求一份黑执事电影有几英配版,要求无字幕

第一次试听的时候感觉还可以吧怎么样都比中文配音要强啊~

再来少爷的声音还是比较中听的,不过塞塞的声音就难找了大概是因为小塞

的面貌和音色都带着优雅静谧嘚东方风味,所以英配显得大叔了~

其余的角色倒还很有几个很接近日配的!

话说回来虽然比不上日配,但私还是很能接受的~再来毕竟故倳背景就是在英国~

(私不是很专注英配日漫不过FUNimation英配了好多日漫啊,钢炼的两部都是其作品~)

经典句子都恰如其分私很满意~可惜 “不愧是我的少爷”那段:

视频里的字幕似乎是没有英配的时候供那边的孩子们看的,所以翻译非常贴近日语语法;但正儿八经的翻译大概是以渶语文法润色后制作而成语言上应该更接近英语的原色表达。这大概是更贴近英语的说法吧……

内容由编辑从门户收集如果您發现不合适的内容,请发邮件到""进行处理谢谢合作!

不要中文的就是要英文的!!

峩上Youtube的确有,不过接近二十美元一个视频实在下不了手

我要回帖

更多关于 黑执事电影有几 的文章

 

随机推荐