王雷李小萌谈《平凡的世界》 让观众笑着流泪
人民网北京3月3日电 &（唐平）根据路遥同名经典小说改编的电视剧《》正在北京卫视、东方卫视热播。3月2日晚，剧中两位主角，孙少安的扮演者、田晓霞的扮演者李小萌做客人民网。在现实生活中，两人是恩爱的模范夫妻，在剧中，两人却分别展开一段平凡的人生与爱情之旅。谈到人物的把握，王雷自言最难演的是孙少安身上的幽默感，尤其是从人物喘不上气的命运中找到一种透气感，让观众笑着流眼泪。李小萌则侧重于表达女记者田晓霞的精神层面，她认为田晓霞之所以被称为是“女神”，在于其性格中不利己、不自私的灿烂。关于人物王雷称难演幽默 李小萌重精神引领谈起孙少安这个人物，王雷表示让他感受最深的在于这个人物能把苦难当成前行的动力，是个极其坚强和执着的人。尤其是放弃了和青梅竹马的恋人田润叶（佟丽娅饰）的爱情，更是一种勇敢，“一个人坚持他的爱情是一种勇气，那么放弃爱情，更需要一种勇气。只有理解了这些以后，我去表现他的时候才会让人物更丰满”。在孙少安身上，我们看到了隐忍、稳重、精明、善于平衡等特质。被问及那种特质最难表现，王雷出乎意料地回答是“幽默”。对于这个答案，王雷的解释是：“所有人都知道他隐忍、苦难，他身上所背负的责任，他被压得已经喘不上气了。所以我当时跟导演和编剧一块沟通，就是怎么能够在这个人的身上有一些幽默的元素，要不然这个活不了了”。在王雷看来，孙少安是一个乐观的人，他也一定会是一个幽默的人，所以剧中一些桥段里设置孙少安比较幽默的地方，让这个人有一些透气的感觉，而非一苦到底。只不过，孙少安的幽默并不是王雷的幽默。难就难在如何去展现孙少安的幽默。王雷说：“我希望观众看到孙少安很多戏的时候是笑着流眼泪，而不是苦哈哈的，是在笑中觉得心酸，我觉得这是路遥先生写《平凡的世界》的基调。”李小萌与王雷在片中的对手戏只有三场，于是在更多的时间里，她是作为一个观察者去看老公王雷表演。李小萌说：“我这是一个演员对另一个演员的理解，不仅仅是一对爱人之间的理解，我看到了王雷这个演员塑造了如此真实而打动我的形象，如此不是他的那么一个角色，就这一瞬间我热泪盈眶。”也正因为从表演的角度来看王雷，李小萌自言哭点和观众不大一样，“孙少安站在悬崖上喊‘润叶’，这时候他放弃了这段爱情，很多人看哭了。但是孙少安在寒冷的夜晚，把他的外套棉衣给牛披上，自己一个人驼着背在大街上孤独的走，那一瞬间我热泪盈眶。他演的太像那么回事儿了。”在微博上，有网友吐槽称，李小萌乖巧可爱的形象离田晓霞女神的气质有点距离，对此，李小萌也有话说：“可能我更多的想表达和诠释的是田小霞精神层面中的女神，一种精神层面的引领，她品德的一种高尚，我觉得这就是女神。她性格里的那种不利己、不自私，那种灿烂，我觉得那个就是女神。”关于改编王雷吃纸条 传达爱不可言说导演毛卫宁曾表示，电视剧《平凡的世界》还原了小说95%的故事情节和人物关系。但在尊重原著的基础上，在另外5%的范畴内，王雷坦言也有稍许的改动。王雷认为，如果完全照着小说一个字一个字地拍，一个字一个字地演，观众一定会认为这个感觉不对。“我们毕竟呈现出来的是人物的形象不是文字。比如说，润叶（佟丽娅饰）给我写了一个纸条‘少安哥，我愿意一辈子和你好，咱俩的事以后慢慢说。’这段文字写在纸条上，难道拍一个特写就完了？当时我在现场有一个二次创作，我就看完这个纸条后把它吃了。”王雷当时对导演的解释是，他是演员，不是读者，需要进行二度创作以让人物更加有表现力，“我相信这种二度的外化会更直戳观众的心，因为你看孙少安把这纸条吃了后会升华一下，你可以想象他回到村里没有人分享他的爱情，他的爱情不能告诉任何人。”王雷笑言，一些读者、网友给他留言，说看到他吃纸这样的细节以后，感觉比小说里的孙少安还孙少安。“我抓住人物的性格特点，放进了想象力，把他极致一些”，这便是王雷在演好孙少安这个人物时的秘诀。李小萌也有一次大胆的尝试。原著里说田晓霞出场时像男孩子一样披着一件衫子，但李小萌觉得单单这样去呈现还不够，“我想她其实也是千千万万个那个时期的女孩中的一个，她也像别的女孩一样扎着两个辫子。不过，我又给她加了一顶小军帽，把头发全都放在里面，像一个小小子一样”。在李小萌看来，一个演员如果演的还没有观众读这个小说时的想象力丰富，那她演的是不成功的。关于陕北话普通话没感觉 用方言人物附体戏中，王雷还主动向导演请求用陕北话来演绎孙少安。八集播下来，不少陕北的观众在微博留言称，王雷把陕北话说成这样，他们很满意。谈及用陕北话说台词的初衷，王雷解释称作品本身就是用陕北的语境写的，“路遥写的也就是陕北那一片的人，他笔下的孙少安一定是说陕北话的。我相信路遥的脑子里已经用陕北的语境，陕北的口音把所有文字都读过一遍”。功夫不负有心人。由于花费了大量的时间和心力去揣摩，实际上，王雷进组大概拍了十几天后，就基本上掌握了陕北语言的感觉。王雷说：“我用陕北话演了以后，就发现这个人物一下就会附体了，我就觉得我就是那个农民，我不用演，站在那就是。我们今天演《平凡的世界》的难度就是在于我们是在规范的范围之内的创作，不是天马行空的胡演，既得是书中的人物，又要赋予他创造和想象力，所以必须要融入那个当地村里那个环境，所以确实下了一些功夫。”不过，毛卫宁导演最初对王雷用陕北方言说台词的想法心存顾虑。王雷表示，因为广电总局曾有过“限制方言令”，一部戏方言不能超过一定的量，导演担心演完了以后又得返工配一个普通话版本。“后来我跟毛导说，宁可按照陕北话演，演完再配。因为演员用方言后表演这个人物的状态会不一样，让我说普通话实在是找不到这个人物的感觉，所以我跟毛导商量，大家还是要用陕北话演”。演播室里，王雷还神还原了一段“这个人是我婆姨”，一旁的李小萌直言：“他用陕北话描述女孩，带上那种鼻音的感觉马上就有一种带入感。”不过，也有网友觉得王雷的陕北话太过于喜感，把孙少安从严肃闷罐演成了“逗比”。听到这个评价，王雷笑了起来，“如果咱们今天看到周润发或者刘德华突然说一口河南话演戏，演的再悲也会是喜剧吧？观众对我比较熟悉，但他们看了几集后就会进入剧情了。”关于家庭生活追求平凡的心态 今年有造人计划《平凡的世界》中“平凡”二字，王雷有着自己的解读，“孙少安这个人其实从一开始就是平凡的，然后他又走到一个真正的平凡里。也就是说，他经历过苦难、隐忍、荣誉、幸福，他也经历过弯路，最终他还是能回到这个平凡里。这说明他真的成长了，就是那种繁华落尽不忘初心的感觉。所有说，孙少安一开始是平凡，后来是在平凡当中发现了他自己的不平凡。”对于“平凡”的领悟，王雷不仅停留在剧中人物上，还照进了现实。王雷说：“其实平凡是一种心态，任何一个人说追求成功名利，其实最后都要回归于平凡，都要回到最初的那个起点。如果那个时候你还能走到平凡的状态，你才真的称得上是一个成功的人。”
在畅聊了角色和对“平凡”的感悟之后，王雷和李小萌这对荧屏伉俪“平凡”的家庭生活也渐渐明晰起来。像田晓霞一样，李小萌自称虽然外表比较柔弱，但她的内心世界很独立，也挺男人。听完爱妻的自定义，王雷给了大大的认同，“她脾气比我倔一点，我感觉像个小男孩。”当被问及两个人谁会做出更多的牺牲，会把更多的精力放在照顾家庭，李小萌表示：“一个女人在一个家庭里承担的工作，有的时候更重要于男人。因为男人一定要扑在事业上。”没等李小萌继续畅谈女性对家庭的重要意义，以及家务比例如何分配，王雷就抢过话头，边笑边说：“在没有孩子前，这个家庭概念基本还是淡的，有了孩子以后可能才会说谁负责家里，才能说上这个事儿。现在我们俩无非就是谁回去浇浇花，浇花显得难度没有那么大，现在花盆也有特别好的，说半个月都不用浇。”当被追问何时打算有孩子，让家庭的概念更重一些？王雷脱口而出：“今年就有这个计划。”&
(原标题：王雷李小萌谈《平凡的世界》&让观众笑着)
本文来源：人民网
关键词阅读：
不做嘴炮 只管约到
跟贴热词：
文明上网，登录发贴
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网易立场。
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈《平凡的世界》李小萌诠释“女神”引热议_娱乐频道_中国网
当前位置： >
《平凡的世界》李小萌诠释“女神”引热议
　　搜狐娱乐讯
年度情感大戏《平凡的世界》在北京、东方卫视黄金档、新疆卫视非黄金档热播，该剧由路瑶同名小说改编，毛卫宁导演，王雷、李小萌、佟丽娅、袁弘、刘威等实力派演员倾情主演，自播出以来备受关注和争议。伴随剧情的发展收视率也呈现上升趋势，引发了观众们情感的共鸣和认可。李小萌饰演的田晓霞，在17岁花季妙龄时出场，年少的她单纯善良，骨子里还有点儿男孩子气，让观众眼前一亮。
　　电视剧《平凡的世界》还原了小说95%的故事情节和人物关系。但在尊重原著的基础上，在另外5%的范畴内，李小萌坦言也放进了自己的一些想象。原著里说田晓霞出场时像男孩子一样披着一件衫子，但李小萌觉得单单这样去呈现还不够，“我想她其实也是千千万万个那个时期的女孩中的一个，她也像别的女孩一样扎着两个辫子。不过，我又给她加了一顶小军帽，把头发全都放在里面，像一个假小子一样”。在李小萌看来，一个演员如果演的还没有观众读这个小说时的想象力丰富，那她演的是不成功的。
　　《平凡的世界》自开播以来评价褒贬不一，不过关注的热度却不断升温。在剧中李小萌的表现也十分引人注目。一经播出对于李小萌饰演“文艺女神”田晓霞引起了众多网友的热议，在微博上，有网友吐槽称，李小萌乖巧可爱、假小子的形象离田晓霞女神的气质有点距离，对此，李小萌在采访中表示：“可能我更多的想表达和诠释的是田小霞精神层面中的女神，一种精神层面的引领，她品德的一种高尚，我觉得这就是女神。她性格里的那种不利己、不自私，那种灿烂，我觉得那个就是女神。”
文章来源：
责任编辑：
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@ 电话: 86-10- 京ICP证 040089号
网络传播视听节目许可证号:0105123 京公网安备号 京网文[5号《平凡的世界》热播 李小萌诠释“女神”引热议_社会_贵阳网
&&&&&&&&正文
《平凡的世界》热播 李小萌诠释“女神”引热议
摘要：腾讯娱乐讯 年度情感大戏《平凡的世界》在北京、东方卫视黄金档、新疆卫视非黄金档热播，该剧由路瑶同名小说改编，毛卫宁导演，王雷、李小萌、佟丽娅、袁弘、刘威等实力派演员倾情主演，自播出以来备受关注和争议。
萌版田晓霞
&&&点击进入腾讯视频，观看《平凡的世界》
腾讯娱乐讯
年度情感大戏《平凡的世界》在北京、东方卫视黄金档、新疆卫视非黄金档热播，该剧由路瑶同名小说改编，毛卫宁导演，王雷、李小萌、佟丽娅、袁弘、刘威等实力派演员倾情主演，自播出以来备受关注和争议。伴随剧情的发展收视率也呈现上升趋势，引发了观众们情感的共鸣和认可。李小萌饰演的田晓霞，在17岁花季妙龄时出场，年少的她单纯善良，骨子里还有点儿男孩子气，让观众眼前一亮。
电视剧《平凡的世界》还原了小说95%的故事情节和人物关系。但在尊重原著的基础上，在另外5%的范畴内，李小萌坦言也放进了自己的一些想象。原著里说田晓霞出场时像男孩子一样披着一件衫子，但李小萌觉得单单这样去呈现还不够，“我想她其实也是千千万万个那个时期的女孩中的一个，她也像别的女孩一样扎着两个辫子。不过，我又给她加了一顶小军帽，把头发全都放在里面，像一个假小子一样”。在李小萌看来，一个演员如果演的还没有观众读这个小说时的想象力丰富，那她演的是不成功的。
《平凡的世界》自开播以来评价褒贬不一，不过关注的热度却不断升温。在剧中李小萌的表现也十分引人注目。一经播出对于李小萌饰演“文艺女神”田晓霞引起了众多网友的热议，在微博上，有网友吐槽称，李小萌乖巧可爱、假小子的形象离田晓霞女神的气质有点距离，对此，李小萌在采访中表示：“可能我更多的想表达和诠释的是田小霞精神层面中的女神，一种精神层面的引领，她品德的一种高尚，我觉得这就是女神。她性格里的那种不利己、不自私，那种灿烂，我觉得那个就是女神。”
责任编辑：
7月13日，记者从市交管局获悉，因道路改造，7月16日至10 ...7月13日，记者从市交管局获悉，7月15日至8月28日期间，云...这两日，一则视频在黔西南州的朋友圈引起热议：两个车辆 ...7月13日，中国痛客大赛首个落地项目“嘀嘀买菜”与中国平...昨天，我省召开“两客一危”运输企业警示通报约谈会，在 ...
上海站门票公开发售，不到五分钟门票即全部售罄，延续了 ...杜海涛的冰箱里离奇发现了一包红糖。在何炅的逼问下杜海 ...万达集团旗下美国AMC院线12日宣布，以9.21亿英镑的价格并...新浪娱乐独家获悉，霍建华婚礼确实已经邀请了“好基友” ...恰好正值毕业季， papi酱本人前几日也刚从中戏研究生毕业...
在近日结束的一场2016-17赛季欧冠资格赛第二轮的比赛中，...火箭今夏除了与詹姆斯-哈登重签4年1.18亿美元合同之外， ...2016中法男篮对抗赛在江苏宜兴开打，中国男篮在上半场一 ...美国当地时间11日，世界排名第三位的高尔夫球运动员—— ...在NBA历史中，选秀状元成为新人王，拿到常规赛MVP和总决 ...
小露香肩可以让你在人群中脱引而出，并且散发着女性独有 ...碎花裙的种类很多，有“乱花渐欲迷人眼”的缤纷碎花，也 ...少女时代组合成员泰妍3月24日韩国仁川机场街拍：身着Clau...最近总有小伙伴反馈说丰胸贫乳都穿不了露肩衣，编编觉得 ...近期街拍TOP单品当属金属色百褶裙，无论明星、时尚博主还...
互联网金融本身是一个变化非常快、迭代也非常快的领域，它的边界也在不断变化。未来，互联网金融创新发展将呈现出五 ...[]
国家主席习近平12日在钓鱼台国宾馆会见来华出席第十八次中国欧盟领导人会晤的欧洲理事会主席图斯克和欧盟委员会主席容克。图 ...[]您的位置：
《平凡的世界》热播 李小萌诠释“女神”引热议
    年度情感大戏《平凡的世界》在北京、东方卫视黄金档、新疆卫视非黄金档热播，该剧由路瑶同名小说改编，毛卫宁导演，王雷、李小萌、佟丽娅、袁弘、刘威等实力派演员倾情主演，自播出以来备受关注和争议。伴随剧情的发展,收视率也呈现上升趋势，引发了观众们情感的共鸣和认可。李小萌饰演的田晓霞，在17岁花季妙龄时出场，年少的她单纯善良，骨子里还有点儿男孩子气，让观众眼前一亮。
    电视剧《平凡的世界》还原了小说95%的故事情节和人物关系。但在尊重原著的基础上，在另外5%的范畴内，李小萌坦言也放进了自己的一些想象。原著里说田晓霞出场时像男孩子一样披着一件衫子，但李小萌觉得单单这样去呈现还不够，“我想她其实也是千千万万个那个时期的女孩中的一个，她也像别的女孩一样扎着两个辫子。不过，我又给她加了一顶小军帽，把头发全都放在里面，像一个假小子一样”。在李小萌看来，一个演员如果演的还没有观众读这个小说时的想象力丰富，那她演的是不成功的。
    《平凡的世界》自开播以来评价褒贬不一，不过关注的热度却不断升温。在剧中李小萌的表现也十分引人注目。一经播出,李小萌饰演的“文艺女神”田晓霞就引起了众多网友的热议，在微博上，有网友吐槽称，李小萌乖巧可爱、假小子的形象离田晓霞女神的气质有点距离，对此，李小萌在采访中表示：“可能我更多地想表达和诠释的是田小霞精神层面中的女神，一种精神层面的引领，她品德的一种高尚，我觉得这就是女神。她性格里的那种不利己、不自私，那种灿烂，我觉得那个就是女神。”
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明三亚日报同意其观点或证实其描述。
优化市场秩序 助力“双修”“双城”月川棚改昨日打出拆违“首拳”椰子树成榆亚大道主要景观树海鲜店张贴“三码合一”微信二维码广告
三亚日报社版权所有
地址:海南省三亚市迎宾路天际大厦四楼
办公电话:(9
电子信箱：
三亚日报社出版
中共三亚市委机关报
国内统一刊号：CN46--0031
　　　征订热线：(0　　　投递投诉：(8　　　报料电话:、
微信二维码
微博二维码《平凡的世界》李小萌诠释男孩子气女神|平凡的世界|李小萌|小说_新浪娱乐_新浪网
《平凡的世界》李小萌诠释男孩子气女神
萌版田晓霞
　　新浪娱乐讯 《平凡的世界》在北京、东方卫视黄金档、新疆卫视非黄金档热播，该剧由路瑶同名小说改编，毛卫宁导演，王雷、李小萌、佟丽娅、袁弘、刘威等主演，自播出以来备受关注和争议。李小萌饰演的田晓霞，在17岁花季妙龄时出场，年少的她单纯善良，骨子里还有点儿男孩子气。
　　电视剧《平凡的世界》还原了小说95%的故事情节和人物关系。但在尊重原著的基础上，在另外5%的范畴内，李小萌坦言也放进了自己的一些想象。原著里说田晓霞出场时像男孩子一样披着一件衫子，但李小萌觉得单单这样去呈现还不够，“我想她其实也是千千万万个那个时期的女孩中的一个，她也像别的女孩一样扎着两个辫子。不过，我又给她加了一顶小军帽，把头发全都放在里面，像一个假小子一样”。在李小萌看来，一个演员如果演的还没有观众读这个小说时的想象力丰富，那她演的是不成功的。
　　《平凡的世界》自开播以来评价褒贬不一，在微博上，有网友吐槽称，李小萌乖巧可爱、假小子的形象离田晓霞女神的气质有点距离，对此，李小萌在采访中表示：“可能我更多的想表达和诠释的是田小霞精神层面中的女神，一种精神层面的引领，她品德的一种高尚，我觉得这就是女神。她性格里的那种不利己、不自私，那种灿烂，我觉得那个就是女神。”
(责编： sisi)
文章关键词：
&&|&&&&|&&&&|&&
您可通过新浪首页顶部 “”， 查看所有收藏过的文章。
，推荐效果更好！
看过本文的人还看过