当前位置： >
分开我也爱你 - 威仔&阿夏歌词
分开我也爱你 - 威仔&阿夏歌词
歌曲:分开我也爱你 - 威仔&阿夏
《分开我也爱你》
作词/作曲/混音/威仔
演唱/威仔&阿夏
合：
原来分开后我还爱你
埋在心底怕被看清
曾经对爱美丽的憧憬
如今只剩下回忆
那么陌生却又很熟悉
以为狠下心后我也能可以
夜晚那么安静
眼泪那么晶莹
威仔：
点燃了香烟
却戒不掉思念
回忆我们的一切
空气稀薄的房间
对你的思念更加浓烈
来不及挽回
你身旁牵着是谁
站在我的面前
悲剧开始上演
伪装都变得浮潜
阿夏：
原来分开后我还爱你
埋在心底怕被看清
曾经对爱美丽的憧憬
如今只剩下回忆
那么陌生却又很熟悉
以为狠下心后我也能可以
夜晚那么安静
眼泪那么晶莹
威仔：
点燃了香烟
却戒不掉思念
回忆我们的一切
空气稀薄的房间
对你的思念更加浓烈
来不及挽回
你身旁牵着是谁
站在我的面前
悲剧开始上演
伪装都变得浮潜
阿夏：
原来分开后我还爱你
埋在心底怕被看清
曾经对爱美丽的憧憬
如今只剩下回忆
那么陌生却又很熟悉
以为狠下心后我也能可以
夜晚那么安静
眼泪那么晶莹
rap:
我点燃了一根香烟
却还是戒不掉思念
空气稀薄的房间
对你的思念更加浓烈
我来不及挽回
你身旁牵着是谁
站在我的面前
悲剧开始上演
来不及挽回
你身旁牵着是谁
站在我的面前
悲剧开始上演
伪装都变得浮潜
阿夏：
原来分开后我还爱你
埋在心底怕被看清
曾经对爱美丽的憧憬
如今只剩下回忆
那么陌生却又很熟悉
以为狠下心后我也能可以
夜晚那么安静
眼泪那么晶莹
分开我也爱你 - 威仔&阿夏lrc歌词：
威仔最新歌曲Love Story
这是一个多义词，请在下列义项中选择浏览
Love Story(泰勒·斯威夫特演唱歌曲)Love Story（译名：爱的故事）由美国乡村流行乐女歌手泰勒·斯威夫特演唱，收录在她的第二张录音室专辑《Fearless》中。歌曲词曲由泰勒·斯威夫特和内森·查普曼共同制作，而歌曲歌词的创作灵感则来源于莎士比亚的著名悲剧《罗密欧与朱丽叶》与泰勒自己的生活实际，并以美好圆满的结局来取代这对恋人的原作悲剧。而作为推广专辑的首波单曲，《Love Story》被大机器唱片公司发布于日。《Love Story》一经发布后，便在世界各地卖出超过800万次的音乐下载，也因此成为了有史以来世界畅销单曲之一。这首歌凭借5,673,000次的付费数字下载，而在公告牌百强单曲榜排名第四，被美国唱片工业协会认证为五倍铂金单曲，并使得泰勒·斯威夫特在当时成为美国拥有最畅销数字单曲的女歌手。2014年2月，《Love Story》已在美国售出超过500万份的音乐下载。目录 2007年年底，环球唱片公司率先为泰勒·斯威夫特在非乡村类的主流电台和电视台进行了大力推广，并且为她制定了乡村、流行和摇滚的跨界音乐定位和发展路线，这一举奠定了这位歌手专辑大卖的基础。歌词联系了莎士比亚的著名悲剧《罗密欧与朱丽叶》和歌手自己的生活实际，讲述的是一对恋人因为家族矛盾和父母反对无法走到一起，但却不屈于命运安排，最后用真挚的爱情感化了父母，过上幸福生活的故事。泰勒没有借用莎士比亚的悲剧结尾，而是自己书写了一个全新、美好的结局，使整个故事更加感人，歌曲曲风也不显乏味。We were both young when I first saw you 当我第一次看见你的时候，我们都还年轻 I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现 I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道 See the lights, see the party, the ball gowns 看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装 See you make your way through the crowd 看见你穿越人群向我走来 And say hello 对我说“hello” little did I know 我却一无所知 That you were Romeo 当时我并不知道你是罗密欧 You were throwing pebbles 在你抛砖引玉向我示爱之后 And my daddy said“stay away from Juliet。” 我爸爸让你离我远一点 And I was crying on the staircase 我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪 Begging you“please don't go” 祈求你不要离开 And I said 我说 Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方 I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚 You'll be the prince and I'll be the princess （到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起） It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，对吧 So I sneak out to the garden to see you 于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你 We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们压抑着声息，被他们发现我们就死定了 So close your eyes 那么，闭上你的双眼 Escape this town for a little while 逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻 Oh, oh, oh Cause you were Romeo, 正因为你的出现 I was a scarlet letter 我背负侮辱与你相爱 And my daddy said “stay away from Juliet ” 我爸爸气急败坏地叫“你离朱丽叶远一点” But you were everything to me 但你是我生命的一切 I was begging you please don't go 于是，我无时无刻不在祈求你不要离开 And I said 我说， Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方 I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚 You'll be the prince and I'll be the princess （到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起） It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，对吧 Romeo, save me, 罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧 They're trying to tell me how to feel 他们总在试图左右我的思想 This love is difficult, but it's real 我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞 Don't be afraid, we'll make it out of this mess 不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境 It's a love story, baby, just say yes 这就是我们的爱情，亲爱的，对吧 Oh,oh I got tired of waiting, 我厌倦了似乎无穷无尽的等待 Wondering if you were ever coming around 渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前 My faith in you was fading 曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇 When I met you on the outskirts of town 当我再一次在小镇的郊外与你相会 And I said 我说， Romeo save me, I've been feeling so alone 罗密欧，救救我吧，我再也无法承受这孤独的煎熬 I keep waiting for you but you never come 我一直在等着你，而你却沓然无踪 Is this in my head, I don't know what to think 我脑子里乱糟糟的，一片空白，无法思考 He knelt to the ground and pulled out a ring 他虔诚地跪在我的面前，拿出一枚戒指 And said 他说， Marry me, Juliet, you'll never have to be alone 嫁给我吧，朱丽叶，你再也不会是独自一人 I love you and that's all I really know 我爱你，我只知道这一件事情 I talked to your dad, 我和你的父亲谈过了， go pick out a white dress 快去挑选你洁白的嫁衣 It's a love story, baby, just say yes 这是我们的爱情故事，宝贝对吧 Oh, oh, oh, oh 噢，我不禁又想起了， 'Cause we were both young when I first saw you 因为我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻新纪录《Love Story》在发布后顺势拿下公告牌主流40强单曲榜，成为了在公告牌该榜将近20年历史上的首支乡村流行跨界冠军单曲，也是乡村乐历史上下载次数最多的单曲，下载量突破500万大关（后被Lady Antebellum的《Need You Now》超越）。 2009年，这首歌在公告牌百强单曲年终榜排名第5号高峰，在公告牌百强单曲榜上的最高排名达到第4号，在前十名停留了14周，在前一百名停留的时间达到49周后，《Love Story》华丽出榜。 在其他音乐榜单上，《Love Story》同样拥有惊人的表现：公告牌乡村音乐榜冠军（成为泰勒·斯威夫特第三张在该榜的冠军单曲）、公告牌流行音乐榜亚军（该成绩追平了美国乡村天后Shania Twain自1998年以来保持的记录）、澳大利亚ARIA 50强单曲榜亚军、英国单曲排行榜亚军……，这首歌名副其实的成为了泰勒·斯威夫特首张最成功的单曲。周榜单榜单（） 排名 澳大利亚ARIA 50强单曲榜 1 奥地利?3单曲榜 30 比利时法兰德斯单曲榜 4 比利时瓦隆尼亚单曲榜 39 加拿大百强单曲榜 4 捷克IFPI百强单曲榜 4 丹麦Tracklisten单曲榜 16 荷兰百强单曲榜 13 法国SNEP单曲榜 14 德国Media Control单曲榜 22 爱尔兰IRMA单曲榜 3 日本公信榜 3 新西兰RIANZ单曲榜 3 挪威VG-LISTA单曲榜 7 西班牙PROMUSICAE单曲榜 47 瑞典60强单曲榜 10 瑞士百强单曲榜 50 英国75强单曲榜 2 美国公告牌百强单曲榜 4 美国公告牌成人时代榜 1 美国公告牌成人音乐榜 3 美国公告牌乡村音乐榜 1 美国公告牌拉丁流行音乐榜 35 美国公告牌主流40强单曲榜 1 Love Story(金来沅金泰熙主演韩剧)Love Story(郑智薰 Rain 演唱歌曲)目录在完成好莱坞电影《忍者刺客》后，郑智薰Rain终于回归乐坛，带来两年以来的最新作品《Rainism》。Rain于2007年11月脱离师父朴轸永的JYP Entertainment，成立个人经纪公司J. Tune Entertainment，《Rainism》正是他独立后的首张作品。专辑名称[Rainism]由Rain亲自决定，代表着Rain主义。成为音乐人的Rain，更全面参与专辑的制作，一手包办选歌、制作和编舞。在这张专辑中Rain首次挑战创作曲词，展现出全新的音乐风格。首支主打R&B情歌「Love Story」由V.O.S.的Choi Hyung Joon作曲，Rain以自己过去的爱情经验写下歌词。MV由李尚奎导演执导，Rain主演，并特邀河智苑担任女主角，在漂亮的拍摄手法下以音乐电影的形式讲述一个爱情故事。一个坏男人爱上不该爱的黑帮老大的女人，两人在无奈心痛之后选择逃跑，男人却被黑帮手下中伤，最终两人无法在一起，一滴眼泪滑出……这样些许悲痛的爱情故事，配合上Rain魅力富有磁性的心痛声音，以及触动心弦的歌词，可谓是Rain的经典之作。 歌词 独白： Hey This is my story. It's true. Ok Listen Oh baby 너에게 하고 싶었던 그 말 (Oh baby 对你想说的那些话) 나의 맘 속 안에서 (在我的内心里) 나를 슬프게한 그 말(让我悲伤的那些话) 우리 사랑했지만 갈 수 없었던 그 이율 (即使我们相爱也无法相守的理由) 바보같이 아무말도 전할 수 없었네 (像傻瓜一样什么话也不能传达) 한 번만 더 기회를 줘 (再给我一次机会) 나는 몰랐었어 (我也不知道) 너의 마음이 변한건지 (你的心改变了吗) 아직 늦진 않았잖아 (还不晚吧) 빌었지만 차갑게 돌아선 니 모습 (祈求着 但你冷淡地转身 ) 이 노래는 진실했던 사랑이야기 (这首歌是真实的爱情故事) 모든 걸 다 바쳤던 나의 이야기 （献出我所有的故事） 하지만 이젠 끝을 모두 맺어버린 （但现在全部都结束了） 지나간 나의 사랑이야 （逝去的我的爱情呀） I love you 아직도 사랑해 （我爱你 现在我还爱你） 솔직한 나의 맘 소리 （这首歌是我内心真实的声音） 모든 걸 다 바칠 수 있는 다짐을 （我决心献出我的一切） 말하고 있는거야 （这就是我要说的话） 내게 돌아와줘 영원히 기다릴께 널 （请回到我身边 我永远等着你） I love you 아직도 사랑해 （我爱你 现在我还爱你） Oh 사랑했잖아 너는 잊을 수 있니 ( 我们曾经爱过 你能忘记吗) 추억 속의 사랑 （我仍活在回忆里） 너는 나를 떠났지만 （虽然你已经离开我） 나와 했던 약속은 아무것도 아닌건지 （曾与我的约定 难道没有了任何意义） 너는 웃으면서 나의 애길하더라 （你却能笑谈我的故事） 죽을 것 같이 난 아파 oh no （心痛的像死了一样） 단지 단 한 번만 （能再与你一起） 너와 함께 할 수만 있다면 （若能再有一次的话） 난 숨을 쉴 수가 없어 （我已无法呼吸） 나의 모든 것들이 너를 원하잖아 （我的全部就是想念你） 이 노래는 진실했던 사랑이야기 （这首歌是真实的爱情故事） 모든 걸 다 바쳤던 나의 이야기 （献出我所有的故事） 하지만 이젠 끝을 모두 맺어버린 （但是 现在已经全部都结束了） 지나간 나의 사랑이야 （逝去的我的爱情呀） I love you 아직도 사랑해 （我爱你 现在我还爱你） 솔직한 &#45...Love Story(中山美穗、丰川悦司主演日剧)目录一个工作上没什么表现的平凡出版社女编辑，在迎向三十岁时，负责一个很久没出书的爱情小说作家，和作家慢慢磨出的火花，一部比较传统的爱情剧。 美咲在创文书局任编辑，但却一事无成，一天，她被指派为负责一个卖座作家永濑康的作品进度，但是永濑已经两年没有出书。永濑是一个自尊心很高的作家，作品负责人已经换了很多个，美咲当天到他的住处拜访，却因为惹火他而被公司开除。然后又被留下做他的负责人。 她很气但是又要继续这份工作。永濑康两年都没有灵感写作，每天无所事事，在美咲的帮助下写了部非爱情的小说，却由于美咲被骗，给了另一个出版社出版。美咲工作和爱情上都不顺，就会和康诉苦，看着美咲的眼泪和苦恼，康为以前死去的女友而封闭的心打开了。 永濑康的邻居是锅友的年轻小伙子，也是这房子的房主，由于是老爸给的产业，生活悠闲，交女朋友也是随便，他喜欢画插画，想做个插画画家。和康的关系非常好。有次偶然和香乃过了一晚后，香乃就缠着他，他也开始慢慢接收这个从乡下来的纯真女孩子。 永濑对美咲的感情一直很暖昧，美咲对他也没有看清自己的心，在她身边有个能干的同事池谷贡，常常安慰她，两人渐成情人。正当美咲感觉幸福的时候，贡以前的女友忽然跑了回来，贡对她旧情难忘，提出和美咲分手。痛苦的美咲又找康来倒苦水。对一切感到失意的美咲决定和母亲回乡，康在徘徊后追去留下了美咲。美咲对于工作和生活决定继续努力。永濑康的新爱情小说出版，又成为畅销书。 北川悦吏子的这本戏有她一贯的风格，温和的发展着故事，细腻的刻划主人公的性格思想。两位主角身经百战，这样的角色对他们来说是驾轻就熟，几个配角也相当不错。总结就是一部没有遐疵的浪漫爱情故事。 Love Story(范逸臣演唱歌曲)目录作词：F.I.R阿沁 作曲：F.I.R阿沁 编曲：Terence Teo 演唱：范逸臣爱的故事有很多 你一定听过 她们说 最美的爱情像湖泊 美的忍不住停留 而任性的风 吹过了 却飘下一片片叶落 放开手往北方走 留下伤心的树独自忍受 你离开我连一句话都不说 只默默看着今晚天空星光闪烁 看今夜的流星 划过了天际 笑我的心 我无法再冷静 请你要倾听 你是我的唯一 我不愿去相信 我们之间 隔着海洋的距离 我的爱 已融化在空气里 爱的故事有很多 你一定听过 她们说 最美的爱情像湖泊 美的忍不住停留 而任性的风 吹过了 却飘下一片片叶落 放开手往北方走 留下伤心的树独自忍受 你离开我连一句话都不说 只默默看着今晚天空星光闪烁 看今夜的流星 划过了天际 笑我的心 我无法再冷静 请你要倾听 你是我的唯一 我不愿去相信 我们之间 隔着海洋的距离 我的爱 已融化在空气里 看今夜的流星 划过了天际 笑我的心 我无法再冷静 请你要倾听 你是我的唯一 我不愿去相信 我们之间 隔着海洋的距离 我的爱 已融化在空气里 Love Story(加拿大导演阿瑟·希勒执导电影)本片由阿瑟·希勒执导，艾丽·麦古奥、瑞安·奥尼尔、约翰·马利、雷·米兰德出演，是1970上映的一部爱情片。洋溢着青春浪漫气息的哈佛大学校园中，富家子弟奥利弗（瑞安·奥尼尔 Ryan O'Neal 饰）遇见了聪敏可爱的女生詹妮弗（艾丽·麦古奥 Ali MacGraw 饰），他被女孩的机智俏丽深深吸引，两人迅速坠入爱河。然而，当有权有势的奥利弗家族得知——儿子的未婚妻竟然出身于一个烤甜饼的家庭，他们极力反对这桩婚姻。深爱着詹妮弗的奥利弗不顾家庭反对，毅然与爱人成婚，并不惜与家族断绝关系。婚后生活虽然拮据而艰难，但是充满了爱情的甜蜜。奥利弗在爱妻的支持下完成了硕士学业，顺利拿到律师执照。正当生活向着美好的未来走去时，病魔选中了詹妮弗。为了治疗爱妻的绝症，奥利弗低头向父亲求救。然而，一切哀求都无法阻止无情的病魔，詹妮弗最终离开了人世。然而，这段真挚的爱情故事却获得了永恒。 本片获得第43届...目录 影片讲述富家子弟奥列弗和一位普通面包师的女儿简真诚相爱。奥列弗不顾家庭的反对毅然结婚。婚后的生活是幸福的，两人在经济拮据情况下奥列弗自力更生的完成了自己的硕士学业。毕业后，奥列弗成了一名挂牌律师，经济上有了起色，两个年轻人的新生活刚刚开始，但他可爱的妻子简却身患绝症撒手人寰离他而去。影片结尾，他一个人孤独的来到两人曾经一起游玩的溜冰场，看着洁白的雪，奥列弗不仅想起过去那一段段甜蜜温馨的往事……阿瑟·希勒1923年出生于加拿大亚尔巴州的埃蒙顿。他读的大学计有亚尔巴大学、多伦多大学，获得法律、心理学、文学的学位，后进入CBS电视。导演的影片有《双龙一虎闯天关》、《银线号大血案》等。《爱情故事》成为当时最受欢迎的爱情影片，深深影响了那一代人。他在第74届奥斯卡金像奖上获得琼·赫肖尔人道主义奖。艾尔丽·麦古奥（Ali MacGraw）1938年生于纽约州庞德里奇，在韦尔斯利大学主修戏剧和美术史。1960年毕业后，在《时尚》杂志当助理编辑，并成为助理时装摄影师，1967年成为知名时装模特儿，1968年开始向影坛发展。她因《爱情故事》获最佳女主角金球奖，同年还获得了奥斯卡最佳女主角金像奖的提名。好莱坞著名的监制罗伯特·艾文斯在自传影片《光影流情》中回忆了他们的一段感情，在拍摄《爱情故事》时，当男女主角涕泪交流过，导演一声“cut”后，艾丽迷痴痴的走到伊文斯跟前，说刚才的对白是为他而念的……伊文斯听了非常感动。后来两人分开，伊文斯回想起懊悔及怅惘不已。 罗严·奥尼尔（Ryan O'Neal）1941年出生于美国洛杉矶，其父是位著名的作家，母亲是位演员，17岁时在德国慕尼黑参加了电视连续剧《维金斯的故事》的拍摄。这是他第一次演出。他和13岁女儿塔图合演《纸上月亮》，让女儿赢回奥斯卡最佳女配角大奖，成为最年轻的获奖者。他还曾与斯坦利·库布里克合作，拍摄了著名的影片《巴里·林登》。埃里克·席格编完剧本后才写小说版，但小说赶在电影之前出版并畅销，对影片的宣传作用不言而喻。本片故事虽然老套，但导演手法清新自然，角色的性格和对白都富时代气息，娱乐性相当高，在当年上演时曾轰动一时，曾获最佳原作配乐金像奖。女主角的塑造跟同类影片有所不同，很自信，没有那种寄人篱下的自卑感。按照中国标准，影片拒绝煽情，许多催泪场景都低调处理。经典台词：爱就意味着不用说对不起。1978年的续集《爱情的故事续集》 （Oliver’s Story）讲男主角后来的恋爱故事。
内容来源自：
词条内容仅供参考，如果您需要解决具体问题（尤其在法律、医学等领域），建议您咨询相关领域专业人士。
暂无同义词
浏览次数 : 645 次
编辑次数 : 1 次
更新时间 :
词条创建者 :
双语连环画你的试听记录
超级新歌榜
人气歌曲榜
当前试听：分手后还爱你
选歌曲歌手收藏
105171 344529 2791 2034 40567 25957 244125 58030 102182 16357 4727 809&&
选歌曲歌手收藏
943015 22538 83307 16329 180198 109195 482803 9018 131426 3285560 186743 184130&&
?觉得好听吗？
?此页是分手后还爱你Mp3歌曲试听，从这里可以下载
?本页是仿KTV歌词形式的曲词同步播放，这里可以列出全部文本
?为音乐Mp3在线试听网站，不提供Mp3下载服务。如果觉得歌曲好听，建议购买歌手的正版唱片
?如果要下载歌曲的MP3，请到搜索引擎查询；
正为您在处理数据, 请稍候...