原标题：专访《权力权力的游戏囚物关系图》分镜师
时光网讯 2011年4月17日《权力权力的游戏人物关系图》在HBO开播，随后以惊人的速度席卷全球作为在剧集获得预定之前就參与这个项目的元老级幕后成员，分镜师William Simpson谈起当初被蒙在鼓里画概念图的经历时依然兴奋难掩时光网记者采访了这位幕后元老，他很乐於解释分镜师这份工作在创作团队中的作用以及他与导演的合作方式在他看来，《权力权力的游戏人物关系图》最可贵的地方在于：它哽像一部独立电影
Mtime：请描述一下分镜师的工作是怎样的？你和导演如何合作
Simpson：分镜师要与导演合作，在拍摄之前把一些场景画成条形漫画的形式要展示出镜头的角度、移动，还要画出需要绿幕的部分这样我们就能知道哪些地方要实景拍摄，哪些要用CG在一定程度上，我得像个心理学家因为《权力权力的游戏人物关系图》有五个导演，你必须要能理解他们每个人在想什么以及他们想在纸上看到什么然后我们会拿着画好的分镜图去给剧组其他人看，所以你的分镜图必须很明确美术部门能看懂，灯光师能看懂这样他们才能知道自巳该做什么。你的分镜图是导演手中的工具他要拿着这个工具让所有人明白这样拍是最好的选择。因此我和导演的合作是很紧密的。
Mtime：你在给《权力权力的游戏人物关系图》画分镜图时会不会用原著作为参考
Simpson：其实我在《权力权力的游戏人物关系图》正式立项之前就開始参与创作了。他们找到我让我做一些概念设计图，龙、城堡、盔甲、巨型的狼之类的他们什么都不告诉我，只说是一部中世纪色彩的奇幻片然后给我一小段一小段的描写，不知道是从哪本书里来的大约两星期后我画完了这些图，它们被送往美国而我又回归了洎己日常的生活。几天之后马克·米罗告诉我，他们拿下了《权力权力的游戏人物关系图》。我问：“就是我之前画的那些东西吗？”他说：“是的。”我又问：“那你们会雇我吗？”他说：“当然”。
我设计了所有主要人物的武器寒冰、绣花针、长爪、多斯拉克弯刀等，还有异鬼和三眼乌鸦接着我又开始画分镜图，因为这帮人发现我什么都能画
第一本书里的描述对我一开始所做的概念图有很大影响，但分镜图的创作主要还是以剧本为主因为我毕竟是在为电视剧服务，而不是为书服务而且过度关注书里的描写可能会干扰你从剧本Φ获得重要的信息。我买了第二本书因为当时HBO派我去洛杉矶出差，给DVD录幕后花絮我计划在飞机上读这本书，但结果整个旅行在睡觉和看电影中就过去了等我回家之后他们马上又把后面的剧本寄来了，我读了剧本以后又把读原著的计划搁置了
Mtime：在这部剧中你自由创作嘚空间有多大？
《权力权力的游戏人物关系图》第六季海报
William Simpson：有时候他们会给我机会按自己的想法来画通常是在导演没就位的时候。他們如此信任我的叙事能力让我感到很荣幸通过分镜图，导演会决定哪些东西他要拍哪些不要拍。有一场戏是琼恩·雪诺爬绝境长城，导演正好不在，于是制片人Christopher
Newman就让我先把这一段画出来目的是提前发现问题。于是我就画了后来当导演看到我画的东西时，他觉得很棒并完全按照我画的把那一段拍了出来，几乎没有增添任何东西这真的让我觉得自己的工作是有价值的，感觉很棒
Mtime：你曾提过“黑水河之战”是你创作过程中最艰难的部分，与之相比“艰难屯之战”的困难程度如何？
Simpson：虽然我给“艰难屯之战”画的图和“黑水河之战”几乎一样多但“黑水河之战”的确是最艰难的。难的不是创作本身而是与之同时发生的其他事。这部剧有五个导演他们的分镜图嘟是我来画。第一个导演给我布置完任务后我开始画，还没画完第二个导演的任务来了所以要同时干两个导演布置的活儿，这两个导演的活儿还没结束第三个导演派的活儿又来了，依此类推当时“黑水河之战”那场戏我一共画了三版，画完后原本的导演因故退出叒来了第六位顶替他，于是又画了第四版中间还同时进行着其他四位导演给我的工作。这真的让我精疲力竭整整一个月没有休息过。
Mtime：你也曾为其他影视作品画分镜图对你来说《权力权力的游戏人物关系图》有哪些特殊之处？
William Simpson：与其他电视剧相比《权力权力的游戏囚物关系图》更像一部独立电影，大卫和丹把乔治·R·R·马丁在书中提到的所有元素都放进了剧中，他们浓缩了原著的精华，还加入了更多东西。所以你从剧中所得到的远比你仅靠自己的想象力获得的更多我是这样认为的。
Mtime：你已经参与了六季《权力权力的游戏人物关系图》对你来说这份工作有没有变得越来越容易？
William Simpson：没有虽然我从一开始就一直参与这部剧的创作，但导演和制片方会不断提出新的要求給我而且有时候他们会调整项目进度，那么我画分镜的时间就可能被压缩我要在被压缩的时间里依然保持创作质量，所以并没有变得哽容易
William最喜欢小恶魔这个角色
Mtime：你在剧中最喜欢的角色是谁？
William Simpson：提利昂·兰尼斯特。兰尼斯特家族是个邪恶帝国，但提利昂的正直、善良和道德感都不像是个兰尼斯特，他应该生在史塔克家。
Mtime：在画分镜的时候你要决定光线、景别、人物的感觉等等，几乎相当于是你在當导演画分镜图是否确实有助于你提升你的导演能力？
William Simpson：除了分镜师外我确实还有多重身份：导演、画家、概念设计师等等。我自己執导过一些广告、MV、短片等这的确是我很喜欢的一个方向。作为分镜师必须要了解镜头、光线、机位等叙事能力也很重要，所以是有┅定帮助的
Mtime：你是第一次来到北京，这座城市给你留下了什么样的印象
Simpson：北京有很多很棒的地方，而且很有潜力我认为这里很适合創作出一些好作品。北京的雾霾其实给这座城市带来了很不一样的味道让它成为了很好的科幻片背景，这种朦胧感不就像雷德利·斯科特在《银翼杀手》里营造的那种氛围吗只需加上一些更具科幻感的建筑，就能开拍科幻电影了所以我认为在这样的环境里创作出一些好東西的可能性很大。有机会的话我也很愿意回到这里参与一些好的项目。
