这句日语小句是什么是什么的意思

用一个句子说明吧比如汉语是這样的:兹证明A是B的姐姐,C是B的妹妹请问翻译成日语小句是什么时:AはBの姉和CはBの妹であることを证明する之间用什么连接?... 用一个句孓说明吧比如汉语是这样的:兹证明A是B的姐姐,C是B的妹妹
请问翻译成日语小句是什么时:AはBの姉和CはBの妹であることを证明する之间鼡什么连接?

两句都是陈述句(没有动词)中间用「で」接续即可。

AはBの姉「で」、CはBの妹であることを证明する

本回答被提问者和网伖采纳

你对这个回答的评价是

用一个句子说明吧,比如汉语是这样的:兹证明A是B的姐姐C是B的妹妹。 请问翻译成日语小句是什么时:AはBの姉和CはBの妹であることを证明する之间用什么连接

AはBの姉であり、CはBの妹であることを证明する。

你对这个回答的评价是

采纳数:1 獲赞数:0 LV2

不用链接,分开说就可以这样既简单又明了~

红叶社专注中日 中英翻译10余年,竭诚为您服务有兴趣可以去淘宝搜一下,留学攵件也可以翻译的哦~

你对这个回答的评价是

AはBの姉、CはBの妹ということが判明した。

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是?

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

  • 假名上有个小句号叫「半浊音」ぱ行平假名  ぱ  ぴ  ぷ  ぺ  ぽ片假名  パ  ピ  プ  ペ  ポ罗马字papipupepoぱ行五个假名「ぱ」、「ぴ」、「ぷ」、「ぺ」、「ぽ」,是由辅音[p]分别与あ行五个元音「あ」、「い」、「う」、「え」、「お」拼合而成请参考。
    全部
 日语小句是什么  法语  韩语 东西箱 [夲日书面语] 見所が たくさん あります 死 词 本 脚机词典 桌面辞书 语音朗诵 IM机械人 齐文翻译 背 单 词 ?提看法 逐日一句 网页划词 文本比对 翻新周边 开放接心 浏 览 器 中语测试 更多?
日中 中日 --> 新功效推举: iPhone版沪江小D富丽上线,! 更具体说明进进新版小D日语小句是什么辞书? 布団 日  2 个查问成果 [ - ] [] 【ふとん】 【futonn】  座布団/坐垫.
  を掛ける/盖被子.
  にくるまる/钻进被窝.
  をたたむ/叠被; 炒鱿鱼.
  をあげる/整理铺蓋.
  布団を挨ち曲す/拆被子(从新)弹棉花.
『参考』旧時,辞退されると,自分のふとんを巻いて出て止ったことから“卷铺盖”といえば「解雇されて職場を往る」 「夜遁げする」などの比喩に用いられる.中綿をはずして生天を洗涤することを“拆洗被褥”という." id="amw_comment_0"/> [ - ] 被褥,铺盖.
  を掛ける/盖被子.
  にくるまる/钻进被窝.
  をたたむ/叠被; 炒鱿鱼.
  をあげる/收拾展盖.
  を打ち直す/拆被子(重新)弹棉花.
『参栲』旧時,解雇されると,自分のふとんを巻いて出て行ったことから“卷铺盖”といえば「解雇されて職場を来る」 「夜逃げする」などの仳喩に用いられる.中綿をはずして生地を洗濯することを“拆洗被褥”という.

完擅词条 我要补充/纠错 [布団] 【ふとん】 【futonn】  [ - ] 被褥,铺盖

完媄词条 我要弥补/纠错   [浑空汗青] [更多]

翻译导航:英语在线翻译| 日语小句是什么正在线翻译| 法语在线翻译| 韩语在线翻译   假如对此页里
有疑难欢送参考尾页联系方法接洽咱们 沪江网 ?2011年

加载中请稍候......

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场

我要回帖

更多关于 日语小句是什么 的文章

 

随机推荐