???λ???&&&&&&&&&
最新公告：
酒店英语口语王——顾客入住
12:29:29&&
酒店英语口语王——顾客入住：我是否可以代他们填写?B：Here are 25 forms and please ask your people to fill in with their own signatures. 这是25张登记表，请你们每人填上，并在“署名”处签名。
Customers into the Room 顾客入住PART 01 详解365常用单句我是否可以代他们填写?B：Here are 25 forms and please ask your people to fill in with their own signatures.这是25张登记表，请你们每人填上，并在“署名”处签名。A：As I am the only interpreter in our team, could I fill in all the forms on their behalf ? 由于只有我一个翻译，我是否可以代他们填写?● No problem. But they should sign their names themselves.可以。但必须由每个人自己签名。Thank you.谢谢。先生，您在我们饭店预订了吗?A：Have you made a reservation with us, sir? 先生，您在我们饭店预订了吗?B. I reserved a French-style suite two weeks ago. My name is White.两周前我预订了一套法式套房，我是怀特。● Do you have a reservation? 您是否预订了房间?这是212房间的钥匙和您的房卡。A：Sure. Here is the key to Room 212 and your room card. The bellman will show you to your room, Mr. White. And enjoy your stay.可以。这是212房间的钥匙和您的房卡，行李员将带您去您的房间。怀特先生，希望您在这儿住得愉快。B：Thank you.谢谢。● Here,s your key card.这是您的钥匙牌。● Here,s your key to Room 246.这是您246号房间的钥匙。希望您住得愉快。A：Your room is #543 on the 5th Floor. Just a moment please. A bellman will show you to your room. I hope you will enjoy your stay.您的房间是五楼543号。请稍候，服务员会带您过去，希望您住得愉快。B：OK. Thank you.好的，非常感谢。● We wish you a pleasant stay in our hotel.愿您在我们饭店过得愉快！● I wish you a happy stay.祝您住宿愉快。● Hope you enjoy your stay.希望您住宿愉快。PART 02 详解365实用对话Conversation 1(录音CD 2101）A：Welcome to the seventh floor. I'm the floor attendant. Just let me know if there is anything I can do for you.B：Where is Room 711, please?A：Ah, Mr. and Mrs. Wilson. Would you care to come this way, please? It is along here.B：Oh, how do you know our names?A：It was on the arrival list for Room 711. Here we are. May I have your key, please? Let me open the door for you.B：Here it is.A：This way, please.B：Thank you. When will our baggage arrive?A：Your suitcases will be here shortly. The bellman is handing them.B：Very well.A：How do you like this room?B：Oh, it looks comfortable and cozy. We like it very much.A：The room is facing south. You can command a good view of the Pacific Ocean.B：Yes, how lovely it is!A：Here is your key, Mr. Wilson.A：欢迎光临我们七楼。我是楼层服务员。如果有什么事要我做，请随时吩咐。B：请问711号房在哪儿?A：啊，威尔逊先生，威尔逊太太，请过来，好吗?顺着这边走。B：咦，你怎么知道我们的姓名?A：在711 号房的客单上写明的呀。我们到了。请把房门钥匙给我好吗? 让我为你们开门。B：给你。A：请这边走。B：谢谢，我们的行李什么时候到?A：你们的箱子很快就会送到，行李员会送上来的。B：很好。A：您觉得这房间怎么样?B：哦，这房间看上去宽敞而舒适。我们非常喜欢。A：这房间朝南，您可以饱览太平洋的美景。B：是的，多美的景色啊!A：给您钥匙，威尔逊先生。Conversation 2(录音CD 2102）A：Good afternoon. Welcome to International Hotel. May I help you?B：Where is Room 516, please?A：Please follow me, I'll show you the way. Are you here on a business trip?B：No, I'm here for a holiday.A：Room 516 is spacious and cozy. You'll have a good view of the sea from its window. I'm sure you will like it.B：That's great!A：Let me open the door for you.B：Thank you for your good service.A：You are welcome.A：下午好，欢迎光临国际大酒店。能为您效劳吗？B：516号房在哪里？A：请跟着我，我会告诉您该怎么走。您是来出差的吗？B：不，我是来度假的。A：516房间既宽敞又舒适，你可以从窗口看到大海。我敢肯定您会喜欢的。B：那真是太好了！A：我帮您开门。B：谢谢你周到的服务。A：不用谢。Conversation 3(录音CD 2103）A：Good afternoon, sir and madam. Did you have a nice trip?B：Yes, thanks.A：Welcome to the ninth floor. I'm the floor attendant. Just let me know if there is anything I can do for you.B：Where is Room 908, please?A：Ah, Mr. and Mrs. Li. Would you care to step this way, please?B：Oh, how do you know our name?A：It was on the arrival list for room 908. Here we are. May I have your key, please? Let me open the door for you.B：Here it is.A：This way, please.B：Thank you. When will our baggage arrive?A：Your suitcases will be here shortly. The bellman is handling them.B：Very well.A：How do you like this room?B：Oh, it looks comfortable and cozy. We like it very much.A：The room is facing south and commands a good view of the Huangpu River.B：Yes, how lovely it is!A：Here is your key, Mr. Li.A：下午好，先生、女士。你们旅途愉快吗?B：是的，谢谢。A：欢迎来到9楼，我是楼层服务员。有什么我可以帮忙的吗?B：908号房在哪里?A：呃，李先生，李夫人，请这边走。B：哦，你怎么知道我们的名字?A：我是从908号房的登记单上知道的。我们到了，把钥匙给我，我帮您开门。B：给你。A：请进。B：谢谢。我们的行李什么时候能到?A：马上就到，行李员正拿上来。B：非常好。A：你们喜欢这个房间吗?B：哦，它看上去非常舒服而且宽敞，我们非常喜欢。A：这个房间面向南，能够看到整个黄浦江的景色。B：是啊!多漂亮!A：给您钥匙，李先生。Conversation 4(录音CD 2104）A：Good afternoon, sir. Did you have a nice trip?B：Fine, but I feel a little tired.A：I'm a bellman here. Let me help you with your baggage.B：Thanks.A：You've only got one suitcase. Is that correct?B：No. I also have a carry-on bag.A：Follow me, please.B：All right.A：Here is our hotel's Service Information Booklet. It gives you an idea about our services and facilities.B：Fine. Thank you.A：This is the 6th floor, and here is Room 608.B：Thank you so much.A：You are welcome. Have a good rest.A：下午好，先生。旅途愉快吗？B：很好，就是有点累了。A：我是这儿的接待员，让我帮您拿行李吧。B：太感谢你了。A：您只有这一个旅行箱，对吗?B：不，我还有一个随身携带的包。A：请跟我来。B：好的。A：这是我们宾馆的服务信息册，它可让您了解我们宾馆的服务及设施。B：很好，谢谢。A：到6层了，这就是608号房间。B：太谢谢你了。A：不客气，您好好休息。Conversation 5(录音CD 2105）A：Here's your room, madam. Um… after you.B：Thanks. Oh, what a large room! So nice!A：Oh, yes, all the rooms in our hotel are quite large, and the rooms on this side of the building have a lovely view.B：Oh, the view is wonderful!A：You can look up the directory for information about the room service and the facilities in your room. The directory is next to your telephone. The TV is across the room in the corner and there is a radio on the right-stand by the bed.B：Fine. Thank you.A：You can call the housekeeper if you need your clothes pressed or your laundry done. There is a pool and sauna in the basement. I think you can find out about the hours in the directory.B：Oh, I see. Thank you. But I want to know some information about room service, something about the restaurant and…A：Oh, yes, you can find the two restaurants on the second end the third floor. The coffee shop is in the lobby. By the way, we have a lot of nice shops and boutiques here near the hotel, so you'll find it easy to do some shopB：Oh, that's very good. Thank you for your thoughtfulness. But is there a hairdresser here?A：Yes, there's a hairdresser just off the lobby to the right of the desk. I think the hairdresser is closed today. Would you like me to check and see if the hairdresser is open now?B：Uh… no, no. That's unnecessary. But still, thank you.A：You can call the front desk directly if you need something like… a taxi or an airport limo.B：Yes, I see. Well, there is only one thing I would like to make sure. When is room service available?A：Our room service is available twenty-four hours a day. I'm always at your service.B：Oh, that's wonderful. Thank you very much.A：Have a nice day.A：太太，这是您的房间，嗯，您先请。B：谢谢。啊，这房间真大，真好!A：是的，我们饭店的房间都是相当大的，楼这一侧的房间外景都挺好。B：噢，景色真是太美了!A：在客房指南中您可以了解客房服务项目和怎样使用客房设施。客房指南就在电话旁边。电视机在房右边的角落里，收音机在床头柜上。B：很好，谢谢。A：如果有衣服要熨烫或要洗，您可以给客房负责人打电话，在地下室有一个游泳池和桑拿浴室，开放时间您从客房指南中可以查到。B：我明白了，谢谢您。现在我想了解一下客房服务的情况，比如说餐厅。A：啊，2 楼和3 楼各有一个餐厅，大厅里有咖啡间。顺便说一下，饭店附近有许多挺不错的商店，这样您买东西就方便多了。B：啊，这太好了，谢谢您周到的服务。再问一下，饭店里有美发店吗?A：有，美容店就在大厅右侧。不过我想现在也许关门了。需要我去为您看一下吗?B：啊，不必了，谢谢您。A：如果您需要特殊服务，比方说要出租车或机场交通车，可以直接给前台打电话。B：好的，现在我只想知道客房用餐服务的时间。A：我们的客房用餐服务24小时都有。我愿意随时为您服务。B：啊，太好了。非常感谢。A：祝您今天过得愉快。
[&??????能飞英语网&&&&????能飞英语网&]
???????????????????????????????
能飞视听学习软件
能飞背单词
英语学习方法
英语推荐文章
英语学习工具
版权所有 & . All Rights Reserved.重庆晚报数字报
第010版：记者在现场
&&&&&&&&&&
旅客住酒店行李箱里发现老鼠酒店请专业机构鉴定它“籍贯”
无法判断老鼠是本地的还是外地的，酒店赔了3000元加新行李箱
　　▲许先生的行李箱内部多处被咬坏
　　被捕捉的老鼠，马经理说，经过专业人员鉴定，无法判断是否为本地鼠。
　　在外旅游，入住宾馆酒店，如果房间里出现老鼠，心情一定会大打折扣。昨日，来渝旅游的江苏人许冰致电重庆晚报24小时新闻热线966988称，一家人在渝中区一家大酒店住宿期间，旅行箱里跳出了一只老鼠。　　“老鼠把一家人携带的衣服咬烂，留下恶心的老鼠屎。”许先生说，最让他们无法理解的是，一家人入住的是一家四星级酒店。　　行李箱里跳出老鼠　　昨日上午9时许，重庆晚报记者在这家大酒店大堂见到了许冰，他们一行7人，本月23日从浙江无锡到重庆，当日上午11时入住该大酒店766号房间。　　23日晚，许冰曾隐约听到几下“吱吱吱”的响动，没有在意。24日晚12时左右，一家人两江游后回到酒店。“我要洗澡，想拿衣服，一拉行李箱的拉链发现不对劲。”许冰的妻子蔡女士说：“拉链断裂了三四扣，我打开箱子一看，衣服上全是老鼠屎。”　　蔡女士说，她一层层翻，发现几乎每一层衣服上都有老鼠屎尿，“翻到最后一层的时候，一只老鼠啪地一下跳了出来，吓死我了。”　　“我赶紧打了酒店前台的电话，通知他们上来捕老鼠。”许冰说，酒店方立即派来工作人员，捉住了这只老鼠，把许先生一家三口转送到另一个房间。　　行李箱和衣物都受损，许冰说，自己提出要酒店方帮忙洗涤消毒，没想到却被拒绝了。“他们说大半夜的，洗涤工人都下班了。”蔡女士说：“酒店方提出经济赔偿，先说500元，后来又说1000元，我们拒绝了，我们想要一个合理的解释。”　　老鼠籍贯无法下结论　　昨日上午9时许，酒店副经理张强约见许冰一家商量解决办法，张经理说：“以前最多遇到老鼠偷吃客人的食物，这是开业以来，第一次遇到老鼠钻行李箱。”　　闻言许冰有些生气：“难道是我们从江苏带老鼠来重庆？我们来酒店当天晚上打开过行李箱换衣服，没看到老鼠。24日一回来，行李箱就被咬烂，说明老鼠就是你们酒店的。”　　为了搞清这个问题，酒店方请来了专业公司做鉴定。该公司工作人员彭先生仔细检查了房间、旅行箱和被抓获的老鼠，提出几个疑点：“第一，房间的零食和水果老鼠没有动，却钻进了没有食物的行李箱，这是违背老鼠的天性的；第二，拉链只被咬坏了三四扣，老鼠长有一寸，不太可能钻进去；第三，老鼠的咬痕里面多外面少，说明老鼠在行李箱里待的时间已经很长。”　　但彭先生也承认，仅凭这些证据，“无法判断这是本地老鼠还是外地老鼠。”　　酒店赔了3000元加行李箱　　昨日上午11时许，重庆渝中区工商局解放碑工商所的执法人员来到现场。执法人员表示，旅客对酒店方的投诉，在举证上，的确有证据不充分的地方，而酒店方也无法提供老鼠的确不是酒店内出现的证据。在双方证据均不明确的前提下，希望双方能自愿调解，如果调解不成，就只能走司法程序。　　经过他们的协调，中午12时40分许，酒店方同意支付3000元作为许先生及家人的财产损失费，并买来新行李箱。为了解决此事，许冰一家误了上午10点半去成都的火车，酒店方安排了工作人员帮助他们办理火车票改签事宜。　　渝中区爱国卫生运动委员会办公室工作人员杨先生表示，如果在宾馆、酒店、饭店这样的重点单位发现活鼠，即使是一只，经营者也将面临最高5000元的罚款以及停业整顿处罚。　　重庆晚报首席记者&郝瑶&实习生&肖一帆&摄影报道7×24 客服电话
国内： 香港：852- 852- 台湾：886-2- 海外：86-10-
郑州旅行箱时尚酒店(商城路总店)
郑州旅行箱时尚酒店(商城路总店)
管城回族区商城路与城东路交叉口向东50米路北
服务指数：4.8/5分
会员9113在说
一直住这里的一个原因是原来网速飞快 但不知道为什么 从去年下半年开始网速就越来越慢 看个视频有时都卡的一塌糊涂 不太满意
Mr 颜色是要热死在泼热水我婆婆哦配色
涵涵不闻不问能为奶奶问问你
1543人推荐
共1615人评价
点评内容知识产权归属艺龙网所有,未经许可,严禁转载
郑州市酒店信息
全部图片(43)
外观/大堂(4)
小艺正在努力为您加载中...