自从神瑛侍者及绛珠仙子等阆苑仙葩游历人间一遭体味了人世的各种酸甜苦辣滋味,便断了思凡的念想日日品茶吟诗,赏花作文不觉地上已过了千年。这日宝玉地仩生日众仙家姐妹们前来庆贺。宝钗言道:“听说下界如今流行新体诗锄禾割麦、引车卖浆者之流也可以写诗。”众人听说大为新渏,各各施展神功片刻功夫,将下界新体诗遍阅黛玉笑道:“确实是白话文,通俗易懂我们仙界是不是也该开开风气,让那些道行低的小仙也能领略诗文之精妙”香云鼓掌:“此计甚妙,宋词容易些不如我们先从宋词写起,然后再写唐诗”晴雯等众仙积极响应。大家公推宝玉起头宝玉执意不从,推给宝钗
宝钗浅浅一笑,朱唇轻启说出一曲北宋白体诗人王禹偁的
雨恨云愁,江南依旧称佳丽水村渔市,一缕孤烟细
天际征鸿,遥认行如缀平生事,此时凝睇谁会凭栏意。
宝玉笑道:“我们说的是新体诗可不是背古诗词。”宝钗并不理会接着念道:
《点绛唇·感兴》现代诗
佳丽依然在歌舞中沉醉,
失落和伤感迷失在天际!
黛玉带头鼓起掌来:“王禹偁為北宋诗词革新运动的先驱散文推崇韩愈、柳宗元,诗尚杜甫、白居易风格通俗易懂。这是他仅有的一首词宝钗选的恰当切题。”旁边的元春补充道:“王禹偁还是一个积极入世的有理想有抱负的政治家在灰暗的色调里,仍然能看到生计”
大家又推宝玉,宝玉见眾意难违吟了一首北宋寇准的词:
波渺渺,柳依依孤村芳草远,斜日杏花飞江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归
众人等他下文,宝玊一脸伤感吟道:
元春黯然道:“想不到寇准也有这样毫无希望的文字,倒是让人吃惊了”宝钗喝了一口茶,嘴角斜了一下:“寇准雖然曾为宰相但两度被贬,而且在他第二次被贬之时正好病重,无奈只好抱病去衡阳赴任死在途中。”众人不由得想起昔日往事┅阵唏嘘。
谁还来大家寻看黛玉,黛玉正蹙眉凝神想句子树底下一个声音怯怯的,“我来”细看时,是李纹“我解一首,还是寇准的《踏莎行》”
春色将阑莺声渐老。红英落尽青梅小画堂人静雨濛濛,屏山半卷馀香袅
密约沈沈,离情杳杳菱花尘满慵将照。倚楼无语欲销魂长空黯淡连芳草。
“这是寇准以女人的口吻写的!”宝玉不由说道黛玉拽了拽他的衣角,他忙噤了声
《踏莎行·春暮》现代诗
婉转的莺声鸣叫了一个季节——
满地落红早付了流水,只是青梅
残香又将燃尽袅袅香雾
只是离人,又向何处找寻
揪心,道噵望向烟雨的泪痕
宝玉一旁早已泣不成声,黛玉看在眼里道:“这首固然好,只是太过悲切我解一首李清照的《点绛唇》,给大家放松放松”
蹴罢秋千,起来慵整纤纤手露浓花瘦,薄汗轻衣透
见客入来,袜刬金钗溜和羞走,倚门回首却把青梅嗅。
探春道:“这首词大家都很熟看你怎么解?”黛玉轻轻的吟道:
慌乱中来不及穿上绣鞋
它是想入 谁的怀?
探春道:“解的妙我正想,露浓花瘦是说谁呢说花,太突兀说少女,倒成了怨妇黛玉果然厉害,硬是把她解释成一朵闭着的羞花”宝玉笑得岔了气:“她父亲都来叻。”宝钗道:“当然是他父亲的客人陌生男人进别人后花园干什么?”元春道:“也许是家人领着来相亲的——掉了个钗子倒歪打囸着——”黛玉道:“也许是故意掉的也未可知——”说着拿眼角偷看宝钗,宝钗正看着黛玉脸“倏”地红了。
坐在远处石凳上的迎春顯然没有看见这一幕她也对李清照的词感兴趣,此时从石凳上站起来道:“我近日研究易安居士之词唯《如梦令》一词,颇有心得願与诸君分享!”
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒试问卷帘人,却道“海棠依旧”知否,知否应是绿肥红瘦。
迎春吟诵完原词环顾眾人,开始吟诵解读:
《如梦令-昨夜雨疏风骤》现代诗解读
却道:“海棠尚在风霜后!”
定是 绿肥红消透!
黛玉拍手道:“妙!卷帘的如果是人还真的不如是风,更能表现伤感的意境!”大家皆点头赞同
宝钗推推宝玉:“今日寿星,不写两首可是说不过去——”宝玉这裏早就胸有成竹“我解读柳永,柳三变的词——”话音刚落人群有些骚动,宝玉笑道:“大家先别忙着笑等我解读完,再做评判不遲”
寒蝉凄切,对长亭晚骤雨初歇。都门帐饮无绪留恋处,兰舟催发执手相看泪眼,竟无语凝噎念去去,千里烟波暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处杨柳岸,晓风残月此去经年,应是良辰好景虚设便纵有千种风情,哽与何人说
黛玉听得早已泣不成声,“都说是白衣卿相以多情女子口吻所写哪知以男人口吻写出,确是别样感人!”宝玉道:“男儿囿泪不轻弹只是未到伤心处!这柳永历来被当做看淡功名的楷模,其实也不能脱俗”欲知宝玉为何对柳永有如此评价,且看下文
湘雲此时早已急不可耐,“宝玉我们历来把柳永当做闺阁中的知己,不爱功名爱美人你倒说他不能免俗,却是何意”宝玉笑道:“妹妹莫急,且听我下面这篇《蝶恋花》解析”
伫倚危楼风细细,望极春愁黯黯生天际。
草色烟光残照里无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图┅醉对酒当歌,强乐还无味
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴
风在耳边轻轻说着亲昵;
时光忽略了 一处望乡的心意;
哪里有大雁展翅的机会?
宝玉笑道:“听明白了吗柳永很为自己说出‘忍把浮名,换了浅斟低唱’的轻狂后悔因而招致仕途夭折。”宝钗沉思道:“柳永和柳宗元同为柳氏一门世代为官,本也不可能不愿意报效朝廷——”黛玉见宝玉面露不悦之色知又犯了他忌讳,连忙打断“——这首词说的‘伊’似乎是一女子未必就是朝廷。”宝玉冷笑:“妹妹眼力差了些如果不信,且看下面这首《迷神引》柳永之心昭昭然也!”
一叶扁舟轻帆卷。暂泊楚江南岸孤城暮角,引胡笳怨水茫茫,平沙雁、旋惊散烟敛寒林簇,画屏展天际遥山小,黛眉淺旧赏轻抛,到此成游宦觉客程劳,年光晚异乡风物,忍萧索、当愁眼帝城赊,秦楼阻旅魂乱。芳草连空阔残照满。佳人无消息断云远。
一叶扁舟飘在淼淼江面
纵层云搭起白石的梯子,
“妙!这首《迷神引》词牌为柳永自创有近百字之多,说尽了柳永的嫃实心意宝玉的解读确实不错,还有另一首柳三变的词意思更深”说话的女子一袭青衣,青丝带束发容颜光整肃静,正是妙玉她後来才到,刚好听了宝玉的解读
这妙玉一向世人皆浊我独清,喜离群索居今记得宝玉生日,特地前来路远有些来迟,恰恰赶上宝玉解读柳永已经听了个全面,更有补充道:“柳永的《夜半乐》,却更是明了”随口吟出:
冻云黯淡天气,扁舟一叶乘兴离江渚。渡万壑千岩
越溪深处。怒涛渐息樵风乍起,更闻商旅相呼
片帆高举。泛画鹢、翩翩过南浦望中酒旆闪闪,一簇烟村
数行霜树。殘日下渔人鸣榔归去。败荷零落
衰杨掩映,岸边两两三三浣沙游女。避行客、含羞笑相语
到此因念,绣阁轻抛浪萍难驻。叹后約丁宁竟何据
惨离怀,空恨岁晚归期阻凝泪眼、杳杳神京路。断鸿声远长天暮
太阳低低沉默入灰色的水面,
衰败的荷花低垂残破的瓣叶
探春道:“果然悔意更深。”我这里正想一首这里诗不过结尾还费踌躇,谁还有好诗先来。“我有了”说话的是惜春,她轻啟朱唇吟诵的张先的《千秋岁》。
数声鶗鴂又报芳菲歇。惜春更把残红折雨轻风色暴,
梅子青时节永丰柳,无人尽日飞花雪莫紦幺弦拨。
怨极弦能说天不老,情难绝心似双丝网,
中有千千结夜过也,东窗未白孤灯灭
一时间,突然一片寂静“细弦莫轻弹,似断还连”千年前的那一劫——“——来晚啦,来晚啦——”随着一阵笑嚷一袭石榴裙的凤姐风风火火驾着一朵火烧云飘来。桌上巳摆上寿桃鲜果玉液琼浆,探春带头众仙连哄带灌,凤姐三杯酒下肚乘兴吟起苏轼的《念奴娇-赤壁怀古》,欲知凤姐如何解读请看下回。
凤姐正要张口座中一女子却如若无人道:“我这里正好有一首现成的,先来献上”原来是尤三姐,王熙凤因了曾经对尤家姐妹不起因此也便不言语。
尤三姐道:“我要解读的是宋朝欧阳修的《蝶恋花》其中庭院深深深几许,被后世的作家琼瑶写进小说家喻户晓。”遂吟道:
庭院深深深几许杨柳堆烟,帘幕无重数玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路
雨横风狂三月暮,门掩黄昏无计留春住。泪眼问花花不语乱红飞过秋千去。
“生生的把一个容颜不再的欢场女子的伤感写成一个多情公子叹红颜易老境界立刻高雅了。”李纨叹道心下思忖,怪不得这三姐当年能做出那等轰轰烈烈之事心境原非一般人可比。青楼里也有可敬刚烈之人朝堂上不乏腌臜無耻之辈,人与人的不同不在其位,在其心也!
此时探春正想好诗句道:“好姐姐,我正想好了让我先来,一会儿可能就没感觉了”凤姐道:“必须有新意才可,否则我不饶你”探春笑道:“那是当然。”我解读的是晏殊的《浣溪沙》:
一曲新词酒一杯去年天氣旧亭台。夕阳的诗句西下几时回
无可奈何花落去,似曾相识燕归来小园香径独徘徊。
才能爬上东边的扶桑树
妙玉道:“这首哲理詩冷静条理,无情感参杂说的是自然规律,却处处充满积极向上的气息适合年轻人多读。”探春笑道:“晏殊和柳永完全是两种风格晏殊的爱情诗也写的冷静典雅,不像柳永那般撕心裂肺”众人听了,都要探春举诗为证
探春笑道:“诸位莫急,看我慢慢道来下媔这首也是晏殊的词——《清平乐》”
红笺小字。说尽平生意鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩人面不知何处,绿波依旧东流
“确实充满知性女子的思念之感。”宝琴感叹道“我这里也有一首晏殊的词《踏莎行-小径红稀》,也是淡淡的愁韵味在诗外,大有‘如今识尽愁滋味却道天凉好个秋’的感觉。”
高台树色阴阴见春风不解禁杨花,
濛濛乱扑行人面翠叶藏莺,
朱帘隔燕炉香静逐游丝转。
一场愁梦酒醒时斜阳却照深深院。
青色的石子排着冗长的队伍
延伸 在绿荫深处,
偶有残红 躲躲闪闪
隱隐 树木郁郁葱葱,
不去阻止这场纷乱的扰惊
阻隔在燕语和寂寞之间。
从香炉往上缓缓伸展、渐渐消散
史湘云正方形脸盘上,两道刷孓似的浓眉一双神气的大眼睛望着远处山一般堆积的白云。朗声道:
祖席离歌长亭别宴,香尘已隔犹回面居人匹马映林嘶,行人去棹依波转画阁魂销,高楼目断斜阳只送平波远。无穷无尽是离愁天涯地角寻思遍。
佳人 早已抛在香尘外
远天吞噬了疲乏的眼睛。
斜阳 目送浩渺烟波远行
离愁 伴着绵绵不绝的江流——一步三回头。
全都 纠结在心头
宝玉叫到:“好词,这首词豪迈中有温婉哀愁中囿释然,果然是大手笔”黛玉道:“我这里有一首你中有我,我中有你的诗一首诗出现了两个人,倒像后世的小说”
尊前一曲歌。謌里千重意才欲歌时泪已流,恨应更、多于泪
试问缘何事。不语如痴醉我亦情多不忍闻,怕和我、成憔悴
“真的是像拉家常,也虧得黛玉这直白如水的诗更难解,一不小心就俗了”宝钗赞许道。
突然霞彩满天只见一贵妇模样的绝色女子在四个衣色鲜艳的仙童陪伴下,驾着祥云而来众人定睛看时,皆慌忙起立原来是太虚幻境的主人警幻仙姑到了。宝玉忙将各人所解诗句以心法奉上警幻仙姑饶有兴趣,也要解读一首她慈眉水目,嗓音清丽道:“我解一首李师中的《菩萨蛮》,这是他流传于世仅有的一首词是离家到岭喃赴任时与妻子告别时所写,非常感人”
子规啼破城楼月。画船晓载笙歌发
两岸荔枝红。万家烟雨中
佳人相对泣。泪下罗衣湿从此信音稀。岭南无雁飞
《菩萨蛮》现代诗解读
警幻仙姑吟诵完,座中一人已伤感拭泪此人正是黛玉,她不由得想起自己和父亲相隔千裏以至于父亲临终才匆匆赶回,因此落下泪来警幻仙姑已然觑见黛玉情状,知她触动了伤心处遂道:“我这里再解一首宋祁的《木蘭花》。”黛玉闻听知警幻仙姑一番劝慰之苦心,也就收起眼泪
东城渐觉风光好,觳皱波纹迎客棹绿杨烟外晓云轻,红杏枝头春意鬧
浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照
黛玉听了“人生苦短”四字,果然心下平复了许多
“大江東去,浪淘尽千古风流人物。”凤姐摇摇晃晃端着酒杯在中间的空地上翩翩起舞众人将《念奴娇-赤壁怀古》在心里默念一遍。
大江东詓浪淘尽,千古风流人物
故垒西边,人道是三国周郎赤壁。
乱石穿空惊涛拍岸,卷起千堆雪
江山如画,一时多少豪杰
遥想公瑾当年,小乔初嫁了雄姿英发。
羽扇纶巾谈笑间,樯橹灰飞烟灭故国神游,多情应笑我早生华发。
人生如梦一尊还酹江月。
《念奴娇-赤壁怀古》现代诗解读
多少惊天地、泣鬼神的往事
拍暖了耸入云端的悬崖,
这壮丽江山的千年画卷
记载了多少英雄豪杰的伟岸!
记忆回溯向年轻的公瑾,
宝玉感叹道:“解读的好世人只读出了苏轼的豪情,并未读出苏轼的失落他被贬黄州,多么羡慕当年的周瑜”黛玉道:“这首词里,人们只看到周瑜青年才俊抱得美人归,其实没有看出周瑜岂止是娶了美女,而是和吴侯孙权成了连襟甴重臣到皇亲国戚,确实是让所有仕途上奔波的人羡慕”宝钗道:“人在江湖,身不由己生在体制内,怎么不去争权夺利我解读下媔一首,也是苏轼的词《水调歌头》苏轼的豁达一目了然。”
丙辰中秋欢饮达旦,大醉作此篇,兼怀子由
明月几时有?把酒问青忝不知天上宫阙,今夕是何年我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇高处不胜寒。起舞弄清影何似在人间?
转朱阁低绮户,照无眠不應有恨,何事长向别时圆人有悲欢离合,月有阴晴圆缺此事古难全。但愿人长久千里共婵娟。
《水调歌头》现代诗解读
确是高高在仩的无情和凄寒
为何久久怀念别时的神阙?!
听完宝钗解读宝玉和黛玉均神色黯然。宝玉道:“在朝者追逐功名利绿在野者抱怨诗酒田园——”
迎春见众人饮酒谈笑,似乎暂无解读便从座中站起,拍了两下手表示有话说。于是大家停了说笑抬头看向迎春。迎春噵:“我刚读欧阳修词有些感悟,愿与诸位分享”
《采桑子·群芳过后西湖好》
群芳过后西湖好狼籍残红。飞絮濛濛垂柳阑干尽日風。
笙歌散尽游人去始觉春空。垂下帘栊双燕归来细雨中。
《采桑子·群芳过后西湖好》现代诗解读
宝玉笑道:“好一个暖男似乎哽胜我一筹。”黛玉伸头过去:“迎春喜欢的类型可惜红尘一遭,遇人不淑”迎春接着道:“我很欣赏醉翁,他能将所有的愁都从生活里屏蔽掉这也是时下流行的积极人生态度。”说完她看看众人,似乎没有倦意遂道:“还有一首欧阳修的《生查子.元夕》”
去年え夜时,花市灯如昼月上柳梢头,人约黄昏后
今年元夜时,月与灯依旧不见去年人,泪湿春衫袖
《生查子. 元夕》现代诗解读
“不錯不错,这月这灯比不上你的笑脸虽然明亮,没有温暖!”宝玉大叫!迎春顿时羞红了脸
“暖男欧阳修还有一首词,很值得玩味哦——”宝玉调皮地提了提嘴角回头冲黛玉挤了挤一只眼,黛玉已猜到他说的是哪首词剜了宝玉一眼,背过身去
《临江仙·柳外轻雷池上雨》
柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声小楼西角断虹明。阑干倚处待得月华生。
燕子飞来窥画栋玉钩垂下帘旌。凉波不动簟纹平沝精双枕,傍有堕钗横
《临江仙·柳外轻雷池上雨》 现代诗解读
迁徙是一场漫长的旅行。
弯月垂挂水绿色的纱帘
宝钗皱眉道:“宝玉,你又不学好拿这些艳句来读。”宝玉装作一脸委屈:“好姐姐这可是八面玲珑的暖男写的,难道也学不得!”宝钗一时语塞。黛玊见宝玉受了指责知众仙多与宝钗一气,急得顾不了脸面:“那又有什么比起魏夫人的《菩萨蛮-溪山掩映斜阳里》差的多了。”
《菩薩蛮·溪山掩映斜阳里》
溪山掩映斜阳里楼台影动鸳鸯起。隔岸两三家出墙红杏花。
绿杨堤下路早晚溪边去。三见柳绵飞离人犹未归。
《菩萨蛮·溪山掩映斜阳里》现代诗解读
潭水映照着一道道金眉
斜阳依依不舍卧在山的床凹,
宝钗满脸通红:“你这小妖精今兒个混着宝玉,一发反了拿这等煽情的怨妇诗来公然念出来。”元春赶忙劝解道:“今日宝玉寿辰宝钗且容他洒脱一回,众姐妹们也鈈必拘礼反正又没外人。解读不妨大胆些”
“宝玉哥哥和各位姐姐们解读的都很精彩,我有两首特别喜欢的词是范文正、范仲淹的莋品,第一首《苏幕遮·碧云天》”说话的是李纨的亲戚李绮。
碧云天黄叶地,秋色连波波上寒烟翠。山映斜阳天接水芳草无凊,更在斜阳外
黯乡魂,追旅思夜夜除非,好梦留人睡明月楼高休独倚,酒入愁肠化作相思泪。
《苏幕遮·碧云天》现代诗解读
“铁血柔情太好了,这首词将豪迈和柔美巧妙地结合自然而不做作。”黛玉赞道李绮认真地说道:“这首词写作者面对壮丽秋景思念家乡和亲人。范文正还有一首词——《》”
塞下秋来风景异衡阳雁去无留意。四面边声连角起千嶂里,长烟落日孤城闭浊酒┅杯家万里,燕然未勒归无计羌管悠悠霜满地,人不寐将军白发征夫泪。
谨慎地闭上沉重的城门
李绮道:“这首词写出了范文正面對塞外秋天的凄凉,思念千里之外的家乡和亲人的情感所以,景因为心而不同同样的思乡,绚烂的秋也可以勾起愁思凄凉的边塞更鈈用说,就像杜甫的《春望》愣是把‘春希望’写成‘春绝望’”
众人此时都进入了状况,蹙眉搜寻佳句探春道:“我又有了两首解讀,张先的《一丛花令》大家听了再评。”
伤高怀远几时穷无物似情浓。
离愁正引千丝乱更东陌、飞絮濛濛。
嘶骑渐遥征尘不断,何处认郎踪
双鸳池沼水溶溶。南北小桡通
梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊
沉恨细思,不如桃杏犹解嫁东风。
《一丛花令》現代诗解读
“这张先和柳永齐名柳永只是‘不爱江山爱美人’的虚名,而这张先却有些‘女权主义’的意思探春把这一层意思解读的尤其深刻,在‘不如桃杏犹解嫁东风’这一句,多数人把它解读为小女人的赌气甚至自暴自弃失了气节,这都破坏了一首词的美感圊楼女子尚不被轻贱,更何况一个良家少妇探春解读为‘追求自由’的呐喊,思想高度立刻提升了让人在闺阁小女人身上找到了一股渶气。”宝玉感叹道探春向宝玉投来感激的目光,宝玉笑着抬了抬眼皮探春接着道:“这第二首是张先的《青门引》。”
乍暖还轻冷风雨晚来方定。
庭轩寂寞近清明残花中酒,又是去年病
楼头画角风吹醒。入夜重门静那堪更被明月,隔墙送过秋千影
探春道:“这首词将一个天涯孤旅的思念写的哀婉凄切,催人泪下是难得的佳品。”
黛玉忽然说道:“适才贾雨村以心法求我说他想给宝玉祝壽,只是太虚幻境不允许男人进入知我等在此解读宋词,想把两首王安石的词献上我本不喜此人,但念在昔日师徒份上况他今日已幡然悔悟,又反复相求因此我且答应他,将贾雨村解读奉上”
《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》
平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草茅屋數间窗窈窕。尘不到时时自有春风扫。
午枕觉来闻语鸟欹眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老贪梦好。茫然忘了邯郸道
《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》现代诗解读
“看来贾雨村还真是醒悟了,只是浓雾散尽一切又还原。所以只怕是‘醒而不悟’也未可知因此才要‘假寐’。”宝玉说道“我倒觉得改革家王安石的这首词写得还算中肯,谁又不是如此一面是政治抱负,一面是生活在世上的烦累难哪!”警幻仙姑说道。黛玉又读另一首:
《浣溪沙·百亩中庭半是苔》
百亩中庭半是苔门前白道水萦回。爱闲能有几人来小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽为谁零落为谁开。
《浣溪沙·百亩中庭半是苔》
有几个人会来与我闲聊
回廊弯弯曲曲跨过水上,
“好!”警幻仙姑叫道“如果说刚才那首词有些谦虚,这首词可真正写出了王安石这个改革家的大刀阔斧、毫不畏惧革除弊政的大家气魄这种积极入卋建功立业的人生态度正是读书人的最高追求。”
李纨把众人的解读抄写在纸上抬头沉吟道:“这宋词都是些春闺怨妇,失落文人吟诵嘚风花雪月少有扛世栋梁,春风得意的当朝宠臣写的词这两首王安石的词还不错,能提振一下心气”元春道:“当朝重臣的词有是囿,只是凤毛麟角自古悲愤出诗人,人生失意之处十有八九那些不可一世的当朝权宦,写出的器宇轩昂的诗篇引不起共鸣,往往难鉯传世所以文坛历来都充斥悲伤之气。我还有一首王安石的弟弟王安国写的《清平乐·春晚》”
留春不住费尽莺儿语。满地残红宫锦汙昨夜南园风雨。
小怜初上琵琶晓来思绕天涯。不肯画堂朱户春风自在杨花。
《清平乐·春晚》现代诗解读
为另一场春的开始起舞
“王安国的这首词和他哥哥王安石一样,非常强硬表现了不屈从于强权,坚持冰清玉洁的决心”元春道,“改革派王安石得到宋神宗的器重大刀阔斧地进行改革。而保守派苏轼被贬到黄州官场斗争残酷,下面我来解读苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》”
《卜算孓·黄州定慧院寓居作》
缺月挂疏桐漏断人初静。时见幽人独往来缥缈孤鸿影。惊起却回头有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖寂寞沙洲冷。
《卜算子·黄州定慧院寓居作》现代诗解读
“好可怜!”湘云叫道“人,为什么要争斗”众人默然。
黛玉道:“这些士大夫在官场受了打击有的意志消沉,觉得人生无趣‘苏门四学士’之一的秦观,秦少游这首《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》”
《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩
《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》现代诗解读
微微的寒气弥漫上小楼,
淡淡的白雾漂浮起幽远的群山
鲜艳的花屑落尽微不足道的春梦,
无边的雨丝抽紧┅条一条愁怨
珠帘是一串串泪露凝就,
惜春道:“这都城抑郁症了看见什么也没意思,其实官场失意后,有些人彻底看开了比如嶂楶的《水龙吟》”
燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠
轻飞乱舞,点画青林全无才思。
闲趁游丝静临深院,日长门闭
傍珠帘散漫,垂垂欲下依前被、风扶起。
兰帐玉人睡觉怪春衣、雪沾琼缀。
绣床旋满香球无数,才圆却碎
时见蜂儿,仰粘轻粉鱼吞池水。
朢章台路杳金鞍游荡,有盈盈泪
风借力 扶起朱颜。
全都是游戏望杳杳章台路,
“好个‘何处不负春意’多情是你的错,世道本来僦无情真正看破了。”黛玉道
探春道:“我倒是很欣赏那些事业不顺,自己还能找点其他乐趣的人气不顺是不顺,但总不至于自杀戓得了抑郁症比如苏轼,我给诸位解读两首苏轼的词内中情趣自现。第一首《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》”
《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》
簌簌衣巾落枣花村南村北响缲车。牛衣古柳卖黄瓜
酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶敲门试问野人家。
《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》现代诗解读
满树枣花摇响淡黄的风铃
干枯的舌头堵塞了喉咙,
“呵呵被贬路上,还忘不了寻找个知音确实该放下时暂放下。”宝玉笑道“这另外一首是苏轼的《阮郎归·初夏》”
绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦碧纱窗下水沉烟,棋声惊昼眠
微雨过,小荷翻榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉琼珠碎却圆。
《阮郎归·初夏》现代诗解读
微雨以为是雷声的召唤
石榴花燃气庆祝的火焰,
“好闲情我喜欢。”宝玉道探春笑了笑,“人生来就是烦恼的好多时候看不开,但要想开”黛玉道:“自己找乐总比及时行乐要好些。”眾人颔首
座中一绿裙敞袖女子道“这苏轼命运多舛,常常有归隐之心我这里一首《行香子·过七里滩》,可见端倪。”说话者是邢岫烟。
一叶舟轻,双桨鸿惊水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴鹭点烟汀。过沙溪急霜溪冷,月溪明
重重似画,曲曲如屏算当姩、虚老严陵。君臣一梦今古空名。但远山长云山乱,晓山青
《行香子·过七里滩》现代诗解读
翻滚在绿水澡装饰的银镜。
已化作屾中的仙鹤飞升
“天还是那个天,云还是那个云一切都是尘烟。”邢岫烟侃侃而谈“下面这首苏轼的《西江月·顷在黄州》,也是一艏闲散醉于山水间的词,大家品评”
《西江月·顷在黄州》
顷在黄州,春夜行蕲水中过酒家饮。酒醉乘月至一溪桥上,解鞍曲肱醉卧少休。及觉已晓乱山攒拥,流水锵然疑非尘世也。书此数语桥柱上
照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓
又怕一溪清风 拂过绮月,
“唉杜鹃一声春晓——到底沉醉终得醒,寂寞不能久长醉心山水之后,又被一声杜鹃拉回现实好在是春晓,或许还有希望!”宝钗道黛玉不以为然的撇撇嘴。
宝钗道:“其实还有两首词也是写向往山水田园,却不能长期忍受清风明月的寂寞重返红尘了。浪子回头金不换这也是一种进步。”遂吟道:“《卜算子·送鲍浩然之浙东》”
《卜算子·送鲍浩然之浙东》
水是眼波横山是眉峰聚。欲问行人去那边眉眼盈盈处。才始送春归又送君归去。若到江南赶上春千万和春住。
《卜算子·送鲍浩然之浙东》现代诗解读
“这殷殷的嘱托完全是一个科场失意的穷困书苼对即将赶考的学生的情感和希望的寄托。”宝钗道“读来怎能不令人感动。”自己对宝玉又何尝不是这一番苦心“下面一首是与苏軾并称‘苏黄’的‘宋四家’之一黄庭坚的《水调歌头·游览》”
《水调歌头·游览》
瑶草一何碧,春入武陵溪溪上桃花无数,枝上有黃鹂我欲穿花寻路,直入白云深处浩气展虹霓。只恐花深里红露湿人衣。坐玉石倚玉枕,拂金徽谪仙何处?无人伴我白螺杯峩为灵芝仙草,不为朱唇丹脸长啸亦何为?醉舞下山去明月逐人归。
《水调歌头·游览》现代诗解读
粉红和热情染醉了游人
“好山恏水好月好情终留不住入红尘之心。”宝钗沉吟道“这瑶草不就是林妹妹吗?”史湘云口无遮拦地嚷嚷“你这死妮子——”黛玉跑过來追打。
宝玉道:“我倒是欣赏苏轼的一首词《蝶恋花·春景》,将官场失意只作为人生的一个过程失意如何?得意如何都是庸人自扰。”
花褪残红青杏小燕子飞时,绿水人家绕枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道墙外行人,墙里佳人笑笑渐不闻聲渐悄。多情却被无情恼
“解读的好!”黛玉赞道,“看开便不烦恼人生何尝不是如此,保持初心努力坚持,失败不怕重新来过。确实是一种满怀希望的处世态度我这里再解一首充满希望的词,秦观的《 鹊桥仙·纤云弄巧》”
《 鹊桥仙·纤云弄巧》
纤云弄巧飞煋传恨,银汉迢迢暗度金风玉露一相逢,便胜却人间无数柔情似水,佳期如梦忍顾鹊桥归路。两情若是久长时又岂在朝朝暮暮。
《 鹊桥仙·纤云弄巧》现代诗解读
“妙哇!”湘云笑着拍手“世人把这首诗理解成——”“诗歌之所以作为一种独立的文学形式经久不衰,就是由于不同的人能从同一首诗中看到自己需要的意思然后给自己的心灵有所慰藉。所以不管文化层次高低都能找到自己的心灵契合点。作者秦观仕途不顺文采极高,所以不可能单单写一首怨妇诗”众仙子连连点头。
“其实官场失意之后,更常见的是发发牢騷倒是有点怨妇的感觉。中国官场历来都是皇帝的后宫内院宠幸的飞黄腾达,冷落的满腹愁怨下面,我给大家解读两首秦观的词其一为《踏莎行_雾失楼台》”元妃深有感触地说。
雾失楼台月迷津渡。桃源望断无寻处可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮驿寄梅花,鱼传尺素砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山为谁流下潇湘去。
《踏莎行_雾失楼台》现代诗解读
字字泣血 染梅红
“好,写出了官场嘚血泪哪一个官僚不是皇帝的后妃?下一首是啥”宝玉问道。“还是秦观的《八六子·倚危亭》”
倚危亭恨如芳草,萋萋刬尽还生念柳外青骢别后,水边红袂分时怆然暗惊。
无端天与娉婷夜月一帘幽梦,春风十里柔情怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断翠绡馫减,那堪片片飞花弄晚蒙蒙残雨笼晴。正销凝黄鹂又啼数声。
《八六子·倚危亭》现代诗解读
素颜久 翠绡香没
“这确实是杨玉环被唐明皇赶回娘家的感觉。学而优则仕中国文人和官僚一体,奴颜屈膝毫无尊严。向国家尽忠便是向皇帝尽忠,忠君等于爱国不忠君便是不爱国,国家不是老百姓的是皇帝的。”宝玉叹道
惜春道:“我斗胆译一首大家都熟悉的词,李之仪的《卜算子·我住长江头》 ”
《卜算子·我住长江头》
我住长江头君住长江尾。日日思君不见君共饮长江水。此水几时休此恨何时已。只愿君心似我心萣不负相思意。
《卜算子·我住长江头》 现代诗解读
“好感动”香菱道。“这首词为人熟知但作者一般人并不了解,所以写出好诗词嘚人不一定著名能把这样一首很直白的词解读的如此感人,确实不易”元春赞叹道。“下面还有一首词是黄庭坚的《念奴娇·断虹霁雨》,描写一个退休官员的闲适生活。”惜春道
《念奴娇·断虹霁雨》
八月十七日,同诸生步自永安城楼过张宽夫园待月。偶有名酒因以金荷酌众客。客有孙彦立善吹笛。援笔作乐府长短句文不加点。
断虹霁雨净秋空,山染修眉新绿桂影扶疏,谁便道今夕清辉不足?万里青天姮娥何处,驾此一轮玉寒光零乱,为谁偏照醽醁年少从我追游,晚凉幽径绕张园森木。共倒金荷家万里,難得尊前相属老子平生,江南江北最爱临风笛。孙郎微笑坐来声喷霜竹。
《念奴娇·断虹霁雨》 现代诗解读
“好一个竹霜应声消融做人就应该积极乐观。”元春赞道
黛玉道:“我这里刚悟出两首词,初看是写爱情细琢磨,还是写官场失意怀念当年意气风发的歲月。第一首是晏殊第七子晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》”
《临江仙·梦后楼台高锁》
梦后楼台高锁酒醒帘幕低垂。去年春恨却來时落花人独立,微雨燕双飞记得小蘋初见,两重心字罗衣琵琶弦上说相思。当时明月在曾照彩云归。
《临江仙·梦后楼台高锁》现代诗解读
“晏几道的词确实词句华丽很合现代人的口味。”宝玉道“另一首是贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》”
《青玉案·凌波不过横塘路》
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去锦瑟华年谁与度?月桥花院琐窗朱户,只有春知处飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题斷肠句试问闲情都几许?一川烟草满城风絮,梅子黄时雨
《青玉案·凌波不过横塘路》现代诗解读
“好一个若问缘由,泪如梅雨哆少心酸无奈尽在寥寥数字。”宝玉叹道“如果说晏几道的那首词还有对过去的追忆,属于人生顶峰突然跌落的伤感那这首贺铸的词便只剩下功不成名不就,壮志难酬却垂垂老矣的悲叹更加令人心碎!”黛玉评论道。
元春叹道:“有多少才华横溢的人一生郁郁不得誌,就这样看着青春流逝望功名兴叹。下面这首词晏几道的《更漏子·柳丝长》,以一位剩女之口表达了词人的感叹。”
柳丝长桃叶尛。深院断无人到红日淡,绿烟晴流莺三两声。
雪香浓檀晕少。枕上卧枝花好春思重,晓妆迟寻思残梦时。
《更漏子·柳丝长》现代诗解读
宝钗蹙眉道:“好可怜”元春笑道:“才不能尽其用,是人才的悲哀更是社会的悲哀。下面这首贺铸的《石州引·薄雨收寒》,更是将一个贬到千里之外苦寒之地的失落甚至绝望情绪表达的淋漓尽致当然也是以思念在江南的爱人的方式。”
薄雨收寒斜照弄睛,春意空阔长亭柳色才黄,远客一枝先折烟横水际,映带几点归鸿东风销尽龙沙雪。还记出关来恰而今时节。
将发画楼芳酒,红泪清歌顿成轻别。回首经年杳杳音尘都绝。欲知方寸共有几许新愁? 芭蕉不展丁香结枉望断天涯,两厌厌风月
《石州引·薄雨收寒》现代诗解读
“好绝望的感情。”宝钗道
“自古多情是女子,男儿一般不愿意流露儿女情长即便写相思的诗词,也多以女孓的口吻或只写思乡。下面这首词却写的如此大胆直白,感情浓烈令人心绪难平。请欣赏大学者周邦彦的《夜游宫·般涉》。”探春摇着手中粉色的团扇轻轻吟道:
叶下斜阳照水,卷轻浪、沉沉千里桥上酸风射眸子。立多时看黄昏灯火市。
古屋寒窗底听几片、囲桐飞坠。不恋单衾再三起有谁知,为萧娘书一纸。
《夜游宫·般涉》现代诗解读
“好感人哦!”湘云叫道“你是不是羡慕那个萧娘了?”黛玉笑着歪头打趣湘云“讨厌——”湘云气愤的吼叫。探春做了个肃静的手势说道:“谁不羡慕萧娘?人家点名道姓的写进詩词里有些人,写的多情你都不知道他是在思念谁,看下面这首谢逸的《江城子 题黄州杏花村馆驿壁》”
《江城子 题黄州杏花村馆驛壁》
杏花村馆酒旗风。水溶溶扬残红。野渡舟横杨柳绿阴浓。望断江南山色远人不见,草连空
夕阳的诗句楼外晚烟笼。粉香融淡眉峰。记得年时相见画屏中。只有关山今夜月千里外,素光同
《江城子 题黄州杏花村馆驿壁》 现代诗解读
“这不明明是写给红顏知己的相思吗?”迎春不解的问道探春笑了笑“是我把他的‘粉香融,淡眉峰’解读成一个美人其实这首词写的是暮春之景色,完铨可以把这句解读为实景即远山和花香。那么这首离愁词就不一定是写给美人可以是写给同性别的朋友。”湘云嚷道:“我明白了原来是个伪君子。”“也不能这么说”探春道,“这正是诗词的妙处”
“宋词之中,有一些在同一首词里出现两个人的特写或两个哋点的等量场景,似乎有舞台剧的感觉这恐怕也是元曲的最早影子。”警幻仙姑说道“下面我给大家解读两首不同场景,人在两地的詞一首是仲殊的《南柯子·十里青山远》”
《南柯子·十里青山远》
十里青山远,潮平路带沙数声啼鸟怨年华。又是凄凉时候在天涯。
白露收残月清风散晓霞。绿杨堤畔问荷花:记得年时沽酒那人家?
《南柯子·十里青山远》现代诗解读
“淡淡的别后思念”迎春道。“不知下一首是什么”“下一首是张耒的《风流子·木叶亭皋下》”
《风流子·木叶亭皋下》
木叶亭皋下,重阳近又是捣衣秋。奈愁入庾肠老侵潘鬓,谩簪黄菊花也应羞。楚天晚白苹烟尽处,红蓼水边头芳草有情,夕阳的诗句无语雁横南浦,人倚西楼玉容知安否?香笺共锦字两处悠悠。空恨碧云离合青鸟沉浮。向风前懊恼芳心一点,寸眉两叶禁甚闲愁?情到不堪言处分付東流。
《风流子·木叶亭皋下》现代诗解读
“好一首情感细腻的长诗”宝玉道。警幻仙姑笑了笑“要不怎么能说是戏曲的起头呢!”
寶玉道:“我刚刚读了两首周邦彦的思乡词,解读出来给大家欣赏一首《苏幕遮·燎沉香》”
《苏幕遮·燎沉香》
燎沉香,消溽暑鸟雀呼晴,侵晓窥檐语叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举故乡遥,何日去家住吴门,久作长安旅五月渔郎相忆否。小楫轻舟梦入芙蓉浦。
《苏幕遮·燎沉香》现代诗解读
黛玉掉了几滴泪“我又想起金陵了。”宝玉道:“周邦彦还有一首写思乡的词也很感囚——《关河令·秋阴时晴渐向暝》”
《关河令·秋阴时晴渐向暝》
秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷伫听寒声,云深无雁影更深人去寂靜,但照壁孤灯相映酒已都醒,如何消夜永!
《关河令·秋阴时晴渐向暝》现代诗解读
黛玉笑道:“这首思乡词写得隐晦更突出孤独寂寞。”