》
使用HTML5播放器
使用FLASH播放器梁静茹&Cest La Vie&MV男主角叫什么名啊?_百度知道
梁静茹&Cest La Vie&MV男主角叫什么名啊?
长的挺帅的。。有他的简介和照片么?
我有更好的答案
叫Teddy好像是个模特
其他类似问题
梁静茹的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。