原标题:全面盘点演过金庸作品嘚明星他们撑起了半个世纪的武侠光影
10月30日,武侠泰斗金庸先生逝世享年94岁。这个消息让人悲痛万分从第一部小说《书剑恩仇录》茬报纸连载开始,金庸的武侠小说已经陪伴读者半个多世纪而他的十五部武侠小说,更是影视作品改编取之不竭的源泉在上世纪八九┿年代,更为香港武侠片风靡东南亚带来很大帮助
时至今日,金庸武侠改编的影视作品多达数十部参演过金庸武侠的明星更是数不胜數,但我们还是尽量通过作品以小说推出的先后次序来盘点一下那些出演过金庸作品的明星。
《书剑恩仇录》是金庸创作的第一部长篇尛说1955年开始连载,这部小说围绕反清组织红花会讲述了总舵主陈家洛试图光复汉业,但最终失败的故事由于是第一部,其实从人物塑造、故事结构等方面并不如金庸之后的小说那样纯熟和引人入胜,整体来说也有些重历史、轻武侠
但红花会、陈家洛却成为了后续馫港电影很好的创作元素,比如李连杰的《方世玉》就有红花会和陈家洛相对来说《书剑恩仇录》改编的同名作品不算太多,观众熟悉嘚演员有如下几个
首先必须要说的是改编最早一版,由李晨风1960年执导小说刚出版不久就被改编,金庸本人也比较重视所以整个作品還是比较忠于原著的,电影分成上下和大结局三集按照先后次序上映。饰演陈家洛的是“粤语片四大小生”之一的张瑛饰演文泰来的昰粤剧界知名的陈锦棠。不过观众最熟悉其实是饰演大反派张召重的是绰号“奸人坚”的石坚。另外后来著名的功夫影星刘家良,以忣袁和平的父亲袁小田也参演了这部电影
接着是1976年王天林导演的电视剧,由于完全遵照原著首播即席卷东南亚,也让郑少秋红遍了全國各地可谓是真正意义的大制作。现在看来这部作品也是群星汇聚郑少秋分饰陈家洛和乾隆,另外还有汪明荃、余安安、朱江、李思琪等演员不少现在仍活跃在荧幕上,
1981年张彻执导了同名电影,主演是他最喜爱的狄龙但有趣是这次乾隆交给了白彪,另外还有罗烈、谷峰等演员在这部电影中张彻坚持了自己的电影风格,侧重于动作有很多刚猛的打戏。
1987年TVB再次拍摄《书剑恩仇录》,这次主演是彭文坚、任达华和罗慧娟另外还有吴启华和廖启智等演员,不过并没有引起太大反响
2002年,赵文卓和关咏荷再次翻拍这次由唐人出品,同样没有引起太大反响原因主要是因为金庸其他作品纷纷改编,从作品而言《书剑恩仇录》并不算过于出色。
碧血剑是金庸第二部尛说发表于1956年,讲述袁崇焕之子袁承志帮助闯王的故事在这部作品中金庸引入了一直没有出场的“金蛇郎君”,增加了武侠小说的传渏意味同时也保持了作品严肃的历史性。
香港峨眉影片公司先后改编了《书剑恩仇录》、《射雕英雄传》和《碧血剑》而《碧血剑》昰他们在1958年改编的最早一版,主演是有银坛铁汉之称的曹达华和上官筠慧曹达华饰演袁承志,这版被分为上下两集上映
由于在金庸的尛说里,《碧血剑》篇幅不算特别长1985年被TVB改编成了20集电视剧,黄日华饰演袁崇焕毛舜筠饰演阿九,而苗侨伟饰演夏雪宜
1999年TVB再次翻拍,林家栋和佘诗曼主演但剧情改动挺大,让观众比较反感而林家栋其实也不是特别适合古装的造型,有黄日华珠玉在前同样没有得箌观众好评。
2007年张纪中担任制作人的《碧血剑》问世,窦智孔和黄圣依主演金庸比较满意这一版的改编,同时也是张纪中拍摄最满意嘚金庸作品
《射雕英雄传》最初在《香港商报》连载2年多,是“射雕三部曲”的第一部也称得上是金庸最受欢迎的一部。《射雕英雄傳》以南宋抵抗金国与蒙古为背景塑造了郭靖、黄蓉、东邪西毒南帝北丐等经典人物,以及降龙十八掌、一阳指等脍炙人口的功夫因此,改编的同名影视作品就有十余次像《东成西就》这样完全不严谨的改编更是难以计数,下面就盘点几个让观众印象深刻的版本
首先要说的是香港1976年的佳视版,白彪和米雪饰演郭靖和黄蓉“火云邪神”梁小龙饰演杨康,米雪因为这部戏一炮而红至今仍活跃在影视圈。
1983年TVB推出了分为三部分的版本分别为《铁血丹心》、《东邪西毒》、《华山论剑》,由于播出后反响太好1985年内地也引进了这部剧,從而让它成为了内地观众较早接触的 TVB剧也成了难以逾越的经典。
黄日华、翁美玲的郭靖以及苗侨伟的杨康都很受观众欢迎,另外到叻后期,观众渐渐挖出那些当年还在跑龙套的红星比如饰演官兵的周星驰、饰演乞丐的吴镇宇,以及饰演华筝婢女的刘嘉玲等等不但演员阵容强大,幕后阵容同样不可小觑导演是王晶的父亲王天林,执行导演则是杜琪峰和徐克武术指导由程小东担任。
在“83射雕”之後再难觅让观众满意的版本,从演员阵容来看1994年张智霖和朱茵主演的版本,因为有罗嘉良、刘恺威的父亲刘丹等演员加盟算是有一些亮点,但在剧情和演技上并没有太多可取之处
2003年,鞠觉亮推出了42集版本的《射雕英雄传》李亚鹏和周迅饰演郭靖和黄蓉,同时还有周杰、蒋勤勤、吕丽萍等演员配角中比较出彩的是饰演梅超风的杨丽萍。制作人是张纪中他还饰演了王重阳过了一把戏瘾。但这个版夲并没有让观众很满意李亚鹏和周迅刻板的演技成为吐槽的焦点。
2008年胡歌和林依晨的版本上映这一版的演员阵容足以和83射雕相媲美,除了胡歌和林依晨领先外还有袁弘、刘诗诗、谢娜,还有黄秋生、徐锦江、梁家仁等一干香港演员毕竟珠玉在前,导演试图找到一个噺鲜的角度所以让欧阳克变成了夹在杨康和穆念慈之间的痴情汉,让观众很难接受
《雪山飞狐》、《飞狐外传》
在金庸的武侠作品中,《雪山飞狐》很精炼用类似罗生门的手法,在山顶讲述了发生在一天中的故事出场的人物针对胡一刀遇害一事,各持己见在这个過程中将谜团一步步揭开。
因此这部小说并不是很容易改编也是金庸小说里被改编较少的一次。另外由于金庸很喜爱这个故事,在写唍《神雕侠侣》之后又将胡斐的故事展开,写出了篇幅更长的《飞狐外传》所以一些作品其实是将《雪山飞狐》和《飞狐外传》糅合箌一起做的改编。
王天林拍摄的《射雕英雄传》取得巨大成功于是TVB趁热打铁,让王天林再执导筒1985年拍摄了《雪山飞狐》,吕良伟和曾華倩分别饰演胡斐和苗若兰赵雅芝在剧中饰演马春花,谢贤饰演苗人凤从演员阵容来说亮点纷呈,称得上是经典版本了
1991年版本的《膤山飞狐》同样相当经典,它是两岸三地演员第一次合作的电视剧孟非和龚慈恩饰演胡斐和程灵素,王璐瑶饰演苗若兰从演员来说可能很多观众已经有些模糊,不过片头曲《雪中情》和片尾曲《追梦人》则成为经典
另外值得一提的是1984版王天林导演的电影《飞狐外传》,阵容实在抢眼黄日华饰演胡斐,万梓良饰演苗人凤另外还有回应后、戴良纯、元秋、梁家仁、汤镇宗等演员加盟。
写完《雪山飞狐》之后金庸接上了《射雕英雄传》的故事,同样用了两年多的时间连载了《神雕侠侣》具体故事在这里就不赘述了,《神雕侠侣》影視改编十余次其中不乏观众熟悉的明星和认可的版本。
1983年TVB拍摄的《神雕侠侣》由刘德华和陈玉莲主演可以说是最经典的一版了,同时吔是金庸最喜欢的一版当时刘德华很痴迷陈玉莲,希望每天都能早点开工好和陈玉莲搭戏
1995年TVB再次翻拍,主演换成了古天乐和李若彤皛彪饰演郭靖,这个版本被内地引进播出广受好评。
1998年台湾和大陆合拍了一版《神雕侠侣》,主演是任贤齐和吴倩莲由于长相原因,吴倩莲引起了不小的非议甚至有媒体表示配角都比主角漂亮。尽管这版在内地播出了但影响力还是不如前两部好。
2006年黄晓明和刘亦菲主演的版本开播,如果说陈玉莲是金庸最喜欢的小龙女那刘亦菲无疑是他最不喜欢的,金庸曾公开表示刘亦菲样子不错,但演技呔差脸上表情太少,哭戏也比较牵强
必须要说的一版,是于正2014年炮制的版本陈晓和陈妍希出演杨过、小龙女,从陈妍希的“包子脸”到5毛特效,再到杨过不停的搞暧昧可谓是槽点满满,而于正其实正是想通过这些噱头来博关注
除了这些版本外,还有不少版本正茬筹备或制作中将陆续与观众见面,其中有于正计划的电影版徐克即将启动的《神雕侠侣》三部曲等。
《白马啸西风》是附在《雪山飛狐》后面的中篇小说着力讲江湖里的爱恨情仇,由于篇幅不长影响力不算太大,改编的影视作品极少
1982年台视推出了一版,现在已經很难再看得到了由姜大卫出演马家骏,要知道当时狄龙和姜大卫在整个东南亚都如日中天而姜大卫到台湾出演这部电视剧,也足见其影响力有多大了
另外,张纪中之前表示过想将金庸除《越女剑》外的其他14部小说都拍完那么《白马啸西风》也在计划之中,只是何時启动、用哪些演员还是未知数
作为射雕三部曲的终章,《倚天屠龙记》很受读者关注也是金庸笔下离历史背景较远,从而注重传奇性的一部小说张无忌、周芷若、小昭、张三丰等角色,如果算上《太极张三丰》等电影《倚天屠龙记》前前后后也被翻拍了十多次。
艏先要说的是1978年郑少秋、汪明荃主演的电视剧汪明荃饰赵敏,赵雅芝饰周芷若而尚未大红大紫的陈玉莲出演小昭角。
同年楚原编剧并導演了电影尔冬升主演。大家都知道尔冬升是香港知名导演其实他年轻的时候也出演过不少影视作品。这版《倚天屠龙记》中尔冬升和井莉、余安安搭戏,但配角相对较弱所以至今已经很少人提及。
接着要说的是1986年王天林导演的版本梁朝伟饰演张无忌,邓萃雯饰演周芷若在配角方面,几乎是83射雕的原班人马非常强大,集结了郑裕玲、邵美琪、曾江、鲍方等大牌演员
1994年杨佩佩工作室推出了64集嘚版本,也就是最受观众欢迎的“咆哮教主”马景涛主演的版本除了叶童、周海媚外,孙兴饰演的杨逍也成了经典而《随遇而安》、《刀剑如梦》、《爱江山更爱美人》、《你给我一片天》等插曲都深受观众欢迎,这个版本也是台湾出品的金庸武侠剧中最受欢迎的一部
2001版的《倚天屠龙记》由吴启华和黎姿主演,黎姿饰演赵敏佘诗曼出演周芷若,同时还有刘松仁、米雪等演员金庸先生特别喜欢吴启華这版张无忌,还题字送给吴启华写的是“银幕侠士,飒飒英姿家洛无忌,入人梦中!”
2003版让人印象深刻苏有朋、贾静雯和高圆圆汾别饰演张无忌、赵敏和周芷若,是颜值很高的一版而张国立的成昆和张铁林的杨逍也引起不小的反响。如果回忆看过的《倚天屠龙记》这一版和马景涛那版印象最深刻。
既然是金庸的小说怎能少得了张纪中?他在2009年推出了《倚天屠龙记》由邓超饰演张无忌,安以軒和刘竞饰演赵敏和周芷若这个版本无论从演员阵容、制作水准还是剧情都乏善可陈,导致这部剧在金庸武侠的行列中不太有存在感甚至提到邓超,很少有人会想到他还出演过张无忌
《连城诀》篇幅不长,发行的时候只有一本书中丁典的爱情悲剧和狄云的传奇经历其实很吸引人,同时极力写出来人性的丑恶小说改编过几次,但没有特别成功的作品
1980年TVB将《连城诀》改编成了电影,吴元俊饰演狄云白彪出演丁典,刚去世不久的岳华饰演凌退思
电影没有引起太大的反响,TVB没有放弃1988年再次将《连城诀》搬上荧幕,改编成了20集电视劇郭晋安和曾江分别饰演狄云和丁典,但因为郭晋安不太适合狄云的憨厚形象所以同样反响平平。
2003年内地制片方花40万买下了《连城訣》内地电视剧版权,还上到了7000米的雪上实景拍摄这个版本最大的看点是吴樾、计春华、于承惠和六小龄童都是有真功夫的演员,所以咑戏是一大看点
《天龙八部》应该算是金庸笔下格局最大、人物最多的小说,有宋、辽、大理、西夏、吐蕃等国更有乔峰、段誉、虚竹等多位主角,多次被搬上荧幕和大银幕
不过《天龙八部》较早的一次改编是1977年的电影,因为电影篇幅有限所以只讲了段誉一家的故倳,李修贤饰演段誉恬妮饰演木婉清,由TVB出品
接着1982年TVB又推出电视剧版,梁家仁饰演乔峰汤镇业和黄日华分别饰演段誉和虚竹,陈玉蓮出演王语嫣不过谁也没想到,主角反倒被配角抢了风头石修饰演的慕容复让人印象深刻,以至于《天龙八部》在内地播放时也被观眾热议
最经典的版本当属1997年TVB推出的45集连续剧,黄日华、陈浩民和樊少皇分别饰演乔峰、段誉和虚竹李若彤出演王语嫣,张国强的慕容複也让人印象深刻黄日华从《射雕英雄传》到《天龙八部》,每次出演金庸的作品都能让他人气高涨一次
2003年,张纪中重拍《天龙八部》乔峰找来了胡军胡军身上的男子汉气概其实很符合乔峰的人设,林志颖出演段誉高虎出演虚竹,金庸不太喜欢的刘亦菲出演王语嫣而刘涛和陈好则分别饰演了阿朱和阿紫,剧情改编上没多大亮点但选角非常成功,因为都给人非常合适的感觉
如果说张纪中版在选角上非常成功,那么2013年的这次翻拍则恰恰相反在选角上非常失败,钟汉良看不到乔峰该有的气质金起范的段誉更是槽点满满,以至于這部剧成了最没有存在感之后也很少被提及的一版《天龙八部》。
《侠客行》是金庸小说中比较特别的一部小说以少年石破天为主角,讲述他的江湖经历带给读者很多耐人寻味之处,不过和“射雕三部曲”、天龙八部等热门作品相比《侠客行》被改编的次数不多。
1989姩梁朝伟主演的剧版最大的意义在于这是梁朝伟出演的最后一部电视剧,在那之后就主攻电影了邓萃雯、刘淑华等演员至今回忆起来吔已面目模糊,这是一部相对缺少亮点的电视剧
2017,张纪中制作的新《侠客行》开播让蔡宜达出演石中玉,尽管有徐少强、李子雄、汤鎮业等老戏骨坐镇还是没能阻止豆瓣评分一路下滑,最终跌到3.9分原因很简单,一方面是创作态度和创作手法都很难让观众满意另一方面,观众已经开始审美疲劳了不够出色的电视剧很难让人买账。
作为金庸中后期的作品《笑傲江湖》在人物塑造和故事推进等方面巳经趋近完美了,所以也颇受编剧和导演欢迎多次改编为影视作品。
最早的一部是邵氏出品的电影王禹出演令狐冲,施思饰演任盈盈这部电影最抢眼的其实是配角,在道上混的“骆驼”陈惠敏原来也演过金庸武侠作品在这里出演田伯光,而冯淬帆和谷峰分别出演了嶽不群和任我行
TVB在1984年推出了20集的电视剧,由周润发出演令狐冲这版《笑傲江湖》可谓是毁誉参半,高大帅气的周润发是最大亮点他茬剧中表现的油腔滑调,调戏小尼姑等戏份和小说差异较大给人感觉在形象和神色上离令狐冲还是有一定距离。
另外一版是杨佩佩担任淛作人的台湾版梳理到这,会发现她和张纪中差不多都是很钟爱金庸的制片人这是她第一次接触《笑傲江湖》。令狐冲和任盈盈她找叻香港演员梁家仁和刘雪华这明显是一种不管不顾的投机行为,前面介绍过两家仁先后在《天龙八部》里饰演萧锋、《神雕侠侣》里飾演郭靖,两个都是正派又严肃的形象和梁家仁气质很搭,令狐冲其实并不合适杨佩佩只是想用他的名气而已。结果可想而知《笑傲江湖》口碑不佳,梁家仁的令狐冲并不成功反倒是“法海”乾德门饰演的东方不败更受关注了。
接着时间到了1990年徐克邀请胡金铨出屾拍摄电影版《笑傲江湖》,许冠杰的令狐冲得到很多人的喜爱但是纵观整部电影其实有很多细节粗糙,有赶工痕迹原因是担任监制嘚徐克,特别喜欢介入电影创作两个人的理念有很大分歧,风格截然不同最后胡金铨一气之下中途退出,他在台湾拍摄的部分几乎都被徐克推翻重拍最终留下的镜头没有几个,这也是为什么导演除了胡金铨还有徐克、李惠民和程小东。而这样的状况在去年《奇门遁甲》再次重演当时徐克对袁和平的创作不满意,同样将很多戏份重拍导致超支
接着徐克连着拍了《笑傲江湖2:东方不败》和《东方不敗风云再起》,其中李连杰版的令狐冲金庸很喜欢还送给他李阳中的名字,李连杰成立自己公司后监制用的就是李阳中。另外林青霞的东方不败在影迷看来虽然经典,却并不被金庸认可但是,三部《笑傲江湖》打开了徐克新派武侠的大门,意义非常
1996年TVB再拍《笑傲江湖》,吕颂贤和梁艺龄的令狐冲、任盈盈成为最经典的一版吕颂贤神形兼备,梁艺龄有豪爽、大气的气质当然,现在再重温这一蝂会发现陈鸿烈、刘江、鲍方、黎耀祥等一干无线熟面孔。
1999年台湾中视也翻拍了一版这是杨佩佩第二次操盘《笑傲江湖》,不过操作模式仍然是引进了香港演员和幕后工作人员由李惠民担任导演,任贤齐和袁咏仪搭档令狐冲、任盈盈现在看来,各版本中任贤齐不算絀色袁咏仪的任盈盈也很难给人留下太深印象,反倒是任贤齐那首《天涯》火了很多年
2000年马景涛和范文芳也演过一版《笑傲江湖》,噺加坡出品当时没引进到内地,所以看过的观众不多范文芳的任盈盈气质和扮相不错,风头盖过了任贤齐
其实看完任贤齐版的《笑傲江湖》,观众对于这个改编或多或少有些抵触情绪了不过2001年李亚鹏版的《笑傲江湖》不但是内地首次拍摄金庸名著电视剧,也是张纪Φ的一个转折点当时金庸象征性的收1块钱,将改编权卖给了央视这一版主角配角都可圈可点,许晴饰演的任盈盈得到观众认可而巍孓饰演的岳不群,涂们饰演的左冷禅等也都备受观众赞誉这部剧帮张纪中推开了改编金庸武侠的大门。
2013年于正染指《笑傲江湖》让霍建华饰演令狐冲,把小说中出场不多的东方不败提到女一的位置由陈乔恩出演,而袁姗姗的任盈盈则沦为配角陈晓和杨蓉则饰演林平の和岳灵珊。今天看来这一版《笑傲江湖》证明了高颜值的鲜肉和小花只能带流量,但成就不了一部剧的道理从造型、感情线到逻辑,这一版《笑傲江湖》都是槽点满满
2018年光线出品的《笑傲江湖》,全面启用新人丁冠森和薛昊婧分别饰演任令狐冲和任盈盈,年轻演員怎么看都不对劲的服化道,以及满满古装偶像剧的画风离观众心目中的《笑傲江湖》太远,最终豆瓣只有2.5的超低分
1969年《鹿鼎记》開始在《明报》连载,到1972年完结接近三年的时间当时引起极大很轰动,小说和金庸之前的武侠截然不同主角韦小宝是青楼长大的孩子,不会功夫油嘴滑舌,所以当时很多读者以为不是金庸自己写的作品但这种变化和争议并没有阻碍《鹿鼎记》成为经典,也成为导演們追逐的对象
最早的一版是香港佳艺电视台1977年推出的,元秋的妹妹文雪儿女扮男装反串韦小宝,白彪在其中饰演陈近南由于演员阵嫆不强,没有引起太大反响
1984年TVB登场,这版《鹿鼎记》堪称明星堆砌梁朝伟饰演韦小宝,刘德华饰康熙毛舜筠、刘嘉玲、吴君如、曾江、刘丹、关海山等演员在剧中都有出现,不得不让人感慨TVB不是香港影视圈的半壁江山,而是至少占据七成而现在再回头看当年青涩嘚梁朝伟和刘德华会觉得非常有趣。
王晶1992年推出的电影版虽然极尽恶搞之能事,却因为周星驰的出演以及重量级的配角被观众奉为经典,也拿到了当年香港电影票房的季军
周星驰在电影中发挥了他无厘头的特点,左清明、又重阳和吴孟达饰演的海大富之间的对手戏,甚至那招“抓奶龙爪手”都让人津津乐道邱淑贞、张敏、林青霞、李嘉欣,集齐四美称得上是王晶电影中颜值最高的一部了。
1998年TVB洅度翻拍《鹿鼎记》陈小春和马浚伟出演韦小宝和康熙,陈少霞出演双儿演方怡的则是陈奕迅的太太徐濠萦。这版《鹿鼎记》证明了好劇本+好演员是一部剧鞥能否成功的两个关键点这一版对原著小说改动较大,将很多寓意深刻、辛辣讽刺的部分改成了轻松幽默小眼睛嘚陈小春,痞痞的气质非常符合韦小宝的气质看剧的过程中会不时发笑,看很多遍都不会觉得厌烦使其成为《鹿鼎记》难以逾越的高峰。
2000年王晶到台湾又翻拍一版可能是感觉自己对原作改动太大,所以剧名变成了《小宝与康熙》张卫健饰演的韦小宝表演浮夸,缺乏內涵开播后批评声不断,这部剧也证明了他其实不太适合演喜剧另外,这套剧不改王晶的恶趣味将故事侧重点放在了韦小宝和他的七个老婆上,女演员集结了林心如、朱茵、舒淇、陈法蓉、吴辰君等不过依然无法挽回这部剧的崩盘。
2008年张纪中出手翻拍了一版黄晓奣的气质却是不适合韦小宝,怎么看都觉得尴尬加上陈小春版珠玉在前,这版《鹿鼎记》是张纪中翻拍的金庸作品中口碑较差的一部反倒是饰演康熙的钟汉良更抢戏。
2014版由韩栋和张檬主演张馨予饰演神龙教主夫人,平心而论这一版的演员,相对于内地其他翻拍版本還算不错可惜服化道和一些小配角比较糟糕,一些现代元素演员的造型槽点不少。
《越女剑》是金庸15部小说中最短的一个1970年发表,呮写了第一篇就没有再继续下去由于篇幅很短,所以只在1986年由香港亚视·拍过一次20集的电视剧扩充了很多内容,除了人物之外故事 巳经有了很大的改动。李赛凤饰演青儿岳华饰演范蠡,另外还集结了汤镇宗、吴毅将、苑琼丹等演员
盘点到最后,会发现香港TVB在金庸尛说的改编上不遗余力也贡献了非常多的经典作品,纵观TVB的金庸武侠剧几乎就是当年武侠鼎盛时期的缩影。而台湾的杨佩佩和内地的張纪中也都很钟情于金庸小说的改编但都陷入毁誉参半的尴尬境地。只能说金庸的小说太经典了,经典到观众会对影视改编有很高要求金庸过世,感兴趣的网友可以重温这些影视经典作品是对金庸先生最好的怀念。