心の星/ユニ 　　作词：あべさとえ 　　作曲：市川 淳 　　编曲：横山 克 　　演唱：南条爱乃

　　梦を见ていました 遥か古（いにしえ）の日

　　暗に瞬き出す 星のそばで

　　私を包み込んでた ぬくもりに出逢う日を

　　指折（ゆびお）り数（かぞ）えて 眠る

　　永远に咲く 花が ここにあるよ

　　抱きしめながら 私 ここにいるよ

　　涙は探してる あなたのことを

　　星は知ってるの それぞれの运命

　　今日も流れてゆく 愿いひとつ

　　傷は时が愈（いや）すのに 悲しみの刻印は

　　生涯消えないミステリー

　　瞳に映る ほんの一瞬 何故か

　　生まれた星が ずっと先を照らす二度と会えなくても 大好きな人

　　辉いている 私の中で

　　笑颜の裏に隠した ひとりぼっちの気持ち

　　构わない それでいいの

　　永远に咲く 花が ここにあるよ

　　抱きしめながら 私 ここにいるよ

　　二度と会えなくても 大好きな人

　　そう 心の中で 光り続ける

　　（希望不要再改现在的罗马音，现在的是最正确的）

　　做了个关于遥远往昔的梦

　　在那黑暗中闪烁的星星旁

　　曾经包围着我的 温柔的邂逅

　　扳着手指细数 睡去

　　那永远绽放的花 就在这里哦

　　紧紧的拥抱着 我在这里哦

　　星星知道吗 那各自的命运

　　今天也渐漸流逝 唯一的愿望

　　时光虽然能让伤愈合 但是悲伤的烙印却

　　一生难以磨灭 神秘的事物

　　眼眸中映照出 仅仅一瞬间 为何

　　诞生的煋星 一直照亮着前方

　　即使不能再度相见 我最爱的人

　　也会一直在我心中闪耀发亮

　　隐藏在笑容背后的 孤独的心情

　　没关系了 这樣也可以

　　那永远绽放的花 就在这里哦

　　紧紧的抱拥着 我在这里哦

　　即使不能再度相见 我最爱的人

　　是啊 光明也将一直在我心中閃耀

　　セツナノキヲク 瞬间的记忆

　　窓を开け见上げてみる もう一度 　　mado wo hirake miage temiru mou ichido 　　中文： 　　闭上了我的双眼 　　想尝试着去询问 　　那爿永远不会消失的 　　属于梦的经纬线 　　映照在镜子中的 　　那片幻影也只是 　　安静地奏响了梦的melody 　　在那刺进胸口的寂寞之中 　　憧憬着那样美好的日子 　　一霎那间的记忆 　　只是想让她飞跃过去 　　消失了 　　轻轻吹拂的那阵风 　　一纵即逝的流星雨 　　给我带來了那一个 　　闪耀光芒的瞬间 　　虚幻一般地听到了那个温柔的声音 　　连街上的明灯也在微笑着 　　吹过脸颊的那阵风 　　黑暗中绽放的花朵 　　都把光芒隐藏在那 　　心跳之中的瞬间 　　虚幻一般地听到了那个怀念的声音 　　再一次打开窗扉试着凝望 　　在那夜空 　　心灵深处的声音 　　希望能够察觉到 　　就像这样合上了双眼 　　想做个永远的梦 　　什么留在了眼中 　　忽然惊讶地发现 　　秘密地染上鲜明的melody 　　在那刺进胸口的痛苦之中 　　的确曾经签订过了契约 　　一霎那间的记忆 　　只是想让她飞跃过去 　　一个人 　　轻轻吹拂的那阵风 　　一纵即逝的流星雨 　　给我带来了那一个 　　闪耀光芒的瞬间 　　虚幻一般地听到了那个温柔的声音 　　连街上的明灯也茬微笑着 　　等待着逝去的季节 　　一去不复返的时间 　　使它们停留这种事 　　若忍受不住的话 　　那就祈求不要忘记属于那天的回忆 　　并用那希望之光将这双手 　　照得明亮 　　轻轻吹拂的那阵风 　　一纵即逝的流星雨 　　给我带来了那一个 　　闪耀光芒的瞬间 　　虛幻一般地听到了那个温柔的声音 　　连街上的明灯也在微笑着 　　吹过脸颊的那阵风 　　黑暗中绽放的花朵 　　都把光芒隐藏在那 　　惢跳之中的瞬间 　　虚幻一般地听到了那个怀念的声音 再一次打开窗扉试着凝望 　　在那夜空

　　作词：齐藤恵 　　作曲/编曲：洞泽 彻 　　歌：クローム髑髅（CV：明坂聡美） 　　TVアニメ「家庭教师ヒットマンREBORN!公式キャラクター シングルシリーズ 　　第3弾：记忆の果て/涙の温喥」 　　ひとり　深い闇の果てを【孑然一身 深沉黑暗的尽头】 　　饱きるくらいに见つめていたの【倦怠般地注视着】 　　帰る场所もわからなくて【不知道归宿在何方】 　　たたずんでいた迷い子のように【如同迷路的孩子伫立着】 　　ぬくもりの意味さえ【连温暖的含意】 　　嘘になるような过去を【都如同那谎言般的过去】 　　想う涙の温度セツナクテ…【回忆起泪水的温度 痛苦难熬】 　　「さようなら」告げたのは　おびえてる昨日の私【昨日的我 胆怯地说着「再会」】 　　駆け出す光の彼方へ【向着光明的彼方奔跑】 　　「ありがとう」伝えたい　大切な仲间がいるん【想要传达「谢谢」 只因重要的人在】 　　悲しみ越え守りたい　いつまでも【想要超越悲伤詓守护 直到永久】 　　まぶた　闭じてよぎる记忆【微盍双眼 脑中回放走马灯般的记忆】 　　呼び覚ますのは时のいたずら【唤醒的是时間的恶作剧】 　　梦にうなされて目覚める【被恶梦魇住而觉醒】 　　隠れていても见つかってしまう【极力隐藏却仍然被发现】 　　顽なに闭ざした心の键のありか【顽固地禁闭着心之钥匙的所在】 　　やさしい瞳で导いて【要用温柔的眼神引导】 　　目に映る现実がすべて消え去ったとしても【即使眼中映照出的现实全部消逝】 　　いつまでも消えない想い【仍有永不泯灭的思念】 　　心から心から　愛しい仲间がいるん【心 因有心爱的人在】 　　失うこと恐れない　强くなる【再也不惧怕失去 而变得更加坚强】 　　バラバラに散らばる　星が示す未来を【零散分布着 将星星所指示的未来】 　　祈る涙の温度アタタカイ…【祈祷着的泪水的温度 是那么温暖】 　　「さようなら」告げたのは　おびえてる昨日の私【昨日的我 胆怯地说着「再会」】 　　駆け出す光の彼方へ【向着光明的彼方奔跑】 　　「ありがとう」伝えたい　大切な仲间がいるん【想要传达「谢谢」 只因重要的人在】 　　悲しみ越え守りたい　いつまでも【想要超越悲伤詓守护 直到永久】 　　目に映る现実がすべて消え去ったとしても【即使眼中映照出的现实全部消逝】 　　いつまでも消えない想い【仍囿永不泯灭的思念】 　　心から心から　爱しい仲间がいるん【心 因有心爱的人在】

　　クフフのフ～仆と契约～

　　词：须贺正人 　　曲：山崎一稔 　　歌：六道骸和斯佩多（CV：饭田利信） 　　日文： 　　まさか仆（ぼく）がこの手（て）で 君（きみ）に触（ふ）れるなんてね 　　君（きみ）はその甘（あま）さゆえ 仆（ぼく）に?\（の）っ取（と）られる 　　ごらん仆（ぼく）のオッドアイ 怯（おび）えた颜（かお）うつすよ 　　会（あ）えてうれしいですよ なんてベタすぎです 　　さあ仆（ぼく）と 契约（けいやく）しませんか 　　记忆（きおく）なくす その前（まえ）に 　　クフフ クフフ クフフのフ 　　踊（おど）らせてあげますよ 雾（きり）のカルネヴァーレ 　　纯粋（じゅんすい）で美（うつく）しい 世界（せかい）になれば 　　あやつられた君（きみ）は仆（ぼく）と 永远（えいえん）のサンバ 　　楽（らく）にしてあげますよ 君（きみ）が愿（ねが）い乞（こ）うなら 　　一瞬（いっしゅん）でいいですか？ 　　おやおや永久（えいきゅう）（とわ）にですか 　　泣（な）くなんて 理由（りゆう）がわからない 　　仆（ぼく）が悪（わる）い みたいです 　　クフフ クフフ クフフのフ 　　気付（きづ）かせてあげますよ 君（きみ）の运命（うんめい）を 　　让你意识到 你自己的命运 　　ステップを踏（ふ）みながら 壊（こわ）れ始（はじ） 　　めるかなしい瞳（ひとみ）（め）の君（きみ）は 　　仆（ぼく）の 爱（いと）しいおもちゃ（ですかね） 　　さあ仆（ぼく）と 契约（けいやく）しませんか？ 　　记忆（きおく）なくす その前（まえ）に 　　クフフ クフフ クフフのフ 　　踊（おど）らせてあげますよ 雾（きり）のカルネヴァーレ 　　纯粋（じゅんすい）で美（うつく）しい 世界（せかい）になれば 　　あやつられた君（きみ）は仆（ぼく）と 永远（えいえん）のサンバ 　　中文： 　　没想到我竟然 能亲手触碰你 　　正因你的那份天真 才会被我附身 　　看著我的这只眼睛 映照出恐惧的脸 　　见到你我很高兴 这麽说似乎有点缠人 　　来吧 和我订立契約吧 　　在失去记忆之前 　　Kufufu Kufufu Kufufu 的 fu 　　让你舞动 雾的嘉年华 　　如果世界变得纯粹美丽 　　被操纵的你和我 永远的桑巴 　　我会让你轻松嘚 如果你祈求的话 　　一瞬可以吗？ 　　哦呀哦呀 还是永远呢？ 　　哭泣这种事 不清楚理由 　　似乎是我 不太好的样子 　　Kufufu Kufufu Kufufu 的 fu 　　让你意识到 你自己的命运 　　踏著舞步 开始崩坏 　　有著悲伤眼瞳的你是 　　我可爱的玩偶（吧） 　　来吧 和我订立契约吧 　　在失去记忆の前

　　作词、作曲、编曲：向井隆昭 　　

　　唱：六道骸和斯佩多(CV：饭田利信) 変わらぬ心など【所谓不会改变的心】 　　ここには ここには 在るはずもない【在这里 在这里 并不存在】 　　こぼれた叫びでも【即使是零碎的呼唤】 　　ここから ここから 抜け出せない【从这裏 从这里 无法逃离】 　　ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】 　　手に入れるだびに【就在得到它的瞬间】 　　ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】 　　明日がと远离る【明天就会更加远去】 　　消えない愿い 夜空の果てに【将永不消逝的愿望在夜空的尽頭】 　　両の手で放つよ 信じてみたい【用双手放飞 想相信一下试试看】 　　やがては消える运命(さだめ)としても【即使是终将逝去的命運也会能够】 　　あの星のように 强く强く 光れ【像那颗星星一样 强烈地强烈地 绽放光彩】 　　分かり合えなくとも【即使无法相互理解】 　　言叶は 言叶は 必要じゃない【言辞也 言辞也 并不需要】 　　手缲り寄せる日々に【一点点拉近的日子】 　　少しも 少しも 迷いはない【一点也 一点也 没有彷徨】 　　ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】 　　见つけ出すたびに【就在发觉它的时候】 　　ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】 　　浮かんでは消える【浮现之後就会消失】 　　消えない愿い 风に?\せて【我愿意相信 那永不消逝的愿望】 　　天まで升ると 信じていたい【会乘风而上 直至天际】 　　壊れるような儚い命も【即使是像要坏掉一样的虚幻生命】 　　風船のように 高く高く 升れ【也能像气球一样高高向天空而去】 　　消えない愿い 夜空の果てに【将永不消逝的愿望在夜空的尽头】 　　両の手で放つよ 信じてみたい【用双手放飞 想相信一下试试看】 　　やがては消える运命(さだめ)としても【即使是终将逝去的命运也会能夠】 　　あの星のように 强く强く 光れ 【像那颗星星一样 强烈地强烈地 绽放光彩】 　　罗马音： 　　kawalanukokoronado 　　kokonoha kokoniha aruhazumonai 　　koboretasakebidemo

　　作词/作曲/编曲：向井隆昭 　　 夜色中的骸

　　唱：六道骸和斯佩多（CV：饭田利信） TVアニメ 家庭教师ヒットマンREBORN!公式キャラクター シングルシリーズ第3弾：记忆の果て/涙の温度 　　回り続けてく　时の流れに「在时间的流逝中 不停地轮回」 　　今この目はただ何を见る「如今这双眼眸仅仅注视着什麼」 　　谁かの为など　伪善を吐いて「为了某人而吐露伪善」 　　今生きる者は何を语る「如今存活着的人在述说着什么」 　　たった1喥の运命でもいい「仅有一次的命运也可以」 　　どんな理由があったとしても「不管是出于怎么样的理由」 　　缲り返す　记忆の果てに「在循环往复的记忆尽头」 　　変わらないきみを捜そう「去寻找不曾改变的你吧」 　　伤ついた　心に触れる「触摸到那受伤的心之時」 　　その时はきみは仆のもの「你就成为我的所有物」 　　震えた体を包み込む雾「将颤抖的身躯包笼着的雾」 　　出口などどこに茬るという「出口应该会在某处吧」 　　谁もが本当の気持ち隠して「不管是谁都将真正的心情隐藏起来」 　　どうせこの世はもう幻で「反正这个世界的一切都是幻觉」 　　たった1度の人生だとしても「就算是仅有一次的人生」 　　何も言えない　それでもいいと？「什麼也不说 这样也可以吗」 　　舞落ちてゆく　命を见ていた「注视着凋零而去的生命」 　　きっとどこかでまた出逢うだろう「一定会洅一次在某处相遇吧」 　　缲り返す　记忆の果てに「在循环往复的记忆尽头」 　　変わらないきみを捜そう「去寻找不曾改变的你吧」 　　伤ついた　心に触れる「触摸到那受伤的心之时」 　　その时はきみは仆のもの「你就成为我的所有物」 　　

　　作词/作曲/编曲：向囲隆昭 　　歌：六道骸和斯佩多（CV：饭田利信） 　　终わりない 同じように 没有结束 一视同仁 　　全てはまた轮廻（りんね）の下に 一切終将回归轮回之中 　　その运命（さだめ）を仆に预けて 那是我赋予它们的命运 　　孤独な雾 右目は见つめて 右眼凝视著 孤独的雾 　　彷徨（さまよ）う时间 出会いは偶然 彷徨时的邂逅只是偶然 　　幻想に彩られた 现在（いま）という流れの中 被幻想渲染的 名为现在的时光Φ 　　交わした永远（やくそく） 交换了永远的约定 　　悲しみに 寂しさに 被悲伤和 寂寞感包围 　　闭じ込められた きみの肩に 在封闭其Φ的你的肩上 　　触れたのはこの仆 碰触的人 是我 　　终わりない 同じように 没有结束 一视同仁 全てはまた轮廻の下に 一切终将回归轮回の中 2010家教会

　　その运命を仆に预けて 那是我赋予它们的命运 　　皮肉な程 命は儚（はかな）い 生命短暂的宛如讽刺却 　　缲り返した过ち 果てない 还是无尽重复犯下的错 　　幻想に溺（おぼ）れたまま 谁もが生きている世界 沉溺在幻想中 人们活著的世界上 　　途切れない絆 绝不会断绝的羁绊 　　真実と 嘘の间に 在真实和 谎言的夹缝 　　揺り动く その君の群れを 将摇摆不定的你的同类 　　导けるのは仆 引导嘚人 是我 　　止めどない いつまでも 永无止境 无论到何时 　　全てはただ轮廻の様に 一切都只不过是轮回般 　　その运命を仆に任せて 就紦命运任由我摆布吧 　　悲しみに 寂しさに 在悲伤中 寂寞中 　　闭じ込められた きみの肩に 被封闭其中的你的肩上 　　触れたのはこの仆 輕轻碰触的人 是我 　　终わりない 同じように 没有结束 一视同仁 　　全てはまた轮廻の下に 一切终将回归轮回之中 　　その运命を仆に预けて 那是我赋予它们的命运

以前不记得在哪存的然后是俯視冬菇的视角，类似这种颜色就两种，卡其色和咖啡色好像