詹妮弗·劳伦斯惊艳开嗓 献唱《饥饿游戏3》插曲“The Hanging Tree” – 2kdp大傻逼网
群组人气榜
“大表姐”詹妮弗·劳伦斯惊艳开嗓现场《饥饿游戏3》插曲“The Hanging Tree”，揭开反抗序曲。
　　2kdp大傻逼网讯 “大表姐”詹妮弗·劳伦斯的演技早已获得众人认可，但少有人知道，在精湛演技之外，“大表姐”还拥有一把性感慵懒的嗓子。在日前，“大表姐”开金口为《饥饿游戏3：嘲笑鸟》献唱了片中插曲《The Hanging Tree》。这首歌是“大表姐”饰演的女主角凯特妮丝幼年时从其父那里听来的民谣。歌词具有深刻隐喻，贯穿全剧始终。是拉开反抗的序曲，也随着凯特妮丝的成长有不断有新的领悟。歌词来自小说原作，而曲子由The Lumineers乐队谱写。为了唱好这首歌，“大表姐”不断练习到了几近抓狂的地步。　　苏格拉底曾经说：活在一个没有正义的世界，是比死亡还糟糕的事情。《饥饿游戏》小说原作正是从苏格拉底的思想中汲取养分。而《The Hanging Tree》这首民谣正是其中的代表。　　这首民谣有四段，每段六句：　　Are you, are you　　Coming to the tree,　　Where they strung up the men they said murdered there.　　Strange things did happen here.　　No stranger would it be,　　If we meet at midnight in the hanging tree　　这六句重复四次，不过在这四段中的每个第三句内容不同：　　第1段：Where they strung upthe men they said murdered there.　　第2段：Where the dead mancalled out for his love to flee　　第3段：Where I told you runso we would both be free　　第4段：Where a necklace ofrope, side by side with me　　乍看之下，在沉重的故事中插入这首歌词听了会有些毛骨悚然的歌曲，很像是为了体现第三部中尸横遍野、到处血流成河、爱人分离加上去衬托气氛的一首歌。但事实上，凯特妮丝姐妹从小就会唱这首歌，但她们的母亲不允许她们唱，而这首歌也被政府所禁止。当凯特妮丝了反抗之路后，更加理解了歌词中更深的涵义，使这首歌并不仅仅是衬托气氛的存在。而“大表姐”的演绎和理解无疑让这首歌更加深刻的贴合影片想要表达的情感。
作者：Z&&&编辑：周叶
[ 2kdp大傻逼网专稿 未经许可不得转载 ]
相关电影/影人
享年93岁 曾饰《魔戒》白袍巫师萨鲁曼
在《魔戒》三部曲电影中饰演白袍巫师萨鲁曼的克里斯托弗..
众星大变身 西恩潘才是最大赢家
男星篇：“冬兵”变胖、“邦德”变老、德普变大妈、裘·..
红岸基地初露端倪 地球与外星文明首接触
由同名小说改编的中国科幻大片《三体》曝光首款先导海报..
解读25年恐龙热潮的前世今生
1993年《侏罗纪公园》让恐龙在大银幕上复活，怪兽和灾难..
影史排名第六位 列《钢铁侠3》之后
在中国内地影史首日票房排行榜中，《侏罗纪世界》1.156..TheHangingTree的故事（中英文歌词）_泡影_新浪博客
TheHangingTree的故事（中英文歌词）
源自：饥饿游戏《自由幻梦》​
The Hanging
电影中珍妮弗&劳伦斯在美丽河畔旁唱的那首歌，带入视死如归炸水库那段的震撼。你是否看完电影后像我一样脑海回荡着Are
you, are you, Coming to the tree的歌词？
作家在建筑一个世界时，为了要使她真实往往会加入许多元素，像是宗教、仪式、歌曲、诗、风俗民情等，这些东西非常贴近我们的生活。
而The Hanging Tree这首歌是James Newton
Howard（詹姆斯&纽顿&霍华）——知名的电影配乐作曲家与作者Suzanne
Collins（苏珊&柯林斯）一起制作，由Jennifer
Lawrence（珍妮弗&劳伦斯）也就是电影主角Katniss（凯妮丝）献唱。
当凯妮丝、盖尔与摄影小组回到被摧毁的第十二区时，在休息时分凯妮丝唱的，很好听但是非常的凄凉，这也是凯妮丝的爸爸教她的。
The Hanging Tree
（吊人树）
Are you, are
you /你是否 是否
Coming to the tree
/会来到这树下
Where they strung up a
man, they say murdered three. /他们在这吊死一名男子说是有三个人被他杀死
Strange things did
happen here /这里倒是常发生怪事情
No stranger would it be
/没有比这更诡异的事了
If we met at midnight in
the Hanging Tree /半夜时分 我与你在吊人树下相见​
Are you, are you /你是否
Coming to the tree
/要来到这树下
Where the dead man
called out for his love to flee /在那 被吊死的男人爱情得到解脱
Strange things did
happen here /这里怪事 时常发生
No stranger would it be
/没有比这更诡异的事了
If we met at midnight in
the Hanging Tree /夜晚时刻 约你我在吊人树相见​
Are you, are you /你是否
Coming to the tree
/要来到这树下
Where I told you to run
so we’d both be free /我告诉你要逃离这样你我才能解脱
Strange things did happen
here /怪事常常发生
No stranger would it be
/没有比这更诡异的事了
If we met at midnight in
the Hanging Tree /可否我们 在吊人树下的夜晚相遇​
Are you, are you
/你是否 你是否
Coming to the tree
/要来到这树下
Wear a necklace of rope,
side by side with me /戴上那绳索编的颈链与我挂在一起
Strange things did happen
here /怪事发生了
No stranger would it be
/没有比这更诡异的事了
If we met at midnight in
the Hanging Tree /深夜的你我 约在吊人树下​
这种民谣式的歌，往往曲调重复，歌词也重复，可以看见每节只改了一段，却述说了一个完整的故事。
歌词故事背景是个悲哀的爱情故事。可以影射Katniss跟Peeta，
男的被吊死因为人们说他杀了人，也许是真的，但也可能是被诬陷。
而后女方或是恋人那方也相继自杀，吊在男方的旁边。
他们最后都在吊人树上相遇了。
因为也许死后的世界更加自由更加轻松，也许比活在这残忍的世上来的解脱吧！
这一首哀伤的情歌，更能说是为了吓阻人不要去做禁忌的事，不然就是要付出生命作为代价。​
文章内容来源网络，自己稍微编辑了一下，不当之处请见谅！
博客等级：
博客积分：0
博客访问：500
关注人气：0
荣誉徽章：评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
精彩栏目推荐数字商品&>>>The Hanging Tree
推荐有礼：
所属专辑：
整张专辑购买仅需￥9.90
商品定价：￥0.99
本商品不支持退货
艺术家/演奏家：Marty Robb...地区：欧美语种：英语文件格式：MP3时长：02:51音质：高保真标签：所属分类：>
同专辑的其他歌曲
购买此商品的顾客还购买…
网友讨论圈
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...下次自动登录
使用以下方式登录
《The Hanging Tree》歌词
— James Newton Howard
Are you, are you
你会不会
Coming to the tree
会不会来到这树下
They strung up a man
这棵树吊死了一个
They say who murdered three.
谋害了三条性命的人
Strange things did happen here
这里怪事常常发生
No stranger would it be
简直不能再诡异
If we met at midnight
如果我们约定午夜
In the hanging tree.
在这吊树下见面
Are you, are you
你会不会
Coming to the tree
会不会来到这树下
Where dead man called out
在这树下 那逝者常常呼唤他的爱人
For his love to flee.
跟他一起逃离
Strange things did happen here
这里怪事常常发生
No stranger would it be
简直不能再诡异
If we met at midnight
如果我们约定午夜
In the hanging tree.
在这吊树下见面
Are you, are you
你会不会
Coming to the tree
会不会来到这树下
Where I told you to run,
在那树下 我让你快跑
So we'd both be free.
这样我们都能逃离
Strange things did happen here
这里怪事常常发生
No stranger would it be
简直不能再诡异
If we met at midnight
如果我们约定午夜
In the hanging tree.
在这吊树下见面
Are you, are you
你会不会
Coming to the tree
会不会来到这树下
Wear a necklace of hope,
脖子上套下希望的绳索
Side by side with me.
肩并肩 你就在我身边
Strange things did happen here
这里怪事常常发生
No stranger would it be
简直不能再诡异
If we met at midnight
如果我们约定午夜
In the hanging tree.
在这吊树下见面
Are you, are you
你会不会
Coming to the tree
会不会来到这树下
Where I told you to run,
在那树下 我让你快跑
So we'd both be free.
这样我们都能逃离
Strange things did happen here
这里怪事常常发生
No stranger would it be
简直不能再诡异
If we met at midnight
如果我们约定午夜
In the hanging tree.
在这吊树下见面
Are you, are you
你会不会
Coming to the tree
会不会来到这树下
They strung up a man
这棵树吊死了一个
They say who murdered three.
谋害了三条性命的人
Strange things did happen here
这里怪事常常发生
No stranger would it be
简直不能再诡异
If we met at midnight
如果我们约定午夜
In the hanging tree.
在这吊树下见面
Are you, are you
你会不会
Coming to the tree
会不会来到这树下
Where dead man called out
在这树下 那逝者常常呼唤他的爱人
For his love to flee.
跟他一起逃离
Strange things did happen here
这里怪事常常发生
No stranger would it be
简直不能再诡异
If we met at midnight
如果我们约定午夜
In the hanging tree.
在这吊树下见面
ah~ ah~ ah ...
啊~啊~啊~
《The Hanging Tree》歌词 --
歌词制作者
James Newton Howard歌词
James Newton Howard最新MV
注意事项：
1.正确填写标题例如：歌曲名—歌手名
2.不得添加与歌词无关的信息
3.歌词内容里禁止含有非法或不良信息，另:低俗网络歌词请谨慎上传
4.歌词上传成功后请耐心等待管理员审核。管理员有权对上传歌曲进行正常修改，对于不符合以上规范的歌词将会被删除