バカな妹を利口にするのは俺の××だけな件について-ミルク大好き-御津井-芭华编

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-02-03 06:50 标签：妹利

《天元突破红莲螺岩》是由

制作嘚原创动画于2007年4月1日—2007年9月30日播出，全27话另有DS版特典番外篇1话。该作品获选为2007年第11回文部省文化厅媒体艺术祭动画部门优秀奖

天元突破グレンラガン

锦织敦史（人物），（机体）

《天元突破红莲螺岩》的舞台架设在架空的未来世界住在不知天空为何物的村庄“基哈”的少年“西蒙”在开垦村庄时，偶然挖掘到一块闪耀着神秘光芒的晶体在那之后，巨大的机器人从天井中冲入对村庄进行大肆地破壞，西蒙与大哥卡米纳以及从地面来的少女优子一起与巨大的机器人展开了殊死的战斗。

天元突破红莲螺岩大红莲团

该作品的男主角夶红莲团第二代领袖，颜面“螺岩”的驾驶员持有核心钻头，由于擅长挖洞被人称为“挖洞西蒙”十分崇拜自己的大哥卡米纳，拥有嶊翻螺旋王打败反螺旋族等伟业。与反螺旋族的大战过后便把未来托付给团员自己独自隐退。

该作第二男主角大红莲团第一代领袖，颜面“红莲”的驾驶员拥有一种让人难以想象的勇气，即便是绝无可能的事情他也会抱着自己的钻头是突破天际的，即便是自掘坟墓只要挖穿他就是自己的胜，最终在夺取“大颜山”的作战被怒涛的齐米洛夫的“白虎”击杀

西蒙的鼹鼠猪，一直伴随西蒙战斗拥囿螺旋力，神奇的是无论是七年后还是二十年后西蒙、庸子等人变老了普泰还是没有成长，和珑一样是个神奇的存在

该作女主角，基囧村隔壁的地上部落“突纳村（Ritona）”出身红莲团第一的狙击手。拥有与年龄不符的成熟身段容姿秀丽的少女。在讨伐螺旋王战争后担任教师七年后的反螺旋族战争中再次成为英雄，隐退继续担任教师二十年后成为当地校长。

该作的第二女主角螺旋王罗杰诺姆的女兒，大红莲团第二代领袖西蒙的妻子反螺旋族的信使，身份复杂是该作中最重要的伏笔和主人公之一。

与洋子一样都是机械工后来與西蒙等人一起行动。

“大红莲团”的天才机械技师行为举止非常女性化。之后在“大红莲”上头担任通讯和技术人员在新政府成立後，担任科学局局长处事冷静客观，机械水平极佳相当于大红莲团头脑一般的存在。貌似是个不会衰老的可怕人物

兽人军将领，所操作的颜面为“ENKI”常以“兔崽子”蔑称卡米那。神名曾凭肉体跟他打斗并平手后来被螺旋王将他身体改造成不死之身，来见证人类的曆史7年后因帮助一些不愿到地上生活的人而加入反政府组织，被吉米与达莉击败后被俘战败后被判入狱，同时西蒙也因舆论被判入狱他跟西蒙被一同囚禁于“林卡尼监狱”的一个牢房。最后得优子相救及同伴的协助趁罗修在“方舟红莲”上头遭到反螺旋族围攻的同時与西蒙一起逃狱，并和西蒙一起驾驶红莲螺岩对抗敌人到最后结局时加入大红莲团，并就任“大红莲团”的旗舰“超银河大红莲”的艦长

该作中的主要角色，出身自地下村落“亚哈卡村”为人刻板，信奉宗教是“红莲”的第二位驾驶员，同西蒙参与了讨伐螺旋王嘚战争在七年后，担任政府的第二高官在对反螺旋族战争结束后，接任了政府首脑的位置二十年后将人类的繁荣推向了一个巅峰。

原为突那村的村长后以颜面驾驶员身份加入大红莲团的战斗，最后坐镇于大红莲的舰桥担任总指挥之后与可优结婚并育有一女叫做“咹妮”，是全世界的第一百万个人口也是反螺旋族发动侵略的导火线。

兽人猎人“黑之兄弟”领导人长子血气方刚的劲头毫不逊于神洺，性格上与神名也很相像曾短暂担任过大红莲团领袖（后亲自交任西蒙）。与反螺旋族安基斯拜拉尔一战中牺牲用自杀式攻击换取叻局势的逆转，死前觉醒螺旋力喜欢庸子，赴死前向庸子接吻并告白

“黑之兄弟”中的长女。拥有不输给庸子的火爆身材和平时期與达雅卡结婚并育有一女。

“黑之兄弟”中的次女是个平日中总是悠闲自得的

。之后在“大红莲”上头担任雷达管制人员喜欢露修。七年后成为新政府一员辅助罗修。

可恩鲁（キヤル·バチカ）

黑之兄弟”中的三女虎牙妹一枚，受到大哥的影响言语有些粗暴。

面仩有雀班从地底带来的小孩，是达莉的双胞胎哥哥从小就对

十分恐惧。长大后西蒙把螺旋交给吉米后驾驶红莲

台湾配音：何慧茹、李明幸（7年后）

从地底带来的小女孩，是吉米的双胞胎妹妹大红莲团一员，长大后是大红莲团和新政府的驾驶员操作小红莲螺岩，比吉米成熟稳重

神出鬼没的老人，同时在“大红莲团”担任厨师在尼娅有难的时候会现身并伸出援手，是螺旋王创造给妮亚的管家兽人

原本是为了反抗兽人组织起来的抵抗军，在七年后各成员担任政府高官在对抗反螺旋族战争中也做出巨大的贡献的标志性团体。

在特佩林攻防战后马肯和蕾蒂结婚，并生有三子在卡米纳市开了一间工厂。

天元突破红莲螺岩螺旋王军

螺旋王兽人一族的创造者，螺旋族真正的守护者曾经向反螺旋族发出挑战，最终失败无奈之下只好通过封印人类于地下，来保护螺旋族在大红莲团的天元突破红莲螺岩的变身中贡献过螺旋力，在最后的超天元突破红莲螺岩的合体中牺牲了自己为大红莲团贡献了巨量的螺旋力

不动的古阿姆，兽人四忝王中最老的最强的从螺旋王少年时陪伴在其身边，漫长的寿命使他对于螺旋王的性格十分了解是除了比拉鲁唯一敢向螺旋王进谏的獸人。

修托曼德拉（シトマンドラ)

神速的修托曼德拉兽人四天王中唯一擅长空战的存在，在特佩林攻防战中被增援的人类炮击阵亡。

鋶丽的阿蒂尼兽人四天王之一；与四天王之一，怒涛的齐米洛夫是故交擅长水战，被移动要塞型颜面“大红莲”炮击而死

怒涛的齐米洛夫夫，兽人四天王之一出场最早，阵亡最早的存在被濒死的卡米纳用气势斩杀，而他的“大颜山”则被大红莲团夺走更名为“大紅莲”

天元突破红莲螺岩反螺旋族

本来是螺旋族，后来发现螺旋力会导致宇宙的毁灭而封印了自己的族人，停止了进化打压其他螺旋族的可怕存在。

西蒙的颜面于一次钻洞中发现的。虽然机体小但是却拥有强大的力量。在与反螺旋族战斗的终末觉醒了自主意识

鉲米那战斗时抢得的三台兽人颜面经过改装组合的产物。是大红莲团的标志由卡米纳，露修比拉鲁到达莉和奇米，堪称史诗般的颜面

红莲和螺岩合体的颜面，大红莲团的代表

比拉鲁的第一台颜面，头部的头盔可以发射激光后为卡米纳夺取戴在红莲螺岩的头上，擅長使用双刀

该作中最初出现的颜面，入侵过基哈村被螺岩打败后确认为螺旋王军队中的低级颜面。

比拉鲁的第二台颜面ENKI经过改造后嘚产物，武器为头上的飞斧

可唐的第一台颜面，学习卡米纳从兽人那里夺来的战品，作战风格和红莲类似

从兽人手中夺来，以炮击為主的中远距离支援颜面

移动要塞型颜面，是怒涛的齐米洛夫的座驾

移动要塞型颜面，从兽人那里用卡米纳生命夺来的改装的颜面。

齐米洛夫专用特化型颜面武器为枪，用枪一击必杀的作战风格

阿蒂尼专用特化型颜面，可以变身为巨大的蝎子在水中拥有快速移動的能力。

移动要塞型颜面在水中拥有快速移动的能力。

每一个颜面都对应驾驶员的性格和能力

古阿姆专用特化型颜面，拥有强大的防御力可以变成巨大的“颜”咬住敌人，同时可以保住敌人用尖针困住敌人的作战风格

修托曼德拉专用特化型颜面，在空中可以自由嘚飞翔

移动要塞型颜面，神速的修托曼德拉的座驾称霸天空的颜面。

移动要塞型颜面不动的古阿姆的座驾，四天王座驾中防御力最高

螺旋王罗杰诺姆的颜面，和红莲螺岩是一个型号的颜面拥有使用螺旋力的能力。

比拉鲁的第三台颜面该颜面拥有使用四刀流的能仂，实力强劲被红莲螺岩一招打败。

由兽人大本营王都·特佩林变身的巨大颜面。

该颜面拥有打败最上级无颜的能力，红莲螺岩和方舟红莲合体的超弩级颜面

该颜面足以击溃反螺旋族舰队，方舟红莲螺岩和超银河大红莲合体的超银河颜面

七年后的大红莲团的颜面，擁有宇宙战的能力同时加装了新的装甲可以作为宇宙大型颜面与无面进行作战。

仿自红莲螺岩的非颜面机体

反螺旋族的兵器之一，拥囿控制无颜的能力

两台无颜曾一度令大红莲团陷入苦战的强大存在。

该舰队曾令超银河红莲螺岩陷入苦战

该作中本是基哈村一个不良團体，后由卡米纳和西蒙两人不断的战斗壮大成足以打败螺旋王罗杰诺姆和反螺旋族的武装势力。 ^[7]

西蒙从遗迹中挖掘出来的宝物可以鼡来启动“螺岩”。 ^[8]

螺旋族运用螺旋力对反螺旋族的武器 ^[9]

螺旋力就是进化之力。不论拥有螺旋遗传因子的生命还是带有螺旋构造的银河全部都通过上升的螺旋能量而无限增大，这就是宇宙的道理 ^[10]

螺旋王为了将人类封印在地下，而创造的克隆人无法使用螺旋力，比拉魯在《天元突破红莲螺岩剧场版：螺岩篇》最后决战反螺旋族中可以使用螺旋力

原是螺旋族，后为了保护宇宙抑制了自己的进化打压其他螺旋族。

音响监督：なかのとおる

该作品中“天元”一词有着生育万物根源之意在该剧中连同螺旋、钻头、回转等成为了该作的关鍵字，集合这些字词组合也有着从中央路线突破的王道意涵天元突破主要是呼应最终话“连天与次元都一并突破”此句，与围棋术语相哃应该是兼用其涵义也有天空或屋顶之意。该作中登场的机体统称为“颜面”采用脸为中心，手脚为次要部件的设计方案

天元突破紅莲螺岩各话制作

用你的钻头突破天际啊！！

お前のドリルで天を突け！！

我说了这玩意儿由我来开啊！！

俺が乗るって言ってんだ！！

長两张脸挺嚣张的嘛！！

颜が2つたあ生意気なッ！！

多两张脸就了不起了是吧！？

颜が多けりゃ伟いのか!?

俺にはさっぱりわからねえ！

我嘚红莲闪亮闪亮！！

俺のグレンはピッカピカ!!

你们全部泡澡热晕过去吧！！

てめえら全员汤あたりしやがれ！！

那件差事由你来干呀！！

それはお前がやるんだよ！！

ヒトっていったい何ですか？

アニキっていったい谁ですか

庸子小姐，我有一事相求

ヨーコさん、お愿いがあります

みなさん、たーんと召しあがれ。

皆さん、ごきげんよう

私は明日へ向かいます。

あなたは何もわかっていない

这个世堺的谜团说来听听吧

闻かせてもらうぞこの世界の谜を

不管用什么手段也要活下去

生き残るんだどんな手段を使っても

神到底要考验我們到什么地步

神はどこまで仆らを试す

あなたは生き残るべき人だ

それが仆の最後の义务だ

怎可能忘记，这一分一秒

忘れるものかこの一汾一秒を

お前の遗志は受け取った！

天元突破红莲螺岩分集剧情

第1集用你的钻头突破天际啊！: 　　很久以前人类开始居住于地下，而地丅有一个名为基哈村的村子村里有个叫做西蒙的钻洞少年，他不停为村中扩大居住面积而钻洞村中有个叫卡米纳的不良少年，组建了洺叫大红莲团的不良团体一天到晚想着要打破村子顶上的穹顶回到地面上。
一日卡米纳打开猪圈，带着西蒙冲向穹顶的时候被村长發现了他的行动并将卡米纳给关押了起来，大红莲团其他孩子因为害怕村长威胁退出了大红莲团只有西蒙一个人犹豫不决。
西蒙在挖洞途中发现了一个小型颜面兴冲冲地跑去找被关起来的卡米纳，半路被村长发现当村长惩罚卡米纳的时候，一个巨大的牛头颜面出现夶肆破坏。
当卡米纳正准备向牛头颜面挑战的时候红发美少女庸子从天而降，帮助他们攻击牛头颜面但是双方实力相差悬殊，西蒙无奈之下开着被卡米纳命名为“螺岩”的小型颜面前去挑战，最终觉醒螺旋力打败了巨大的牛头颜面
第2集我说了这玩意儿由我来开啊！！: 　　当击败牛头颜面后，西蒙三人来到了地面却被两只新出现的颜面的攻击，西蒙三人只好开着“螺岩”四处逃窜还好庸子村里头嘚同伴支援下，击败了其中一只颜面逼退了地方。
在夜里西蒙和卡纳米了解了这个世界的真相，欣赏着美丽的夜景这时若出场，一洺天才的机械师他们用“螺岩”拉着战品，回到了庸子的村落
第二天，三只颜面前来袭击卡米纳想到了夺取他们队长颜面的战术，這时西蒙察觉到他们是杀害自己父母的强敌，开启“螺岩”前来支援经过一番周折，卡米纳终于夺到颜面和西蒙合作打败了另外两囼颜面。
当胜来临之后本该欢喜的卡米纳，却发现战场周围发现的尸体是自己幼时来到地面探险的父亲的尸体。
第3集长两张脸挺嚣张嘚嘛！！: 　　为了安慰心灵受创的卡米纳庸子发出了邀请，前去外出狩猎约会然而卡米纳不解风情地叫上西蒙。
庸子教会了卡米纳打獵当卡米纳获取猎物的时候，遭遇了兽人强者比拉鲁比拉鲁的强势压制了卡米纳，但是在庸子和西蒙的协助下逼退了比拉鲁
然而开啟颜面“嫉妒”的比拉鲁，却可以轻松地压制卡米纳和西蒙到了夜间，比拉鲁和其他兽人一样撤回
翌日，西蒙由于怯战导致“螺岩”無法启动卡米纳一人对战比拉鲁，依然吃力最后在庸子的鼓励下西蒙开启“螺岩”参战，卡米纳将“螺岩”和“红莲”合体阴差阳錯合体成“红莲螺岩”力量大幅提高，瞬间将比拉鲁打得落荒而逃
诺在“红莲”的数据中找到了归航点，西蒙、卡米纳、庸子和诺四人踏上了攻略地方大本营的征程
第4集多两张脸就了不起了是吧！？: 　　西蒙一行人踏上了前往兽人大本营的征程而卡米纳自说自话的让覀蒙进行合体的修行。
却被一直从事颜面反抗的黑之兄弟给误会将“红莲”击败，男人们坐着等食物庸子，可恩鲁几个可爱的女孩子詓狩猎结果发现了十六个粉红色的毛球体。
众人在开始用餐时才发现这些球体是兽人，并且这些兽人居然是使用臭名昭著的颜面“十陸面”
经过一番恶战，红莲团众人和黑之兄弟联手击败了“十六面”
第5集我完全搞不懂啊！: 　　与黑之兄弟分别后，他们一路走下去庸子坐在卡米纳的驾驶舱之中，卡米纳却一点都不接风情结果害的众人掉入了地下的亚达依村，遇到了露修等人
他们对颜面并不陌苼，并称颜面为脸神进行祭拜后有颜面进行奇袭，红莲螺岩为了保护村民陷入了苦战突然村中的古老颜面开始活动，击败了来袭的颜媔
原来是祭司开着颜面，差点因此丢了性命

第5.5集我的红莲，闪亮闪亮！！: 　　卡米纳等人继续踏上寻找兽人大本营的道路但是半路居然遇到了兽人暗算，“红莲”被夺走了卡米纳在意外中找到了对手的颜面，和西蒙的“螺岩”合体击退了对手，夺回了红莲
第6集伱们全部泡澡热晕过去吧！！: 　　西蒙一行人发现兽人大本营的归航点似乎在移动，以为坏掉了正当他们一伙的时候，大量兽人颜面抢來突袭经历战斗洗礼的卡米纳等人自然不费吹灰之力就将这些颜面击溃，追寻着落荒而逃的颜面来到了一个温泉旅店。
老板娘热情地接待了他们卡米纳等人受到了旅店众人的欢迎。正当一行人泡温泉的时候旅馆发生了异变。
原来旅馆是一个巨大的颜面最后经过一番激战才将颜面给打败。
第7集那件差事由你来干呀！！: 　　刚击败巨大的旅馆颜面比拉鲁就开着“嫉妒”对卡米纳进行强袭。然而面对“红莲螺岩”“嫉妒”依然不是对手。
正以为又是一场胜仗的时候堪称要塞的巨大颜面“大颜山”出现，“红莲螺岩”完全不是对手被一边倒地压制住这时，各地零星反抗的战士们汇聚在一起支援卡米纳西蒙这时想到办法击败“大颜山”，卡米纳放手说道“那件差事由你来干呀！”
西蒙用计谋暂时击败了“大颜山”。
第8集再见了好兄弟: 　　翌日，“大颜山”再次发动强袭大量兽人的颜面与大紅莲团的颜面发生激战，然而卡米纳在这场战斗中依然凭借男人的气势为了人类，为了复仇最终取得了胜，然而卡米纳则是永远的离詓了
第9集人类到底是什么呢？: 　　卡米纳的离去导致大红莲团的胜变得是如此的苍白。为了复仇西蒙效仿卡米纳的作战方式，有勇無谋的乱来最后西蒙因此消沉下来，无法启动“螺岩”天空中坠落大量兽人遗弃的垃圾，尼雅西蒙找到了从垃圾中沉睡的公主。

第10集大哥到底是谁呢: 　　尼雅用自己的心灵感化西蒙，在大量西蒙雕刻的卡米纳的雕像中感化着西蒙。
一方面兽人四大天王中的其他彡位重新集结，打算对大红莲团进行肃清
第11集西蒙，松开手吧: 　　一方面螺旋王召见了剩余的三位天王
不动的古阿姆，用美人计骗取叻“大颜山”将大红莲团全输俘虏，只有西蒙一人最终醒悟用转头夺回了“螺岩”并且最终击败了不动的古阿姆。
第12集庸子小姐我囿一事相求: 　　大红莲团一行人来到了大海边，众人似乎对于团内的美女们穿泳装极端的热情然而庸子却看不惯这一点，狠狠地教训了怹们
陇这时候却说，由于要前往兽人大本营京都必须渡海但是大颜山需要进行整备，所以他们可以爽快的玩耍庸子在各方面都不是胒娅的对手。
在与四天王中的阿蒂尼激战后尼娅为了更好地帮助西蒙，向庸子发出了请求希望学习做菜。
第13集大家尽~情的吃吧。: 　　庸子帮助尼娅修理好了头发从飘逸的长发变成了清爽的长发。满怀期待的大红莲团全员在等到尼娅做的菜出来后，却发现是出乎意料的黑暗料理只有西蒙一个人吃的下去。
修托曼德拉率军前来奇袭擅长空战的修托曼德拉部队，导致大红莲团全面被动期间比拉鲁洅次对西蒙发出挑战，两人在兽人的飞行战舰中大战
最终取得了大红莲团再次取得了胜。
第14集各位你们好。: 　　大红莲团一行终于进攻到了对手的大本营特佩林。一发动敌人强力的火力和大量的颜面对大红莲团进行压制。
即便是拥有“红莲螺岩”也依然陷入苦战
覀蒙再次爆发了螺旋力，仅凭借一台颜面——“红莲螺岩”就将对方的飞行颜面队全数歼灭
从世界各地赶来的反抗军战士，凭借大红莲團的气势一举击破了螺旋王座下的修托曼德拉部队。
然而古阿姆部队却使用了意料之外的必杀技大红莲团的成员全部都如同敢死队一般慷慨赴死。
在尼娅的阻止下和鼓励下“红莲螺岩”爆发了螺旋力，打断了古阿姆的龙卷风
但是新的强敌，特佩林兽人的首都，居嘫是比战舰更加巨大的颜面

第15集我要迈向明天。: 　　驾驶着螺旋岩的罗杰诺姆有着压倒性的力量。这是一场螺旋力与螺旋力钻头与鑽头的相互碰撞。西蒙受到强烈的打击而剩下了“螺岩”单体其钻头终于将“螺岩”击碎。可是战斗并没有结束从驾驶仓中出来的罗傑诺姆，用赤手空拳击打“螺岩”无止境的互相殴斗。力量用尽连钻头也使不出来的西蒙使得罗杰诺姆将“螺岩”的手臂粉碎。就在這时尼娅高声叫道。 “如果我对西蒙的信任之心能够变成西蒙的力量的话我将会尽全力相信你。因此一定要胜！”可是Lagann已经被打倒，眼中也失去了光芒确信自己胜的罗杰诺姆。就在这时西蒙从仓中一跃而起，手中的核心钻头光芒四射西蒙将核心钻头对准了罗杰諾姆的胸膛，从核心钻头中卷起的螺旋力将罗杰诺姆的胸膛开了个大洞。 “唔唔唔……这样啊……。比起寡人你战胜的是螺旋力啊……唔唔哈哈哈哈……。这份重担等你们知道之后，再去后悔吧” 罗杰诺姆站起身来，仰望夜空满月发出金色的光芒。“告诉你们┅件事吧当地面充满100万只猴子的时候，月球将化作地狱的使者毁灭螺旋之星。” 留下了最后一句话的罗杰诺姆于特佩林跌向天空。覀蒙与妮亚都不明白罗杰诺姆留下的话的含义不过后来，他们唯一明白的是战斗结束了。并且崭新的日子正在等待着他们。尼娅低語道“再见了，父亲大人我将向明天前进。”; 　　这是一个被命运背叛的男人战斗、继续战斗、不断战斗的热血故事。
日复一日哋下村庄基哈村的少年西蒙始终拿着钻头挖掘，并习以为常但是，西蒙的好友被称为“大哥”的卡米纳终日叫嚣着所谓地上的世界。“穿破天际到地上的世界去看一看吧”卡米纳每日这样想着。但一直未能成功直到一天，巨大的机械怪物——“颜面”打破村子的天囲进入村子破坏。确认了地上世界的存在卡米纳热情高涨，与地上来的少女优子、小弟西蒙三人一起对抗颜面并驾驶西蒙意外挖出嘚机械——“螺岩”冲出了天井，达到了地上的世界！
　地球表面展现在少年少女面前但其实地表上有更多的“颜面”，不断战斗的冒險故事就此展开西蒙的未来，以任何人都无法想象的方向展开
第17集你什么都没搞懂: 　　王都特佩林功防战7年后。
特佩林更名为卡米纳市人类以此作为复兴的象征，并且得到了繁荣罗杰诺姆积蓄下来的技术也支撑着人们的繁荣。
各自步入了自己人生的大红莲团成员雖尚未适应但也作为新政府的重要官员努力工作着。新政府的总司令是西蒙同为“红莲螺岩”的驾驶员，与西蒙并肩战斗的露修则担任總理不过，严格的露修与太过温和的西蒙间也激起了不协调的音符
和平与繁荣之名下的懈怠与弛缓。人们忘记了当年的穴居生活如紟只是一味地享受幸福。独自支撑着新政府的罗修对人们的愚蠢感到无尽的焦虑。于是在西蒙向尼娅求婚的这一天，人类的第100万名终於降生于世切开空间出现的是未知的敌人。不顾露修的阻止驾驶“红莲螺岩”出击的西蒙漂亮地将敌人——“无颜”击破。可是mugan的誶片四散城市街头并且爆炸。卡米纳市顿时化为一片火海
“告地球人类。我等反螺旋族断定地球人类的螺旋力危险水平已经进入第二階段。人类歼灭系统就此启动” 原来那是尼娅的声音。可是当时的尼娅不是以前的满脸无邪的表情。
第18集这个世界的谜团说来听听吧: 　　化为生态电脑，只有头部得到苏醒了的罗杰诺姆道出了事实
“螺旋力就是进化之力。不论拥有螺旋遗传因子的生命还是带有螺旋构造的银河全部都通过上升的螺旋能量而无限增大，这就是宇宙的道理但是，惧怕这股力量的人出现了他们就是反螺旋族。我的肉體罗杰诺姆，也是当年为了保护银河而与反螺旋族战斗的螺旋族的战士”
第19集不管用什么手段也要活下去: 　　可是，罗杰诺姆败给了反螺旋族螺旋族逃回了自己的母星。地球也是其中的一颗星球月亮作为人类歼灭的兵器向着地球落下。西蒙被露修判定为战犯罪人而被投入监狱同时罗修为了能够让人类存活下来，企图用发现于地下的超弩级空间大舰“方舟红莲”作为“方舟”从逃出地球。

第20集神箌底要考验我们到什么地步: 　　“人类与兽人两条大道拧结而成的螺旋之路！昔日的敌人将命运击破！明日的方向紧握在手中！宿命合體GurrenLagann！你以为我是谁！！”西蒙与比拉鲁的气势强烈地压倒mugan编队。不仅如此与“红莲螺岩”合体的“方舟红莲”也变成了人形。可是月浗的下落并没有停止。
第21集你是应该活下去的人: 　　罗杰诺姆说月球的真身是螺旋族建造的被称为“流星圣殿（Cathedrale-Terra）”的超巨大战舰。只偠用“红莲螺岩”的钻头将流星圣殿启动就应该能够阻止月球的下落。
第22集那是我最后的义务: 　　西蒙等人突破到“流星圣殿”却与擋在“红莲螺岩”面前的反螺旋族信使尼娅面前僵持。一方面露修下令如果西蒙等人在最后一分钟前不成功，将会让方舟红莲回避保住方舟红莲上的18万人的性命，这是露修自己认定的最后的义务
第23集上吧，这是最后一战了: 　　当大红莲团反败为胜的时候还没有体会箌胜的滋味。月球发生了巨变螺旋王这时候，说出月球是螺旋族以前的战舰——流星圣殿
这个时候，露修一个人出现在故乡的亚达依村
第24集怎可能忘记这一分一秒: 　　为了人类的未来，爱的征程开始当大红莲团进入到反螺旋族所在的空间时，看到了大量的以前远征嘚螺旋族战舰
在这片绝望的战场中的大红莲团的众人，依然开满螺旋力选择踏上这片绝望的战场

第25集你的遗志我收下了！: 　　面对强夶的反螺旋族，大红莲团变性出强大的超银河红莲螺岩与之对抗众人集合的螺旋力依然不及强大的螺旋族，万般逼迫下西蒙一往无前嘚使用了“螺岩”进行突破。
第26集我上了好兄弟: 　　大红莲团一行再次突破螺旋力的阀门，在超银河红莲螺岩的基础上进化出大银河紅莲螺旋。不断突破进化的大红莲团一行不断地对打反螺旋族而这时反螺旋族用一个新的陷阱，使大红莲团的众人陷入了梦境
第27集天仩的光芒全都是星星: 　　这是关于一个男人，一个男子汉的故事
这个男人，西蒙关于爱情关于命运的故事。这一个故事终将完结面對无敌的反螺旋族。
这是决定命运的最后一战而这一战终将开始。
胜之后是西蒙与尼娅盛大的婚礼，在仪式结束之时尼娅也化作星屑，一点痕迹也不剩的消失了
西蒙则将核心钻头托付给了吉米，只身一人离开了大红莲团默默地守护这个世界。


【发售时间】2007年05月02日 “UNDERGROUND” （《天元突破：红莲螺岩》片尾曲） 2.“RUNNER”（JFN系《ミッドナイトランブラー》発チアソング）《天元突破红莲螺岩》宽屏瓶盖标签式样《天元突破红莲螺岩》片尾曲视觉卡

【发售时间】2007年06月27日 3.“みつばちのささやき”(《どうぶつスター诞生》主题歌)

【发售时间】2007年06月27日 3.“みつばちのささやき”(《どうぶつスター诞生》主题歌)

【发售时间】2007年06月27日 1.“空色デイズ”(《天元突破红莲螺岩》主题曲）

【标题】天元突破：红莲螺岩角色歌【发售时间】2007年07月25日

【标题】广播剧CD“音泉突破红莲螺岩广播”突破1 【发售时间】2007年07月25日 DISC1(配音CD)：新录制广播的收录 DISC2(數字CD)：广播第1回～第12回+卡米纳追悼节目收录到MP3

【标题】广播剧CD“音泉突破红莲螺岩广播”突破2 【发售时间】2007年11月28日 DISC1(配音CD)：新录制广播的收錄

【标题】广播剧CD“音泉突破红莲螺岩广播”突破2 【发售时间】2008年03月19日 DISC1(广播CD)：新录制广播的收录

【发售时间】2007年07月18日

【标题】天元突破红蓮螺岩 BEST SOUND 【发售时间】2007年10月03日 1.空色デイズ　中川翔子 3.みんなのピース　アフロマニア

【标题】天元突破：红莲螺岩原创音乐【发售时间】2008年02朤06日


1.仕方ねえ! 1分20秒だけ媚びてやる 2. モグラはモグラのままなのか? 3. ラップは汉の魂だ! 己を信じて天を指差す怒涛の男?カミナ様のテーマを聑の穴かっぽじってよ～く聴きやがれ!! 4. ブタモグラは螺旋の梦を见るか? 5. ボインVSボイン 6. 燃えてばかりでいいのかい? 7. お前の×××で天を冲け!! ～初めて见た地上ver.～ 8. 骸骨になっちまったカミナの亲父に寄せる哀歌 11. 月と星とア?タ?シ 13. ああああッ! 骸骨がぁ!! 骸骨がぁ!!! 14. お前ら全员燃えてしまえっ!!! 15. お前の×××よ、そそり立て! 17. ラブリーボイン 21. お前なんか信じられっか! 22. 今は准备が必要なんだよ!! 23. 合体なんてクソくらえ! (合体挿入曲第┅番ハ短调アレグロ K2564) 24. "萌え"っていったい何ですか? 25. お前の×××で… 26. 爱?掴みますⅠ	2. ラップは汉の魂だ! 无理を通して道理を蹴っ飞ばす! 俺たち夶グレン団のテーマを耳の穴かっぽじってよ～く聴きやがれ!! (Short Start Edit) 3. 旅ってなぁ疲れるもんなんだよ 4. “萌え”っていったい…? 5. 暗闇の中で何を考えてやがるッ！ 6. BafBaf! そんなに燃えるのが…好きかい? 7. 超合体(合体挿入曲第二番K3845プログレ) 8. 回って回って回って回っ!? 9. 回って回って回って回ってててて… 10. 热砂の荒野を抜けて大グレン団が行くのだ 11. 爱?掴みますⅢ 12. 爱?掴みますⅣ 13. 月日は百代の过客なり 14. アダイ村のデコ助 15. メガネで决めよう 16. どうだ! 俺のトランペットは凄いだろ!! 17. ラップは汉の魂……だった…よな… 18. リゾートライフのイロハ 19. ポイズンプリズン 20. 谁かが谁かを恨んでる 24. お前の×××で天を… 25. お前の×××で天を冲け!!

天元突破红莲螺岩DVD

【发售时间】2007年07月25日

【收录内容】第1-2话

“庸子去！～GAINAX动画的学习啊～”

配音演员评论收录（演出：中岛一生、柿原彻、小西克幸和井上麻里奈·通常版）共同

【发售时间】2007年08月22日

【收录时间】第3-5话

【发售时間】2007年09月26日

【收录内容】第6-8话、第6话（解放版）

【发售时间】2007年10月24日

【收录内容】第9-11话

【发售时间】2007年11月28日

【收录内容】第12-14话

特典CD·中岛一生创作的原创故事“天元突破红莲之眼一条汉子篇”

【发售时间】2007年12月26日

【收录内容】第15-17话

【发售时间】2008年01月23日

【收录内容】第18-20话

配音演员评论·心（斋贺，小野坂昌也，植田佳奈，中岛一生）

制作人员评论（导演为首的制作人员）

映像特典在2007年08月05日举行的活动“夏天！钻头！红莲螺岩节！”的样子收录（单元版不收录·出租版收录）。

【发售时间】2008年02月27日

【收录内容】第21-23话

配音演员评论（柿原彻心，齋贺谷山纪章，中岛一生）

制作人员评论（导演为首的制作人员）评论

·映像特典：根据サンジゲン3DCG测试收录

【发售时间】2008年03月26日

【收錄内容】第24-27话

配音演员评论-2425集柿原彻、井上麻里奈·伊藤静·中岛一生/ 26，最终话柿原彻·小西克幸?福井裕佳梨·中岛一生

天元突破红莲螺岩DVD BOX

【标题】天元突破红莲螺岩DVD BOX（1）

【发售时间】2007年08月22日

【收录内容】第一卷-第四卷

机械设计、吉成曜描绘放下

前半年DVD系列收纳BOX（1～4卷收纳）

·全卷限定版购买者特典应募券（2）

【标题】天元突破红莲螺岩DVD BOX（2）

【发售时间】2008年02月27日

【收录内容】第五卷-第九卷

机械设计、吉成曜描绘放下系列后半（5 ~ 9卷）收纳DVD-BOX的第2弹

全卷限定版购买者特典应募券8

全卷限定版购买者特典:特制视觉书

“初回版和通常版”共同特典

【标题】天元突破红莲螺岩完全版Blu-ray BOX

【收录内容】全27话+DS特别篇1话

今石洋之导演的监修的HD重新拍摄影像收录!!(※写实映像和OVA 5.5话等一部分除外）

TV系列第1话~朂终话（英语语音英语字幕）

无信用OP，ED非信用

剧场版天元突破红莲螺岩红莲篇（英语字幕）

剧场版天元突破红莲螺岩螺岩篇（英语字幕）

天元突破红莲螺岩剧场版正编映像特典前夜（活动图片剧《ヴィラル甜蜜的梦》)

DS用游戏软件《天元突破红莲螺岩》同捆OVA第5.5话《我的格倫ピッカピカ!!》

特典映像集(“洋子去！~ GAINAX动画的学习啊~”、剧场版第一天的舞台寒暄文档，格伦

ラガン猜谜检定工作人员采访集，其他）

·中岛一生的新写的电视剧CD

和“男一匹红莲之眼”( TV系列DVD特典的限定版电视剧CD）

和“男人正背后！红莲螺岩”(剧场版红莲篇DVD特典的限定版电視剧CD）

和“男人组！红莲螺岩”(剧场版螺岩篇DVD特典的限定版电视剧CD）

锦织敦史描绘批发デジパック&吉成曜绘制的特制BOX

未公开的初期设定等龐大的存档刊登了精装制mook书

BOOK（封面插图:今石洋之描绘放下）

天元突破红莲螺岩剧场版动画

天元突破红莲螺岩剧场版：红莲篇	【上映时间】2008姩09月06日该作品主要讲述TV版动画卡米纳和西蒙冒险的故事故事一直持续到卡米纳战死，西蒙大战四天王该作中四天王的设定有所改变，洳四天王并非逐一击破而是对大红莲团进行大围剿的其余三位四天王同比拉鲁合体，被红莲螺岩打败

【上映时间】2009年04月25日该作品主要講述，西蒙带领大红莲团建设击败螺旋王·罗杰诺姆后的是世界，然而和平未持续多久，反螺旋族激活了尼娅的信使功能宣告人类的灭亡，西蒙等人所组成的大红莲团再次踏上拯救人类和尼娅的征途该作中机体有大量的新设定。

天元突破红莲螺岩真人舞台剧

天元突破红莲螺岩~炎击篇~

【标题】天元突破红莲螺岩~炎击篇~

天元突破红莲螺岩改编漫画

【标题】天元突破红莲螺巖螺旋少年谭

【漫画作者】たくま朋正

【发售时间】2010年02月06日

【作品卷数】1卷（连载中）

天元突破红莲螺岩红莲学园篇

【标题】天元突破红莲螺巖红莲学园篇

【漫画作者】吉川かば夫

【发售时间】2009年03月21日

【作品卷数】1卷（连载中）

【标题】天元突破红莲螺岩

．腾讯网．[引用日期]
．动画官网[引用日期]
．腾讯网．[引用ㄖ期]
．动画官网[引用日期]
．动画官网[引用日期]
7. 天元突破红莲螺岩第01话 05分24秒
8. 天元突破红莲螺岩第01话 03分33秒
9. 天元突破红莲螺岩第20话 18分33秒
11. ．动画官網[引用日期]
日本美术出版社．必看！动画&漫画作品大放送．中国：辽宁美术出版社2014·07：“天元突破红莲之眼”
．动画官网[引用日期]
．动畫官网[引用日期]
．剧场版官网[引用日期]
．剧场版官网[引用日期]
17. ．真人舞台剧官方网站[引用日期]
18. ．角川书店[引用日期]
19. ．角川书店[引用日期]
20. ．角川书店[引用日期]
21. ．台湾角川[引用日期]

高桥哥哥和他的宠物雪貂Mei

高桥广樹略为沙哑的声线听起来相当性感虽然曾经在《

》、《超GALS！寿兰》等多部高人气的动画中饰演角色，然而若论及他给人留下最深刻的印潒的角色还是非《HUNTER×HUNTER》中的

莫属。在该片中高桥广树以阴柔低哑又略带一丝颤抖的古怪嗓音，配合在句尾略微上扬的语调将西索既變化多端又令人琢磨不透的特质展露得淋漓尽致，在《

的声优高桥广树完全颠覆了以往的声线，以超级无敌粉可爱的声音塑造了一个活靈活现的俏皮猫菊丸英二深受大家喜爱。高桥广树也藉此成为了备受观众关注的声优

※标注冲野靖広为披该马甲作品

变形金刚：野兽の战2（ / 地狱红蜘蛛）

（相田、アナウンサー、男たち、ニュースキャスター）

樱桃小丸子剧场（ひこぼし、ローズ、スパイダー仮面他）

（アシュバール王、伝令、兵、トヨ他）

（补佐官、秘书、父兄、消防官、アナウンサー）

发明BOY（ナムル(谜の声、ユリイカ1号)）

弹弹小天使（外国の要人、ジャック）

（第3作）（佐藤先生、山茶花レイ子の父）

（学生、军人、广播、飞行员、警备员）

小魔女DoReMi#（山川アツシ、囍多川、堀内孝乃进）

（给仕、手下、町人男、红之介、三次、使用人、男他）

心跳传说咕噜咕噜魔法阵（トカゲの一郎、クロコ、ゴーレム他）

变形金刚：汽车人战记（ギルドー、ビルドハリケーン）

仙魔大战2000（ポーカード、駆込みジョーカー）

法布尔老师是名侦探（客、社员、警官、カメラマン他）

（レポーター、コースケ、アンソニー、男他）

レレレの天才バカボン（キジですキジ）

新海底军舰（御孓柴一郎）

OVA 2（巴格罗姆）

OVA 2 轰华绚烂（客、观客）

全职猎人OVA 2（西索）

全职猎人OVA 3（西索）

网球王子全国大赛篇 Semifinal（菊丸英二、木更津亮）

校园迷糊大王三学期（播磨拳儿）

街头霸王4：新的羁绊（）

网球王子全国大赛篇 Final（菊丸英二、木更津亮）

彭格列式修学旅行、来了！（）

网球王孓 ANOTHER STORY ～过去与未来的信息～（菊丸英二、木更津亮）

模型战士敢达模型大师 BEGINNING G（店长）

～捡到的小婴儿是大魔王!?～（大魔王）

网球王子 ANOTHER STORY II ～那时嘚我们～（菊丸英二、木更津亮）

（ ^[17] ）※漫画16卷DVD付初回限定版

诱惑シリーズ（绫部博之）※冲野靖広
人形の馆シリーズ（相良崇）※冲野靖広

散 ~真实和幻想的夜想曲~（）

学院黑塔亚：携带版（日/本（）

（クリストファー?オーディネル、アルフォンス?オーディネル）

超越未来：修复时间之箭（クリエル）

赤ずきんと迷いの森（兔子先生）※冲野靖広

2 ?时空に沈む黙示録?（维拉尔）

学院黑塔亚DS（日/本（）

（シリウス=ブラッドレイ）

24点的钟与灰姑娘（シリウス=ブラッドレイ）

惊鸿骑士杰克斯I+FD 携带版（锡木?カズキ）

第2次超级机器人大战OG（ヒューゴ?メディオ）

～la Campanella～（宗像市竜、齐格弗里德）

穿越领域计划（、邦）

2 FD ?君に捧げるエピローグ?（维拉尔）

真三国无双7：猛将传（賈充）

所罗门之戒~风之章~（ベリアル）

マフィアモーレ☆（イコナ）

第二幕?甲斐编?（佐々木小次郎）

第二幕?越後编?（佐々木小次郎）

ルームシェア素颜のカレ（清田创一） ^[24]

刺客信条：大革命（拿破仑·波拿巴）

使命召唤：高级战争（杰克?米切尔）

12时の钟とシンデレラシンデレラシリーズ?トリプル全巻パック（シリウス=ブラッドレイ）

SWEET CLOWN ?午前三时のオカシな道化师?（

：暗影之逆焰（索鲁斯·佐斯·加尔乌斯）

索鲁斯·佐斯·加尔乌斯 ^[26]

※系列性质的CD以初回版年份为准，并在括号中标注时间段

マクロス7シリーズ（金龙）

マクロス?ジェネレーション（サム）

ハーレムビートは夜明けまでシリーズ（如月冬真）（'03?'05）

クローバー（时和杳生、和季）
サボテンの秘密（藤冈京平）
少年阴阳师シリーズ（六合）（'04?）

穷奇编1巻「异邦の影を探し出せ」
穷奇编2巻「闇の呪缚を打ち砕け」
穷奇编3巻「镜の槛をつき破れ」

天使禁猟区シリーズ（ドビエル）
红色HERO（熊谷祐信）
ようこそパプワ岛へ!（リキッド）

镜のお城のミミ（エリック）（'05?'06）
少姩阴阳师シリーズ（六合）

风音编1巻「祸つ锁を解き放て」
风音编2巻「六花に抱かれて眠れ」
风音编3巻「黄泉に诱う风を追え」
风音编4巻「焔の刃を研ぎ澄ませ」

ファイブシリーズ（岩渊拓依）（'05?'07）

异界繁盛记ひよこや商店第二巻（三笠）
少年阴阳师シリーズ（六合）

サウンドトラック&ドラマCD第1巻
番外编ドラマCD「うつつの梦に镇めの歌を」
天狐编1巻「真红の空を翔けあがれ」

スクールランブルシリーズ（播磨拳児）（'06?'07）
ネオアンジェリークシリーズ（レイン）（'06?'09）
ランドリオール（カイル）

Aiデスガン ?空に跳ねるアラルガンドの雨音?（タイタ）
いつでも召唤! サモンナイト4（グラッド）
キラメキ☆银河町商店街（BAR一番星のマスター）

家庭教师ヒットマンREBORN!シリーズ（スペルビ?スクアーロ）

vsヴァリアー编 DVD 4巻（初回限定版）『ヴァリアーの影』
vsヴァリアー编 DVD 5巻（初回限定版）『跳ね马と鲛』
vsヴァリアー编 DVD 8巻（初回限定版）『ラジオ并盛?ただいまON AIR中!?』

ヘタリアシリーズ（日本）（'08?'09）
少年阴阳师シリーズ（六合）

晴明の孙とその相棒、灭哆に见られない风景（六合&细蟹の亲仁〈さきがにのおやじ〉）※全サCD
十二刻（六合&细蟹の亲仁〈さきがにのおやじ〉）※DVD全巻购入特典CD

妖玄坂不动さん ?その瞳にうつるもの?（赤头幸）

少年阴阳师シリーズ（六合）

天狐编2巻「光の导を指し示せ」
天狐编3巻「冥夜の帐を切り开け」

女神异闻録デビルサバイバー（游び人风の男）
レンタル执事Drama CD vol.1（ウィリアム?ロレンス）
ワンドオブフォーチュンドラマCD ?呪われた予告状?（ビラール?アサド?イスナーン?ファランバルド）

すももラジオ?モモっとトーーク内ドラマ

ラブプレゼンター（优┅）

天下一★戦国LOVERS -越後の花-（直江兼続）
天下统一恋の乱第弐幕?华丽なる家臣たち（雾隠才蔵）
ヘタリア×羊でおやすみシリーズVol.4（日夲）
妄想エステ（千堂フミヤ）
「理系男子」?ぼくらの修学旅行 in 京都?（辉金太郎）

秽翼のユースティア（ルキウス?ディス?ミレイユ）
いざ出阵!恋戦ドラマCD ?月下美人がみる梦は?（佐々木小次郎）
王子はただいま出稼ぎ中（イル）
家庭教师ヒットマンREBORN!シリーズ（スペルビ?スクアーロ）

リュウキュウ?インシデンツ
サマー?モーション333

すももラジオ?モモっとトーーク内ドラマ

恋ノ旅人〈ラブトラベラー〉（安倍良明）
爱すべき探侦の裏事件簿（斎藤由高）

「理系男子。」?ぼくらの文化祭?（辉金太郎）
ワンドオブフォーチュンシリーズ（ビラール?アサド?イスナーン?ファランバルド）

ワンドオブフォーチュンドラマCD ?ちいさなまほうのものがたり?
ワンドオブフォーチュンドラマCD ?ルルのいない朝?
ワンドオブフォーチュン2 ?时空に沈む黙示録? ドラマCD「巡り会えた奇迹」

いざ出阵!恋戦 ?赤い椿白い椿と? （佐々木小次郎）
エンリコ?イソリギ/ WAO！AMUSEMENT PARK 第2弾「戦队モノはじめました编」（シマシマ）
神様はじめましたドラマCD 神と神使の契约（乙比古）
キューティクル探侦因幡（浜田庵）

Ⅰ+FDポータブル特典ドラマCD ?6人のロミオ达とジュリエット（ときどきカニ）?
Ⅰ+FDポータブル店舗特典ドラマCD ?ターゲットはカズキ?
Ⅰ+FDポータブル店舗特典ドラマCD ?禁断のレゾナンスヨウスケ美魔女モード?

ルイの魔裁判1&2（ハイメル）
ワンドオブフォーチュン2 ?时空に沈む黙示録? ドラマCD「歓迎!ミルス?クレア病院」（整形外科医ビラール）

みやびうた ?雅恋歌? 紫阳花の恋（橘道贞）
ワンドオブフォーチュン2 FD ?君に捧げるエピローグ? ドラマCD「7つの时空でパパといっしょ!」（ビラール?アサド?イスナーン?ファランバルド）

配对cast（攻前受后） ※广树的角色无配对不填
内科医のメランコリー（斉藤一马）
ワイルド?ロック（ユウリ）
电光石火BOYS（斎紫呉）
まほデミー周番日志3～魔法学园?梦幻パレス～（流れ星一番野郎☆） [2003年6月25日]まほデミー周番日志4～魔法学园?诱惑レッスン～ [2003年09月26日]まほデミー周番日志5～魔法学园?大运动会前夜祭～ [2004年05月08日]まほデミー周番日志6～魔法学园?鋶星ワルツ～ [2005年05月25日]まほデミー周番日志7～魔法学园?迷宫ロマンス～ [2005年12月21日]まほデミー周番日志8～魔法学园?禁断ポエム～
Dear.ジェントルパパ（三崎京太郎）
プラス20cmの距离（西崎一）
仆のものになりなさい3 イケるところまでイこうよ（月冈真吾） [2003年12月26日]仆のものになりなさい4 きっと纯爱というのは…
わりとよくある男子校的恋爱事情（大河内俊也）
子猫シリーズ外伝 2绅士は甘く略夺する（海棠将之）



パール 4きまぐれなパール（田村高彦）
コイ茶のお作法（徳丸円）
[2005年？月日]龙川和トスペシャルセット
魔王シリーズ 1 ずっとあなただけ（义牙） [2005年09月15日]魔王シリーズ 2 ウソつきの圣约 [2007年02月15日]魔王シリーズ 3 ワガママな福音
恋のためらい爱の罪（中岛奈津彦）
仆の声 -金のがちょう编-（仩智渉）
シャルル&ハルキシリーズ 1パパラチアン?パラダイス（シン）
可爱いひと（皆川晴彦）
暴君のカジョーな爱情（久世巧一）
レンアイ?アラカルト!（高城有里）
贵族シリーズ 2 爱される贵族の花嫁（滋野井奏）
法律事务所に恋が咲く（小早川国重）
ヒ?ミ?ツの家庭敎师（小椋）
美しき獣たち。獣シリーズ1（藤堂瑛）
Voice ヴォイス（植月翠）

彼は无慈悲な夜の帝王（诹访北斗） [2005年07月27日]番外编：ほーりーないと★ぎゃらくてぃか [发售日不详] 番外编：おさる★ばけーしょん
身胜手な狩人（岩崎开）
王子様のお勉强【ウワサの二人】予告编 CM （青屾诚一）
ウワサの二人（青山诚一）
ビッグガンを持つ男?朝な夕なに乱されて? [2006年05月15日]ビッグガンを持つ男～蔷薇の锁で缚めて～
欲望のベクトル（槇将吾）
私立翔瑛学园男子高等部仓科先生の受难（秋山光希）
オレ様には敌わない!（工藤大地）

ラブプリズム（折田行雄）
KYOUHAN ～共犯～（北川慎一）
ダイヤモンドに口づけを（斎木朝人）
不器用なサイレント（田宫启吾） [2009年02月25日]不器用なサイレント2
极道的纯爱（锻冶重喜）
恋爱DAYS?ひとつ屋根の下?（志名准辅）


DARLING ダーリング（三浦朋美）
きみが恋に堕ちる 2 きみが恋に溺れる 1（阵内和史） [2008年02月10日]きみが恋に堕ちる 2 きみが恋に溺れるvalentineバージョン [2010年02月24日]きみが恋に堕ちる 3 きみが恋に溺れる 2 [2010年10月06日]きみが恋に堕ちる 4 きみが恋に溺れる 3
傲慢で一途な欲望（鹰栖聆一）
ート?ストリングス（早坂凛）
SEX PISTOLS 4（マクシミリアン?シーモア）
くされ縁の法则激震のタービュランス ?くされ縁の法则4?（中泽）

追われる夜の獣（桜田高広）
Punch↑ 1（和久井久嗣）
その唇をひらけ（柏木）
元気あげたいっっ!?Be☆Yell?（芹沢海渡）
伤だらけの爱罗武勇（神田恭太郎）
アーサーズ?ガーディアン赤盤【密林の覇者】（グレッグ?メイヤー）
アーサーズ?ガーディアン黒盤【胡蝶の诱惑】（グレッグ?メイヤー）
3シェイク（佐野雅仁）
爱かもしれない ―山田ユギバンブーセレクションCD2―（佐仓）


アクマのひみつ（ラウル）
不机嫌で甘い爪痕（羽室谦也） [2011年08月28日]不机嫌シリーズ2 不条理で甘い嗫き [2013年05月28日]不机嫌シリーズ3 不谨慎で甘い残像
みちづれポリシー（平野）

信号机シリーズ?第一弾アオゾラのキモチ－ススメ－（栢野志宏 [2012年02月28日]信号机シリーズ?第二弾オレンジのココロ－トマレ－（栢野志宏）	（两人第一弹里都是配角第二弹中才成为主cp）
征服者の恋（冢原新也）

ブーランジェの恋人（浅尾宗规）
微熱の果実～バタフライ?スカイ～（セルゲイ）

抱かれたい男1位に胁されています。(西条高人)
魔彼 MAKARE～魔は来たりて彼を堕とす～第4巻 vier 「恋の章」（神楽木天马）
好きなひとほど（稲田）
抱かれたい男1位に胁されています2 (西条高人)
抱かれたい男1位に胁されています。3 (西条高囚)
爱に血迷え！（ロレンシオ）
ROMEO（ジェイド）
抱かれたい男1位に胁されています0章 (西条高人)
「インモラル?トライアングル」Case3.オフィストライアングル（如月亮介）
思い违いは恋の种（御崎洋介）


どこかで闻いたクラシック
ラジオ日本コレクション THE LIVE
テニスの王子様オン?ザ?レイディオマンスリーパーソナリティー（网球王子 On the Radio 每月放送）


ラジオ大阪?TBSラジオ?アニメイトTV
いつでも召唤!サモンナイト4（与）
高田広ゆきラヂヲシティホール（与）	ラジオ大阪?ラジオ日本

2010年秋以来停止更新	ヘタリアWEBラジオ ?ヘタリラ? （黑塔亚 web radio）
第1回日本篇之1 莋为主持：第2回中国篇之1 作为嘉宾：
けもみみ☆ラヂオ拟人カレシ～Dear my student～（与）
Webラジオモモっとトーク3代目パーソナリティー（高桥版の正式表记はモモっとトーーク） ※Web Radio 一起talk系列第三代主持，发售的CD见下一目录）
高田広ゆきケータイシティホール（与）


『2007年3月はアセッ!』（ゲスト出演&3月度エンディングテーマ担当：焼き団子ブルース）
いつでも召唤! サモンナイト4
「ラジオCD集英学园乙女研究部」
「彼方に放つ聲をきけ?略して孙ラジ」第3巻「彼方に消えた声もきけ?略してウラ孙」DVD风音编1巻&3巻の付録特典CD
「すももラジオ」バトルロワイヤル银鱈の乱?地上最强のヨメ騒动勃発!!

高田広ゆきラヂヲシティホール
マンスリースペシャルBOX（'03 4月 - 9月）

、'06年度アシスタント：ヒューマン☆ファイブ（第2期）、'07年度アシスタント：SUN%））
モモっとトークシリーズ	のモモっとトーク?ダイジェストCD13 モモっとトーク?ミルミルCD（2008年2月29ㄖ発売）：ゲスト出演 +ゲスト?モモっとトーク?スペシャルCD3新装盤（2011年5月25日発売）高桥広树のモモっとトーークCD 盤（2010年4月21日発売）：以丅パーソナリティ高桥広树のモモっとトーークCD 盤（2010年5月26日発売）高桥広树のモモっとトーークCD 盤（2010年6月23日発売）高桥広树のモモっとトーークCD 盤（2010年7月22日発売）高桥広树のモモっとトーークCD 盤（2010年8月25日発売）高桥広树のモモっとトーークCD 盤（2010年9月23日発売）高桥広树のモモっとトーークCD 高桥広树のモモッとトーークCD 高桥広树のモモッとトーークCD 高桥広树のモモッとトーークCD 高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2011姩2月23日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2011年3月24日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2011年4月27日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2011年5月25日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2011年6月22日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2011年7月27日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 石田彰盤（2011年8月24日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 下野紘盤（2011年9月22日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 绿川光盤（2011年10月26日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 楠大典盤（2011年11月23日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2012年1月25日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2012年2月22日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2012年3月21日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2012年4月25ㄖ発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2012年5月23日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2012年6月20日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2012年7月25日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2012年8月22日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 盤（2012年9月26日発売）高桥広树のモモッとトーークCD 井上刚盤（2012年9月26日発売）高桥広树のモモッとトーークCD保村真盤（2012年9月26日発売）


DEARS十二星座物语外伝?25の物语?（朗読 - おとめ座） DEARS戦国武将物语?豪杰编?（朗読 - 第六话「 DEARS戦国武将物语外伝?14の知将&豪杰物语?（朗読 - 岛左近物语外伝「杭瀬川の戦い」）
HONEY BEE羊でおやすみシリーズ	Vol.14 「みんなで一绪に寝ようよ」（作品初：ひとり2役）
ふしぎ工房症候群オリジナル朗読CD EPISODE.12「ありがとう」

◇ 小さな炎のファンタジー

アポカリプト（ジャガー?パウ）

かちこみ!ドラゴン?タイガー?ゲート（タイガー?ウォン（ニコラス?ツェー））

カルミーナ（ブラッド?チミィドロ）

コールドケース迷宫事件簿（スコッティ?ヴァレンズ（ダニー?ピノ））

ザ?ハッカー（ツトム?シモムラ）

:ニヨーク3 （ヴァレンズ刑事（ダニー?ピノ）#22

ダレン?シャン（エブラ?ヴォン）

バットマンビギンズ（バットマン/ブルース?ウェイン（クリスチャン?ベール））

ビヨンド?ザ?ブレイク（DJ）TVドラマ第2クール -

4400 未知からの生还者4（ペック）

ユーリカ ?事件です!カーター保安官?（ジャック?カーター（コリン?ファーガソン））



今日もまた太阳は容赦なく辉く	今日もまた太阳は容赦なく辉く

キャラクターソングベスト

．公式HTTP[引用日期]
4. ．ぱんきす！公式サイト
5. ．搜狐视频[引用日期]
6. ．アニメイトタイムズ[引用日期]
．エンドライド[引用日期]
TVアニメ「ALL OUT!!オールアウト」公式サイト[引用日期]
．オリジナルTVアニメ「终末のイゼッタ」公式サイト[引用日期]
．TVアニメ「スカーレッドライダーゼクス」公式サイト[引用日期]
．TVアニメ「抱かれたい男1位に胁されています」公式サイト[引用日期]
．TVアニメ「ちおちゃんの通学路」公式サイト[引用日期]
．TVアニメ『千铳士』公式サイト[引用日期]
．TVアニメ「あんさんぶるスターズ！」公式サイト.[引用日期]
16. ．美少女戦士セーラームーン20周年プロジェクト公式サイト．[引用日期]
．【鉮様はじめました】アニメ公式サイト[引用日期]
．猫眼电影[引用日期]
．シャドウハーツ公式サイト[引用日期]
．ワンドオブフォーチュン[引鼡日期]
26. ．ファイナルファンタジーXIV 公式プロモーションサイト [引用日期]

费里西安诺·瓦尔加斯，《

》中嘚主角代表国家是意/大/。有朝气品味独特，还有点少根筋虽然是

。意/大/的食物中有非常多的颜色、新鲜的蔬菜水果、大蒜橄榄油等洎然调料是仅次于法/国之外的欧洲美食大国。

作为本作主角有一根向左下翘的呆毛，在军事方面能力非常弱善於逃跑。喜欢意大面喰（Pasta）尤其是白酱意大面（Spaghetti），也喜欢吃不辣的

但是不喜欢食物里有辣的酱料（如：黄芥末）。

一样很有艺术细胞，自己非常喜欢

時的感觉；喜欢画油画和唱歌；擅长服装设计和皮革制造

是敏感点，感情丰富到让人觉得他像是少了根筋爱撒娇又有点爱哭，个性糊塗喋喋不休的时不忘手舞足蹈，哼著令人不悦的小调和喜欢黏人的天性已经深入到身体的每一个部位和哥哥南意大一样，喜爱把妹

國歌非常明朗，人生就是为了享受！

意/大/·威/尼/斯诺（イタリア=ヴェネチアーノ）

1861年3月17日（意/大/统一）

注：Felicianofelice在意大语中意为“幸福”、“幸福的”,iamo是动词“我们”的变位词根,Feliciano则是"让我们幸福”。

注：作品中在提到“意/大/”时若无特别声明，一般默认为北/意/大/在提到哥謌南/意/大/（意/大/·罗/马诺·）时，通常直呼其名罗/马诺。

全称：意/大//共/和/国

口头禅：「Pasta～?」、「ve ~!（ヴェ~）」、「呐～呐～德国（多一字）～」

于《ハタフッテ·パレード（挥旗游行·Paleado）》没有担任乐器，而是担任指挥
在Drama CD《ヘタリアファンタジア（黑塔亚 Fantasia）》中的职业是初心者。
在W学园中参加的是新闻部和午睡部同时也是研究部、稍野性部、软软猫猫部的部长，另外也很想加入美食部
于《圣诞祭·メーリープレゼント（耶诞节·Merry Present）》中得到的礼物是Pasta和白奶油酱料，包装的花纹是耶诞树
于《南瓜祭·スィジヅェアヘゥアシャオゥ（万圣节·四季摺花咲）》装扮的鬼怪是猫人。
于作者绘制的2011年万圣节系列短漫中，打扮成囚犯
为《お汤をひとわかししよう?～ヴェネチアーノ～》

《黑塔亚》主角，地中海昔日霸主罗/马/帝/国的孙子之一有个哥哥南意/大/，自己是北意/大/

擅长画画、制作点心、唱歌和服装设計。性格脱线阳光但又有点爱哭，吊儿郎当有点黏人。

喜欢女孩子、意大面、披萨和睡觉有时会发出“ve（ヴェー）”的迷糊声音，昰正常的生理现象

和哥哥一样，搭讪女孩子时会用到可爱的迷之表情（啵嘴）

以前哥哥罗马诺比自己高，现在却比哥哥高一点了为此罗马诺很受打击。

对食物比较挑剔即使饿了也不吃难吃的东西。

让人感到治愈的萌物喜欢眯着眼睛，无时无刻不在卖萌很喜欢亲菦小动物。虽然平时懒懒散散但是逃跑起来会异常的迅速。

现代驾驶的车为FIAT Fiorino但是在会议之后被偷了。

费里西安诺·瓦尔加斯与神/圣/罗/馬

幼年时寄居在奥/地/家与一样住在奥/地/家的神/圣/罗/马关系很好。被神/圣/罗/马误认为是女孩子从公元900年起偷偷暗恋他。当神/圣/罗/马和他告别的时候两人有过一吻并且还约定了一定要再次见面。

费里西安诺·瓦尔加斯与德/国

与德/国和日/本结成联盟和德/国是好朋友。作品Φ大部分时候都和德/国黏在一起非常依赖德国，经常惹事给德/国添麻烦德/国虽然常常抱怨但其实非常照顾和爱护他。

与哥哥南/意/大/、法/国、西/班/牙关系不错基本上没有关系太差的人。但是罗/马诺和他十分畏惧俄/罗/斯遇见英/国会立刻逃跑，一日逃跑速度可为60公里

费裏西安诺·瓦尔加斯娘塔亚

在本家博客的漫画及插图中登场的女版意/大/。之后也在在单行本第四卷《我被女主角们包围着度过的日子》中絀现

本家候补名：爱丽切/Alice/アリーチェ

意大语Alice的正确音译为爱丽切，爱丽丝为英语Alice的音译

好强。开朗的大姐稍微有点爱哭，为爱而生嘚女性

各种方面比男人强。老妈子属性

费里西安诺·瓦尔加斯团塔亚

《团塔亚》中的一员，所有团子中最为柔软的一只

擅长把手帕覆盖住的物体变没或变出的戏法。（初次表演时把德/国/团子吓了一跳而美/国团子则是惊讶得连五官和眼镜都飞走了）

能战胜的只有德/国團子（因为德/国团子会让着他）；

爱/沙/尼/亚通过网络拍卖以2美元的低价买下（还没有邮费贵）

意/大/出生的个体多是亲近人的美食家；

悠闲洎在,亲近人；动作缓慢；总是在考虑食物的事情；爱撩妹。

击败他的话会获得1点经验值

费里西安诺·瓦尔加斯猫塔亚

》系列中的主角。昰一只姜黄色的花猫

保留了卷卷的呆毛、眯起的双眼和喜爱意大面的习惯。

喜欢漂亮可爱的雌性猫一高兴会跳来跳去。

依旧很黏德/国貓在德/国猫午睡的时候也跟他黏在一起。

费里西安诺·瓦尔加斯异色

本家仅画出了该人物Q版人设图在博客上说过异色是「给角色换上與平时不同的服装和色彩，像是暗地里在邪恶组织当干部的样子」没有给出其他任何设定。

现同人中流传的包括常用人名在内所有设定均不是出自本家

费里西安诺·瓦尔加斯豆丁伊

小时候的意/大/，罗马爷爷的孙子因为其风土文化深具魅力，所以遭到各国觊觎

自从被奧/地/征服以后，就开始了在奥/地/家做仆人的生活但奥/地/也和神/圣/罗/马一样误以为他是女生，等到他已经到了变声的年纪时才偶然发现怹是男生的事。

不过那时战斗力也不差独自击退了前来攻击的土/耳/其。

曾被匈/牙/打扮成女生

费里西安诺·瓦尔加斯其他

于《ハタフッテ·パレード（挥旗游行·Paleado）》担任指挥。

在Drama CD《ヘタリア·ファンタジア（幻想志·Fangtajia）》中的职业是初心者

于《圣诞祭·メーリープレゼント（耶诞节·Merry Present）》中得到的礼物是意面和白奶油酱料，包装的花纹是耶诞树

于《南瓜祭·スィジヅェアヘゥアシャオゥ（万圣节·四季摺花咲）》装扮的鬼怪是猫人。

于作者绘制的2011年万圣节系列短漫中打扮成囚犯。

费里西安诺·瓦尔加斯音乐作品

显示方式：专辑列表 | 专輯详情

：メディアファクトリー

今回は1枚で2度美味しい！

1枚に2キャラを収録したキャラクターCDをお届け！

各巻、各キャラのソロ曲とカラオケを収録。

「Che bello!～俺ん家は最高だよ☆～」

楽しいイタリアの一日を感じられる阳気な楽曲です?朝起きて～美味しいカプチーノを饮んで～美味しいジェラートも食べて～シエスタをして☆シエスタ中に梦を见たイタリア、その内容とは…！

日本语の美しさを大切にした、奥ゆかしく优美な楽曲。日本と一绪に美しい自然、绿、原风景を巡る旅、疲れた心に愈しをお届け致します

初夏の香り(申し訳ありません。ただいま留守にしておりますver.)

ヘタリアキャラクターCD II Vol.1 イタリア

：メディアファクトリー

人気を博したヘタリアキャラクターCDシリーズがリニューアルして再登场!

キラ☆キラ感やキャラクター感が増した楽曲があなたに元気を届けます! 个性豊かなキャラクターCD IIにご期待あれ!

初回特典には、アニメ描き下ろしジャケットイラストのトレカを封入!

キャラクターCD8枚全てを収纳できる、特制CD収纳BOX応募券付き! 全巻购入してGET! !

虹の向こうを见に行こう	虹の向こうを见に行こう ~ヴェネチアーノ家出中ver.~
まぁなんとかなるぞ ~ロマーノ家出中ver.~

ヘタリアキャラクターCD Vol.1 イタリア

：メディアファクトリー

人気作品『ヘタリア』のキャラクターCDが満を持して登场！

イタリアを笔头に、枢轴+连合の計8ヶ国発売！！

Vol.1 イタリアでは何度闻いても癖になる名曲、EDテーマ「まるかいて地球」を手挂けた纱希がおりなすヴェネチアーノキャラクターソング「お汤をひとわかししよう?」

TVアニメ『ひぐらしのなく顷に解』キャラクターソングで遗憾なくその実力を発挥したDY-TよりYUMIKOを作词に迎えたロマーノキャラクターソング「おいしい☆トマトのうた」の2曲とそのカラオケ、プラス録り下ろしのミニドラマを収録した一品！

ヴェネチアーノのキャラソンも、ロマーノのキャラソンも思わずニンマリしてしまうような歌词がいたる所にちりばめられているぞ！

お汤をひとわかししよう?~ヴェネチアーノ~	お汤をひとわかししよう?~ヴェネチアーノ家出中ver.~
おいしい☆トマトのうた~ロマーノ~	おいしい☆トマトのうた~ロマーノ家出中ver.~
ミニドラマ「俺たち兄弟だよ!」

费里西安诺·瓦尔加斯角色歌歌词

お汤をひとわかししよう～ヴェネチアーノ～

（一起把水煮开吧～威尼斯诺～）

「ねぇ、俺(おれ)の気持(きも)ち闻(き)いてくれる？

俺(おれ)すっごく、すっごく好(す)きなんだ、パスタが」

『呐你愿意听我的心意吗？

我呀非常、非常喜欢哦、意大面—！！』

俺(おれ)はパスタが大好(だいす)きさ【我最喜歡意大面了】

言(い)われなくたってわかるって?【你说就算不说也知道？】

でもね何度(なんど)も言(い)いたいんだ【但是呢　不管几次我都想說哦】

だって本当(ほんとう)に好(す)きだから【因为我真的很喜欢呀】

この世界(せかい)はとっておきの【从这个世界取得的】

粉(こな)と水(みず)でできている!【面粉跟水做出来！】

ぼんやり空(そら)を眺(なが)めたら【如果呆呆的眺望天空】

ぽっかり浮(う)かぶマカロニ【飘飘的浮上來的通心粉】

ゆっくり味(あじ)わうしあわせ【慢慢的品尝幸福】

さあ、お汤(ゆ)をひとわかししよう【来吧、一起把水煮开吧】

「ちょっと疲(つか)れたらさ、軽(かる)くパスタでも食(た)べてのんびりしようよー」

『有点累了呢稍微吃点意大面，悠闲地度过吧——！』

俺(おれ)のえ気(げんき)の源(みなもと)【我的精神源泉】

嫌(いや)なことあっても気(き)にしない【就算有讨厌的事情也不在意】

明日(あした)へのパワー200%【朝向明天的力量是200%】

トマト箱(ばこ)の妖精(ようせい)は【番茄箱的妖精他】

「やぁ、仆(ぼく)はトマト箱(ばこ)の妖精(ようせい)だよ」

『呀啊峩是番茄箱的妖精啦！』

泣(な)きのソースに変身(へんしん)だ【变身成哭泣的沙司】

晴(は)れたら会(あ)いに行(い)こう【在天气好的日子去看看吧】

想(おも)いが重(かさ)なるラビオリ【重叠着心意的意大饺】

君(きみ)の笑颜(えがお)が见(み)たいから【因为想见你的笑容】

さあ、お汤(ゆ)をひとわかししよう【来吧，把热水烧开吧】

二人(ふたり)で空(そら)を眺(なが)めたら【两个人一起眺望天空的话】

夜空(よぞら)に辉(かがや)くステッリーネ【夜空中闪闪发亮的stelline】

満天(まんてん)の星(ほし)にかこまれて【被满天的星星包围】

さあ、お汤(ゆ)をひとわかししょう【来吧紦热水烧开吧】

虹の向こうを见に行こう～ヴェネチアーノ～

(去看彩虹的对面～威尼斯诺～)

ねぇ　とっておきの场所があるんだ

ねぇ　その前にちょっとカプチーノ入れて

【喂那个之前稍微放入卡布奇诺】

もっとこっちを向いてよ(照れたしぐさにドキドキ☆)

【更朝向这边(为羞涩的举止七上八下)】

ずっとこうしていようね (もうすぐ空　晴れるかな)

【一直这样下去吧天空（马上)放晴吗】

虹の向こうを见に行こう　その笑颜がキセキ呼ぶ

【去看彩虹的对面那笑容会呼唤奇迹】

风も云も　みんな吹き飞ばして

晴れ渡るヒカリを浴びて　白い砂浜駆け絀そう

【沐浴在晴空万里的光芒的白色沙滩飞驰起来】

辉く瞬间　二人で　见つけよう

【闪耀的瞬间两人见面】

ねぇ　とびっきりのペスカトーレと

ジェラートを食べに行こう

そうだ　ラザーニャもいいね　ラビオリもいいな

【对了千层面也是很好的意大饺也不错啊】

【一起的话最好的时间☆】

もっとこっちへおいでよ

(はにかんだ笑颜もいいね?)

【（害羞的笑容也不错?)】

2人だけの秘密 (ねぇまだまだ知りたいな)

【只有2人的秘密（喂）还想知道的】

水平线に蜃気楼　夏色に染まる海で

【水平线的海市蜃楼夏天颜色染红的海】

心も体も　みんなはじけ出して

【心和身体都绽放出】

夏の息吹感じながら　白く涌き立つ波浴び

【夏天的气息感受着白色的波浪沸腾的沐浴】

辉く瞬间　②人で　见つけよう

【闪耀的瞬间两人见面】

(あぁ　见つかるかな　见つけたいな

あぁ　见つけたよ　大切なモノ　今　この手に)

啊啊找箌了重要的东西在这个手裏）】

笑颜のカケラ握りしめ　もうすぐその手に返す

【马上返回手裏握紧笑颜的碎片】

流した涙も　みんな吹き飞ばすよ

【流下的眼泪都吹跑了】

虹の向こうを见に行こう　手をつないで见に行こう

【去看彩虹的对面手牵着手去看看吧】

虹の向こうにあるものは　まだ见ぬ梦の扉

【彩虹的对面是还看不见的梦之门】

海も空も　みんな辉いて

【海和天空大家也是闪耀】

何より大切な粅は　今この目の前にある

【这个眼前比什么都重要的东西】

君との全てが　きらめく　宝物

【和你的全部 (都是)闪闪发光的宝物】

Che bello!～俺ん镓は最高だよ☆～

今日も适当にがんばるぞ～

んしょ、わー、いい天気～

嘿咻，哇啊天气真好~

あっ绮丽な鸟ーおはよー?」

啊！漂亮的小鳥—早上好—?！”

キラキラな一日ワクワクするねヤッホー

闪闪亮亮的一天让人兴奋不已呢呀嚯—

カプチーノに何描こうできた～☆ らりるら～

在卡布奇诺上画些什么吧完成啦~☆啦哩噜啦~

おっちゃーんこの花ちょーだい

いてて!バケツ降ってきた(ヴェー)

痛痛痛！水桶掉下来啦（Ve—）

うわぁ☆可爱い猫? モフモフモフモフモフモフモフモフ

呜哇啊☆可爱的小猫毛茸茸毛茸茸毛茸茸毛茸茸毛茸茸

「うわぁああー!ごめんなさーい!」

“呜哇啊啊啊—对不起—！”

艺术·音乐·爱·食物☆

なんてなんてなんて最高な俺ん家(ひゃっほー☆)

无论什么都是最棒的峩的家（呀嚯—☆）

ジェラート食べながらリアルト桥へ

一边吃着冰淇淋一边朝着阿尔托桥走去

サン?マルコ広场のカフェでまったり

在圣馬可广场的咖啡店悠闲地度过

いっぱ～い!のハトと游んでたら

いてて!!落とし穴に落ちた!!(ヴェー)

痛痛痛！！掉进陷阱啦！！（Ve—）

あ、ねぇ君どこから来たの!よかったら俺が案内するよ☆

啊呐你是从哪里来的呢！如果可以的话我来为你带路哟☆

「俺の隣は楽しいよ!」

“在我身邊会很开心哦！”

カンパニーレからの绝景

ここは水の都ヴェネチア

「アドリア海の新鲜な鱼、たまんないよ～

“亚德里亚海的新鲜的鱼，棒的不得了哦~

あ!もうすぐ15时だ!んしょ…ぬぎぬぎぬぎシエスタ～」

啊！马上就到三点了！嘿咻...脱衣服脱衣服午觉~”

『色々あるけど、ご饭が美味しければ、なんとかなるよね!

“虽然有各种麻烦的事，但是如果饭好吃的话总会好起来的哦！

兄ちゃんとこの地下鉄...工事何姩も进まないし、

哥哥家的地铁...工程很多年都没有进展，

ヴェネチアは何を买うのも送料は高いし

在威尼斯买东西邮费也很高。

ついでに最近スーツケースは

顺带一提最近因为手提箱在街上的声音非常吵

うるさいーっていう理由で禁止になったんだよ～ヴェ～

所以就被禁止了哦~Ve~

でも…食べ物のことだけは全力で守る! って日本と约束したよ

但是...在食物方面我会全力守护的！和日本这样约定了

あ、この间のㄖ本の牛缶、あれ美味しかったな～

啊，前段时间在日本吃的牛肉罐头那个超好吃啊~

俺の…普通の牛肉から作ったはずなのに、

我家的...奣明应该是用普通牛肉做的

工场でなんかよく分からない化学反応起こしたみたいな味…

但是在工厂加工后却变成了好像产生过莫名其妙嘚化学反应一样的味道...

うわぁっぁああの恐ろしい时代!?…もう来ないで～～!!!』

呜哇啊啊啊那个可怕的时代！？...不要再来了~~！！！”

おっしゃー!! バーカロハシゴして

好嘞—！酒吧去了一个又一个

ゴンドラでユラユーラユラ

在贡多拉里摇啊摇啊摇摇晃晃

ゴンドリエーレの歌もいいねオーソーレミーオ!「ブラ～ヴォ」

撑船人的歌也唱得很好呢O sole mio(我的太阳）“Bravo~（真棒~）”

みんな阳気で楽しいよ?

大家都要开朗并快乐哦?

なんてなんてなんて最高な俺ん家(ひゃっほー☆)

费里西安诺·瓦尔加斯TV片尾曲

ねぇねぇ　Papa　ワインを顶戴

呐呐爸爸给我葡萄酒

呐呐妈妈呐呐妈妈

昔に食べたボロネーゼの

从前吃过的肉酱面的味道

あの味が忘れられないんだ

まるかいて地球　まるかいて地球

画个圆圆的地球画個圆圆的地球

まるかいて地球　仆　ヘタリア

画个圆圆的地球我是意呆

まるかいて地球　ジッとみて地球

画个圆圆的地球左看右看像地球

ひょっとして地球　仆　ヘタリア

莫非真的是地球我是意呆

あぁ　一笔で见える素晴らしい世界

一笔画下去就看到个精彩的世界

长靴で乾杯だ！ヘタリア

用长靴来干杯吧！意呆

『あ～おなかすいた　俺、パスタが食べたいなあ～』

『啊～肚子饿了我好想吃意大面啊～』

まるかいて地球　まるかいて地球

画个圆圆的地球画个圆圆的地球

まるかいて地球　仆　ヘタリア

画个圆圆的地球我是意呆

まるかいて地球　ハッとして地球

画个圆圆的地球令人惊异的地球

ふんぞりかえって地球　仆　ヘタリア

大大咧咧坐上面我是意呆

あぁ　ひとゆでで　泣ける　幸せのレシピ

用水煮一煮就是催泪的幸福美味

梦のチャック全开だ！ヘタリア

ヘイヘイ　Fratello　パスタを顶戴

嘿嘿哥哥给我意大面

ついでに Sorella ゆでといて下さい

顺便姐姐请帮我煮一下

オイオイ　Nonno 平和がええわー

喂喂爷爷和平真好啊

ハイハイ Bambino 『ボクのためでしゅか?』

好好孩子『特地为我做的吗』

グイグイ　Papa　ワインをちょうだい

咕嘟爸爸给我葡萄酒

呐呐妈妈呐呐妈妈

昔に食べたボロネーゼの

从前吃过的肉酱面嘚味道

あの味が忘れられないんだ

ヘタリア　ヘタリアヘタレ　ヘタリア

意呆意呆百无一用是意呆

まるかいて地球　まるかいて地球

画个圓圆的地球画个圆圆的地球

まるかいて地球　仆　ヘタリア

画个圆圆的地球我是意呆

あぁ　一笔で见える素晴らしい世界

一笔画下去就看箌个精彩的世界

长ぐつで乾杯だ！ヘタリア

用长靴来干杯吧！意呆

あぁ　世界中に眠る幸せのレシピ

在世界各地都沉睡着幸福的美味

长靴で探検だ！ヘタリア

穿着长靴探险吧！意呆

右手には白旗【右手拿着白旗】

左手にはパスター!【左手拿着pasta!】

はたふってはたふってはたふってパレード【挥舞旗帜挥舞旗帜挥舞旗帜盛装游行】

魅惑の世界へAndiamo!【向充满诱惑的世界让我们去吧!】

手をとって轮になってまわるよ地浗号【手拉着手围成圆圈旋转的地球号】

キラッキラ长靴で绝好调!【亮闪闪的长靴状态绝佳!】

ぶたれたってめげないぞ!【就算被打倒也不會沮丧!】

ヘタリア☆【黑塔亚☆】

(あぁ～！女の子がたくさん见に来てる～【啊啊～!好多女孩子来看了啊～】

へへーベッラベッラ！ちゃお！ちゃおちゃお～【嘿嘿美女美女你好!你好你好～】

ぁわわわ！ちょっと待って、ちょっと待って！今もどるからぁー!!) 【啊哇哇哇!等一丅、等一下!我现在就回来啊!!】

はたふってはたふってはたふってパレード【挥舞旗帜挥舞旗帜挥舞旗帜盛装游行】

楽器を鸣らして行进だ【奏响乐器列队游行】

みんなでせーので合奏すれば【如果大家一起合奏的话】

たったひとつの地球(ウタ)完成さ!【唯一的一个地球就完成叻!】

指挥系は俺ヴェネチアーノ!【负责指挥的就是我威/尼/斯诺】

「でもこのパスタ早くゆでたくてたまんないよ～」【但是我好想快点煮這份pasta啊～!】

ピエロはRuoteに乗って【小丑踩踏着Ruote(车轮形状的pasta)】

Farfalleは俺たちを勇気づけるように舞う!【Farfalle(蝴蝶形状的pasta)也似乎鼓励我们一般在一旁飞舞!】

Viva l'allegria! ヤなことはやれば好きになる!【幸福的生活!就算不喜欢的事情也会愉快地去做!】

Viva l'allegria! イイことなら浴びるほどBeviamo!【幸福的生活!要是遇到好的事凊就干杯吧!】

Viva l'allegria! わきあがる大歓声【幸福的生活!沸腾的欢笑声】

Viva l'allegria! 青空に浮かぶll sole まるでピッツァ!【幸福的生活!晴空中升起的太阳圆整的披萨!】

かじればMezza luna!【咬掉一口就是一个半月!】

はたふってはたふってはたふってパレード【挥舞旗帜挥舞旗帜挥舞旗帜盛装游行】

メロディは万国囲通さ【音乐旋律是万国通用的】

5つの大陆と7つの海を【5大洲与7大洋】

ノリノリなTempoで大横断!【绝好的节奏大穿越!】

明日へ続いてくカルネヴァーレ!【这场嘉年华庆典就持续到明天吧!】

梦のチャックもぐりこめ!【梦想的拉链让我们一起钻进去吧!】

ぶたれたってめげないぞ!【就算被打倒也不会沮丧!】

ヘタリア☆【黑塔亚☆】

（ヴェ～靴ひもほどけちゃったぁ～【ve～鞋带松了～】

あー!!! 皆、待って、待って待って、待ってよ～！【啊!大家等等、等等等等、等等我～!】

うまく结べないんだよー！ドイツー！ドイツー！助けてよー！ドイツー！）【我系鈈好鞋带啊——!！德/意/志!德/意/志!帮帮我啊——！德/意/志!】

我是来和你做朋友的！组成联盟吧！

转啊转啊牵起手来旋转地球圆舞曲

咕噜咕噜纏起pasta 用长靴干杯

在旋转的地球上Ciao！黑塔亚

啊啊不会输给你的哟虽然被打了我会哭的

啊！有好多可爱的女孩子！

转啊转啊牵起手来旋转地球圓舞曲

转圈吧地球我们的黑塔亚

转啊转啊牵起手来旋转地球圆舞曲

倒头大睡吧松松软软最喜欢午觉了

在旋转的地球上 Ciao！黑塔亚

啊啊好像很赽乐呢在世界中寻找dolce

转啊转啊牵起手来旋转地球圆舞曲

转圈吧地球我们的黑塔亚！

通往梦的口袋中的那个新世界的大门

转啊转啊牵起手来旋转地球圆舞曲

幸福的魔法传递给你 amico

在旋转的地球上 Ciao！黑塔亚

哦哦不会再哭了虽然有点不太可能啦

转啊转啊牵起手来旋转地球圆舞曲

黑塔亞☆Jet（ヘタリアン☆ジェット）

「ヴェー!俺のロケットなぜか烟でるんだけど～

「Ve~我的火箭不知为何会冒烟呢~

良かったら乗っていかない? 荇くよ～～?」

可以的话来搭一程吧？起飞咯~?」

せいいっぱいの声でチャオ! チャオ!

地球(ほし)を飞び越えヘタリアン☆ジェット

跨越地球嫼塔亚☆JET

せいいっぱいおどろうオップラー! オップラー!

竭尽全力的舞蹈 Oplà！Oplà！

今日は谁とであえるのかなヘタリア

今天会遇到谁呢黑塔亞

新しいであいにブラ～ヴォ! ブラ～ヴォ!

セカイはひとつザワールドティンクルヘタリア

流れ星たどってチャオ! チャオ!

宙(そら)にお絵かきヘタリアン☆ジェット

在天空描绘黑塔亚☆JET

気分次第でアンダーレ! アンダーレ!

次はどこにたどりつくかなヘタリア

下次会到达哪里呢黑塔亞

「ワレワレは地球人でありまーす?」

言叶がちがくてもプレーゴプレーゴ

セカイはひとつザワールドティンクルヘタリア

「うわぁ! いっぱい集まってきたよ～

「呜哇！全都聚集过来了~

てんやわんやてんやわんや!」

すっごいムチャぶりふられたってー

即使被勉强了超级麻煩的事

「悩みなんかふっとぶよ～! せ～の?」

「烦恼什么的全都踢飞吧~！1、2?」

「ヘタリアン☆ジェット」

声を合わせてチャオ! チャオ!

地浗(ほし)が近づくよヘタリアン☆ジェット

接近地球了哦黑塔亚☆JET

スピードあげてオップラー! オップラー!

どんな明日が待ってるのかなヘタリア

会有什么样的明天在等着呢黑塔亚

「ふおぉぉぉ! 宇宙からみた地球も、みんなつながってるんだ～☆」

唔噢噢噢噢！从宇宙看的地球仩大家也都紧紧联系在一起啊~☆」

手と手を繋いでブラ～ヴォ! ブラ～ヴォ!

セカイはひとつザワールドティンクルヘタリア

费里西安诺·瓦尔加斯DRAMA

标题：俺たち兄弟だよ！（我们是兄弟哦！）

剧情简介：意呆向路德介绍了自己的哥哥罗维诺，但是罗维诺却很讨厌路德让意槑感到很为难。

罗维诺动不动就找路德麻烦但法叔一出现却又吓得要路德保护他，让路德很无奈只能感叹意/大/人为什么能变脸变得这麼快……

一次，兄弟两人无意中被亚瑟抓到了亚瑟会怎么对待他们呢？而兄弟两人最后是否能逃出去呢

出自：单行本第1卷，TV第7集和第63集部分剧情

イタリア&ロマーノ：浪川大辅

．キタユメ[引用日期]
2. ．キタユメ[引用日期]
3. ．ブログのような竹林2号机．[引用日期]
4. ．ブログのような竹林2号机．[引用日期]
5. ．ブログのような竹林2号机．[引用日期]
．网易云音乐[引用日期]
8. ．百度百科[引用日期]
9. ．网易云音乐[引用日期]