查看: 12350|回复: 31
Summe aller Tr?nen
精华32帖子威望88 点积分61860 点注册时间最后登录
本帖最后由 bbbbbb2 于
15:09 编辑
A9VG首页版：在PlayStation Meeting发布会上，索尼终于正式公布了硬件升级版的PS4。被代号为Neo的它正式名称是PS4 Pro，将于日发售。玩家们知道它有更强的机能、支持4K，但是还有一些细节值得提及。PlayStation博客为此发表了一篇文章专门回答玩家们的各种提问。【PS4 Pro：你需要知道的一切全问答】
以下是这篇文章的全文翻译：-基础问答问：PS4 Pro是什么？答：PS4 Pro是一款高端版本的PS4，可以输出4K画面、支持HDR、提供更顺滑更稳定的帧率并且可以观看4K直播。发售后，PS4 Pro将会让支持的PS4游戏看起来更棒、运行起来更顺滑，并且给开发者们升级版工具包以制作更丰富更具有细节的游戏世界。这些制作人们会根据自己创造的游戏体验来自己决定如何使用这些新工具。在PlayStation Meeting 2016上就举过一些例子。值得一提的是PS4 Pro并不是另外一个世代的主机，它不会让现有的PS4游戏过时，也不会分裂PS4玩家群体。PS4 Pro是PS4家族的一员。问：那么在哪里能买到呢？什么时候？多少钱？
答：PS4 Pro将会在11月10日在全欧洲发售，建议零售价399欧元/349英镑（注：美版399美元，港版3180港币，发售日相同）。问：PS4 Pro会有独立或是独占游戏么？答：不会有任何PS4 Pro的独占游戏。因为PS4 Pro和标配PS4同属同一个家族，两台主机都将支持全部以前、现有以及未来的PS4游戏，包括PS VR。所有PS4游戏都是PS4 Pro游戏，反之亦然。11月10日PS4 Pro发售之后，基本上全部PS4新发售游戏都将在发售之时利用到PS4 Pro的机能，或者有的会在发售短期内通过下载的形式更新。一些之前发售的游戏也会更新以支持PS4 Pro功能，包括《神秘海域4》、《最后生还者重制版》、《恶名昭著：次子》、《暗影魔多》和《杀出重围：人类分裂》等等。问：全部PS4游戏都能在PS4 Pro上玩么？答：是的，全部PS4游戏都能在PS4 Pro上玩。如果游戏开发商愿意的话，他们可以通过下载更新的形式为之前发售的PS4游戏添加加强版补丁。问：SIE还会继续贩卖并支持标配版PS4么？
答：是的，PS4 Pro是PS4世代的进化平台，而PS4世代将会继续包含标配版PS4。PS4 Pro是为那些想站到游戏创新前线的玩家们设计的。无论你想买新系统还是继续玩标配版PS4，你都会享受同样的游戏、让PlayStation成为最好的游戏之处。问：PS4 Pro是否强制要求4K电视？答：不。如果使用4K电视的话，PS4 Pro可以比标配PS4拥有高得多的分辨率，但是如果你只有普通的高清电视的话，PS4 Pro仍然可以提高你的游戏体验。问：不同4K电视的话PS4 Pro能提供怎样的好处呢？答：即使玩家的HDTV不是4K的也能够提供好处。根据开发商选择如何使用提升的处理机能，支持PS4 Pro的游戏可以进行更出色的渲染、拥有更稳定的帧率、拥有更细致的环境与角色建模、提升整体视觉质量以及其他相关的视觉提升。另外，一些原本原生在1080p以下的标配PS4游戏也可以被提升到原生的1080p。如果PS4 Pro在运行4K内容，4K/HDR电视就会直接显示4K、HDR画面；仅支持4K的电视将直接显示4K；而1080p电视则将会优化到对应的1080p。如果PS4 Pro在运行1080p或以下的内容，4K/HDR电视就会将其插值到4K并开启HDR；仅支持4K的电视将其插值到4K；1080p电视则将直接显示1080p或插值到1080p。问：PS4 Pro支持什么分辨率？
答：在4K电视上可以以4K（，也就是2160p）运行游戏。在高清电视上则以1080p运行。问：PS4 Pro能否使用我现在已经下载的PS4游戏、存档和PSN好友列表？答：可以。PS4 Pro在各个方面都与标配版PS4同享数字生态圈。两个PS4主机都在同一个PSN网络下、同一个PS4社群里。这意味着你可以在PS4 Pro上玩游戏，通过PS Plus上传存档到在线空间，然后在另一个房间里的标配版PS4继续刚才的进度。这也意味着现在你在PS4上已经拥有的全部内容以及存档都可以在PS4 Pro发售的第一天就在PS4 Pro上使用。问：如果我已经拥有了标配PS4的话，有没有更简单的方法把我的游戏、存档和Share功能保存的视频图片等传输到PS4 Pro上呢？
答：有的。玩家可以通过一根标准网线连接标配PS4与PS4 Pro来拷贝游戏、存档、录制的视频与截图以及其他内容。这个功能可以在标配PS4和标配PS4、标配PS4和PS4 Pro、PS4 Pro和PS4 Pro之间进行，但是进行这一操作的两台主机必须升级到4.00固件或以上，并且同时登陆同一个PSN账号。另外，你还可以用PS4 Pro登陆你的PSN账号，在内容库中找到你的游戏，然后重新下载这些已经购买了的游戏和内容。当然，你在线存储的存档也可以传输过去。问：PS4 Pro对于DUALSHOCK 4手柄有没有什么改进？答：PS4 Pro将使用最新版的DUALSHOCK 4手柄，这与新的薄板标配PS4是一样的，但是它并没有增加任何显著的新功能。新的DS4手柄让光条的光从触摸板上发射出来，在触摸板上有一个新的细光条。它还在蓝牙无线传输的基础上增加了USB有线传输的支持。PS4初版的DS4手柄也将完全支持PS4 Pro，而新版的DS4也将支持所有版本的PS4。-技术问答问：PS4 Pro和标配PS4比起来如何？答：PS4 Pro的机能明显强大与标配版PS4。PS4 Pro先进的画面处理器采使用了很多AMD最新的北极星Polaris架构的功能，还包含了一些完全自定义的硬件创新，这比标配PS4的GPU要强大相当的多。总而言之，这样的机能增强允许制作人为PS4 Pro拥有者制作更加优秀的视觉效果，包括更顺滑或稳定的帧率、支持4K渲染、更高级的画面内容等等。问：PS4 Pro支持怎样的视频输出？答：发售之时PS4 Pro将支持标配版PS4支持的所有HD视频输出设定。值得一提的是PS4支持4K输出，同时支持2160p YUV420和2160p RGB（如果你的电视支持的话推荐使用这个），如果使用支持的4K电视和Premium HDMI（HDMI 2.0）线的话至高可以达到60帧每秒。问：PS4 Pro支不支持高动态范围图像（HDR）？答：支持，PS4 Pro发售时就完全支持HDR10规格。HDR10是一个广泛被大型娱乐公司支持的HDR格式。问：什么是HDR？答：高动态范围图像HDR是一种逐渐发展开来的显示规格，比起在传统HDTV上已经用了很久的标准动态图像，它可以大幅增加颜色深度与对比度。整体上，在HDR电视上播放的HDR内容可以展现出非常明显的更饱满、更丰富的画面，更靠近于肉眼自然看到的东西。这意味着它比起老的HDTV技术拥有更加深的黑度并保证优质的细节、更明亮耀眼的高光以及更加宽广的颜色光谱范围。实际上如果你没有一个支持HDR的屏幕以及内容去体验的话，我们就不可能展示HDR技术真正的优势。但是网络上有一些模拟的对比视频可以帮助你感受（注：或是到体验店里感受）。问：PS4 Pro会支持Dolby Vision HDR么？答：目前没有计划支持Dolby Vision。问：PS4 Pro支持什么特别的设备么？
答：除非你想要体验4K和HDR的话，否则不用。和标配版PS4一样，PS4 Pro完全支持现有的HDTV（720[/p）。使用支持的4K电视以及Premium HDMI线（PS4 Pro将配带一根）的话，PS4 Pro还可以输出4K信号。想要用HDR功能的话，就需要一台支持HDR10的高清电视以及支持HDR10的游戏或内容。问：除去更好的游戏表现、4K电视功能以及支持4K视频直播，PS4 Pro还有什么其他好处？答：有的。PS4 Pro标配1TB硬盘，Wi-Fi更快（IEEE 802.11 a/b/g/n/ac），并且在侧面有第三个USB 3.1 Gen.1接口。PS4 Pro更强大的硬件也可以给PlayStation VR游戏提供好处、加强诸如Share Play和Remote Play的串流功能、让Share功能捕捉的视频截图到达更高的分辨率。在其他的大多数地方，PS4 Pro和标配版PS4非常相似，这包括用户界面与功能。问：在4K电视上玩PS4 Pro为什么需要Premium HDMI线呢？答：为了达到最好的质量，你需要一台PS4 Pro、一台有Premium HDMI输入口的4K电视（通常用蓝色标记）以及一根Premium HDMI线。一根Premium HDMI线包含在PS4 Pro的包装内，但是如果你想买一根更长的线的话请一定买符合Premium HDMI规格的线。新的Premium HDMI格式可以显示60帧每秒的4K信号。老的高速HDMI线（HDMI 1.4）虽然技术上可以在4K电视上显示4K信号，但是被限制在了30帧每秒。问：关于PS4 Pro支持我的4K电视，还有什么需要我知道的么？
答：鉴于4K显示标准以及HDR仍然是最尖端的科技，我们建议你仔细阅读你的4K电视说明以及其他材料以完整理解它的功能。问：PS4 Pro支持PlayStation VR么？答：PS4 Pro完全支持PSVR，和标配版PS4一样。值得注意的是PSVR内置显示器是所以并不支持4K输出。另外PSVR头戴设备也不支持HDR功能。虽然这么说，但是PS4 Pro升级的处理能力允许VR开发者们通过更棒的画面质量、更顺滑或稳定的帧率以及视觉增强给支持的游戏提供更好的体验。开发者还可以选择在PSVR游戏发售后提供下载更新来增加PS4 Pro功能。问：哪些PSVR将会支持PS4 Pro功能？答：本文是在PSVR和PS4 Pro发售之前撰写的，游戏是否对应需要等待发售更加临近的时候公开。-4K娱乐问答问：PS4 Pro是否支持Ultra 4K蓝光光碟？答：不支持，PS4 Pro内置的蓝光光驱不支持新的Ultra 4K蓝光光碟格式。它支持的蓝光光碟格式和标准PS4是一样的。但是它的蓝光光碟播放器应用汇支持高质量的DVD和蓝光光碟内容插值。问：PS4 Pro支持哪些4K娱乐功能？答：Netflix和YouTube的4K串流直播应用正在开发中。虽然4K直播还刚起步，未来的服务也很有可能支持4K视频内容。问：在PS商店里会有4K电影或电视剧么？答：在PS4 Pro发售之时还没有计划，但是PSN团队正在进行研究。-其他问答问：PS4 Pro物理上有多大？答：PS4 Pro比2013年的原版PS4稍大，大约是295×55×327毫米。问：PS4 Pro拥有者在网络游戏中与标配PS4玩家对战时是否会有优势？答：总体上不会的。游戏测试和平衡是由每个游戏开发商来做的，虽然PS4 Pro更强大的硬件可以让支持的游戏帧率更顺滑稳定，但是开发商拥有很多的工具来阻止不平衡的出现。问：用PS4 Pro进行Remote Play和Share Play会不会有什么变化？答：是的，PS4 Pro强大的机能可以让串流明显增强，只要你的网络带宽足够。在PC、Mac或是Xperia的Remote Play玩家可以通过PS4 Pro进行高达1080p的串流游戏，而使用标配PS4或PS4 Pro来玩来自PS4 Pro进行Share Play串流的话也可以达到1080p。PS4 Pro在进行Remote Play和Share Play时都会是用串流适应技术来根据网络带宽最佳优化串流质量。为了提供最好的体验，我们推荐15Mbps或更高的链接，并尽可能使用有线（而不是Wi-Fi）。问：Share键是可以录下更高质量的游戏内容了是吧？答：在玩有PS4 Pro功能的游戏时，DS4的Share键会生成比起标配版PS4分辨率更高的游戏片段与截图。具体会因游戏而异，但是有些游戏会支持1080p捕捉、至多4k截图。问：可不可以直播更高的画质呢？答：是的，你可以在发售第一天就在1080p、60帧每秒在YouTube上进行直播。问：索尼的新4K电视和PS4 Pro搭配如何？答：虽然我们现在还不会为PS4 Pro推荐配置搭配，但是索尼在采用最尖端科技进行电视设计上有着悠久的历史，这样的名号在4K电视世代也还延续着。问：我该买多大的4K电视呢？答：因为房间大小、座位距离与媒体形式等原因我们不能提供官方的电视大小推荐。4K游戏和电影可以提供1080p信号4倍的总分辨率，所以想要完整体验4K大幅提升的画面的话还是需要一个可以舒适展示的大4K电视。如果你想为PS4 Pro购买一台新4K电视的话，我们强烈建议选择一台支持HDR10的电视，它会允许在支持HDR10功能的电影和游戏中展现出更高的画面真实度与对比度。问：如果我在4K电视上使用PS4 Pro，而我在玩一款不支持PS4 Pro功能的PS4游戏，它还会以4K输出么？答：会的，没有专门提供PS4 Pro功能的老的PS4游戏也会以4K输出，只要你在用PS4 Pro、支持的4K电视以及Premium HDMI线玩。但是如果没有专门PS4 Pro功能的话你不会看出画面上的增强。-更新问答问：PS4 Pro前端的按键是哪种？答：按键是机械按键。问：如果我同时拥有PSVR、PS4 Pro和4K电视，有什么我需要注意的么？答：如果你在PS4 Pro上玩一款普通的非VR游戏，PSVR的处理单元会输出4K信号到4K电视上，但是这只支持YUV420格式。处理单元并不支持HDR通过，所以你需要把PS4 Pro直接连接到电视上、不经过PSVR的处理单元，才可以浏览HDR内容。问：我可以把PS4 Pro的定为第二个常用账号么？答：不，你只能设置一台PS4主机作为你的常用账号。问：我可以为PS4 Pro安装新的硬盘么？答：可以。和两种标准版PS4一样，玩家可以相对简单地换掉PS4 Pro自带的1TB 5400RPM的硬盘，只需要一个十字螺丝刀。你需要一个2.5英寸硬盘（笔记本电脑使用的大小），并且不厚于9.5毫米。问：PS4 Pro对于硬盘交互有什么变化么？答：是的，PS4 Pro支持更快的SATA-III规格。问：4K电视会受到更大的输入延迟影响么？答：不一定，但是当你买电视的时候输入延迟现象是一个重要的考虑内容。延迟的大小取决于电视。很多电视有一个“游戏模式”，或是类似的尽量减小延迟的模式，但是这也会有所不同（比如说通过关闭类似于HDR等特殊功能）。如果有可能，尽量在购买电视前进行测试，把它连接到PS4或PS4 Pro上来体验一下整体的游戏体验。深度的专业评测或是用户评测也值得参考。问：PS4 Pro是否支持外置硬盘？答：和标配版PS4一样，PS4 Pro不支持外置硬盘存储游戏文件，但是可以用它进行系统备份、媒体存储或是保存文件。问：PS4 Pro是否支持渲染完整的原生4K？答：是的。PS4 Pro支持原生4K信号的输出，与此同时很多游戏开发者在利用强大渲染技术的优势，包括棋盘渲染技术，来最好地平衡原生4K信号带来的更高清晰度以及其他丰富的画面效果与平滑的系统表现。
（本文内容来自官方PlayStation Blog，A9VG原创编译，严禁任何形式的转载）
Akira905 Studio
噬魂者, 积分 81505, 距离下一级还需 18495 积分
精华23帖子威望33 点积分81505 点注册时间最后登录
我竟無問題可問
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
公民, 积分 156, 距离下一级还需 144 积分
精华0帖子威望0 点积分156 点注册时间最后登录
完全实用解答。
公民, 积分 156, 距离下一级还需 144 积分
精华0帖子威望0 点积分156 点注册时间最后登录
[问答]PS4 Pro：你需要知道的各方面信息全问答
本帖最后由 步爱你 于
12:47 编辑
一句话就是 买新机可以体验1080/60祯游戏。
土豪可以4k30祯画面。
反之老ps4可以免费提高画面质感但是帧数就看原来游戏帧数多少就多少
审判者, 积分 17990, 距离下一级还需 2010 积分
精华0帖子威望0 点积分17990 点注册时间最后登录
有个问题&&2k显示器不知道支持不？
MOONSHELL这个软件真的太强了
求败者, 积分 27164, 距离下一级还需 2836 积分
精华12帖子威望11 点积分27164 点注册时间最后登录
FAQ整理的很好
不过这个所谓HDR10 的显示设备。。。怎么个识别方法？
我目前用的是DELL的 4K显示器。。。
HK-insterstellar169
审判者, 积分 19279, 距离下一级还需 721 积分
精华0帖子威望7 点积分19279 点注册时间最后登录
很实用，再问些细节，如果我从4换到PRO上，是否需要把4版的机器认证解除掉？？还是说可直接登录原来的账号，无需任何操作？？？？
战士, 积分 1361, 距离下一级还需 139 积分
精华0帖子威望0 点积分1361 点注册时间最后登录
妈的，还要去买hdmi2.0的线
他们都叫我990
终结者, 积分 10692, 距离下一级还需 1308 积分
精华1帖子威望1 点积分10692 点注册时间最后登录
围观下~~~~
战士, 积分 1361, 距离下一级还需 139 积分
精华0帖子威望0 点积分1361 点注册时间最后登录
史莱姆KING 发表于
FAQ整理的很好
不过这个所谓HDR10 的显示设备。。。怎么个识别方法？
貌似现在的显示器都不带HDR
Powered by
扫描二维码
下载 A9VG 客户端（iOS, Android）索尼引用了博客员工的非官方消息，称一般客厅用60寸4K电视效果比较好。因此如果你打算购买PS4 Pro，并且预算充足的话，我们建议购买一台60寸的4K电视，而且支持HDR10
昨天外媒Eurogamer的一篇PS4 Pro上手体验报告中提到，如果玩家想要最佳体验，需要购买一台4K HDR电视。那么多大的尺寸最合适呢?
Pro官方常见问题和解答中进行了解释。尽管索尼官方称由于玩家的客厅大小，座位和媒介类型不同，他们无法推荐电视尺寸。但是，索尼同时引用了博客员工的非官方消息，称一般客厅用60寸4K电视效果比较好。因此如果你打算购买PS4
Pro，并且预算充足的话，我们建议购买一台60寸的4K电视，而且支持HDR10，这种电视在玩游戏和看电影时能带来更好的图像鲜艳度和对比度。
Pro在4K电视上玩游戏分辨率是4K分辨率（，也就是2160p），如果所玩的游戏低于4K分辨率，那么会被拉升到4K分辨率显示，尽管不是原生的。
60寸4K HDR电视在国内还是蛮贵的，均价5000元左右，比PS4 Pro机器本身价格还高。因此预算不充足的玩家，还是乖乖用2K电视吧。
如果玩家的电视是2K，在玩转PS4 Pro时，如果所玩的游戏是4K分辨率，那么在2K电视上会显示成1080P，而如果你的游戏低于1080P，PS4
Pro会拉升到原生1080P显示。后使用快捷导航没有帐号？
四公主的二度进化——PS4 CUH-2000解析
摘要: PS4 Pro的主机型号为CUH-7000，可以视为PS4的全新分支型号。随着4K电视以及高动态范围图像《HDR)技术在圈像显示领域的晋及，玩家也在追求更高层次的游戏体验，PS4 Pro便是专门为这一类玩家所准备。相比干PS4,PS4 Pro ...
& & PS4 Pro的主机型号为CUH-7000，可以视为PS4的全新分支型号。随着4K电视以及高动态范围图像《HDR)技术在圈像显示领域的晋及，玩家也在追求更高层次的游戏体验，PS4 Pro便是专门为这一类玩家所准备。相比干PS4,PS4 Pro在硬件上最明显的提升在干CPU与GPU的性能。PS4Pro依旧采用了AMD定制版“美洲虎”APU，不过GPU将会采用AMD的全新架构，其浮点运算能力将能达到4.2TFloas，相当于普通PS4的2.3倍。此外，主机CPU的频率也会有所提升。在更高的硬件规格下，所有游戏都将能够以1080p的分辨率呈现，并且将拥有更为细致的画面表现以及更高的帧数。在1080p的显示分辨率下，几乎所有游戏的帧数都能稳定在45fps以上，确保玩家拥有流畅的游戏体脸。而得益于全面提升的机能，PS4 Pro也能对PS VR对应游戏的实际表现起到定的提升作用。& & 当然，如果只是1080p下的稳定表现的话，PS4 Prp还不足以令所有玩家都满意。PS4 Pro的另大特色便是支持4K游戏输出与4K视频播放，配合些全新的渡染技术，部分游戏将能够支持4K分辨率进行翰出。在纽约的发布会上，《蜘蛛侠》、《荣耀战魂》、《古墓丽影 崛起》以及《看门狗2》等已经发售或即将发售的作品，均进行了4K分辨率下的实机演示，每款作品都拥有稳定的帧数以及更细致的画面衰现。在4K分辨率的显示规格下，大部分支持该分拼率的游戏都将拥有30fps以上的稳定顿数。除了游戏之外，PS4 Pro还将支持4K分辨率规格的视频以及影片播放，用户能够通过YouTube, Netflix等平台获取和播放4K影片。比较遗憾的是，PS4 Pro将不会支持4K规格的UHD蓝光碟，这也就意味着PS4 Pro无法被当做常规的4K蓝光播放器使用。& & 除了4K外，PS4 Pro还将通过HDR技术让游戏的画面获得更好的光照呈现以及色彩还原，发布会上以《往日不再》、《神秘海域4》和《无名英雄 再来者》等游戏为例，对HDR带来白画面增强效果进行了演示，效果提升明显过这需要玩家所使用的显示设备支持HDR,因此，想要最大化发挥PS4 Pro的机能，支会HDR技术的4K显示器将是最好的搭配晶。勺得一提的是，之后的PS4固件升级将会让所刁PS4都能够依靠HDR技术提升画面表现力，老型号的PS4也能依靠HDR显示器提升一定的画面表现力。& & 外观方面，PS4 Pro与全新型的轻薄版PS4在设计上有着异曲同工之妙，同样取消了硬盘盖并且除了LOGO外将不会拥有镜面处理的材质。只不过机身采用了三段式设计，体积也更大，增添了主机的厚重感与存在感。此外，PS4 Pro在机身后部额外增加了一个USB接口，给予了玩家更多的选择。不过更大的体积以及更高的性能使得主机的能耗有所增加，当然这也是高性能主机所无法避免的缺憾。& & 根据目前公布的信息，国内玩家较为青睐的美版、日版以及港版PS4 Pro的发售日均为日，基本实现了全版本同步发售。而在售价方面，美版、日版以及港版PS4 Pro的价格分别为399美元、44.980日元以及3180港币。不过目前官方仍未公布任何关于新主机国行版本的相关消息，对国行有兴趣的玩家或许还需要等待一段时间。
上一篇：下一篇：