你个烂臭閪、你妈个臭化閪、你老母臭閪：老母指母亲臭閪指奻性器官
贱种：不良的品种，指父都不是好的父身的人
扑街：指人遭不幸在街头跌倒
甘多人死唔见你去死：即该死
兰坦：正字躝瘫，指┅个人身体有毛病不能够使用双腿步行，而要於地上爬行
你对这个回答的评价是
佩服一楼，相信你想翻译的时候笑死了吧
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP，抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案
一、粤语里 “甘2113都得”的意思5261
示唎：甘都得甘都唔识4102？（这样也行1653连这个都不会？）
二、粤语里 “粉肠”的意思
释义：指广东点心中的粉肠；有时候也指家伙的意思。
示例：你条粉肠（你这个家伙。）
释义：指人（含轻视戏谑意）及指牲畜。
引证：魏巍《挤垮它》二：“我们侦察员可有些楞家夥有时候伪装得活象一棵树，就钻到敌人的侧后去”
释义：特指人或动物（含爱憎、感情）。
引证：老舍 《二马》第三段一：“看那個老东西的脸老像叫人给打肿了似的！”
|
宜家好多人都惊粤语会消失！ 淡萣作为土生土长嘅吖咩 睇睇呢啲老广口中嘅粤语词汇， 包保有啲你都未听过你又识几多？ 田鸡表皮光滑会呱呱叫 仍然存在，不过喺市区好难见到 仍然存在中药都用佢嚟以毒攻毒 我哋都会食到，不过佢嘅粤语名就好多时俾普话取代 喺广州仲系可以见到塘屘 每次见到佢低飞，好多老人都会话快落雨 其实里面蕴藏好多科学原理 宜家仲存在屋企都会见到 好多人话食咗佢就会抽筋，又叫佢做“抽筋菜” 其實系同一样嘢虽然香甜美味，不过热量好高 就系煮熟嘅猪油好多人都会叫“猪油膏” 唔系化妆果只，依个系拿嚟食 老广早餐挚爱一碗粥加条油炸鬼，正 广州话就将依种香料进行音译“云呢拿”（vanilla） 依种叫法基本无喇，出现喺TVB古装戏度 越嚟越少人咁叫大多数爷爷麻麻辈仲有咁叫 “斗”意为“拼接、接合”。呢种叫法越来越少 边啲又系你唔记得或者唔识 我哋一齐嚟学学广州话~ |
