章一嫒的嫒在名字中是什么意思怎么样?

  很多时髦的年轻人,都有英文名字,特别是那些在外企工作的白领,更是绞尽脑汁为自己想一个好听又好记的英文名。其实很多外国人也是一样,“崇洋媚外”喜欢中文名字。
  经常看新闻的人,可能会知道陆克文、洪博培和彭定康都是外国人的名字,分别是澳大利亚总理Kevin Rudd、美国驻华大使Jon
Huntsman和香港最后一任英国总督Chris
Patten。可是郝睿强、高平、江森海这些名字,如果是在报纸上第一次看到,你未必能分辨出他们仍然不是中国人:他们是德国西门子公司中国区总裁Richard
Hausmann、加拿大旅游局驻京代表处的首席代表Derek Galpin和南锣鼓巷创可贴创意店的英国主人Dominic Johnson-Hill。
  在华的外国人取个中文名,以便更亲切地跟中国人打交道,这已经不是新鲜事。不过今天的情形是,当中国的国际影响力日渐增强,汇聚到中国的外国人越来越多,老外起中文名成了惯例,甚至居住在国外、工作职务跟中国没有直接联系的外国人也开始起中文名,而且名字更加讲究———我们读报时真得当心,别把人家的国籍弄混了。
  取中文名风潮不断蔓延
  改革开放后,外国人取中文名之风从各国驻华使节开始。如中美建交之后美国的第二任驻华大使就有了中文名“恒安石”,包括后来的芮效俭、李洁明还有去年由奥巴马提名、精通中文的洪培博。在日渐频繁的国际交往中,这样的风气很快蔓延到其他国家和岗位,如现任法国驻华大使苏和、意大利驻华大使谢飒;各国大使馆的旅游参赞或旅游局驻华首席代表们也多有中文名,像菲律宾的柯茉莉、泰国的郑璧文……
  几乎所有跨国公司中国区总裁现在也都有自己的中文名。如麦当劳的前任总裁施乐生、GE的罗邦民、路虎的狄思豪。合资企业中录华纳的总裁Tony
Vaughan,中文名没有音译为“范东尼”,而是有个更中国化、意味悠长的名字“方东林”,他说,希望公司业务如东方的树林,愈发茂盛。有人分析,“入乡随俗”在中国生意经中属于有拓展性的条款,
CEO的小小中文译名里蕴含着丰富的“本土化”想像空间。
  中国作为最大的新兴经济体,市场地位越发重要,一些国家和国际组织的领袖包括跨国公司的全球总裁,也开始取中文名面对中国媒体和公众。比如北约前秘书长Jaap
de Hoop Scheffer,就拥有一个古雅的中文名“夏侯雅伯”。百事可乐的印度籍女总裁,中文名叫“卢英德”。不久前辞职的通用汽车CEO Fritz
Henderson,不再译成“亨德森”,而是叫“韩德胜”。伦敦证券交易所主席Chris
Gibson-Smith也不再叫“吉布森”,而是“高博深”。他每隔几年来中国一次,游说企业在英上市,去年中国创业板开启,他曾再次现身北京。
  拥有中文名的还有海外的汉学家群体,比如史景迁、孔飞力和马悦然。当然更多的还是在华留学和就业的普通外国人,记者就见过一位西班牙的摄影师金浩(Jorge
Ramirez)、法国女孩叫施静怡(Stephanie),还有在北京的一家NGO工作的美国人何乐(Hush Johnson)。
  中外朋友发动智慧取名
  来华的外国人取中文名的风潮在历史上最早可以追溯到唐朝,日本遣唐使中有一位阿倍仲麻吕,唐玄宗赐名晁衡在朝廷做官50多年直到去世。明清时,欧洲的传教士汤若望和南怀仁受到朝廷器重。民国时期,来华欧美人士掀起了起中文名的高潮,有美大使司徒雷登、将军史可威,还有学者费正清。新中国成立后,确立了外国人名统一的音译规则,由新华社掌握标准。直到改革开放后,John翻译成约翰,Mary翻译成玛丽这样死板的规定,已不能满足日益密切的国际往来中外国人个性化的需要,起个地道的中文名的风气重新回潮。
  老外的中文名一般都是中外朋友或同事给取的。比如费正清的名字当初就是梁思成和林徽因夫妇所取,既有正直清廉之意,又与他的英文名John King
Fairbank谐音。创可贴店的江森海说,他的名字是社科院的朋友取的。来了中国两年的Timothy说,他在五道口学汉语时,老师给班里每个学员都起了中文名,他的名字取为柯太奇。
  其实,外国人取中文名如何达到信、达、雅的效果,很考验起名人的智慧。那些跨国公司CEO们取中文名,通常需要公关部门依照严格的标准和工序进行:将外国名字的读音译为汉语;在读音接近的汉字中,精选出与性格最匹配、个人偏爱或与公司有联系的汉字,拼叠在一起;查看发音和字形、字意是否协调;最后还要考虑整体意象是否符合中国人的审美观。
  普通外籍员工取中文名就要轻松一些,中外朋友之间常能碰撞出不少火花。比如某公司ERP部门新来的荷兰人请部门同事帮家人起中文名,他们重新为他的太太和两个儿子取名:韩雅岚(Elsa)、韩严达(Xander)、韩砚池(Jens)。吴先生就职于某建筑师事务所,办公室里的两位外国同事打趣要他帮忙取中文名,于是美籍西班牙人Roberto获得了“萝卜头”的名号,而荷兰同事Kenzo
Oijevaar,则在“奥耶瓦尔·肯佐”和“熬夜娃儿·啃粥”两个名字中,欣然选择了后者。
  有些中文名只是摆设
  中文名在许多老外的生活中越来越重要。许多精通中国文化的外国人会自己起中国名字,有的十分个性化、念来朗朗上口,身边的人都会用它来称呼。比如有一个加拿大小伙子给自己取名叫“加汉”;一位法国人则给自己取名“承明”(百家姓里还真有这个姓,许多中国人可能都不知道);一位外国人因为自己的英文姓名首字母是A和B,就给自己起名叫阿布:他们都喜欢朋友们喊自己中文名字。更不用提那些中国通,像大山、曹操、金玉米,他们享誉天下的正是其中文名。
广告合作 QQ:
&联系我们: &网站备案
闽ICP备号-3随时随地收藏喜欢名字
章姓女孩起名技巧 章姓女孩名字大全
章姓女孩起名技巧 章姓女孩名字大全
导读:  2015章姓女孩名字大全有哪些?章姓,是我国古老而悠久的姓氏之一,一般出自姜姓、妊姓,也因他姓而改姓、因他族而改姓而来。经历过众多朝代的变迁,章姓族人现广泛分布于我国,其中聚居较多的省份主要是湖北、浙江、江西三省。目前章姓族人共184万左右,占据当代中国姓氏排行榜上第118位。那么如果章姓女孩降生到这世上的话,该怎么给她取名呢?有什么好听的名字呢?想知道的话,请听小编一一说来吧!  章姓女孩起...
  2015章姓女孩名字大全有哪些?章姓,是我国古老而悠久的姓氏之一,一般出自姜姓、妊姓,也因他姓而改姓、因他族而改姓而来。经历过众多朝代的变迁,章姓族人现广泛分布于我国,其中聚居较多的省份主要是湖北、浙江、江西三省。目前章姓族人共184万左右,占据当代中国姓氏排行榜上第118位。那么如果章姓女孩降生到这世上的话,该怎么给她取名呢?有什么好听的名字呢?想知道的话,请听小编一一说来吧!  章姓女孩起名技巧  1、根据辈分起名  章姓是个古老的姓氏。随着族人的繁衍生息和迁徙,现已分化出众多分支,并且每个分分支有自己专属的家谱字派。湖南长沙章氏字辈:“思文凤才祖德百世光昭先泽广锡懋敬方正敦伦允承本立志学象贤万傅远达”。后代便根据辈分的先后,按照字派中的字起名。  2、以事物为名  这种方法又分为两种,一是以珍宝或闺阁用品为名,如钗、环、翠、钏、金、玉、珍、瑛、珠、宝、绣、珊、绵、琳、琼、黛、瑶、莹、璎等;二是以景物和生物起名,有形象的意思,如一些珍贵的花草鸟兽,或者是自然界中的景象,如云、霞、雨、露等等。章姓女孩起名技巧 章姓女孩名字大全  3、用女性字起名  所谓女性字,大多指的是女字旁的字,这些字,或者是女性专用的字,或者与女性有非常密切的联系。有些以“女”为名:在古代著名的“孟姜女”。另外,还有神话传说中补天的女娲,上古时舜的妻子有“女英”,隋末唐初有“红拂女”,当代有“红线女”。也有些以女性的称谓为名。如:娘、姑、姐、妹等。如:荀灌娘、杜十娘、公孙大娘、陈玉娘、吕四娘、杨八姐这种名字多用于古代,现在已不太常见。  4、根据八字起名  首先要根据八字四柱来看五行的平衡,判定五行喜忌。八字中每个要素分别对应“金木水火土”五行之中的一个,强则抑之,弱则补之。这个“抑”和“补”就是要巧妙利用五行相生相克的原理(五行相生:金生水、水生木、木生火、火生土、土生金;五行相克:金克木、木克土、土克水、水克火、火克金)达到五行的平衡。五行缺水,名字中就尽可能用水属性的字。五行土过旺,而缺木,就需要尽量用木属性的字来起名字。  5、根据生肖起名  每个生肖有其相合的三合生肖和六合生肖,起名的时候尽量选用靠近三合和六合生肖相关的字,避开相冲和相害生肖的相关字,传统中认为三合的名字可以帮助宝宝有贵人帮助,增进事业。比如属猴宝宝起名宜用“子”、“辰”、“己”的字。申猴与辰龙、子鼠为三合,与蛇为六合。(子鼠)子字根,如:学、孺、郭、孝、李;(辰龙)辰和龙字根,如:振、宸。  6、以形容女性品德修养的字起名  父母一般都希望自己的女儿能够品行高尚、贤良淑德,所以就可以将此类形容女性品德修养的词作为名字,如美惠、淑芳、希贤、美雅、贞容等。  7、根据亲戚姐妹名字起名  这种起名方法跟方法1有点类似,不过没有那么多的约束。只要使用亲戚姐妹名字中的其中一字(同音也可)起名就可以了。如堂姐名字为雨薇,堂妹可以起名为雨云。  章姓女孩名字大全  以下是小编收集的一些好听的章姓女孩名字,希望大家喜欢~章姓女孩名字  好听的章姓女孩名字大全  章坤美 章亦梅 章亚婧 章彩萍 章娟茹 章琰洁 章媛婷  章维茹 章一燕 章雅婧 章怡凝 章楚瑶 章霞燕 章晶婷  章泽英 章文颖 章锦嫦 章秀琪 章翠娟 章婧粟 章筱雪  章榜文 章燕莹 章佳莉 章章秀 章嘉瑶 章光琳 章文雪  章心美 章伽怡 章婧淇 章宗琳 章月琳 章光燕 章静媛  章莉莎 章瑜婷 章赫媛 章郡玲 章云湘 章彦琴 章燕滔  章君玉 章沥文 章睦雪 章洪萍 章昆萍 章苑燕 章怡雯  章恒洁 章琳佩 章雪媛 章皖茹 章思妍 章园燕 章琳暄  章丹琼 章笑莹 章媛欣 章兴妍 章华芳 章英燕 章慧玲  章维琴 章燕堂 章欣媛 章咏茹 章蓉生 章吴燕 章美瑶  章绪文 章伟茹 章秀琼 章芬菲 章旭琼 章飞燕 章丽艳  章成玉 章文悦 章溢文 章惠霞 章杰美 章嫒燕 章碧霞  章桃花 章欣玉 章爱丽 章燕琴 章娅梅 章爱燕 章秀文  章旭文 章玲晓 章铭倩 章燕勤 章向梅 章燕飞 章芳婷  章胜艳 章孜莉 章翠文 章艳琴 章壮丽 章燕翔 章骥芳  章琳笛 章孜丽 章俊艳 章长玉 章培玉 章燕子 章玲娟  章胜燕 章济英 章兴芬 章颜琴 章泽颖 章华文 章致芬  章圾燕 章从玉 章维倩 章诗媛 章容瑛 章文燕 章家秀  章宇洁 章红梅 章玲翠 章奕文 章洪霞 章沛洁 章智娟  章仁瑛 章宝文 章尚琼 章婧雨 章宜美 章一婷 章善美  章雪梅 章露文 章慧媛 章佳颖 章瀚芳 章冬梅 章招英算命工具大全
2016十二生肖运程
白羊座(3.21-4.20)
金牛座(4.20--5.20)
双子座(5.21--6.20)
巨蟹座(6.21--7.22)
狮子座(7.23--8.22)
处女座(8.23--9.22)
天秤座(9.23--10.22)
天蝎座(10.23--11.21)
射手座(11.22--12.21)
摩羯座(12.22--1.19)
水瓶座(1.20--2.18)
双鱼座(2.19--3.20)您当前位置: >>
>> 浏览文章
五行属土好听女孩名字
五行属土好听女孩名字。作为家长都希望宝宝的成长能够幸福美好有着快乐的人生,因此宝宝出生后,家长都想给她起个吉祥好听的名字,希望能把自己对宝宝的祝福和关爱寄托在名字中。那么如何给女孩起个好听的五行属土名字呢?下面华人开运网便来为大家讲解一番。
一、如何给女孩取名
一个好名字不仅要符合命理的喜忌,还要好听、好记具备美好的寓意,这样才能给人留下深刻的印象。给女宝宝取名首先要择取合适五行的字,然后还要容易记住。组合姓名后要读起来顺口,没有不雅谐音,这样的名字才算是一个吉祥好听的名字。
二、五行属土的女孩起名用字
祥 &砡 &千 &琬 &甜 &唯 &姗 &养 &五 &谙 &途 &燕 &坤 &岚 &予 &详 &容 &嫒 &璐 &羲 &宝 &实 &颐 &璐 &逸 &娃 &允 &园 &怡 &娴 &嵋 &玉 &盎 &医 &殷 &均 &余 &珑 &田 &惟 &宛 &糖 &姻 &庭 &瑷 &旖 &恩 &韵 &约 &碧 &维 &寺 &阿 &丫 &娅 &峦 &路 &珠 &鸳 &峦 &翟 &羽 &辰 &亚 &嬿 &依 &因
三、五行属土好听女孩名字
依医 &姗谙 &恩燕 &容鸳 &峦逸 &依容 &姗嫒 &亚医 &医逸 &恩羽 &姻娴 &怡颐 &依恩 &怡羲 &峦颐 &千维 &宛依 &宝详 &庭碧 &庭旖 &姻璐 &宝允 &医颐 &恩辰 &容糖 &容旖 &亚亚 &娃逸 &千逸 &亚嫒 &姗姗 &千详 &姻逸 &怡逸 &怡璐 &姗庭 &亚姗 &千旖 &怡娴 &依谙 &鸳璐 &宛庭 &璐颐 &恩姗 &峦允 &千颐 &容嫒 &宝璐 &千琬 &姗亚 &宝羲 &姗宛 &依依 &宝园 &亚鸳 &姗依 &姻羲 &依糖 &千田 &宛鸳 &亚庭 &庭嫒 &恩碧 &恩旖 &庭姗 &庭翟 &容燕 &医亚 &恩维 &姗鸳 &亚糖 &娃璐 &姗医 &羲辰 &庭依 &依庭 &容亚 &姗燕 &依燕 &容实 &容翟 &宛医 &容谙 &容维 &宛糖 &鸳羲 &医旖 &亚谙 &姻辰 &千娴 &姗糖 &恩实 &宝路 &羲颐 &依嫒 &千路 &庭亚 &容宛 &亚容 &医宛 &千园 &恩亚 &嫒羲 &千碧 &亚燕 &恩依 &姻颐 &恩翟 &庭燕 &亚依 &糖璐 &医翟 &亚恩 &宛姗 &娃颐 &容羽 &娃羲 &庭宛 &峦娴 &庭谙 &羲娴 &宛容 &恩宛 &恩嫒 &医实 &医维 &容姗 &宛恩 &容依 &医娴 &宛嫒 &医姗 &庭鸳 &千玉 &璐辰 &容碧 &庭辰 &医羽 &姗恩 &怡辰 &娃辰 &璐娴 &宛亚 &依鸳 &庭实 &恩鸳 &璐逸 &千翟 &亚宛 &宝琬 &宛燕 &依亚 &容辰 &庭糖 &宛宛 &宛谙 &羲逸 &庭羽 &娃娴 &恩糖 &依姗 &宝羽 &姗容 &千实 &恩谙 &医碧 &依宛 &庭维
推荐阅读:&&
相关阅读:
12-2812-2612-2612-2612-2612-24
[] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] []
最新文章排行榜
[] [] [] [] [] [] [] [] [] []我女儿今天出生 大家取个名字 本人姓潘_百度知道

我要回帖

更多关于 桜井章一 的文章

 

随机推荐