一、前言德生PL990X是目前仍然在售、大受欢迎的PL880收音机的升级版。在落笔成文之际（即2020年的秋天），PL990X刚刚开始发售，一些网站正在销售的是早期生产的版本，而且价格非常昂贵。Anon-co公司现在销售的是量产版，价格为235美元，而简装版的PL880只卖149美元，如果配备豪华包装的话，PL880的价格则为209.99美元。我将PL990X与PL880收音机做了全面的对比，而且和其他德生机型和其他品牌的机型做了对比，在这篇评测中我会将评测信息与大家共享，不过，首先简要介绍一下PL880的历史。2013年，当PL880收音机问世时，引起了巨大的轰动，原因有如下几方面：一是就这个尺寸的收音机而言，它的音质获得了巨大突破。PL880使用了一个高科技的喇叭，它的声音要比同尺寸的其他便携机更好，音域也更宽。实际上，在这个尺寸的收音机中，我想说PL880是我曾用过的声音最好的收音机。不过，迄今为止，最博眼球的则是所谓的“彩蛋功能”——通过按动特定的按键能够更改机器的设置，而这些操作并没有在说明书中提及和介绍。除此之外，PL880问世后不久，此机的固件就由8819升级到了8820。随着这次升级，又获得了其他彩蛋功能，网上关于彩蛋的讨论以及将来固件完善的热议甚嚣尘上。我可以说关于这方面的讨论甚至盖过了针对PL880其他任何一方面的探讨。如今，我们迎来了PL990X或PL990。Anon-co公司现在销售的是990X，公司已表明：二者型号之间的差异只会影响到北美或南美以外的用户。将中波调谐步进设置为10KHz时，PL990X与PL990别无二致，不过，将中波调谐步进设置为9KHz时，则略有一些差别。二、功能与参数PL990X和PL990也有一系列的彩蛋功能，不过，德生公司一开始就披露了，因此，我们不必自己探究了。必须指出的一个好处是：PL990的默认出厂设置就是适用于大多数用户的最佳设置，与此相反，PL880则需要大家自行设置一下才能令其表现达到最佳。例如，降噪功能默认是关闭的，这就是我们大多数用户希求的……这是好消息。PL990X的长波频率覆盖范围是50—519或50—522KHz（用户可以自行开启或关闭长波波段），中波频率范围是522—1620或520—1710KHz，短波频率范围是1621—29999或1711—29999KHz，调频则是64—108MHz（最低频率可在64、76、87、87.5MHz之中选择）。调谐步进方面，长波/中波为9KHz、10KHz或1KHz，调频调谐步进为100KHz或10KHz（将PL990X设置为9KHz的中波调谐步进时，它的调频调谐步进为50KHz）。此机配有频率直输功能，页面存储系统（利用VF和VM按键，可在当前频率和已存频率之间切换），具有向上/向下按键搜索、手动搜索或自动搜索并储存频率功能。配有一快一慢两个飞梭。可在调频立体声和单声道之间切换。在长波、中波和短波波段，应用了三次变频技术。单边带功能区分了上边带或下边带。也配有区分上下边带的同步检波功能。设有短波米波段切换按键。可储存高达3150个电台频率，分布在25个存储页面内。设有远程、正常和本地三种灵敏度切换开关，适用于所有波段。时钟为24小时制式，并配有闹钟、睡眠关机和贪睡功能。多功能显示屏可呈现时间、信号强度与信噪比等信息。屏幕背光照明灯可设置为自动点亮或常亮。此机还配备了音频播放功能，可插入Micro-SD卡，支持的最大容量为128G。支持的音频格式有16bit/44.1KHz；FLAC、WAV、APE、WMA、MP3。它还具有蓝牙播放功能。通过USB插口还能充当电脑音响。设有高低音调切换开关，按键锁。输出功率为450mW。喇叭阻抗为4欧姆，输出功率为3W，耳机插口是3.5毫米的。它配备了3.5毫米的音频输出插口。外接天线插口也是3.5毫米的，适用于所有波段。当使用外接天线时，天线切换开关能同时断开拉杆天线和内置磁棒天线。此机使用3.7伏的18650锂电池供电或外接5伏直流电供电（电源接口为USB type-B型的迷你插口）。外形尺寸为19.8×12×3.8厘米，不含电池的净重为611克。三、开箱德生公司又为其产品配备了非常完善的附件。除了说明书之外，还带有抑噪类型的EP-20立体声耳塞、一个非常漂亮的仿皮的机套，还有2节3.7伏的18650锂电池。PL990X收音机只用1节，你可将另一节充满电以备电池电量过低时替换使用，或者留到将来以作他用。它还配有一个双输出插口的USB交流充电头，一根USB线，一个AN-03L卷轴天线和一个篇幅巨大、分量十足的单张彩页，一面是快速使用指南，另一面是世界业余无线电分区图……这个东西我早前从来没有见识过。此机附赠的耳塞要远好于你通常买收音机时配套赠送的耳塞。非常适合我的口味，听上去不错。也相当高效……要比我作为对比标杆的耳塞更响亮，即便在小音量下收听也没有任何可闻的电路噪音。四、初步印象我将调谐步进设置为10KHz、将调频覆盖范围设置为88—108MHz后，我就开始把玩这台收音机，体验它的总体感觉。我很高兴地告诉大家：操作很简单，整体性能表现非常不错。调谐频率时没有静音或噗噗声，频率微调也是连续的。你可以自动向上或向下搜索频率，然后选择钟爱的电台储存起来，或者你可以使用自动搜索和储存功能，即ATS，不过，我很少用这个功能……我就是这个样子。这次德生为我们把此机的隐藏功能列出来了，但更棒的是，在默认状态下，这些功能都是关闭的……我们大多数人都期待这样。静噪功能是关闭的、静音门限设置成了00等。与PL880不同，你无需浏览每项设置。是的，我逐一确认过，貌似你无需再这么做了。在这点上，单边带的零拍设置貌似不起作用，不像附加的PDF文件上说得那样，不过，我这台评测样机还较为接近零拍，只要操作步骤正确的话，用PL990X调谐单边带频率还是非常容易的。我还注意到前面板上的天线开关能够同时断开拉杆天线和磁棒天线，外接天线能够直连到收音机上，能让各波段尽享这一优势。此机还带有一些当今大多数便携式收音机所不具备的功能。实际上，当今大多数的收音机都不能在中波波段外接天线，对于很多用户来说，这可能是他们喜欢PL990X的重要原因。PL990X应用了三次变频技术，调频中频是10.7MHz、第一中频是55.845MHz，第三中频是455KHz。德生公司表明，第三中频是DSP的，那么，显然其余的中频是模拟的，我很清楚其他使用了这种设计方案的收音机。五、功能PL990X是一款全功能的机型，还配备了一些新亮点。5.1
同步检波功能相较于PL880，PL990X的同步检波功能有所改善，不过，仍然不及PL660的同步检波功能。虽然880同步检波功能的声音失真现象消除了，但是，在同步检波模式下，声音还是不好听，我的这台评测样机有时要将频率调偏一点儿才能锁定同步检波。在PL660上，以及其他同步检波功能设计得当的机型上，譬如索尼ICF-2010，根德S700、S800，伊顿E1等机型，当开启同步检波后，音质没有太大的变化。当然，这也要看接收信号的条件，不过，总体来收，这些收音机在同步检波模式下声音没有根本的改变。在PL990X上，对声音的滤波处理很严重，为什么这么做？也没有好的原因和解释。太不幸了，我无法理解德生在PL660上将同步检波的声音处理得很好，但是为什么在价格更昂贵、定位更高的机型上却处理不好呢？5.2
蓝牙播放功能这是一个新增的很棒的功能，如果你想用此功能的话，真的很方便。PL990X与我的手机配对速度很快，声音优美。5.3
音频播放器又一个新增的好功能，我早就期待德生能在其播放器上提供这样的功能，即可在一个曲目内前进或后退。这听上去似乎无足轻重，但是我经常用它收听《旧时光广播秀》，这个节目的一般时长是30分钟。我手中的其他播放器不能在一个曲目内前进或后退，因此，对我而言，PL990X的这个功能是一个加分项。我的这台机器到手时，卡槽内就有一张16G的SanDisk的储存卡，里面有一首歌，艾伦·奈维尔的“请记住我”。可能这首歌是用来测试的？或是失误留下的？5.4
电脑音箱通过USB输入插口，PL990X可以充当电脑的外接音箱（这个USB插口一般用来为电池充电）。另外，德生还升级了PL990X的标准附件，提供了更漂亮的机套，用转轴天线代替了过去简单缠在一起的简易长线天线，升级了耳塞，提供了一节备用电池和一张很大的彩页。六、声音显而易见，德生公司将PL990X视为PL880收音机的升级版，在大多数方面我是认同的，但并非全然如此。PL880仍然在一个领域超越了同尺寸的德生收音机，那就是它的音质。众所周知，PL880的音质非常充沛、丰盈，而PL990X在这方面有点儿退步了。现在不要误解我的意思——就其尺寸而言，PL990的音质还是很不错的，听感好于大多数的竞争对手，譬如PL660或PL600，但是，与PL880并排放在一起对比的话，还是PL880的声音更加饱满，丰富，而且，有时在音量非常非常小的情况下，还有一些额外的增益。如果你主要收听强信号电台，而且很在意声音的话，PL880可能是你的最佳选择，可是，我想说，出于很多其他原因，我更喜欢PL990X。七、接收性能在接收性能方面，PL990X和PL880的极为相近。两机的长处在于短波和调频，能够媲美这一类别中任何一款便携机。7.1
短波我在白天和夜间搜索了短波波段，两台收音机不分胜负。有时，在接收一个信号时，一台机器貌似稍微好于另一台机器，但是，移动一下收音机，或调到其他的频率上，对比结果就颠倒过来了。我还注意到：在所有的频率上，两台收音机都没有人体感应现象……这种现象会因条件而异，例如收音机附近有屏蔽物等。不管怎么样，我的PL990X收音机没有人体感应现象。一次测试显示两机的AGC表现也较为相似——我调到了一个非常微弱且有衰减的信号，将两台收音机的音量调到同样大小，然后聆听信号衰减直至变成噪音。总的说来，PL990X和PL880的表现一样……如果有差异时，改变一下收音机位置，结果就会出现翻转。另外，我认为PL990X的自动增益控制稍好于PL880的，因为它能减少那些在黄昏时经常能听到的颤音。不过再次重申，这种差别微乎其微。PL990的滤波器特性也略好，滤波器的裙边更陡、极限抑制性能更好，所以，在电台拥挤的波段，它的邻频抑制功能略好，有时，它那相对较宽的带宽还能在邻频干扰较少时提供更清晰的声音。需要注意的是：在短波波段，PL990X与PL880的带宽选项不同，两机都有2.3、3.5和5.5KHz带宽，但是，PL990X配备了6KHz带宽，而PL880则是9KHz带宽。在中波波段，两机的带宽相同，都有9KHz的带宽。在短波单边带模式，两机的带宽还是一模一样，都有0.5、1.2、2.3、3和4KHz带宽。我察觉两机接收单边带都非常简单，通常都能收到声音清晰、自然的信号。7.2
调频两机的调频接收性能也绝对处于一流水平，在我的调频综合性能评价表中，它们能获得最好的5颗星的评分。在肯塔基州我那山顶上的新地点，我做了数次极为严格的信号测试。比我在康涅狄格州的调频波段收到的电台多很多，许多强信号和弱信号混杂在一起，得益于不断涌现的低功率放送的调频台，很多频点上出现了2个甚至3个调频电台信号。使用调频接收性能最好的便携机，我只用它们的拉杆天线，然后仔细调整一下位置就能分离出这些信号，在这些极为严格的测试中，PL990X与PL880能够如同那些对比标杆机型一样很好地分离开这些信号。其他便携式调频收音机不可能胜过这两台德生机。7.3 中波虽然德生收音机能够媲美当今同尺寸的任何多波段便携机，然而，与那些中波性能出色的机器相比，德生机还不是顶级水平。鉴于PL990X的天线插口可适用于中波波段，在我的中波综合评价表中，它可以获得3颗星的评分。这稍好于伊顿Elite Executive和XHDATA D-808收音机，后两者的评分为2.5颗星。它也能听到非常弱的中波弱信号，但是，它们的无声运转曲线难以比肩那些获得4颗星和5颗星的中波强机，因为当信号变强时，中波强机能更快地消除嘶嘶声。就是这些略高的底噪和稍弱的无声运转曲线造成了德生机和顶级中波强机的差距，但是，再次重申，在这个尺寸的多波段收音机中，PL990X是你能够找到的最好的机器了。我还注意到，PL990X的中波微调效果也略有改善，PL880 微调中波频率时，有非常轻微的滴滴声，而PL990X则一点儿都没有。我确实察觉700KHz上的一个弱台有非常轻微的啸叫，奇怪的是，PL880也有，但是，在其他对比机型上则没有。非常轻微，也能将它调走，这个频率因不同的收音机会有差异。八、结论大家最常问的是：“我已经有了PL880，有必要再买一台PL990X吗？”很多人会给你解答这个问题，但是，对我而言，这取决于你喜欢收音机上的什么东西、你需要什么、你的购买能力如何、你是什么样的收音机发烧友。正如我们所见，PL990X与PL880在接收性能上没有多大差别。在各波段的接收能力非常相近，因此接上卷轴天线而导致的差异要远远多于收音机自身的差异。PL880的喇叭音质仍旧更好一些，不过，PL990X的同步检波效果略好、滤波器稍佳，而且还有很多新功能。因此，总体来说，在此类收音机中，PL990X在中波、短波和调频接收上已经是最好的了，我很高兴拥有此机。我会使用它的蓝牙和MP3播放器功能，也会为它接上外接天线，外接天线适用于所有波段并且能够断开内置天线，我喜欢这一点。正如我在前文所言，对于很多用户来说，仅凭这一功能就值得购买此机！评测：杰·艾伦翻译：收音机评论译介——完——★欢迎关注、转发、点赞！个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评指正。您是否使用过此机，请在评论区留言，谢谢！