一个人的外语才能有助于他的事业成功〔
随着这座城市建立开发,大量人才涌入。〔
英语拥有世界上最多的学习者。〔
.这座城市逐渐成为该国的国际贸易中心。〔
.他回绝在表格上签名。〔
.连续两次联络不上更加使他着急〔
.这个房间可用做储藏室。〔
.我们的任务是在两年内翻开海外市场。〔
.两国指导人的互访将加深双方的理解。〔
.双方会谈花了三个月才达成协议。〔
他说了很多话来鼓励我。〔
他太年轻了,不能单独旅行。
我和他不够熟悉,不便请他来帮助。
.很多亚洲国家,直呼长辈的名字是被认为不礼貌的
注意到在西方,人们可以从对女性的不同称呼方式中得知她的婚姻状况
永远也不会忘记儿子当众喊她名字时的为难场景
一些人认为称姓而不呼名是表示对别人的尊敬
这种情况下,你会怎么做呢?
他遭到女孩的回绝,仍然一而再,再而三地约她
穿牛仔服是极其不适宜的
为了表示对女性的尊重,总是把男士介绍给女士
这位网络销售主管调查研究后开始实行自己的计划,参加华交会的客商从全国各地纷至沓来,近来他们生意很糟糕不久就得歇业,这个年前仅有人的小公司现已发展成为一个拥有家子公司的大企业。
10我们的员工对灾区的捐款从100元到1000元不等。
老王为什么要辞职使他的好多同事感到迷惑。
不要把自己牵涉到那件事里去,不然你要倒霉的。
他们在密谋搞垮他们的政府。
这个历史事件可以追溯到第10世纪。
他在这个地区很有影响,他们好多人崇敬他。
侦探小说是那样使他入迷,以至常常忘了吃饭。
约翰是在这个大教堂里洗礼的。
警察们在这个地方发现盗贼和屋主搏斗的痕迹。
他敬畏地站在那位教授面前,一句话也说不出来。
莎士比亚是世界公认的最伟大的戏剧作家。
许多国家都将工资和物价挂起钩。
校长时不时朝她点头以示鼓励。
应该把这个患麻疹的男孩和其他家庭成员隔离开。
当地居民强烈反对兴建核电站的方案。
工人们要求提高工资和改善工作条件是他们罢工的预兆。
他总是态度很好地接受批评。
广东省省长主持今年春季中国出口商品交易会开幕式。
他们以六比一的悬殊比分结束比赛。
1.我们必须专心致志地学习我们所修的课程。
3.他的书很成功,第一次出版的发行量就达到一百万册。
4.她不能使我相信她会支持我。
5.据说小李明天就要去美国。但他的朋友却一点也不知道。
6.你不要摆出一副权威的驾势。
7.他自己不努力,却嫉妒别人的成功。
8.玛丽在艺术和音乐方面很有天赋。
9.为了证明他是对的,他给公司写了一个报告。
10.在你开车之前,必须弄清汽车的一切部件是否运转正常。
2.有时候,想买某种东西的愿望是压抑不住的.
3.当你参观中国出口商品交易会的时候,你可以欣赏各种商品,直到心满意足为止.
4.沉迷于赌博的人是不会有前途的.
5.请把这本书房在较安全的地方,以免读者们随意拿走.
7.我已经很满足现在的生活.
9.在我们的学习和生活中,犯错误是不可避免的,最重要的认识错误和改正错误.
10.我很喜欢在星期天到广州各大书店浏览各种书籍,这是我的一种嗜好。
现代大学英语精读5课后句子解释和翻译
一个无关紧要的谎言总比一个恶意的谎言要好。
心态,黑人必须直起腰来宣布自己高贵的人格。
精神,大胆抛弃自我克制的枷锁。
和命运的权力,他只能听任这个白人权力结构所作出的决定的摆布。这些决定是专断的,有时甚至是反复无常的。
爱的权力是毫无节制,易被滥用的,而没有权力的爱则是多愁善感,苍白无力的。
的道义的冲突构成了我们时代的主要危机。
笑和谴责,认为它对主动性和责任感起负面作用。
混乱,歧视盛行,迫使人们无事可作并违背他们的意愿,使他们长期失业或不断失业。
提供给那些找不到传统工作的人。
通过某种方式找到了一种工作模式,这种模式出于自身需要,带来安全保障,并创造了一种废除了匮乏的社会形态。
非主张暴力的少数人得到大多数人的同情与支持,不和他们对抗,否则,暴力革命很少或者说几乎没有成功的。
双脚赢得力量,继续我们迈向自由之城的步伐。
变得阴郁无望,当我们的夜晚变得比一千个深夜还黑时,让我们记住宇宙之间有一种创造的力量,能把邪恶的巨岭拉平,有一种力量能在无路之处开出路来,把黑暗的昨天变成光辉灿烂的明天。
过高的希望和达不到的期盼。
有点狂乱,有着迷人的特点,乐曲一开始是快节奏的节拍,接着是欢快跳动的节拍,然后又回到嬉戏的部分
地上,好似一大朵康乃馨
1.2.Todayweareinthethroes---socialscientists,“globalization”.今天我们正经历着一种世界范围文化剧变的Whatevertheirbackgroundsoragendas,---,onebig“McWorld”.不管他们的背景和纲领如何,这些对全球阵痛,一种习俗与追求的结构性变化,用社会科学家奇特的词汇来称呼这种变化,就叫“全球化”。化持反对态度的人深信西方的影响――往往等同于美国的影响――会把所有文化上的差异一一压平,就像一位观察家所说的,最终产生一个麦当劳世界,一个充斥美国货和美国价值观的世界。
Inadecadescoresof---evenonthemultilaneoverpasses:十年中,几十座闪闪发亮的新的高层建筑拔地而起,挤压空间,使人不能远眺,使原本狭窄弯曲的街道更显压抑,而这些高耸大楼的存在也使公园和空地感到憋气。即使是在多车道的快速路上,车辆也在爬行
3.4.Idonotbelievethatanybody---tohumanskill.我相信,只有妇女在人类知识所设计的全部艺术和专业领Hewantstoseethesamefaces…---illusivespirit,theimagination.他希望在他写作时,他每天见的人,读域中用创造形式表达自己的情感后,她们才能知道什么是妇女。的书,做的事都是相同的,这样任何事物都不会打破他生活的幻想,也不会搅乱他的四处探求以及对那令人难以捉摸的东西――想象力的突然发现。
人,这使她从艺术家的无意识状态中惊醒了。
2.Read,then,thefollowing---trauma那么就读读下面这篇文章吧,它将向我们展示逻辑并不是一门枯燥乏味,迂腐不堪的学科,恰恰相反,逻辑是一个活生生的事物,充满美丽激情和心灵的创伤
1.Butneitherarepeople---depicted.对外星人乘坐飞碟光临地球这种说法深信不疑的人,并不像人们有时候所说的那样,是逻辑混乱,更不是丧失理智
2.whosaidonascaleofonetoten...atwo:在分成一至十的等级表上,等级越高生物起源的可能性就越大。他说他只能给所谓的火星化石一个二级。
4.Therewasatimewhenplatetectonics...strangeidea.有一段时间,板块构造地质学被视作十分怪异的主张,板块地质学是指地壳的巨大板块的移动、碰撞、下沉。
诺,笑脸相迎,只有让他们丧失警惕,才能战胜他们,你要对他们百依百顺,叫他们彻底完蛋,让他们吞掉你们吧,直到撑得他们呕吐,肚子破裂
待而流出的汗珠在闪闪发光
呼叫着,追逐那个跳舞的姑娘,好多椅子撞翻了,酒也洒了一地。
影在蓝色的烟雾中穿梭般地移动,就像喝醉酒的舞者,随着快速鼓点似的击拳声的节奏左右跳动。
们混乱的厮打根本不分回合,更没有隔三分钟摇铃一次的间歇让我们喘口气。
打在我头上,我的右眼像玩具跳偶一样暴了出来,这把我从进退两难中解脱出来了。
面一枚黄澄澄的金币,一接触地毯我就惊恐地尖叫起来,同时身旁响起丁一片尖叫声。
的恐惧和窘态。有的把身子往回缩,不失时机地捞起别人在抽搐时碰到地毯外的硬币。
球从接球队员的手指尖上滑掉了.
地,硬币哗啦哗啦地滚到地板上,小伙子们一哄而上,抓抢那些硬币。
善境遇以及对和南方白人近邻友好相处的意义认识不足的同族兄弟们说,“就地取水吧。”