帮忙翻译一下谢谢 わたし私のりょうしん両亲のこころ心のなか中ではようち幼稚で、わたし私のと

请帮忙翻译成日语,并且全用假名的翻译不要带汉字的我读不出来,多谢!!!
本回答由提问者推荐
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;N1_请达人帮忙翻译一下__沪江网
网页版学习工具
请达人帮忙翻译一下
在沪江关注日语的沪友jun心遇到了一个关于的疑惑,已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
请达人帮忙翻译一下
知识点相关讲解
「すみません、教授さんがいらっしゃいませんか」と声が大きくて男の声でした。
「わたしですが、どちら様ですか」
「あっ相手の声が消えてしまそうな感じ、私は切ろうとしたら、またあっちは声が出してきました。
「あの、あの、あなたは、、」
彼は声が驚かれたそうで、私は声を押さえて優しく言い出してみました。
「ごめんなさい、本当に、何かご用があるんですか」
「私は大文人出版社の担当ですけど、今回急に電話かけて失礼ですが、龍さんの書かれた大作品をわが社の最優秀散文選に収録したいと思っておりますので、龍さんの意見を求めて、いかがですか」彼はぐずぐずして自信がないそうで言い出しました。
「わかりました、少し考えさせてくださいね」
「はい、お願いいたします、では失礼します」
—— 久利生公平
其他相关知识点他相信...她不是毁约的女孩...
一定有来...踏开脚步在机场开始寻找她的人...
终於...在出口的柱子後方...
他看见她的背影藏在柱子後面
高兴的他走过去...从後面抱起
[想死我了!跑到这里接我!跟我玩躲猫猫啊!]
[你..找得到我?]
他相信...她不是毁约的女孩...
一定有来...踏开脚步在机场开始寻找她的人...
终於...在出口的柱子後方...
他看见她的背影藏在柱子後面
高兴的他走过去...从後面抱起
[想死我了!跑到这里接我!跟我玩躲猫猫啊!]
[你..找得到我?]
她声音很小声...彷佛要确定一样
他感觉怪异...转开她的身子...她怎麼遮起自己面貌呢?
[你.你..你还认得我吗.]
哽咽的声音从口罩底下传来...
他心一惊...赶紧抱著她...
一定是发生事情了...不然她怎麼会这样呢?
[我当然认得出你啊!我爱你啊!]
[那..这样还会爱我吗?]
在他的注视下...她拿下帽子脱掉眼镜...最後扯开口罩
一张丑陋无比的脸显现在他的眼前...
众人的惊讶声...此起彼落的声音描述她的面貌.
他起先一楞...随即笑开
他毫不在意...把她拥入怀中...轻声呢喃的在她耳边说著.
[好美..我当然爱你.]
他轻轻摸著她脸上大大小小的疤...就算脸变了...以前的她不在了...他依然爱著她
他和她开始筹备婚礼...虽然他这边的父母不答应
可是他还是坚持著
因为他是真正的爱著她...
他爱她的内心...不是外表...
所以...一眼从背影就知道是她
回到国内工作...他为了快点进入状况...常常都比较晚回家
所以...她经常担心著...
就算他时常打电话来告知他的去处...
她还是会担心.好害怕...
他会不会因为她的脸失去对她的爱...
她变得好自闭.完全没信心
刚开始...她常常打电话给他...
只有一分钟迟到...她就会开始询问他去了哪里?
有了怀疑的心...她变得有点歇斯底里...
甚至完全希望他不要出去工作
他皱著眉头...好几次想要说清楚想解释
但是碍於她的内心创伤...他忍著不说
渐渐地...她变得无理取闹...像个疯婆子...
每件事情都要讲理由...说了理由还是再度怀疑...
怀疑又再三的确认...一次又一次
他承受不了工作还有其他事情上压力...
面对她那些指责莫须有的罪名
终於...他说了!
[别连你的心也跟著丑陋了!]
他愤恨的说...走出去
面对他的指责...
她哭了...她也不想这样...因为她好害怕失去他...
所以想办法的困住他...没想到却带给他困扰...
以前她不是这样的...
脸丑了...心也丑陋了...一切的事情因为这张脸而变了
她决定要道歉...打了电话...他跟她说正在开会...
於是她来到公司...公司人却说他没来上班
她愣住了...
讶异著...再次打手机给他...然而对方未开机
她开始害怕...他是不是找其他女人了...
想到这...她皱起眉头...因为她的胡思乱想所以他才会跑掉
所以改为担心...她应该多信任他
然而在街上逛...对面隔著玻璃的咖啡厅...
很清楚的看到他还有另一个女人...
没想到...她的想法竟然成真...
隔著玻璃望著他面对那个女人有说有笑...她哭了...
那个女人有著一张好美的脸...
是她以前曾经所拥有的...但是却失去了
她好恨...好恨他!
他果然嫌她丑陋...嫌她不好看...他不要她了!
过了几天...取消了婚约...他不知名原因...一度拜访她的家然而都遭到拒绝..
她连他最後的解释都不听
就这样又过了一年
她带著这张丑陋的面具过生活...
直到她朋友再度劝说请她做手术...
她一再拒绝...至少因为这张脸...
她可以看清很多人的真面目...
可是,她的朋友不死心...一再的劝说下...
她跟朋友还有父母来到日本动外科手术
朋友强调这是很有名的医生...绝对会整形回来
她笑了笑...抱著赌看看也无所谓...
不过是一张皮而已
过了12小时的手术...又过1个月的修养...
她跟朋友一起打开了面纱...
一张熟悉的脸出现...是以前的她!
以前的她回来了!
她苦笑著...以前的脸回来了...可是他却不在
从此她过著另一个生活...另一个重新的开始
她的生活圈变大...认识很多人...
也结交一个与她可以?P守终生的人...
她不要爱情只要幸福...这张脸就是给她美好的幸福
跟著论及婚嫁的男子...
她来到日本.(还有序文)
彼は信じていた、、、彼女はそんな裏切ものではないって、、、
きっと来るはずだ、、、そして?郅工肴摔蛱饯筏胜?椤⒖崭郅未?鲜窑?iき回る。
ついに、、、入り口の柱(はしら)の後ろに、、、彼女の後姿が隠れているのを発?した。嬉しそうに彼女へ近づき、後ろから抱きしめた彼ですが、「すごく会いたかったよ、オマエのこと!オマエ迎えに来たんじゃー、なんで隠れん坊するの!」
「XXさん、私のことを?つけただよね?」
彼女は非常に小さい声で、まるで確かめるように言う。
びっくりして、彼女の?を自分の方に回しますが、、、なんで彼女が?を隠すんだよ?
「XXさん、、まだ?えてる?」って喉がつまった声がマスクの下から?こえる。
彼はすごく驚き、すぐ彼女を??く抱きしめて、なんでこうなるの、、、きっとなんかあったと思いながら「オマエのことを?つけ出すのが当たり前だよ!?郅筏皮い毪?椋 ?
「それで、、、こうなっても平?荨ⅳ蓼?郅筏皮毪危俊?
彼はずっと?つめていた、、、彼女はゆっくりと帽子をはずし、メガネを取る、、、最後にその謎のマスクを取り外す。彼の前に現れたのが非常に醜い?付きだった。
...
彼は信じていた、、、彼女はそんな裏切ものではないって、、、
きっと来るはずだ、、、そして?郅工肴摔蛱饯筏胜?椤⒖崭郅未?鲜窑?iき回る。
ついに、、、入り口の柱(はしら)の後ろに、、、彼女の後姿が隠れているのを発?した。嬉しそうに彼女へ近づき、後ろから抱きしめた彼ですが、「すごく会いたかったよ、オマエのこと!オマエ迎えに来たんじゃー、なんで隠れん坊するの!」
「XXさん、私のことを?つけただよね?」
彼女は非常に小さい声で、まるで確かめるように言う。
びっくりして、彼女の?を自分の方に回しますが、、、なんで彼女が?を隠すんだよ?
「XXさん、、まだ?えてる?」って喉がつまった声がマスクの下から?こえる。
彼はすごく驚き、すぐ彼女を??く抱きしめて、なんでこうなるの、、、きっとなんかあったと思いながら「オマエのことを?つけ出すのが当たり前だよ!?郅筏皮い毪?椋 ?
「それで、、、こうなっても平?荨ⅳ蓼?郅筏皮毪危俊?
彼はずっと?つめていた、、、彼女はゆっくりと帽子をはずし、メガネを取る、、、最後にその謎のマスクを取り外す。彼の前に現れたのが非常に醜い?付きだった。
周りの人々の驚き声、、、そして彼女の容貌(ようぼう)についての取りざた、、、
一度呆然(ぼうぜん)とした彼ですが、すぐに笑い出した。
しかも、平?荬?B度で、彼女を胸に抱きしめ、、、彼女の耳の近くにそっと?郅い浚à膜证浃い浚??
「きれいだよ、相?浃铯椁?郅筏皮搿?
彼は彼女の?の??蜉Xく?幛扦胜?椤ⅰⅰⅳ郡趣ㄒ郧挨晤?がなくなっても、彼女がいなくなっても、、、相?浃铯椁罕伺??郅工毪盲扑激Α?
そして、親が断るにも関わらず、二人は結婚式に取り込む。
本?荬?郅筏皮毪?椁盲票摔纤激盲俊?
?郅筏皮毪韦??付きじゃなくて、彼女の心だ。
だからその後姿(うしろすがた)を心に刻(きざ)んでるみたいに、すぐ?つけ出したんだ。
?⒐?筏皮?椤ⅳ工挨斯?冥紊?瞍?Tれるため、いつも残?Iとかで遅くなる彼には彼女がすごく心配だった。
自分の?が故(ゆえ)で彼が?浃铯毪?猡盲?偈郑à?盲疲─怂激ぁⅳ坤螭坤笞孕扭?胜?胜辍?o口になってしまう。
初めはいつも彼に??かけるんだが、一分遅くなっても、その理由を?き出す彼女。
彼を疑い始めてから、不安になる彼女、しかも彼を外出て?Pくことさえぜんぜん欲しくなかった。
こんな彼女のやり方に彼はどうしても理解できなくて、、、なんども理由を?かせたかったが、ついに彼女を??膜堡皮筏蓼Δ?猡盲菩呐浃贰⒀预こ訾护胜?盲俊?
だんだん彼女は?o理にふざけるようになった。ぜんぜん理屈を失ってしまった。
どんなことでも理由を?く、理由を?いてもまた疑う。
いつもこんなことの繰り返す。
仕事と相关信息でストレスをたまった彼ですが、ついに我慢できなくて、言ってしまう。
「オマエの心もオマエの?と同じくなることは欲しくないなー」
怒り出した彼は家を出て行く。
彼女は彼に叱れて、泣きだした。彼女もこうなることは欲しくなかった。本当は只(ただ)彼のことを失ってしまうのが怖いんだ。
そのためにしたすべての工夫が、逆に彼を困らせてしまった。
以前の自分はこうじゃなかった、、、
きれいな?を失ったため、??しい心も失ってしまった。以前のすべてがこの?の原因で?浃铯盲皮筏蓼盲俊?
だから、彼女は謝りを?Qめて、彼に??したが、彼は「今、会議中」って答える。会社まで追いついたが、会社の人から彼は今日出勤してないと?いて、「あら」って思い、もう一度彼を呼び出したら、今度は携?·?肖欷皮俊?
きっと彼は誰かとデートしてるって疑い始め、すべて自分が??かったから、彼は?浃铯盲俊ⅳ长ψ苑证韦长趣坤堡蜇?めて、彼のことを心配するようになった。本当はもっと彼のことを信じてあげるべきだ。
ですが、街を?iく彼女が目の前のコーヒー屋で彼がある女と一緒にいることを確かめた。
「やっぱりそうなんだ、、、」
?ガラスの外から、彼があの女の子と?o邪?荬嗽?し続ける姿をみて、彼女はまた泣き出してしまう。
あの女の子は自分にないきれいな?をしてた、以前の自分のようにきれい、、、
彼女はすぐに彼のことを恨み(うらみ)始めた、
彼はやっぱり私のことを嫌がってる、この?を嫌がってる、彼はもう私のことを忘れてる!って思う。
それから何日後、彼女は婚約のキャンセルを告げる(つげる)。わけを分からなかった彼は、彼女の家を訪れたが、断れてしまい、最後の理由さえ?かなかった。
そして、一年後、
彼女はまだこの醜い?付きで暮らしてた。
すると友たちが再度手術のことを?幛幛郡??
彼女は相?浃铯椁憾悉盲皮筏蓼Αⅰⅰⅳ长晤?をしてたら、多くの人の本当の心を分かることができるからって彼女は思う。
でも、友たちが諦めず(あきらめず)何度も何度も?幛幛皮?欷毪?椤ⅳ膜い耸中gすることを?Qめ、?I親と友たちと一緒に日本へ旅出す。
友たちの紹介では、手術する先生は非常に有名な先生だから、きっと成功するって。
一回?してみてもいいじゃないか、、、って彼女は笑いながら言う。
手術は12?r間もわたって行われた、、、そして一ヶ月のリラックスを経て、、、
その?のカーゼを取り外す。
以前の?でした、彼女は元(もと)に??盲俊?
以前の彼女が?ⅳ盲皮?俊?
彼女は泣きながら言う、、、以前の?が??盲皮?郡?⒁郧挨伪耸悉?い胜い螭馈?
これから、彼女は新しい生活、以前と違った生活を始めた。
生活の範?欷?冥?胜辍⒅?旰悉い扔绚郡沥舛啶?胜盲皮?俊?
新しい彼氏もできた。
彼女は?郅瑜晷窑护蚯螭幛皮い俊ⅰⅰⅳ长晤?は自分に幸せを招きだしたと思ってた。
そして、彼女はその新しい彼氏をついて日本に来た。(引き続きあり)
??魔のマスク
「昔、ある??魔が通り過ぎた道にマスク一つが落ちてた、幼い少女がおかしがりそれを拾い(ひろい)、、、なんども?てから、何も思わず?につけた。する...
1.《细节决定成败》读后感
《细节决定成败》是汪中求先生总结多年管理、咨询工作的实践经验,并借鉴国外企业管理的经验写成的一部细节管理专著,内容丰富、资料翔实。这...
《长恨歌》读后感
  无意在书摊借到一本王安忆的《长恨歌》,为着一份好奇心,我花了两天时间一目十行的读完了。从开初的漫不经心读起,读着,读着,竟然迷了进去,再读...
???? 貴社益々ご清?绚味韦?cび申し上げます。
平素より格?eのご?垲?をいただきありがとうございます。
さて、この度中国の?唤y祝日ー春?をお向かえ、弊社...
《中日交流标准日本语》这本教材(全套)不错,很实用,特别适合初学者。本人就从这种书中学到不少日语知识。不过建议你还是请一个专业老师指导指导或是参加一个培训班,把...
机械因素引起人体组织或器官的破坏。根据发生地点、受伤部位、受伤组织、致伤因素及皮肤完整性而进行分析。严重创伤可引起全身反应,局部表现有伤区疼痛、肿胀、压痛;骨折脱位时...
机械因素引起人体组织或器官的破坏。根据发生地点、受伤部位、受伤组织、致伤因素及皮肤完整性而进行分析。严重创伤可引起全身反应,局部表现有伤区疼痛、肿胀、压痛;骨折脱位时...
机械因素引起人体组织或器官的破坏。根据发生地点、受伤部位、受伤组织、致伤因素及皮肤完整性而进行分析。严重创伤可引起全身反应,局部表现有伤区疼痛、肿胀、压痛;骨折脱位时...
机械因素引起人体组织或器官的破坏。根据发生地点、受伤部位、受伤组织、致伤因素及皮肤完整性而进行分析。严重创伤可引起全身反应,局部表现有伤区疼痛、肿胀、压痛;骨折脱位时...
海鸟的种类约350种,其中大洋性海鸟约150种。比较著名的海鸟有信天翁、海燕、海鸥、鹈鹕、鸬鹚、鲣鸟、军舰鸟等。海鸟终日生活在海洋上,饥餐鱼虾,渴饮海水。海鸟食量大,一只海鸥一天要吃6000只磷虾,一只鹈鹕一天能吃(2~2.5)kg鱼。在秘鲁海域,上千万只海鸟每年要消耗?鱼400×104t,它们对渔业有一定的危害,但鸟粪是极好的天然肥料。中国南海著名的金丝燕,用唾液等作成的巢被称为燕窝,是上等的营养补品。
目前我们的生活水平必竟非同以往.吃得好休息得好,能量消耗慢,食欲比较旺盛,活动又少,不知不觉脂肪堆积开始胖啦。                                                                                         减肥诀窍:一.注意调整生活习惯,二。科学合理饮食结构,三。坚持不懈适量运动。
   具体说来:不要暴饮暴食。宜细嚼慢咽。忌辛辣油腻,清淡为好。多喝水,多吃脆平果青香焦,芹菜,冬瓜,黄瓜,罗卜,番茄,既助减肥,又益养颜,两全其美!
有减肥史或顽固型症状则需经药物治疗.
如有其他问题,请发电子邮件:jiaoaozihao53@ .或新浪QQ: 1
要有经营场所,办理工商登记(办理卫生许可),如果觉得有必要还要到税务局买定额发票,不过奶茶店一般人家消费是不会要发票的巴,要买设备,要联系供应商备一些原料,就好啦,没啥难的,不过要赚钱的话就得选好开店地段。
办理手续的程序(申领个体执照):
1、前往工商所申请办理
2、根据工商所通知(申请办理当场就会给你个小纸条)前往办理名称预核
3、拿到名称预核通知书,办理卫生许可证(前往所在地卫生监督所办理)
4、拿着名称预核通知书和卫生许可证前往工商所核发营业执照。
规模以上工业企业是指全部国有企业(在工商局的登记注册类型为"110"的企业)和当年产品销售收入500万元以上(含)的非国有工业企业。
考虑是由于天气比较干燥和身体上火导致的,建议不要吃香辣和煎炸的食物,多喝水,多吃点水果,不能吃牛肉和海鱼。可以服用(穿心莲片,维生素b2和b6)。也可以服用一些中药,如清热解毒的。
确实没有偿还能力的,应当与贷款机构进行协商,宽展还款期间或者分期归还; 如果贷款机构起诉到法院胜诉之后,在履行期未履行法院判决,会申请法院强制执行; 法院在受理强制执行时,会依法查询贷款人名下的房产、车辆、证券和存款;贷款人名下没有可供执行的财产而又拒绝履行法院的生效判决,则有逾期还款等负面信息记录在个人的信用报告中并被限制高消费及出入境,甚至有可能会被司法拘留。
第一步:教育引导
不同年龄阶段的孩子“吮指癖”的原因不尽相同,但于力认为,如果没有什么异常的症状,应该以教育引导为首要方式,并注意经常帮孩子洗手,以防细菌入侵引起胃肠道感染。
第二步:转移注意力
比起严厉指责、打骂,转移注意力是一种明智的做法。比如,多让孩子进行动手游戏,让他双手都不得闲,或者用其他的玩具吸引他,还可以多带孩子出去游玩,让他在五彩缤纷的世界里获得知识,增长见识,逐渐忘记原来的坏习惯。对于小婴儿,还可以做个小布手套,或者用纱布缠住手指,直接防止他吃手。但是,不主张给孩子手指上“涂味”,比如黄连水、辣椒水等,以免影响孩子的胃口,黄连有清热解毒的功效,吃多了还可导致腹泻、呕吐。
合肥政务区网络广告推广网络推广哪家公司比较好 一套能在互联网上跑业务的系统,被网络营销专家赞为目前最 有效的网络推广方式!
1、搜索引擎营销:分两种SEO和PPC,即搜索引擎优化,是通过对网站结构、高质量的网站主题内容、丰富而有价值的相关性外部链接进行优化而使网站为用户及搜索引擎更加友好,以获得在搜索引擎上的优势排名为网站引入流量。
良工拥有十多位资深制冷维修工程师,十二年生产与制造经验,技术力量雄厚,配有先进的测试仪器,建有系列低温测试设备,备有充足的零部件,包括大量品牌的压缩机,冷凝器,蒸发器,水泵,膨胀阀等备品库,能为客户提供迅捷,优质的工业冷水机及模温机维修和保养。
楼主,龙德教育就挺好的,你可以去试试,我们家孩子一直在龙德教育补习的,我觉得还不错。
成人可以学爵士舞。不过对柔软度的拒绝比较大。  不论跳什么舞,如果要跳得美,身体的柔软度必须要好,否则无法充分发挥出理应的线条美感,爵士舞也不值得注意。在展开暖身的弯曲动作必须注意,不适合在身体肌肉未几乎和暖前用弹振形式来做弯曲,否则更容易弄巧反拙,骨折肌肉。用静态方式弯曲较安全,不过也较必须耐性。柔软度的锻炼动作之幅度更不该超过疼痛的地步,肌肉有向上的感觉即可,动作(角度)保持的时间可由10馀秒至30-40秒平均,时间愈长对肌肉及关节附近的联结的组织之负荷也愈高。
正在加载...
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答:123456789101112131415已解决问题
日语翻译:高分求?请帮忙
A 北京菜和四川菜我都会做
A 吃菜和做菜都是享受
B 四川菜很辣吧。你喜欢吃吗?
A 我没什么不爱吃的 ,什么都吃2 昨天朋友来信了
是北京的朋友吗?
从北京到上海信要几天才能到?
快的要三天3 你的日语说的真不错啊
不,还不行
日语很难吗?
开始不怎么难,现在渐渐变难了
你听得懂日本人说话吗?
不,还听不懂。
浏览次数:380
用手机阿里扫一扫
最满意答案
1&&A&北京菜和四川菜我都会做&&A&北京料理(ぺきんりょうり)と四川料理(しせんりょうり)なんでもできます。&&B&是吗?&B&そうなんですか?&&A&吃菜和做菜都是享受&A&食(た)べることも作(つく)ることもどっちも料理(りょうり)を楽(たの)しむことです。&&B&四川菜很辣吧。你喜欢吃吗?&&B&四川料理(しせんりょうり)は辛(から)いでしょう?すきですか?&&A&我没什么不爱吃的&,什么都吃&&A&好(す)き嫌(きら)い特(とく)になにので、なんでも食(た)べられます。2&昨天朋友来信了&&是北京的朋友吗?&昨日(きのう)、友达(ともだち)からお手纸(てがみ)が来(き)ました。北京(ペキン)のお友达(ともだち)ですか?&&是的&そうです。&&从北京到上海信要几天才能到?&北京(ペキン)から上海(しゃんはい)までは何日(なんにち)ぐらいかかりますか?&&快的要三天&早(やは)ければ三日(みっか)です。3&你的日语说的真不错啊&日本语(にほんご)お上手(じょうず)ですね。&&不,还不行&いいえ、まだまだです。&&日语很难吗?&日本语(にほんご)は难(むずか)しいですか?&&开始不怎么难,现在渐渐变难了&最初(さいしょ)はそんなに难(むずか)しくないですが、だんだん难(むずか)しくなるです。&&你听得懂日本人说话吗?&日本人(にほんじん)の会话(かいわ)わかりますか?&&不,还听不懂。&いいえ、またわかりません。
答案创立者
以企业身份回答&
正在进行的活动
生意经不允许发广告,违者直接删除
复制问题或回答,一经发现,拉黑7天
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题
扫一扫用手机阿里看生意经
问题排行榜
当前问题的答案已经被保护,只有知县(三级)以上的用户可以编辑!写下您的建议,管理员会及时与您联络!
server is ok求大神帮忙翻译一篇文章わたしの かぞくは きょうとに すんでいます。かぞくは 父、母、あね、おとうと、おばあさん、そしてわたしの【日语吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:715,693贴子:
求大神帮忙翻译一篇文章わたしの收藏
求大神帮忙翻译一篇文章わたしの かぞくは きょうとに すんでいます。かぞくは 父、母、あね、おとうと、おばあさん、そしてわたしの 六人です。おじいさんは 八年まえに なくなりました。ちちは べんごしで、母は 小学こうの せんせいです。あねは 二年まえに 大学を そつぎょうして、今、とうきょうの かいしゃで はたらいています。一人で かいしゃの りょうに すんでいます。おとうとは 十七さいで、もうすぐ こうこうを そつぎょうします。いま、大学へ はいる ために いっしょうけんめい べんきょうしています。しょうらい いしゃに なりたいと いっています。おばあさんは 毎日 いえで テレビを 見たり、本を よんだり しています。わたしたちは 毎ばん しょくじの あと いっしょに テレビを みたり、おちゃを のんだり しながら いろいろ はなします。日ようびには 父の 車で あそびに 行ったり、えいがを 見に 行ったり する ことも あります。ときどき しんせつの 人や ともだちが あそびに 来ます。なつやすみには みんなで りょこうします。わたしたちは 毎日 たのしいです
日语 沪江网校精于日语辅导14年,零基础入门直达中高级,全面提升日语等级!沪江网校,上外日语名师联合教学,经典教材精讲,小白变身日语达人!
伸手党可不好
我家在京都。家里有爸爸、妈妈、姐姐、弟弟、奶奶和我共六人?爷爷八年前去世了?姐姐二年前大学毕业后,在东京一家公司上班?她一个人住在公司宿舍?弟弟十七岁,马上要高中毕业了?现在,他正为考上大学而努力学习?他说他将来想成为医生?奶奶每天在家看看电视,读读书?我们每天晚上吃完饭后一边看电视、喝茶,一边天南地北地聊天?星期天我们有时乘爸爸的车去玩或看电影?有时亲戚朋友们会过来玩?暑假大家一起去旅游?我们一家人每天都很开心?
有错欢迎指出?
还真有人翻了
住京都,弟弟都17岁了,这样的水平简直666,钓鱼智商-99
登录百度帐号

我要回帖

更多关于 去私文言文翻译 的文章

 

随机推荐