国外行业故事｜美女小姐姐为你揭秘日本声优行业背后的故事
TA的更多文章
国外行业故事｜美女小姐姐为你揭秘日本声优行业背后的故事
大家七夕快乐呀~今天有没有被朋友圈秀一脸呢？没关系，贴心的阿和就不会在今天给大家放狗粮了，我们来一起学习新知识！今天的国外行业故事，我们请到了大家一直都想了解的日本声优行业的从业者——在日本アプトプロ株式会社签约的声优王怜馨小姐姐，让她给我们讲一讲她在日本做声优的故事~文/王怜馨一、所谓声优水树奈奈、花泽香菜、宫野真守、梶裕貴......只要是喜欢日本动漫的亲，都听过他们的名字吧。不光是配音，他们出唱片、开演唱会、举办粉丝见面活动，简直比演员歌手还活跃。声优宫野真守这些一线声优的人气带动了整个社会对声优业界的关注，然而对绝大多数的人来说，声优是一个神秘的职业吧。声优花泽香菜首先，我来解释一下什么叫“声优”。在日语里，演员被称为“俳优”，细分一下，男演员叫“男优”，女演员叫“女优”。也就是说“优”是演员的意思。顾名思义，“声优”就是用声音来演绎的演员啦，可以约等于“配音演员”。动漫《那就是声优》为啥说是约等于呢，因为声优的工作除了有动画片的、外国电影电视剧的配音以外，还有游戏配音、广播剧、电视节目的旁白、广告的旁白等等。随着粉丝经济的发展，电台广播节目、粉丝见面活动等成了动画宣传必不可少的环节，于是出席这些活动也成了声优的工作的一部分。声优渐渐从幕后走向了台前，成了众多人憧憬的职业。动漫《黑执事》声优见面会二、如何才能成为声优那么来说说，怎样才能成为声优吧。除了非常一小部分得天独厚的天才&幸运儿能够通过某些选秀活动直接入行，大多数的人都走的是最一般的途径：进入声优专门学校接受基础培训、之后考进声优经纪公司下属的养成所进一步接受专业培训、最后通过考核成为经纪公司旗下的签约声优。通过选秀出道的声优泽城美雪听起来似乎挺简单吧，但以笔者的切身体验来说（只是笔者当年同班同学的情况，仅供参考哦）从专门学校考进养成所的比率大概是30%，而从养成所进入经纪公司的不到10%。据说录取率1%的经纪公司也有呢。声优神谷浩史与小野大辅大家也许好奇，声优专门学校、养成所上课都学些什么？是不是在学习怎么变声线？答案是NO! NO! NO!至少笔者遇到的老师和业界前辈没有一位指导我们变声线，反而都是一再强调“声を作るな！役を作れ！”意思就是说声优演戏靠的不是变声线，而是如何塑造角色。如果你感觉这个角色的声音跟声优本人似乎不太一样，那只是声优透彻理解角色的结果。声优福山润无论在专门学校还是在养成所，我们学习的大都是发声、咬字、释放感情、阅读理剧本等基础课程。笔者曾经遇到一位导演说：只有高智商的人才能成为声优。是的，亲们，声优是一个很考验语文水平的职业。笔者智商一般，比较庆幸的是，中学语文老师让我们做了辣么多当时不知道有啥用的阅读理解题。声优专门学校的课本“外郎売”是成为声优必练的此外，大多数专门学校和养成所都会让学生练习演话剧。于是问题来了，声优不是只靠声音演戏吗？练习话剧干啥？请回忆一下本文开头说的，“声优”的意思是“用声音来演绎的演员”。So，声优是演员，不是播音员。如果画面里的角色都是站立不动地说话，那跟播音员一样的说话方式也没什么大问题。但这种在动画片、电影、电视剧应该不存在吧。动漫《那就是声优》不管是动画片还是外国电影电视剧，画面里的人可能躺着可能蹲着，可能站着可能跑着，可能窃窃私语可能大声吼叫，可能嘻嘻呵呵可能嚎啕大哭。跟演员不一样，声优无法借助脸部表情和肢体语言来表达，只能单靠声音来演绎。所以通过练习演话剧来体验这些动作表情是必不可少的课程。而有没有进入录音棚练习的课程就因学校而异了。笔者参加的朗读的团队的公演会场三、声优的工作日本的录音方式比较特别，在中国、美国现在大都采取单收方式，也就是说配音演员单独一个人在录音棚里录音。而日本除了游戏、旁白的录音以外，几乎都是采取群录方式。不管是业界泰斗，还是刚入行的新人，大家都在同一个录音棚，看着同样的画面同时录音。一个录音棚里一般有3-4个麦供所有声优轮流使用。于是各种技巧和不成文的规定就来了。比如，让台词分量特别多的主角单独使用一个麦；不要跟你前面说活的人进入同一个麦，说完台词赶紧闪人；说错台词或者没错过时间点了也别杵着影响别人；翻剧本时不要发出纸张摩擦额声音；不要发出脚步声；不要打喷嚏；不要肚子叫…...日本的剧本都是竖着写的，跟咱们古时候的竹简一样。剧本一般是B5大小 ，上半部分是场景、人物动作等的说明，下半部分是台词。动画片的剧本则在最上方标有分镜编号，声优在正式录音前都会花大量的时间熟读说明和台词，如果一句台词跨页了，则会将其誊写到同一页上，避免在录音说一边说话一边翻页。除了剧本声优还会拿到动画，声优必须认真确认动画，掌握场景和角色的一举一动以及说话的时间点。有人也许会羡慕，声优可以在第一时间看到最新的动画。亲，你想多了。神木隆之介与上白石萌音为动画电影《你的名字》配音声优看到的几乎都是没有上色、人物静止不动的线条画，基本可以说是涂鸦状态。声优得结合剧本和寥寥可数的人物脸部表情来推测角色的心情。总而言之，声优真的是个技术活&体力活。三、声优的职业形态虽然上面说了那么多成为声优的困难，但即便如此估计还是阻挡不了大家对声优这个职业的向往吧？那么接下来我们来聊点现实的，了解下声优的职业形态吧。笔者家的书柜上文说到跟经纪公司签约，这可跟普通的就业完全不是一码事儿。声优都是个体户，所谓签约只是约定声优将自己委托给经纪公司管理，经纪公司从声优的报酬里抽取管理费。声优并不是经纪公司的员工，经纪公司不会给声优发基本工资，声优只有接到了活才有收入。而在这个僧多粥少的业界，大部分的新人声优都无法定期拿到工作，为了生活都必须另外打工挣钱。那要怎样才能拿到工作呢？当一部新番动画开始制作时，制作公司会向各经纪公司发布消息，于是各经纪公司会推荐1-2名候选者，将TA的声音样带送到制作公司，通过样带海选的声优将到录音棚现场试音，最终制作方从演技、声线、知名度等方面综合评价敲定声优。于是大家应该发现了，要接到一份动画片的工作，需要通过三重考核，而最基础的经纪公司内部的考核就很难通过。跟一般艺人不同，声优的经纪人不是一对一的，一个旗下有几十名声优的公司，其经纪人可能只有2-3个，所以首先让经纪人记住有你这个人、知道你擅长演什么角色，才有几乎拿到参加甄选的机会。然后才是样带考核，在上百个候选人中，只有排名前10左右的人才有机会进入第三轮考核，获得工作。曾经有人说，声优就是3个月失业一次，3个月参加一次就业活动。真的一点都不夸张。近年来，想在日本当声优的外国人越来越多，几乎每所专门学校都有那么几位外国人，大家将来要面对的一个很重要的问题就是签证问题。就像上文提到的，跟经纪公司签约并非就职，因此是拿不到工作签证的，所以想要在日本当声优的亲们，千万慎重啊！小编结语感谢王怜馨小姐姐给我们分享她在日本做声优的经验，正如她在文中写得那样，想要在日本成为一名声优真的不是一件容易的事情。她本人也是在日本做着其他的正职工作，用业余时间来进行配音工作的，所以想要去日本成为一名声优的小伙伴们要仔细考虑一下哦~大家看完之后对日本的声优这个职业是不是有了更深的了解了呢？欢迎在评论区和我们互动哦，我们下期再见~帮小姐姐卖安利~这只可爱的吉祥物是王怜馨小姐姐跟经纪公司前辈一起自制的朗读的广播节目《Reading Bar UTARI》的吉祥物~这档节目在youtube上播出，有条件的小伙伴们可以去支持一下哦~链接：https://www.youtube.com/watch?v=OrGFEw1_y2Y&app=desktop微博：王怜馨Oureika
本文禁止转载或摘编本人在日本工作三年多了、现在在东京上班、有什么问题可以联系_日本工作吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：13,967贴子：
本人在日本工作三年多了、现在在东京上班、有什么问题可以联系
日本工作选樱花日语,提供专业日语培训,日本特色游学,日本留学等一站式服务.日本东京分社和语言学校更受到学员好评.
楼主好，我也日本工作，你觉得东京怎么样，东京是不是压力挺大的
楼主我想去日本上完语言学院就工作，就是想通过这样留在日本工作几年，因为再国内工签不会日语，本人对工作不挑，那边的工厂好进吗？能拿到工签吗？
楼主，英语专业去日本好找工作吗？和英语相关的工作对托福和雅思成绩有要求吗？他们比较承认哪一个呢
你好。我本科学的日语 想去日本工作 有什么可以建议的吗
楼主你好，厨师去日本工作如何？
您好，我有一个问题想请教一下刚获得工作签证就从原单位辞职这样会不会影响将来的续签？缴税怎么办？
楼主你好，我33周岁了，有日语一级证书，在国内做日语翻译，想去日本工作，在网上投简历给日本公司吗？还是找中介？
你好，我刚本科日语毕业 之前参加了一个面试
去日本温泉酒店工作
现在办理日本工作签证 拒签的多吗？
楼主你好，请问去日本工作的话都是需要什么手续啊，还要在日本上学吗
楼主你好 10月份准备去日本 我想问一下去了日本电话怎么买好？ 电话卡买那家的好？ 还有那些注意事项？
请问下LZ，我想去日本工作，从事的是IT程序员工作，大概工作经验三年，大学专科文凭，但是大学专业不是IT专业，是汽车专业。我这种条件可以申请到工作签吗？谢谢
楼主你好，我面试一个CAD绘图员的工作，公司在东京，20多年了，但只有5个社员，应该都是男生。试用期间1万2-1万5，转正年薪25万-35万。请问可信吗？专门做防震结构设计的，只有5个人的公司
东京足疗店生意怎么样 消费多少
楼主您好。能谈谈日本介护工作吗？有人推荐我去做日本介护。老公还说我也长长脑子，也该成熟了。做介护不行吗？我觉得不丢人啊？我有日语二级证，大专函授学历。
楼主，日本it行业 java工程师和web前端工程师那个就业环境好一些呀。
楼主公司招人吗?我日语本科，N1专八都过了，现在在日本，但是是研修签证
楼主，我有学位证，毕业5年，日语二级和签证在手，和合适的工作推荐么？
楼主，大专，专业不对口能走工签不
今年刚毕业的，想问问能去日本做什么工作？
楼主好，我现在在日本是留学签证，想转工作签，日语N2水平国内专科学历。请问有什么工作介绍，或者去哪里找工作比较合适呢(??? ?? ???)
我刚刚办了去日本的温泉酒店，不知道咋样
我是二本的学生，非日语专业，怎么才能去日本工作。我目前从头到尾就4000块钱
楼主你好，我刚来日本，想找个兼职工作，日语不是很好，您知道有哪些途径找到靠谱工作吗？
楼主，我是自考本科带学位，目前还没有日语证书，但是学了两年日语，中介推荐我去温泉酒店，免税店，电信公司等，这些靠谱吗？
我干了一年的温泉酒店，现在想辞了自己找工作，请问在东京免税店的工作面试很严吗
楼主可以加你微信吗，想和你聊聊，我很迷茫
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴拒绝访问 | www.incnjp.com | 百度云加速
请打开cookies.
此网站 (www.incnjp.com) 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(44ca3c6cef304382-ua98).
重新安装浏览器，或使用别的浏览器日本留学毕业后申请工作签证的相关问题
关于就劳签证的申请资格
外国人进入日本企业就职必须把【】变更为【就劳签证：就労ビザ】。就劳签证的取得是以申请人的学历为前提条件。
1、具有4年制大学本科以上学历的外国人
2、日本、中国或者其他国家正规4年制大学的学历都是有效的
3、中国国内大专毕业，根据个人情况和企业状况，也有取得就劳签证的可能性
4、具有中国国家级厨师资格、并且具备常年厨师经验，即使学历不符合要求，仍然可以申请技能签证，在日本的中华料理餐饮行业就职
5、从日本的专门学校毕业，并且毕业时取得了【专门士】称号的外国人
以上5种学历条件，只要符合其中之一即可，对于取得学历的时间没有要求。来日本之前、之后取得的学历都是有效的。现在正在读语言学校，只要学历符合，并且找到了接收企业，也可以从语言学校毕业后直接申请就劳签证。现在尚未取得日本入境签证，只要学历符合，并且有日本企业接收，也可以在中国直接申请就劳签证。学历不符，但具备相关领域常年工作经验、高度职业技能或执业资格的外国人，根据情况也有取得就劳签证的可能。
注：持有以下四种签证的外国人即使不符合学历资格，只要找到接收企业，可以自由就职，不需要办理就劳签证。
永住? 定住 ?
永住者的配偶者 ? 日本人的配偶者 ?
关于就劳签证的类别
外国人被日本的企业录用之后必须根据工作性质、内容、职务、职位、会社的事业内容、自身的专业技能等等申请对应种类的就劳签证。就劳签证有15种这里仅列举最常用的4种就劳签证。
1、技术签证
适用于理系、建筑、IT编程、设计开发、各种高度专门技术类职务。
2、人文知识国际业务签证
适用于文系、商务贸易、经济经营、翻译、行政管理、综合事务类职务。
3、技能签证
适用于厨师、飞行员、体育教练员、宝石设计师等高难度技能类职务。
4、企业内转勤签证
适用于从海外的日资企业分公司分部，调动到日本的总公司总部就职。
关于就劳签证的审查基准
找到了工作，并不意味着就劳签证100%确保到手，入国管理局会对申请人和企业两方面，进行严格的审查。审查基准主要包括以下几个方面：
1、申请人能够正常毕业，能够正常拿到学历学位
可以提供学校发行的《毕业证明书》或《毕业预定证明书》等证明材料。
2、申请人已经被日本的会社正式雇用为正社员
可以出具《内定通知书》或《雇用契约书》等证明材料。
3、企业承诺的税前基本月薪(第1个月)在18万日元以上
如果是比较小的企业，月薪标准可以适当降低
享有不低于日本人正社员标准的各种补贴福利保险保障
4、申请人所学的专业知识，与企业提供的职位，有一定程度的关联性
例如建筑专业毕业，从事建筑设计方面的工作
例如外语专业毕业，从事翻译、通译、导游等方面的工作
例如经营专业毕业，从事营业、管理、贸易等方面的工作
5、企业的事业内容，存在着雇用外国人正社员的必要性
例如某国际贸易会社，需要雇用外国人正社员从事对外营业、海外出差等业务
例如某外语培训学校，需要雇用英语或汉语为母语的外国人讲师授课
例如某中华料理餐厅，需要雇用有厨师资格的中国人厨师在厨房工作
注：单纯的体力劳动、或者日本人完全能够胜任的简单工作几乎不可能取得就劳签证
例如在餐馆端盘子洗碗、开大货车送货、在宾馆清扫客房等等
6、企业的经营损益状况、资本金规模、事业计划、从业员人数等等
责任编辑：
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
免费办理日本留学服务。
日语咨询网站
今日搜狐热点到日本最大的问题，应该就是签证了。日本的签证有很多种类，具体可以到日本的大使馆网站上查看，笔者这里举个例子。留学生签证：既然是留学签证，那么到日本主要的目的是留学，如果打工的话，每周是由28小时的限制，也就是只能打工28小时。当然也有超时打工的人，但是超时打工如果发现的话，就会面临遣返甚至签证报销的可能。
就是日本东京一家快餐便利店时新1200日元，约合人民币82元。一小时82块钱，一天8小时计算日薪能达到640元人民币。再以一个月工作二十天为标准 月薪可以达到12800元。这还只是快餐便利店的工资。当然高工资也会带来高的成本，住房成本好像也挺高的，具体多少新闻里没有介绍。
快餐便利店能给出这么高的工资，那么快餐的价格也不会便宜。新闻中提到的牛肉盖浇饭320日元一份，约22人民币。以一日三餐都是这样的标准一天吃饭66元 ，一月需要1980元。-房租－其他各项开支＝结余不是好多人去日本打工，是好多人去日本留学边打工，因为在日本留学边打工不但够交学费跟生活费，还可以存下一点，不要靠家里寄钱，而且日本大学都有丰富的奖学金。去日本生活工作的也有，国内相同的工作相同的工作时间日本的收入大概是国内的7-10倍，在日本要是努力工作一个月工资是国内一年工资。
因为日本是发达国家呀！并且赚的太多了，普通打杂的月薪都相当于国内的经理岗位了，吉林省日本劳务（介护项目），政府批准项目，工作8小时 每小时900-1000日元，月薪保底1万，单休，加班按1.25倍工资（周六算加班）每年有奖金、社会保险、厚生年金等待遇，工作3年 也可延长2年。回国从事养老事业 向全省推荐院长助理工作！
中国是一个高度自给自足的国家，近代在西方先进的科技和发达的经济的冲击下，许多人失去了自信，以出国工作和留学为荣，这是正常现象，但过分了就不对了。以物欲的满足和奢华为终极追求的当代价值观是可笑而短视的，正视自己的弱点是正确的，妄自菲薄就不对了。特别声明：本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
一键安装官方客户端
重大事件及时推送 阅读更流畅
http://spider.nosdn.127.net/175ab483deb96f179832.jpeg