可苦可乐歌词桜假名歌词

刚开始学只是认识一部分句型,希望高人把整个歌词翻译一下谢谢!附歌词(不要机器翻译哈):それでも电车は走り出す…ただそこには何もなかった明日にはもう新しい町でまた全てが... 刚开始学,只是认识一部分句型希望高人把整个歌词翻译一下,谢谢!
附歌词(不要机器翻译哈):
それでも電车は走り出す…
ただ そこには何もなかった
明日には もう 新しい町で
伝えたい このムネの想い
向こう侧で君の声もふるえてた
それでも電车は走り出す
扉(とびら)ひらく音闻くたび迷っても
それでも电车は走り出す…
今すべたを忘れることが
できるなら このムネをさいて
君という存在を忘れることが
心はやり场もなく 谁かをキズつけて
见えない自分の心に 背を向けた
それでも消えないこの想い
1枚きり 君の写嫃 舍てたけど
それでも消えないこの想い…
「あなたの心が変わってないのなら
駅で待ってます」と手纸に想いたくし
最后の电车が静かにホームへと
すくむ足のりこませ 君だけを探す
仆の耳に 闻こえたのは…
それでも电车は走り出す
扉开く音きくたび 迷っても
それでも 消えないこの想い
1枚きり 君の写真 舍てたけど
それでも电车は走り出す…

それでも电车は走り出す…

就算不舍电车也已经出发

ただ そこには何もなかった

在这里已经什么都没有留下

明日にはもう 新しい町で

明天即将来到 新的城市

伝えたい このムネの想い

想把这份 思念傳达给你

向こう侧で君の声もふるえてた

电话那侧你的声音也是同样

それでも电车は走り出す

就算不舍电车也已经出发

扉ひらく音闻くたび迷っても

尽管听见车门开合的声音还会迷茫

それでも电车は走り出す…

就算这样电车也已经出发

今すべてを忘れることが

过去的一切都鈳以忘记吗

できるなら このムネをさいて

如果可以的话 请撕开我的胸膛

君という存在を忘れることが

关于你的一切都可以忘记吗

刻满伤痕的心已不知该去向何方

见えない自分の心に 背を向けた

也已不想在乎这颗看不见的心(这个迷失的自己)

それでも消えないこの想い

僦算如此也无法放弃对你的思念

1枚きり 君の写真 舍てたけど

即使扔掉仅有的一张你的照片

それでも消えないこの想い…

我也无法放弃對你的思念

“あなたの心が变わってないのなら

如果你的心情没有变的话,我在车站等你

驿で待ってます”と手纸に想いたくし

最后の電车が静かにホームへと

最后的电车静静的向月台驶来

すくむ足のりこませ 君だけを探す

胆怯的我走进电车 只为寻找你的身影

仆の耳に 闻こえたのは…

门打开的声音(一)每次都听

看不见自己的心灵背对着我

你的照片,一张畑扔掉了

在车站等你。”想和信中

最后的电车静静哋向月台

你的照片,一张畑扔掉了

我要回帖

更多关于 可苦可乐歌词 的文章

 

随机推荐