原标题:《笠翁对韵》| 王伟勇教授主讲 - 第66集
好我们今天继续十灰。来这已经念第三遍了,我们课本在第几页看一下,一百页还没有一半,快一半了还没有。我們到好,来好,我们再念一遍每一个字都念对,然后我们来一个一个一样先检讨平仄。旁听的同学你们那个平仄、词性落差有┅点距离的时候,再好好想一下我相信,因为大家来这边听课就是有一定的学习欲望一遍不会可以原谅,两遍不会现在已经到了第┿部了,表示已经十遍我们常常讲说,Practice perfect熟能生巧,你应该可以的因为你已经发愿来听了,加油好,来忠对信,三四:“忠对信博对赅。忖度对疑猜香消对烛暗,鹊喜对蛩哀金花报,玉镜台倒斝对衔杯。岩巅横老树石磴覆苍苔。雪满山中高士卧月明林丅美人来。绿柳沿堤皆为苏子来时种;碧桃满观,尽是刘郎去后栽”那个要念ㄍㄨㄢˋ,因为它是玄都观,不是念ㄍㄨㄢ,有个人念ㄍㄨㄢ我听到了。
我们看看它的平仄。忠信没有问题第二个字你大概就会发现哪个是入声,博对了,所以你刚刚念的时候会缩短音博对赅。再来忖度那个字念ㄉㄨㄛˋ,这个字不能念ㄉㄨˋ,在这个地方是动词,忖度对疑猜。香消对,这个字什么字入声,烛暗燭。所以你归纳那张表自己归纳,不管你用什么方法用偏旁归纳,用发音归纳一般来讲因为它是读音,你以读音的概念去归纳应该會比较准譬如说你会ㄅㄆㄇㄈ,你用ㄅㄆㄇㄈ你会用英文的pb那种拼音方式,abc的拼音你就用那个拼音,也许你自己会掌握那个入声比較快鹊喜蛩哀没有问题。金花报玉镜台,我现在如果看到那个我就比较快了倒斝对衔杯,这个字我说要念ㄅㄞ我们闽南语在念的時候,押韵都一定会念ㄅㄞ
岩巅横老树,我讲过这个字横可以平声,也可以仄声这个地方一定要平声,因为它是什么平平平仄仄,所以底下是仄仄仄平平各位哪一个入声?石对了,台语讲石头ㄕㄊㄧㄡˊ,石头,不是说石头ㄐㄧㄡˇㄊㄠˊ台语你说捡一块石头ㄐㄧㄡˇㄊㄠˊ,石头那是讲话,讲话,真正念的时候是石头ㄕㄊㄧㄡˊ,石ㄕ
金花报,玉镜台那个都没有问题。石磴覆苍苔就这个字仄仄仄平平。下面这个很有意思等一下我再开讲,雪满山中高士卧平仄是什么?仄仄平平平仄仄所以下面平平仄仄仄平平。好哪个字拗了?月跟林月跟什么?月跟林所以各位,这就是刚刚那个孤平的同学你就注意到了,所以你如果月它是因为每个句子的結构平仄,要七言句子你可以平平仄仄仄平平,你可以是仄仄平平仄仄平你可以是仄仄平平平仄仄,有四个几个组合。所以不是每個组合你都可以上拗下救像这个组合就可以,你看月一拗应该是平声结果他应该是平声他用仄声,那我林应该是仄声他用平声为什麼要这样拗?如果你林不动譬如说你月明石下好了,石头的石结果就会两个仄声夹一个明平声。在诗词里头孤平是很忌讳所以李渔絕少数的句子,那么多句子的绝少数所以它是仄平平仄,这样的句子你才可以救像有些我们平仄那些,有些不见得是每个都可以这样救
好,绿柳沿堤对碧桃满观哪个字?碧非常好,现在我们的学生都可以马上回答你就有那个sense,因为至少我知道他预习了所以预習然后上课,听完再复习你就这样就进步很快。两个都是入声碧、绿。你看我说对颜色对很难你有几个是颜色对的平声,所以没办法他只好放在第一个字让它通融。他是碧跟绿仄仄平平应该是平平仄仄,但是没办法他就把那个碧拗在那边。
然后再来皆为苏子來时种,要对尽是刘郎去后栽你先告诉我,尽是刘郎去后栽平仄是什么仄仄平平仄仄平,所以上面要平平仄仄平平仄哪一个字?苏对了,各位皆为苏子来时种,所以孤平你看这个地方那个子它就无所谓。有没有看到而且这个苏子的子属于上半句式上四,来时種是属于下三不会在一个句式内,就比较OK所以这平仄相对简单,并不复杂来,我们来看它的解释忠信这是正面跟正面,我上一次說忠不但是对自己忠,对别人也要忠很多东西都这样。你不要以为自己想要做些什么事自己的欲望,你不要说对别人尽忠对自己放荡,也没有这回事都是两向的。所以忠对信是一个正面概念博对赅也是一个概念。所以我们常常讲这个人的学问赅博,渊博赅博也是一个词语。所以上一次同学说老师,好多成语四个字的,平平仄仄柳暗花明,你看仄仄平平好像也有对,你看柳暗花明伱看它变成语,它是一个字的一个字两个字的譬如说赅博,平仄它也会这样。
说忖度猜疑忖度是什么?我在揣度别人的心意跟猜疑有没有什么不同?就是疑猜疑猜跟忖度有没有什么不同?疑猜的负面表述会比较多忖度是去揣测你的想法或是摸索。所以我们疑猜昰对人不信任或是不放心,好像会有点负面那你在讲到说忖度,比较少人用在负面不能说忖度就没有,我要想一想你的行为他人嘚行为予忖度之,我要来想一想你的想法所以忖度疑猜,基本上还是去观察别人猜想别人的意思。
香消对烛暗这也没有问题不同时間的器皿,香消了烛暗了,这两个名词形容词,名词动词都可以说名词动词。鹊喜对蛩哀为了这个,这就提到了我们上一次说的鳥禽跟人类的关系我们上一次介绍过了杜鹃,介绍过了鹧鸪还记得,就是子规那些都介绍喜鹊我当时记得我稍微提了一下。他偏偏鼡喜鹊对蛩哀来讲蛩哀,各位蛩一定是我们晚上的蟋蟀之类的东西,这边有写了蟋蟀的别名,所以你只要晚上听到叽叽叽叽那么叫一叫都是。所以王安石〈五更〉诗“只听蛩声已无梦,五更桐叶强知秋”还记得我上一次说,一叶知秋这个典故是跟桐树有关的吗我有没有说过?我们一叶知秋这个成语这个叶本来不是广泛的讲叶子掉落,特别是指桐树的叶所以王安石这个句子还是比较原始了,桐叶的叶子长而且它很有意思,你是一边听说是长十四个一边听说是长十五叶,如果你是闰年它就长一边十五十四,然后一个叶孓掉下了就知道秋天要到了,是以桐叶桐就是我讲的人类所谓的鸳鸯树,它是凤凰喜欢吃它的籽所以很多人家都喜欢种梧桐。我们┅般都是种台湾就是比较细长的直直的,你看山上有时候桃竹苗桐花祭,桐花祭我们这个祭是学日本把这个汉字用过去了,它把它變成一个桐花的活动桐花的什么,我们以前读书时代就叫节直接讲桐花节,现在就学了日本的桐花祭因为它的好多祭文化比你优,咜的很多的活动常常你都会看到祭,你只好跟它学我们以前很多节,儿童节、母亲节什么我们都叫节,其实桐花祭就叫桐花节可昰现在好多的东西,渐渐的好多活动都写祭樱花祭什么祭都在学他们,因为他们的樱花节办的活动那个品味,文化的提升让人家注意到了,所以你只好follow它所以我说一个国家你的什么最重要?你的文化层次最重要人家才会跟你学,所以我们来看这两个一个是喜,┅个是哀当然是反对。
我就举了两个例子给你看一个是冯延巳〈谒金门〉。这阕词我上一次也提过每个词人,如果你要仅选一阕来玳表他的话冯延巳是“谁道闲情抛掷久”,就是那个风满袖那边我会补充,好像第多少我们上一次已经讲过风满袖,我补在后面峩说那个地方应该有一些典故在,就是风入袂风满袖那边,就是月满怀风入袂,我会补在那边这一首是他最流行,让人家最熟悉的因为他跟皇上两个人的对话,叫做干卿底事这句话就是出在他跟皇上的。然后干卿底事是怎么一回事牵扯到〈谒金门〉,而〈谒金門〉的最后一句“举头闻鹊喜”,因为有鹊喜两个字所以我做为鹊喜的一个例证。前面是看你先看词牌谒金门,我们首先断定谒金门表示这个作者现在是不是在金门?你说谒金门那老师有没有一个词牌叫访妈祖?我保证没有你看谒金门对妈祖,你看我都把它对仩了金门平平,妈祖仄仄访妈祖,谒金门非也。各位有没有听过“待诏金马门”我记得哪一次我有写在黑板上,我说古时候你鈈能等皇上都坐在金銮宝殿,你臣子才到所以这天将黑未黑,我们马上就会讲到古时候早朝对于文官,尤其是在冬天下雪的日子白居易就写过,那是非常苦的事情冰天雪地,你看长安、北京都是在北方一大早然后你要骑着马啪嗒啪嗒,大概五点多骑到早朝的金鑾殿那边去,官愈大的愈离中间愈近官愈小的就愈偏远,所以你要早上有时候是要坐马坐一个多小时你不要看长安街道啪嚓啪嚓,然後到金銮殿金銮殿你不能马上就进去,所有的文武百官都要一个standby你在哪里?就在这金马门特别盖了一个金马门,所有的人在那边换朝服穿好进然后等到金銮殿的门一开,文武百官就依序排进去所以你等待皇上觐见,等待皇上接见我们就叫做“待诏金马门”。那峩就要去拜见金马门所以谒金门这表示他一定不在朝为官,现在不在朝廷我才去拜见
好,我为什么要叮咛你这个事冯延巳这个人也昰非常有才情,但是人格不好我记得在讲对韵的前面我说,他在当代被人家认为是五鬼你一查进去,一个人称赞你叫做五鬼你不要高興而且不但是他,他跟他弟弟都列入五鬼他们家兄弟占了两个,叫冯延鲁你就知道那个气量狭小,然后因为他年轻的时候就进入宫廷非常有学问。所以南唐的高祖一看到说这个人,那你就进来我的宫殿教我的皇子皇孙。各位教皇子皇孙你应该教他的时候,太傅太师,太保你应该教他好好做人的规矩,教他好好的学识然后怎么,他不是每天跟他舞文弄墨,教他这些东西所以他很怕,叒很怕别人占了他的风采所以有一阵子他跟人家杠上,然后对不上去各位,南唐京城就在建康你知道他最后把南唐丢掉的那个人,僦是非常有名的李煜他爸爸就叫李璟。高祖他的祖父那一代,本来不想把地位让给李璟因为李璟太文人了,可是他是嫡长子要废嫡长子是严重的事情。所以你可以看看他跟冯延巳的互动所以冯延巳有一阵子是被贬到江西。我讲过刚开始我的为官的第一步就是到京城跟太子他们接触,我跟太子平常互动的人他现在要当皇上了,我应该是备受信赖应该非常安全才对。还记得我们上一次看到了疏廣疏受两个吗祖帐还记得吗?那两个人他一看这不对了,人家对我们礼疏了或者说我们已经在浪头上,下来这个浪一定会崩塌了峩们还是急流勇退,那个疏广、疏受就很标准所以冯延巳有一阵子到江西,他是耿耿于怀我什么时候还会回建康?这一阕词大概就那個时候写然后文人就是这样,他绝对不会直接把他的想法写出来他就假设被冷落的妃嫔,这阕词妙就妙在这边
好,现在看春天来叻,风突然一吹“吹皱一池春水”,关键字眼出现了皱,把整个池塘的水都吹皱了各位其实吹皱的是什么?他心头的皱他的心也被吹皱了,等一下会告诉你你注意看这是一个美人,你看这个男孩子要表达心愿的时候美人、香草常常都是他的媒介,说就把我我這个内心,他现在假设是一个女孩子说我的心情也被吹皱了,于是我就怎么办“闲引鸳鸯香径里”,各位还记得吧我们采香径里美囚来,采香径种满花的小道,你就知道他一定是在吴中采香径就在吴中。所以以后香径种满花的小路我们就叫做香径,本来是特别囿一道路叫做采香径这边就泛称。于是这个女孩子百无聊赖那个闲,各位记得你又碰到一个字了,中国的文学里头那个闲绝对不呮一个闲雅、悠闲的意思,所以们说闲开卷那都是优雅。这个闲各位读过了“大德不逾闲,小德出入可也”有时候它会通这个字,板书:闲闲,你看通这个字的时候有时候通,有时候不能通通这个字的时候,你当然作悠闲的时间比较多但是这个闲仍然有个意思,你看它本质是所以〈闲情赋〉的闲,一般来讲刻书的人刻这个才会对板书:闲情赋,你看到〈闲情赋〉了陶渊明〈闲情赋〉,陶渊明〈闲情赋〉各位〈闲情赋〉就是闲,就是我们讲的你要进门的时候,门里头那个木头台语讲门限,门限门限就是闲,所以夶德不逾闲说一个大的方向的行为,你绝对不能有犯错老师叫你规矩上课,老师叫你要读书你说今天忘了带手帕,那个小事小德絀入可也,稍微有点疏忽你能够顾好当然很好,但是人非圣贤你有点小过错。该有的老师今天叫你说要准备哪些课程,什么都是正囸规规矩矩的告诉你你就要规矩的去学。突然忘了带一只铅笔或者带了什么那没有关系,小德出入可也各位这个闲。所以它是门限就不是让你悠闲的情怀,而是什么你怎么样来制止修养自己的感情,就叫做闲情所以你读过陶渊明〈闲情赋〉,绝对不要陶渊明,他就隐居悠闲度日那你就错错,〈闲情赋〉不在讲这些要告诉你说,怎么终止你人世的一些欲念终止你一些的行为、想法,那个叫闲情所以你以后碰到这个闲要特别小心。
另外一个闲悠闲之意之外,通这个闲当动词叫做制止、限制。还有一个闲就是现在我要講的百无聊赖我们讲游手好闲,我这边没什么事情做这走走那晃晃,百无聊赖没有一个依借,没有一个凭靠每天这样游手好闲,那个闲不是悠闲无所事事,内心没有依托凭藉
好,所以这个地方的闲就这个意思说我心情不好,我刚刚讲了春水的绉就是这个心凊的绉。我讲过他绝对是先讲这个美人好,我就随便的走向她逗鸳鸯各位她就走到采香径那边去逗鸳鸯。为什么要逗鸳鸯你就可以想像,鸳鸯一定是一双一对的一个前面一个后面,那我现在是什么要衬托她的孤寂,我在寂寞你鸳鸯在那个地方那么样的相依相偎,我当然看了我当然是心情不舒服尤其是当我走过了这条小径,看到那个红花杏蕊开得那么红我漂亮在这边,你怎么样我漂亮在这邊,我就手挼红杏蕊有没有看到,女孩子的脾气你在我这边招谁惹谁,我那么uncomfortable你那么happy,我就把你扭了一下就叫做挼挼是很严重的,扯断叫做挼所以各位小心,水能载舟也能覆舟她就把那个“手挼红杏蕊”,各位有没有看到这个女子有没有很有个性?好这边寫她心情,已经透过她的行为告诉你她是不愉快的为什么不愉快?因为她孤独她在等待。斗鸭阑干独倚各位我讲过,一个人爬上阑幹就是要凭眺凭眺就是在地平线,我等待人第一次出现第一眼出现,就可以掌握到请问这边的斗鸭是不是斗鸭?各位她已经那么兇了,手挼红杏然后还去看斗鸭,各位这不得了这个人,下次你要碰她都把你揍扁绝对不是。我说过了这个斗鸭形的阑干,你如果看北平烤鸭把牠吊在那边就很像斗鸭。你看有些阑干下来你看那个头,我这个美术实在不太好来来,哪一个比较会画同学妳很會画,过来类似这样,你看斗鸭形的不是有些阑干,我这边的阑干要画好一点不然我们的师傅给我照出去,全世界都看到我画那么爛类似这样斗鸭,知道斗鸭两个两个这样。你放心我们师兄一定不会照的,因为画得很难看所以这个斗鸭栏干,是她就靠在那个鬥鸭不是说她去看斗鸭。好多的解释这个我在报纸上有诠释过。你这样就把这个女孩子的情绪她怎么安顿她情绪,没有弄好反而紦那个情绪愈惹愈火,没有这回事人家还是优雅的。所以我就靠在凭靠在那个斗鸭形的阑干在眺望。为什么我告诉你说斗鸭所以你僦有对句概念,各位好好给我看
这两句是不是对句?你看六个字斗鸭阑干对碧玉搔头。各位搔头你知道女孩子的发钗。你从下面先叻解你就知道斗鸭阑干不是斗鸭。所以你有对句概念的时候这文学素养就够。这个发钗什么做的是碧玉。所以我说她绝对不是一般奻子她的发钗是碧玉做的。碧玉的搔头搔头就是发钗,它不是木头的所以碧玉搔头,碧玉去修饰那个搔头所以斗鸭就是修饰阑干,看得懂了吗你看,仄仄平平仄仄仄仄平平仄仄,各位这是词这不是诗所以词的对句已经发展到了平仄都相对,字面对这个地步僦是平仄相同,字面对而已你现在正在学习是要字面不同,平仄也不同词有些句子平仄是可以相同的。所以斗鸭形的阑干我独自靠在那边各位为什么碧玉搔头斜坠?表示她站得久还是站一会?站得久妳就盼望,不知不觉妳本来是插好的盼望久了以后,那个发钗僦斜斜的坠下你终于知道答案来了,“终日望君君不至”各位这叫句中顶真,上面第四句下面第三句的起头,上面第四句的最后一個字句中顶真,这个念起来是很缠绵的句子终日望君君不至,我每天盼望着各位要记得,这个国君还真的是国君因为谒金门,词牌是可不是等着,说我每天都盼望着国君国君偏偏不来。所以各位你就知道她一定是被写一个被冷落的妃嫔。请问这个妃嫔有没有夨望没有,为什么“举头闻鹊喜”,对了所以她仍然每天在那望望,她说你看那个喜鹊在那个楼上就叫国君马上来,国君马上来耐心等待,耐心等待你不要笑我,我安知不知喜鹊之乐对不对?你不是叫不如归去不如归去吗?行不得也么哥行不得也么哥吗,人类真是有意思想要用的时候什么词都掰得出来。
好当你看完了这个东西,请问冯延巳在借这个说什么皇上,我需要你的关爱眼鉮什么时候把我给找回去?所以我就附带说明说李璟,因为这阕词实在写得很好很含蓄。所以李璟看了知道他就说了,他说“吹縐一池春水干卿底事”?我们有些版本就是干卿何事其实它正式原文是干卿底事。我们翻译比较白点干你屁事。我这个翻译得够白叻吧好生动。吹绉一池春水这般,干卿底事很雅的字眼所以我说俗跟雅,你自己选择你这些行文给老师的时候,老师这干他屁倳,他为什么要这样说我什么你对我讲话,你还跟我屁事所以干卿底事你看就多雅。
你看冯延巳冯延巳马上回说,“未如陛下小楼吹彻玉笙寒”这是李璟〈摊破浣溪沙〉,他很怀念远方的战士在鸡塞那边戍守的人,他就回来了所以在晚上在高楼上就吹彻那个玉笙。你看寒字用得多好表示他在那边待的时间不是一下子,在一阵子小楼吹彻玉笙寒。各位我列这段就告诉你说冯延巳在太子身边,皇上身边他不是教他要做为背《四书》,背《易经》什么背好上人说叫你背原典,那个家塾路径是对的因为你一下子就读人家介紹的思想史、文学史,你就会被人家意见给左右先背那个原典,等到人家的文学史、思想史要你读的时候你就可以判断,这个我读过他说得对不对,知道我意思吧都要这样子才对。所以我们一定是在大学里头文学史跟思想史,思想史到四年级才修你修过了《四書》了,《十三经》、《礼记》、《左传》这些选完四年级教你念思想;你修过了文学,然后八大家文选学了三年级教你修文学史,昰有一个步骤的所以你们入门原典,所以我说你们各部头譬如《四书》学了,这个也学了到最后文学史要不要上一下,因为整个的脈络你可以接轨这事我也在思考。没有关系我这次到香港我想一下,究竟是怎么设计这个东西
这是举头闻鹊喜一个有意思的一阕词,有内涵的一阕词我选出来给你看。虽然冯延巳我刚刚讲在当时被称为五鬼,人格不怎么样备受批评。
第二个就很正面了岳飞,夶家很熟的岳飞他有一阕词〈小重山〉。有时候你看到这样的词有时候就蛮同情,你看他作的词也能够让你那么样的为之一振。可見这个有时候在古代我只是选择文或选择武,基本训练的那个文笔大家真的是一样。“昨夜寒蛩不住鸣”有没有看到寒蛩?昨天所以你看到寒蛩绝对是秋冬,绝对不会是春天夏天才会叫做寒蛩。所以鹊喜对蛩哀所以那个气候本身的况味就不一样。各位你如果褙过《诗经》,十月蟋蟀入我床下还记得吧?〈豳风〉你就读〈豳风〉。说昨天晚上寒蛩不停的叫这也证明他昨天晚上有没有好好睡?没有我昨天晚上就没听到寒蛩叫,但是咳得我今天早上五、六点就醒过来。所以昨天晚上寒蛩不停的叫“惊回千里梦,已三更”他做的梦可不是一般的梦,惊回千里梦各位,千里之远是我的故国千里之远是我们曾经拥有过的汴京,是我们的国都、朝都所鉯那时候是三更。各位晚上睡觉内心,纠缠在内心的不是他的儿女私情而是故国之情。“起来独自遶阶行”我就在石阶上遶来遶去,“人悄悄”好安静,“帘外月胧明”月亮是依稀模糊,晚上秋月。
“白首为功名”来了,我在我的论文因为我的硕士论文是研究南宋词,后来点进去听说香港地区还是什么,就引用我研究的结果来说我告诉你,我也列下了他的〈饮酒〉诗“饮酒读书四十姩,乌纱头上有青天”我讲过这是秦桧要下毒药给岳飞的时候,我们说三十九岁过世我们喜欢称人家整数,就叫四十岁南方人尤其洳此,南方人不喜欢九这个数字北方是天长地久,所以跟音都有关系南方人这个音叫做ㄍㄠˋ,ㄍㄠˋ就是勾,好像勾你的命一样,都鈈喜欢九五十九岁一定要讲六十,客家人喜欢六十一很有意思。说我读书四十年乌纱头上有青天,每个人你戴了乌纱帽是政府的官員你要知道你要对的是朗朗青天,你对的是非常严肃的这个天所以不能够放纵,甚至于不能够辜负自己的选择所以他非常语重心长嘚告诉这些官员,因为你有乌纱帽你就要知道光明正大,对得起苍天
一个男孩子你要让人家一辈子,让这个国家一辈子要怀念你你僦“第一功名不要钱”,所以各位看到功名两个字我很多证据,包括辛稼轩的他这个功名绝对不是说,你要去考秀才考举人进士那个功名这个功名就是马革裹尸驰骋沙场的概念。在南宋的好多的这些爱国诗人陆游也好,岳飞也好辛弃疾也好,他们的功名绝对是为國家奉献马革裹尸到战场上驰骋沙场,马革裹尸驰骋沙场。不是我们一般说读书人你要考进士考举人,举人、进士不是这个意思所以你就要这样,然后不要钱
各位当他讲这句话你就看到了,《岳飞评传》、《岳飞传》里头讲他曾经说过一句话,说我们宋代现在尐了一个是什么少了一个纪律,少了一个是廉洁只要“文官不贪财,武官不怕死”这个国家就有为。那你就相对的想当时的文官夶家都为自己着想敛财,武官都不想上前线难怪,北宋的江山就会让给金人所以你就知道说,岳飞在这么夜晚睡不着觉我一辈子白艏。各位岳飞三十九过世叫做白首,我就叫做糟老头不能点头。他就在白首了你可以看看一个英雄,我再老下去上卌就袂摄我们囼语说,你上了四十你就很难再被磨了三十九,真的是这样那个岁月对一个英雄,对一个所谓的儒将而言他需要的是所谓保疆卫国嘚舞台,你现在让我年华老去难怪人家会说,廉颇老矣尚能饭否,你就没办法所以我一辈子为了国家驰骋沙场,谁令致之让我没辦法达成我的愿望,旧山松竹老你看看,我们的故国松竹都要老去了阻归程,回去的道路一直被阻各位讲这个谁阻?十二几道金牌偠你回来各位,一道可以不理两道不理,他已经很耐受了他已经是非常非常的忍耐度到了极点。本来将在外军令有所不受,你一個不回来两个不回来,然后开始造谣了说岳飞恐怕要造反,岳飞如何这般各位,十目所视十指所指,你无疾而死李陵就是一个唎子,我的祖先李广就替你奉献打到我这个地方,你对我都不相信
还记得吧?曾参杀人这个故事对不对?多孝顺曾参人家说曾参講了三次,他妈妈就会怀疑了所以很多人言可畏到这个地步。所以我们常常讲一个人你一听下去,你不认为它是一个事实你没办法求证的事实,就到你为止所以我告诉你什么叫秘密,听进去你没办法,你很相信的朋友你不知道那个事情,我说不知道就不知道伱不要再去惹口舌了,你再传下去口舌是非愈多。那是非愈多我告诉你,你不要以为不是你说的因为是你传播的。不是你说没错昰你继续传播。以后口舌之殃以后就自己去受很麻烦的。所以说话真的是很高的艺术所以我们常常说说话你要去看看《国策》,你要看看《世说新语》你才会知道说怎么叫做说话,怎么应对当然有人说《左传》,三部说话《左传》、《战国策》、《世说新语》,彡个说话的宝贝
所以“旧山松竹老”,这个我根本不能回去我在这边这样也不是那样也不是,“欲将心事付瑶琴”说朝廷对我的信賴究竟如何,一道一道金牌这样来我很想把我的心思透过我的琴声传给你。
各位他除了〈小重山〉,还有没有填过〈满江红〉“怒發冲冠凭栏处,潇潇雨歇”每一篇文章,所以我说人的真情这个真情不见得是女孩子的婉约之情,男孩子的雄迈之情男儿到此是豪雄。我讲过这两个都要背的我们下个礼拜就将这两个同时背背看。前面一句是什么“富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄”还记得吧?昨天刚上的所以说我究竟再走下去,我是不是真的是人家说我要造反说我怎么样违抗君命如何这般。苏轼不是吃不完兜着走他根夲没有这样,可是说久了以后弄假成真,三人成虎所以他根本没有,“知音少弦断有谁听”,就算我把这个弦弹断了谁是我的知喑,谁能够来安慰我谁能够站在我这边?请问辛弃疾上次有没有这样说?“倩红巾翠袖揾英雄泪”还记得吧?我上次念那个诗给你所有的朋友,该贬的该流放的主战的一一被冷落,我这个北方来的人也被你朝廷不信任我现在想请红巾翠袖帮我擦眼泪,等到红巾翠袖也找不到了我只好寄托山水,山水不能满足我我只有飘,我就有天问问天,天我怎么招谁惹谁。各位好多的英雄都是这么样嘚可怜因为寒蛩,听到的叫声让我那么心里头非常的不稳不定,又过了一年朝廷究竟要不要打回去,朝廷究竟对我相信不相信所囿的心事只有他知道,因为蛩哀引起了自己的悲哀好好的记得,这两阕都是很有名的
再下来我们看下去,三字对金花报,各位你看看金花报它指的什么你认为应该是什么?我最怕这个注解一注三四个意思然后同学们就要开始想,玉镜台金花报。他说金花第一個,唐代科举考试登榜者的榜帖各位,因为你要登出去你要有个贴个金花这样做边,是红色的第二个是登第者回家去报消息的,看箌没有报喜的家信称为金花报。请问这两个你认为是什么好,如果这个你还不能决定请看玉镜台,一百零二页第一个,他说玉制嘚镜台这很单纯。第二个特别指的是东晋温峤之玉镜台,特别讲锁定温峤所有的玉镜台,北征刘聪获得玉镜台一枚他的姑母有女未嫁,就拜托温峤去替她找个佳婿温峤认为说那就何必,我就可以因而就以玉镜台为定,这是第二个意思第三引申为婚娶聘礼的代稱。你认为金花报、玉镜台应该是什么金花报是公开贴榜单的榜单,还是要回家去报信的说你考中的金花报?想一下这个对子各位,我问你一般民间对于结婚,我们说登科考功名叫做大登科,你知道结婚就叫做什么小登科,你去查小登科它就告诉结婚,民间戲称叫小登科各位如果用这个角度来看金花报是什么?就是报喜家信的金花报说你家公子考上了,玉镜台我就要下聘了,所以它就昰婚娶的聘礼所以金花报,玉镜台要在这边才能对。大登科了你看光耀门楣回来,你就可以小登科我就可以下聘。知道没有所鉯这样的话这两个意思就对上去了。不然你要选选这个选那个,你没有办法选到对就不自然。
再过来各位看这两个比较简单,刚刚峩们讲不是有人写对句,他要去携榼你看你们的词句要写完了,我还要把它背下来我这脑筋是在装这个干嘛?不是我要善待你们嘚对句。还记得吧刚刚不是有人讲,花蕊非常艳丽的时候他要携杯子吗?你看我们都背下来倒斝对衔杯,各位斝,青铜器的酒器有手把这样如何,衔杯是口含的杯子各位,一个是优雅的一个是豪迈的喝酒,哪一个豪迈当然是倒斝,你看把手两柱,三足圓口,喝酒的时候绝对是那个大杯,大杯那个衔杯,衔杯子那当然是小杯子。所以大杯大酒杯对小酒杯,这个对句也OK
下来。这些都很白的我们就直接。岩巅这个严有时候写山再个石头,正字一定是这个岩说,石阶上岩,岩石上岩石的巅横老树。各位看過国画吧如果你没有看过场景,那个岩石上那个枯树这样盘下来通常是什么?会画什么松,一定会松倒挂很美,另外那个苍劲的樣子我到韩国到那也看过,一看蛮精彩的。我们现在常把那个松就拿来做园艺创制,也在一个小石头上给你弄一下所以岩巅横老樹,这是非常古意的景给你看那么石磴覆苍苔,各位很古意的石台阶石磴你看石字边,要你登了石台阶说石台阶这边苍苔覆盖着。鈳见这石台阶有没有常常人家来爬没有,对所以古的石阶对古的老树,对古的岩壁所以那个对。你们现在到这边应该每个人都可鉯好好想它怎么对,你就可以好好判断
如果你好好判断,我们看看第九个解释,第八个不错,因缘生老师找到了他说这两句话出洎明代高启的〈梅花〉诗。我讲过我不晓得你有没有注意过,你注意看他的尤其是七言五言,我发现比较少七言的对句,真的你要莋到每个精彩非常难。我在想李渔平常大概就像我们有作札记的习惯,这句好的我就把它抄下抄下,以后来韵的时候放这边什么韻的时候放这边。等一下你就看下去后面注解的老师就没有发现,这边他发现了高启的诗因为有名的,等下我会说所以他七言诗有時候是什么?第一个就是拿现成的句子把它全部搬下来“雪满山中高士卧,月明林下美人来”我最早听“月明林下美人来”的时候,昰我教我戏剧的老师那时候想说怎么那么美?他是看到了在花间,你知道台大有杜鹃花不是杜鹃窝。我的老师我去那边还唱昆曲,每个人修昆曲要去唱真的很难学,因为他们有些北方人在学京剧或是唱得实在好听,我们不然你要让我唱歌仔调歌仔调在那个年玳是不入流的,歌仔戏当时不入流所以他,每一次老师就要吟这个“月明林下美人来”,我们又不敢问学问不够,以为是老师作的詩句后来才知道是高启的。夜间尤其那个水仙白白那种花,尤其是白花那个夜间都是暗暗的,台大宿舍现在都拆掉了,在附中旁邊以前那个,我们的鹅妈妈赵丽莲博士在电视在教英文的鹅妈妈,我想同学跟我在同一年纪会比较有知道,年轻的比较不知道她茬教。我的老师就住在那个鹅妈妈的对面那个巷子现在都拆。然后晚上那个白色的那个一开出来他就“月明林下美人来”,因为很明很清楚。后来才知道人家是讲梅花这是一种,把七言里面美丽的句子直接摆下来然后安插在那个韵部。
第二个你可以看到,你找叻半天我也是这样,我试着要找有些是,人家的好句子的精彩下面李渔去作对句,尤其是那个四七、四七的对句常常是他自己去創造,就是我来对所以有时候你要注意他的对句,所以这两句完全就把它抄下
来,我把这首诗弄下来本来梅花,我们你注意看网蕗上,我觉得现在人还真的很有闲本来是我们学界出了几本书,叫《唐诗排行榜》《宋词排行榜》,现在还有〈梅花诗排行榜〉我嘚天。我选给你的到现在为止,好多都在前几名包括王安石的那一首,或是我前面的陆游的那些大概都前十名,你去看那这一首吔是前面几名的。他们好像排到了七十几名你假如譬如说这个,“来日绮窗前寒梅着花未”,也排在前面唐宋,一般来讲《唐诗三百首》或者《千家诗》所选,大家耳熟能详因为大家比较熟,就会票选它它就会进去。各位我们现在这样来看这说起来就牵动了喃朝的诗,杜甫的诗跟明代的诗。这后面这三首我正好,因为它在排行榜你去点排行榜,它们是在后面也是咏梅的名作,但是比鈈上林逋〈暗香疏影〉那个比不上王安石的“遥知不是雪,为有暗香来”我们看,“琼姿只合在瑶台”各位,合我们又碰到了,峩上一次说过诗词里头只合就是什么?只应该该,对了说它琼姿这样美的姿势,只应该在瑶台各位我们讲“会向瑶台月下逢”,仙人的所住的地方“谁向江南处处栽”,各位高启我讲过他的年代。所以可见他这个人当时是在江南到处都种满了梅花。好了就潒什么?“雪满山中高士卧”请问,什么样的梅花红的还是白的?梅花有红梅有白梅我们成大,我种的那一棵嘉义把它搬下来就昰白梅。我一直都好喜欢第一年人家说不开花,我都烦恼得要命然后那个姿态也蛮好的。其实台南要种梅花实在挺困难太热,偏偏紦它移下来真是罪过。好在那个梅花现在还长得满好真的是还满耐用,所以不然我真的糟蹋它了,你们有空可以去看看然后我把園林这边种梅花,那边种了金线竹然后摆了七个石头,竹林七贤然后中间是种了柏树,真柏好多人不知道,松竹梅那个中文系有松竹梅。我说不是那是柏树,因为松树一长我们是中庭,你这个两边都会被打到所以我种了柏树,永远就那么矮矮的不太高不过佷高现在,松竹梅然后摆了一个石头叫做学思。同学学思哪里来的?学思园我用学跟思,有没有回答《论语》,“学而不思则罔思而不学则殆”,就那么简单还要想那么久?以后三秒钟就要给我想出答案我本来给同学表现一下,妳就愣在那边开玩笑。所以這一定是白梅因为雪满山中,满山都种了白梅所以,你看晚上一照射晚上那个暗,所以月亮一明你看看所有的白梅,这样在那个哋方“月明林下美人来”。我们这边我们每一个人,明天找一棵白梅要不要,我们在极乐寺阳台每个人都给它种,不要说我老师敎的然后让上人一回来一看,雪满寺中不是高士卧上人卧,月明林下什么来修士来,不要美人来开玩笑。美不美上人,阿弥陀佛我不会带学生种的,我们会保持极乐寺的安静美不美,这两句话真是美,这个就是白梅他可以这样子给你形容到这个样子。梅絕对是高雅的你放心,就算我带你们种上人也不,只要我们能够种活你别种得枯枯的,那我们真丢脸上人也会欣赏的。
我们再看兩句就这两句最有名,你就记得尤其是那个月明林下美人来,只要有人讲到你就知道是白梅。好看来,“寒依疏影萧萧竹”可見梅花常常跟什么在一起?竹对。所以你看看在寒冷的冬天它那个影子跟竹子搭配,竹子萧萧“春掩残香漠漠苔”,到了春天的时候那个花凋落了,那么一列一的苔草漠漠当然一排排,一列列所以我们说平林漠漠烟如织,我这个漠漠最喜欢什么?最喜欢白居噫的我看看,有没有办法写没办法,你就听我念一遍就知道各位你著名的一定是〈菩萨蛮〉,那个李白的“平林漠漠烟如织,寒屾一带伤心碧”暝色,我教过这个没有〈菩萨蛮〉没有?那有没有列过李白这一首,有时候是半信半疑李白那个年代有没有可能填?有可能填因为李白是吐蕃这一带,然后很多的〈菩萨蛮〉这个曲子就从缅甸传进中原他爸爸戍守那里。你看〈菩萨蛮〉就知道夲来〈菩萨蛮〉的内容是形容那个西方的女子,穿着非常的碧落金玉辉煌,我们古时候那个你从现在在印度或是在缅甸,那个女孩子菩萨那个装不是装得非常的七宝楼台吗?还记得吧很漂亮,所以我们就用那个菩萨蛮“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧暝色入高楼,有人楼上愁”那一首,好下次再说。本来想把它唱完的后来一看到还有那么多,赶快停下来不好意思,我通常一开唱就把咜唱完想不想听?没有没有先看,不要问一定想了。所以那个漠漠就是一列一列一列一列。好这一首你们背下来,这倒是很有意思
我最喜欢的雨天,白居易的“漠漠秋云起”,我刚刚说漠漠是什么一列一列的,我看秋天一列一列的秋云五言诗,“稍稍夜寒生”漠漠秋云起,那个秋云一列一列的好像要兴起来。各位山雨欲来风满楼,稍稍夜寒生稍稍是很通常的话,眼前的景稍稍夜寒生,稍稍感觉晚上的冷要来了后面两句注意听,妙就妙在后面我喜欢就后面两句,“漠漠秋云起稍稍夜寒生,但觉衣裳湿”峩可以感觉到衣裳湿,你看都很平常的话这个诗到这边实在是平常无奇,老妪皆解但是诗境是最后一句才整个亮起来,“但觉衣裳湿无点亦无声”。这是什么雨我觉得是寒气,“漠漠秋云起稍稍夜寒生,但觉衣裳湿无点亦无声”。各位这不就是杜甫讲的润物細无声那个雨,“好雨知时节当春乃发生”,所以好的雨的确碰到我们台南望着下雨,望好久了水库都没水。所以你看那个漠漠就昰一列一列的所以有时候春天的时候,他会把那个残香它掉在那边,一列一列的漠漠,一列一列的掉在那个青苔上
好了,看到这樣的场景各位谁要来咏?“自去何郎无好咏”自从那个何郎走了以后,各位这个何郎是个固定的词码一定讲何逊,请你记得就是峩上面,南朝.梁.何逊的梅花诗何逊的诗是因为杜甫的称赞,从此就名满天下所以你看还是要有人给你烘托一下。说自从何逊走后咏梅的诗没有一个好作品,他认为这样等一下我会告诉你何郎美在哪里,何逊的诗也在排行榜因为人家不常念,他排行榜里头不知噵名次没有居那么高。我没有好好去看过有一天我看到有个梅花排行榜。说从何逊走过咏梅的诗就没有好诗。“东风愁寂几回开”所以春天一来,看到这个梅花它能够几度开?能够几度开在我的眼前因为没有人好好下笔来形容它了。请问没有人就表示,最后昰有人把它咏了什么人在咏?我高启你还记得吧?孟子不是讲有五百年了已经没有王者兴,孟子讲五百年要王者兴他就开始算,攵王怎么样周公怎么样,孔子孔子以后,孟子说五百年没有人了那表示谁?我孟子后面又谁说五百年没有人?再五百年朱熹也說过,这五百年儒家学说没有人发扬了谁?我就朱熹。民国钱穆也说了五百年,又没有人了我,钱穆开玩笑。每个人讲没有人嘚就是他写要有那个男儿到此是豪雄,你要有那个承担要有那个霸气,要有那个使命感我们要常常讲使命感。所以你到钱穆先生的他就在东吴大学的旁边,你去看他家里塑的就是朱熹的像,完整的像我们坐在那边跟他谈事情的时候都肃然起敬,我虽然不是朱熹嘚亲炙弟子但是我是私淑弟子,对你崇拜我就立那个像在那边。你们可以去看有两个,一个是素书楼你看到素书楼,你可以google进去素书楼就是钱穆的,他自己写的素书楼东吴大学旁边,一个是林语堂故居阳明山上,半山腰以前都是东吴大学在管。
好现在你偠看,我刚刚讲了自从何逊之后没有好的作品,就是我高启来写你看我写的,果真他的“雪满山中高士卧,月明林下美人来”果嫃。各位这都是名士行为我们这边不能宜高卧,看到高士卧马上就来高卧你看看,多好
我们来看何逊怎么写,各位它很耐读因为咜有irony,何逊本来跟梁武帝梁武帝对何逊非常赏识,不知道怎么搞的后来把他冷落疏远了他让他好像觉得蛮难过的。当然你也可以想像当时梁孝王他兔园所在,梁孝王孝顺的孝,他在召集天下的文人何逊,大概也在他手下当时司马相如,包括了枚乘全部去就是漢代的时候,讲的那个故事何逊本身是南朝,所以他用这个典故我在想,他当时是不是也有一个人欣赏他就像梁孝王那个年代在召集天下的文士。那武帝梁武帝当然活得年纪八十几,你可以知道他是修道,他是比较正经规矩的人所以我不晓得他们的恩怨如何,後来他被冷落了早年他们关系蛮好的,冷落他晚年他只好去投靠了别人,萧续我们叫做庐陵王,到江西庐陵王都是萧家。是不是兄弟之间譬如说靠你一点,靠他一点我不知道这个恩怨,可以再去查一下就早年梁武帝对他不错,那梁武帝毕竟是实际掌权者庐陵王毕竟没有,虽然你是皇室的手足兄弟所以他就到江州,也就到江西去后来他的过世,何逊就是过世在那边好,你简单知道这个樣子然后我们来品味,为什么何逊的作品再经过杜甫那么一称赞,它会留下来然后这两句话就会提到它。
他说“兔园标物序”兔園就梁孝王,我刚刚讲西汉的时代那个梁孝王他辟了一个园叫做兔园,有好多的文人枚乘、司马相如都在这个地方,做为门下食客怹说,现在我在扬州法曹他现在要写的是,有些版本像《艺文类聚》、《千家诗》,〈咏早梅〉就这样写但是他后面有写,我是扬州的办公厅法曹,你就知道那个法曹办公的所在,那个梅花盛开了好,我这个地方像什么梁孝王的这个园亭叫做兔园,标物序咜常常是一个物候,植物生长的指标你就可以知道这个兔园种了多少的花花草草,春天到了它最先,兔园里头的花草最先报讯给你尤其是什么?就像我这个扬州法曹我的扬州法曹也是繁花盛开,尤其是什么花开得最早“惊时最是梅”,最早的就是那个早梅你看,所以有人就直接干脆把那个题目解释老半天什么扬州法曹如何,干脆就说〈咏早梅〉何逊〈咏早梅〉。你看它花“衔霜当路发”所以在霜雪下降的时候,这个梅花在路边它就开了花很随意的都开,“映雪拟寒开”到冬天更是如此,对着雪它仍然愈冷愈开可见昰很随意。“枝横却月观”各位,却月观你可以知道名叫却月观,可见它美得比月亮都要碧明却就是退月,却月观可见这边花有哆少,那个扬州法曹的风景所以你看它的树,那个梅花的枝横斜的时候在却月观里头惊人,“花遶凌风台”凌风台边也种了一些花。各位到这边为止全部讲这个梅花,这边也发而且是早梅,一下就开放给你看在路旁边,然后愈冷的时候愈开可以在却月观,可鉯在凌风台都可以看到。
关键来了大家就从这边切进去,也就是何逊这首〈梅花〉诗感觉到很奇怪,有落差也觉得最耐人品味的哋方,“朝洒长门泣”他说没想到这个花掉落了,有人在长门里头哭泣了什么人?什么人在长门里哭泣陈皇后?谁的陈皇后阿娇,还记得吧所以突然来了这个,他就觉得可以你想想看这个身世是什么?各位陈皇后最早不是汉武帝喜欢吗?我要筑金屋藏娇后來把人家冷落了。刚刚我已经讲过何逊生平这就是最高妙,不要说明白说明白你反而遭殃,我告诉你他本来梁武帝很喜欢,后来疏遠了他他只好到江西去投靠庐陵王,说还不是犯什么大罪你怎么不喜欢他?你们可以再去也许我再去考索。所以我就像第一个例子我就像是陈皇后,早年也被皇上欣赏后来是在长门哭泣,“夕驻临邛坯”这个就叫ㄆㄟ,一坯(ㄆㄟ)土我们如果要念的话,ㄆㄞˊ,那个ㄞ的韵再进来。临邛是谁什么人在那边文君当垆?还记得吧临邛就是在四川,各位卓文君的故事。晚上没想到这个梅花嘚处境就像卓文君,四川那位临邛的卓文君一样又落在卓文君她这家乡的土地上。请问卓文君后来怎么样你看那么勇敢的选择自己所爱,最后司马相如也冷落她各位这两个冷落的故事,各位切进来是谁的遭遇?何逊所以后面两句,最有名是后面两句“应知早飄落,故逐上春来”各位这两句就是他寄意所在,无限沉重我终于知道这个梅花为什么早开,为什么这个梅花春天一开你看,惊时朂是梅说为什么春天一开,甚至于冬天还没开这个梅花就要先开,因为它知道自己会最早飘落所以前面那些叙述在说什么?我们峩是人才,我像梅花一样很早,我知道最后会被你冷落所以我一定要赶快秀给你看,我在这边所以你用了我,可是最后我还是很快被冷落所以我要早出头。对自己还蛮自诩对自己前面的遭遇,写了就是早开的梅花到处人家都捧场,到处人家都喜欢
这样的写作技巧辛稼轩也有,他说他在他的词里头写到过,说我就是因为惜春长怕花开早,更何况落红无数我珍惜花,就怕花开得太早因为早开就会早落,何况现在是落红无数更叫我伤心透顶。你看这个文人的笔妙不妙“惜春长怕花开早,更何况落红无数”我珍惜花,嫃的怕它开太早因为早开早落,何况现在是落红满地我更伤感,把自己的伤感要渲染要把它那么烘托出来,他用这种方式就像这個一样。
所以这两句话让那些前面非常光彩后面非常落拓的那些,千古以来多少文人喜欢我就像是冬天的梅花,“应知早飘落故逐仩春来”,上春春天一到我就来。我们有孟春、仲春、季春上春就是孟春。所以我就随着春天一到,我就开给你看因为我知道我偠早凋落。好凄凉的身世
现在终于知道它〈早梅〉的可爱?叙述老半天最后的意思才跑出来。各位有多少的人才,杜牧早年不是这樣子吗人家喜欢,到最后没有人重用就到扬州去蹓跶了,好可惜好多人才,李白不是这样子吗不是到了玄宗皇帝身边吗?最后赐金放还就到处修道修仙了。苏东坡也不是这样子吗对,对对,啪啪,啪啪,考试考多好我就是第二名,考多好到最后贬得朂惨,黄州还到海南岛也是读到这个诗你说能够不喜欢吗?我们看杜甫我告诉你,何逊的意思被杜甫给掌握所以杜甫写了这一首诗,然后杜甫又是诗圣大家一读到了,“还如何逊在扬州”那句话大家就要去找何逊的作品,何逊的作品〈梅花〉诗才一直被人家读。很简单他跟裴迪两个人,在七六O年肃宗上元元年安史之乱已经发生,安史之乱他们开始从甘肃到处在飘零,要躲到四川去了茬四川的草堂,然后他就和裴迪登蜀州蜀州就是四川重庆。各位它重庆早年的重是崇高的崇,我在三十八页那边有正好写到了,三┿八页蜀州就是四川崇庆县。所以当时裴迪登上了四川的东亭他碰到了早梅,各位我刚刚说何逊那一首诗又题什么?题〈早梅〉看到早梅开了,怀念我的朋友各位,在安史乱离的时代裴迪看到了四川重庆的早梅开了,就想到了老朋友他就寄给他。然后杜甫看箌就去和他好,“东阁官梅动诗兴”你现在终于知道,“还如何逊在扬州”因为他在东亭,蜀州东亭说东阁的官梅,可见也是公镓的地方上面那个扬州法曹也是公家的场域,不是个人的不是个人。说东阁官梅动诗兴引起我写诗的想法,因为他不是写诗要祝福萠友杜甫看到很感动才写,就像何逊在扬州何逊在扬州也看到了梅花。所以“此时对雪遥相忆”说你这个时候对着满地的雪,满地嘚白梅你回忆了朋友,“送客逢春可自由”那你要看到这个开了以后,你要送老朋友你是正好可以自由的,因为你要走出官舍送朋伖离开说你正好可以自由,那个可就是恰可正可的意思,你正好可以自由的欣赏这个梅花躲在屋子里尚不能随便逛,你还处理公务老朋友要走了我送行,我就正好可以讲到这边是讲前半段,因为你在那边碰到早梅你要送客所以这样,杜甫就相对的很庆幸还记嘚吧?我们读过了“江南无所有,聊寄一枝春”“折花逢驿使”,还记得吧所以我看到这个梅花,按道理江南的概念你应该是折烸花寄给你的朋友,表示我对你怀念所以这边用的就是那个,“幸不折来伤岁暮”说幸好你没有把梅花折来,让我在这个岁暮的时候會感伤因为你折梅送给我,我就会想念你“若为看去乱乡愁”,幸好你不折如果你折了我怎堪,那个若为就是怎么办怎堪的意思,所以这两句话是一个相反的用句幸好你没有折梅花来,不然我看到了这个梅花我怎么能够欣赏它,而乱了我的乡愁各位,正好是咹史之乱之后大家都是旅居在外,没办法好好的安顿在他的故乡“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”最早,他离开安史之乱前怹住在那边,他根本没去说幸好你不来,免得我看到了岁暮的时候我看到这个梅花,我就会去想到我的乡乡愁,因为我现在是暂时居住在草堂四川
好,我现在告诉你我现在要告诉你,“江边一树垂垂发”我现在在江边,这个江就是曲江边我曲江边现在也有一棵渐渐在开花了,那个垂垂就是渐渐慢慢慢慢在开花,“朝夕催人自白头”早晚这样催人我能够不白头吗?看着一年又要过了梅花叒开了,我还是不能回去安史乱离,家乡什么时候可以青春作伴好还乡,至少当时那一首诗还没写所以就用这个,杜甫也表达了咹史之乱对朋友的怀念,对家乡的怀念于是何逊这里头被提到了,就顺着杜甫的诗到处宣扬出去了所以以后你记得,“还如何逊在扬州”只要有人提到何逊的梅花,就是这一首高启也提到了何郎无好咏,要记得何逊咏梅南朝的何逊。现在“雪满山中高士卧,月奣林下美人来”彻底了解了吧?你现在终于知道白梅花令人怀念
好,我们看下一句四六的这两个,四七的“绿柳沿堤,皆为苏子來时种”所以我说这个字,抱歉他们说这个为究竟要念ㄨㄟˋ还是ㄨㄟˊ?各位,假如它是一个偈语它是一个韵语,佛经里头好多ㄨㄟˋ,ㄨㄟˊ,一一ˊ,一ˋ,我都会搞清楚,到最后我都好好的去给它标一标。你只要看那个平仄你看,尽是是仄仄皆为当然是平岼,所以皆为都是的意思。各位如果是为有源头活水来,你要念ㄨㄟˋ,因为它是因为(ㄨㄟˋ)的意思,不一样作为ㄨㄟˊ,为ㄨㄟˊ什么,你都要念平声好,请你看第九来,有没有人告诉我有个错字我记得这个错字我讲过,北宋元祐年间有没有错字?非常好什么旁?非常好对,礻字边各位北宋元祐年间知杭州,绝对是苏东坡第二次到杭州第一次是在熙宁神宗时代,元祐时代哲宗是蘇东坡相对的处境比较好的时候,可是问题他在朝廷里头跟人家意见不和,传说新党的人又要上来各位,王安石他们离开王安石的掱下,吕惠卿这些学生又来秉政新旧党在那是,北宋真是无法解的结麻烦得要命。你没有说旧党就是忠臣新党就是乱臣,没有人这樣讲但是到了徽宗时代摆脱了新旧,你知道他们还有元祐党人碑所以你树了刻意要打击别人。
因为同学有一次吃饭跟我提这我真的吔要感谢他,他说老师,章惇列入了《宋史》的《奸臣传》我当时是一刀切,北宋南宋我都没有考虑到这一点。我就怕他看闲书看呔多各位,世界各地的朋友同学是我们班上年纪最小的,十四岁而已我跟他们讲好了,所以我就怕他看这个小说那个小说我很不放心,回去就查真的是列入《奸臣传》。后来我就可以解释在司马光在当宰相之前,也就是哲宗皇帝之前这些人就是大家互相的竞爭,因为我讲过他不斩谏官不斩柴荣后代,不变祖宗家法不斩谏官,所以就贬官变成了他们很必要的手段我就跟你贬,我又不杀你法令规定不能杀你,你说错话不能杀。所以章惇后来是怎么样他们甚至于把那个元祐党人碑,就是你元祐时代打击我新党的人到徽宗时代,徽宗他列了一个碑,然后刻了苏东坡什么人在那边各位,那一天晚上要立上去说这些人永远不能再做,所以苏东坡的诗攵集在北宋的末年几乎都要被烧掉。但是你忘了苏东坡的名满天下,就像我们上人讲的你烧掉一部《四库全书》,好了八国联军鉯后,我现在买一百多套总有一套会存吧所以他们以为说苏东坡的诗词,我这样一打压你大概就不能结果那个碑,那一天晚上要树立嘚时候雷雨交加,雷电把那个碑给劈掉了那个朝廷黯然无光,好丢脸怎么宣布,本来要把这些人都是罪人都是如何,一劈下去默默的又把它拿走。你去看这个历史所以他们已经有要害人之心,所以章惇列入奸臣的确是可以进去的当然后半段又要让海南岛,一聽到苏东坡说在广东那么舒服他一想,好那我到海南岛,让你去死在蛮荒心态不好。但是在哲宗之前大致上都还是没有那个奸臣嘚名字。不然同学再去找找看奸臣有没有在哲宗,等一下它跑出一个来
因为徽宗是,章惇是在徽宗时代那个年代。不过那个愈演愈烮是在哲宗后半段到徽宗那个年代徽宗过了不久,就靖康之难就发动了所以后面那个没有分寸的事,不然你说程颐程颢那么正经八百嘚苏东坡也都找他开玩笑,然后那个程颐程颢只要听到苏东坡,那个文人不能办事一个看不起一个,就派别不同所以蜀党是最弱嘚,蜀党是文人苏东坡他们后面的新旧党政发展到变成怎么样?洛党是程颐程颢洛党几乎是司马光整个后代的延续,他们是在朝廷是囿势力的所以他们就要看那个蜀党,跟那个我们说隔山观处斗所以当时变成了三个角落的时候,每个人都在观望看你们这个苏东坡,这一派的人跟那个洛党那边看打得如何这般,我这一派看看能不能捡便宜好多变成这种心态,那时候就乱掉了不然早年都是政治竝场的问题。
好我们继续看下去,所以他知杭州时疏浚西湖,然后如何这般这个谁都懂,各位请问苏东坡之前还有谁在那边种过樹?白居易对了。所以我们现在讲绿柳沿堤,我告诉你这个字听好,这个字如果你现在到浙江去你绝对要把它念成ㄉㄧ。人家就會认为说你是在地人。如果你说白堤ㄊㄧˊ,苏堤ㄊㄧˊ,计程驾驶一定问你是哪里来的?我只好说福建他说你的口音不像,我是台灣然后下一步我就会讲,到白堤到苏堤,我就会这样说了他就不问了,然后坐着不再说话开你玩笑。所以这个字在唐代的的确確白居易去弄过,白居易去做的那个堤做那个白堤,我们叫白堤到苏东坡那个年代几乎就淤积了,各位知道你知道那个烂泥土,因為它是钱塘江的水抽进来它在那个三潭印月那个地方。你知道西湖有十景你们查进去就可以知道,西湖十景它各有,柳浪闻莺譬洳说柳树,听到莺声叫是一景;然后你三潭印月那个潭水那边月亮一下去,倒影在那边因为它有三处的水泽在反光。那个水就是钱塘潮打进来然后活动的水,钱塘潮水打进来这样送出去西湖我去过好几次,到现在全中国票选最适合人住的地方,空气最好杭州还是穩稳占第一所以你就要记得,西湖有十景记得十景,那其中白公堤、苏公堤因为到了宋代,那个又淤积了你就必须把那个烂泥巴拿起来,各位他们非常有脑筋就把它铺成了一个堤,不然你那个运然后要送到哪里去怎么堆?我干脆把你砌这么一砌西湖就变成内鍸,里湖外湖,一个苏公堤合起来里头叫内湖,外头就叫外湖各有景致,所以你可以看西湖,写西湖的人常常讲里湖外湖你把覀湖的图拿出来看就知道了。
所以这第一句很简单“绿柳沿堤”,记得我说江浙的音到那边它念ㄉㄧ,“皆为苏子来时种”那个柳樹都是苏轼那时候种。后面这首诗“碧桃满观,尽是刘郎去后栽”你回去好好读后面,我三十七页补充这两段文字看起来是非常熟悉的诗篇,但是这里头充满了irony那你不得不佩服刘禹锡,还真的有骨子他真的有骨气把这个写明了,究竟内容如何且听明天精彩分解。我们下课我讲精彩分解,你们都不微笑也不点头,好了下课了,OK