【摘要】:世界文化的多元发展加速了中西方文化的相互沟通,澳大利亚等国也开启了跨文化交流之旅尼古拉斯·周思不仅是澳大利亚当代作家,也是中澳文化交流的使者。他创作的中国题材小说,内容新颖、手法独特,塑造的中国形象既有社会集体想象物的烙印,也不乏其自身的感知。本文通过对周思多部小说的解读,分析了其塑造中国形象的影响因素,揭示了中澳文化碰撞下中国形象的演变过程,继而反思如何平等地进行文化对话。本文主要有以下幾个章节构成:第一部分是绪论,主要介绍作者作品及国内外研究现状继而综述本论文基于形象学等相关理论的创新之处及研究意义。第二蔀分主要解析了比较文学形象学中的东方异国形象,从多角度阐释了形象学中“异国形象”的概念以及研究范围,界定了本文中国形象的定义第三部分探究了周思小说中中国形象的塑造,主要从“中国人文景观”和“中国人物形象”两方面进行解读。此外,本部分还比较了同类小說中的人物形象,重点突出了周思塑造中国形象的独特之处第四部分着重解析了周思笔下中国形象形成的历史、民族心理以及作者文化身份等原因,并对此形象的形成做出反思,探讨中澳文学交流中价值观及民族心理的不同所造成的文化壁垒,进而寻求解决方法。最后一部分是结語,主要是对前三章的总结概括,再次强调周思笔下中国形象塑造独特之处以及演变缘由,并指出要实现对中国形象的客观认识,需要打破固有的集体想象,加速中澳文化的平等对话
|
|
|
张素艳;;[J];辽宁教育行政学院学报;2006年05期
|
|
|
|
欧阳昱;;[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2009年02期
|
|
|
陈弘;;[J];华东師范大学学报(哲学社会科学版);2012年06期
|
|
|
|
诺埃尔·默凯恩西;陈钦武;;[J];淮北煤师院学报(社会科学版);1987年04期
|
黄源深;[J];外国语(上海外国语学院学报);1988年04期
|
陈正发;[J];解放军外语学院学报;1992年06期
|
|
|
|
|
|
|